ประโยคภาษาจีน- 据分析人士讲如果杜德雷先生这次能够成功的处理这些事情那么他最终将完美的取代已经四面楚歌的海沃德中文句子 (49500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 fēn xī rén shì 分析人士 jiǎng 讲， rú guǒ 如果 dù dé léi 杜德雷 xiān sheng 先生 zhè cì 这次 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 的 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì qing 事情， nà me 那么 tā 他 zuì zhōng 最终 jiāng 将 wán měi 完美 de 的 qǔ dài 取代 yǐ jīng 已经 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 hǎi wò dé 海沃德。
If Mr. Dudley succeeds in this assignment, analysts say, he could very well end up replacing the embattled Mr. Hayward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liú guì jīn 刘贵今 de 的 shuō fa 说法， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yǔ 与 běi nán 北南 shuāng fāng 双方 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 cān yù 参与（ tán pàn 谈判）。
jū 据 qián zǒng tǒng 前总统 hè bó tè 赫伯特 hú fó 胡佛 huí yì 回忆， měi guó 美国 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 shí 时， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 Ān dé lǔ 安德鲁 méi lóng jiù 梅隆就 gěi 给 tā 他 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议。
“ kàn zhe 看着 yí chuán 遗传 tè zhēng 特征 fēn xī 分析 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度， ” Ān dé lì 安德利 Ào lēi 奥勒， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 tū pò 突破 zhǐ rì kě dài 指日可待。
“ zhēn zhǔ 真主 duì 对 wǒ men 我们 rén cí 仁慈 à 啊， wǒ 我 chū shēng 出生 cái 才 6 gè 个 yuè 月， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 le 了 shèng chéng 圣城 mài dì nà 麦地那， ” tā 他 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
bú guò 不过， Ān qí 安琪 ěr 尔， qǐng 请 nǐ 你 zǒu kāi 走开 ba 吧， zài yě 再也 bú yào 不要 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 le 了， hǎo bu hǎo 好不好？
dài lǐ 代理 gù wèn 顾问 jiàn yì 建议 jiào dìng 校订 zhě 者 xiǎng chū 想出（ shè jì 设计、 fā míng 发明） yí gè 一个 gēn chú 根除 è xí 恶习 de 的 jì cè 计策 .
dài mǎ 代码 jiē xià lái 接下来 duì 对 yì shù jiā 艺术家 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， jiāng 将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 biǎo 表 zhōng 中。
měi guó 美国） guó jiā 国家 shī yǔ zhèng 失语症 xié huì 协会： cù jìn 促进 dà zhòng 大众 jiào yù 教育、 yán jiū 研究、 yǐ jí 以及 duì 对 shī yǔ zhèng 失语症 huàn zhě 患者 yǔ 与 jiā tíng 家庭 de 的 fù jiàn 复健 yǔ 与 zhī chí 支持 fú wù 服务。
jū 据 běi jīng wǎn bào 北京晚报 bào dào 报道， lián jiē 连接 běi jīng shǒu dōu jī cháng 北京首都机场 zhì 至 běi jīng 北京 chéng qū 城区 de 的 de tiě xiàn 地铁线 xīng qī èr 星期二 shàng wǔ 上午 jùn gōng 竣工。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dài biǎo 代表 “ zài xiàn 在线 pū kè 扑克 ” de 的 lǜ shī 律师 shuō 说 wú kě fèng gào 无可奉告， fú gé sēn 弗格森 yě 也 bù yú 不予 zhì píng 置评。
“ yǎn jing 眼睛 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ 只 dīng 盯 zhe 着 gēn zhì 根治 de 的 bàn fǎ 办法， yě xǔ 也许 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 xún zhǎo 寻找 yù fáng 预防 bàn fǎ 办法 de shí hòu 的时候， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， duì yú 对于 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 hēi rén 黑人 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 lái shuō 来说， yí gè 一个 wú qù 无趣 de 的 bái rén 白人 méi zhǔn 没准 zhèng shì 正是 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dā dàng 搭档。
dài biǎo tuán 代表团 hé shí 何时 fēi dǐ 飞抵 shì zhèn 市镇 ?
dài biǎo chù 代表处 shè lì 设立 zài 在 shēn zhèn shì 深圳市 nán shān qū 南山区 míng huá 明华 guó jì huì yì zhōng xīn 国际会议中心。
bú guò 不过， jiù shì 就是 zài zěn me 再怎么 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 hé 和 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 bìng zào 病灶 kuò sàn 扩散 dào 到 shí tǐ 实体 jīng jì 经济。 fàng yǎn quán qiú 放眼全球， xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩， tóu zī 投资 jiǎn shǎo 减少， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升。
měi miào 美妙 de 的 chūn guāng 春光 shǔ yú 属于 shéi 谁？ shǔ yú 属于 wǒ 我， shǔ yú 属于 nǐ 你。
bú guò 不过， jiù suàn 就算 pāo kāi 抛开 zhè ge 这个 yīn sù 因素， yóu yú 由于 zhèng 正 chǔ zài 处在 duì 对 bù shí 布什 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 zhī jì 之际， gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 de 的 guàn xìng 惯性 shǐ de 使得 dà xuǎn 大选 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 yǒu lì yú 有利于 Ào bā mǎ 奥巴马。
“ yìng wò 硬卧 chē 车 ” （ yingwoche ）。
dài xiāo 代销、 bāo xiāo 包销 de 的 qī xiàn 期限 jí 及 qǐ zhǐ 起止 rì qī 日期；
“ lǐ huài yuè bēng 礼坏乐崩 ” zhōng 中 “ lè 乐 ” cóng 从 “ lǐ 礼 ” zhòng dì 中的 shì fàng 释放、 “ wén huà 文化 ” cóng 从 “ zhèng zhì 政治 ” zhòng dì 中的 jiě fàng 解放， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 yuán diǎn 原点。
lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是， lì shǐ shàng 历史上 jū rán 居然 huì 会 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè rén 一个人 xī yǐn 吸引 le 了 néng gòu 能够 gǎn yìng 感应 dào 到 nà me duō 那么多 “ gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 ” men 们 zài 在 lìng yī 另一 shí kōng 时空 rú cǐ 如此 shēn zhòng 深重 hé 和 cǎn liè 惨烈 de 的 qiú jiù 求救 hū huàn 呼唤。
“ shén hù 神户 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 kě pà 可怕， dàn shì 但是 dōng jīng 东京 de 的 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 gèng 更 zāo gāo 糟糕 ” xī 夕 jì zǐ 纪子 shuō 说。
“ xiù shān 秀山 huā dēng 花灯 ” shì 是 yú 渝 dōng nán 东南 shǎo shù mín zú 少数民族 bǎo chí 保持 qì jīn 迄今 de 的 mín zú 民族 mín jiān 民间 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， tā 她 de 的 dú tè 独特 zài yú 在于 jì lǐ 祭礼 huó dòng 活动 yǔ 与 mín jiān 民间 gē wǔ 歌舞 děng 等 zōng 综 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 de 的 yuán shēng tài 原生态。
bú guò 不过， hěn 很 míng què 明确 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， duì yú 对于 zāo yù 遭遇 le 了 yì ge jiē yì ge 一个接一个 zāi nàn 灾难 de 的 hǎi dì 海地 rén mín 人民， zhěng gè 整个 jiù yuán 救援 shè qún 社群 zǒng de lái shuō 总的来说 jūn 均 wèi néng 未能 fáng zhǐ 防止 bú bì yào 不必要 de 的 sǐ wáng 死亡。
jū 据 guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 shuō 说， xíng dòng 行动 zhōng 中 suǒ dìng 锁定 le 了 cān yù 参与 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动 de 的 1200 duō ge 多个 wǎng zhàn 网站， guān bì 关闭 le 了 153 gè 个 wǎng zhàn 网站 bìng 并 dài bǔ 逮捕 le 了 12 rén 人。
“ mì mì 秘密 zǒng bù 总部 ” hái 还 bèi 被 shú kè 熟客 gōng rèn 公认 wèi 为 quán qiú 全球 zuì 最 zhěng jié 整洁、 zuì 最 yǒu shàn 友善 de 的 yì jiā 一家 kǎ tōng 卡通 shū diàn 书店。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 shì 是， dāng dì 当地 zōng lǘ kē 棕榈科 bīng lang 槟榔 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhòng zhí 种植 bǎo liú 保留 le 了 90 ％ yǔ 与 tiān rán 天然 sēn lín 森林 xiāng bàn 相伴 de 的 niǎo lèi 鸟类。
měi zhōu 美洲 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 zhè 这 jiàn zào 建造 le 了 zuì dà 最大 de 的 bǎo lěi 堡垒， màn bù 漫步 yú cǐ 于此， kě 可 qù 去 xún fǎng 寻访 mù 木 sāng tuō sī 桑托斯 de 的 gǔ jì 古迹， yì kě 亦可 pǐn cháng 品尝 dào 到 rú 如 zhá 炸 zhū ròu 猪肉 pèi 配 jī 鸡 děng 等 bō duō lí gè 波多黎各 chuán tǒng 传统 cài shì 菜式。
“ duān lì 端粒 de 的 cháng dù 长度 yǔ 与 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 jiù 就 jù yǒu 具有 de 的 jī yīn 基因 xiāng bǐ 相比， gèng 更 néng 能 fǎn yìng 反应 nǐ 你 zài shēng 在生 mìng 命 jìn chéng 进程 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。 ” bù lái kè běn 布莱克本 bó shì 博士 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liú guì jīn 刘贵今 de 的 shuō fa 说法， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yǔ 与 běi nán 北南 shuāng fāng 双方 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 cān yù 参与（ tán pàn 谈判）。
jū 据 qián zǒng tǒng 前总统 hè bó tè 赫伯特 hú fó 胡佛 huí yì 回忆， měi guó 美国 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 shí 时， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 Ān dé lǔ 安德鲁 méi lóng jiù 梅隆就 gěi 给 tā 他 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议。
“ kàn zhe 看着 yí chuán 遗传 tè zhēng 特征 fēn xī 分析 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度， ” Ān dé lì 安德利 Ào lēi 奥勒， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 tū pò 突破 zhǐ rì kě dài 指日可待。
“ zhēn zhǔ 真主 duì 对 wǒ men 我们 rén cí 仁慈 à 啊， wǒ 我 chū shēng 出生 cái 才 6 gè 个 yuè 月， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 le 了 shèng chéng 圣城 mài dì nà 麦地那， ” tā 他 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
bú guò 不过， Ān qí 安琪 ěr 尔， qǐng 请 nǐ 你 zǒu kāi 走开 ba 吧， zài yě 再也 bú yào 不要 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 le 了， hǎo bu hǎo 好不好？
dài lǐ 代理 gù wèn 顾问 jiàn yì 建议 jiào dìng 校订 zhě 者 xiǎng chū 想出（ shè jì 设计、 fā míng 发明） yí gè 一个 gēn chú 根除 è xí 恶习 de 的 jì cè 计策 .
dài mǎ 代码 jiē xià lái 接下来 duì 对 yì shù jiā 艺术家 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， jiāng 将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 biǎo 表 zhōng 中。
měi guó 美国） guó jiā 国家 shī yǔ zhèng 失语症 xié huì 协会： cù jìn 促进 dà zhòng 大众 jiào yù 教育、 yán jiū 研究、 yǐ jí 以及 duì 对 shī yǔ zhèng 失语症 huàn zhě 患者 yǔ 与 jiā tíng 家庭 de 的 fù jiàn 复健 yǔ 与 zhī chí 支持 fú wù 服务。
jū 据 běi jīng wǎn bào 北京晚报 bào dào 报道， lián jiē 连接 běi jīng shǒu dōu jī cháng 北京首都机场 zhì 至 běi jīng 北京 chéng qū 城区 de 的 de tiě xiàn 地铁线 xīng qī èr 星期二 shàng wǔ 上午 jùn gōng 竣工。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dài biǎo 代表 “ zài xiàn 在线 pū kè 扑克 ” de 的 lǜ shī 律师 shuō 说 wú kě fèng gào 无可奉告， fú gé sēn 弗格森 yě 也 bù yú 不予 zhì píng 置评。
“ yǎn jing 眼睛 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ 只 dīng 盯 zhe 着 gēn zhì 根治 de 的 bàn fǎ 办法， yě xǔ 也许 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 xún zhǎo 寻找 yù fáng 预防 bàn fǎ 办法 de shí hòu 的时候， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， duì yú 对于 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 hēi rén 黑人 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 lái shuō 来说， yí gè 一个 wú qù 无趣 de 的 bái rén 白人 méi zhǔn 没准 zhèng shì 正是 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dā dàng 搭档。
dài biǎo tuán 代表团 hé shí 何时 fēi dǐ 飞抵 shì zhèn 市镇 ?
dài biǎo chù 代表处 shè lì 设立 zài 在 shēn zhèn shì 深圳市 nán shān qū 南山区 míng huá 明华 guó jì huì yì zhōng xīn 国际会议中心。
bú guò 不过， jiù shì 就是 zài zěn me 再怎么 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 hé 和 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 bìng zào 病灶 kuò sàn 扩散 dào 到 shí tǐ 实体 jīng jì 经济。 fàng yǎn quán qiú 放眼全球， xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩， tóu zī 投资 jiǎn shǎo 减少， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升。
měi miào 美妙 de 的 chūn guāng 春光 shǔ yú 属于 shéi 谁？ shǔ yú 属于 wǒ 我， shǔ yú 属于 nǐ 你。
bú guò 不过， jiù suàn 就算 pāo kāi 抛开 zhè ge 这个 yīn sù 因素， yóu yú 由于 zhèng 正 chǔ zài 处在 duì 对 bù shí 布什 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 zhī jì 之际， gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 de 的 guàn xìng 惯性 shǐ de 使得 dà xuǎn 大选 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 yǒu lì yú 有利于 Ào bā mǎ 奥巴马。
“ yìng wò 硬卧 chē 车 ” （ yingwoche ）。
dài xiāo 代销、 bāo xiāo 包销 de 的 qī xiàn 期限 jí 及 qǐ zhǐ 起止 rì qī 日期；
“ lǐ huài yuè bēng 礼坏乐崩 ” zhōng 中 “ lè 乐 ” cóng 从 “ lǐ 礼 ” zhòng dì 中的 shì fàng 释放、 “ wén huà 文化 ” cóng 从 “ zhèng zhì 政治 ” zhòng dì 中的 jiě fàng 解放， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 yuán diǎn 原点。
lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是， lì shǐ shàng 历史上 jū rán 居然 huì 会 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè rén 一个人 xī yǐn 吸引 le 了 néng gòu 能够 gǎn yìng 感应 dào 到 nà me duō 那么多 “ gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 ” men 们 zài 在 lìng yī 另一 shí kōng 时空 rú cǐ 如此 shēn zhòng 深重 hé 和 cǎn liè 惨烈 de 的 qiú jiù 求救 hū huàn 呼唤。
“ shén hù 神户 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 kě pà 可怕， dàn shì 但是 dōng jīng 东京 de 的 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 gèng 更 zāo gāo 糟糕 ” xī 夕 jì zǐ 纪子 shuō 说。
“ xiù shān 秀山 huā dēng 花灯 ” shì 是 yú 渝 dōng nán 东南 shǎo shù mín zú 少数民族 bǎo chí 保持 qì jīn 迄今 de 的 mín zú 民族 mín jiān 民间 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， tā 她 de 的 dú tè 独特 zài yú 在于 jì lǐ 祭礼 huó dòng 活动 yǔ 与 mín jiān 民间 gē wǔ 歌舞 děng 等 zōng 综 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 de 的 yuán shēng tài 原生态。
bú guò 不过， hěn 很 míng què 明确 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， duì yú 对于 zāo yù 遭遇 le 了 yì ge jiē yì ge 一个接一个 zāi nàn 灾难 de 的 hǎi dì 海地 rén mín 人民， zhěng gè 整个 jiù yuán 救援 shè qún 社群 zǒng de lái shuō 总的来说 jūn 均 wèi néng 未能 fáng zhǐ 防止 bú bì yào 不必要 de 的 sǐ wáng 死亡。
jū 据 guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 shuō 说， xíng dòng 行动 zhōng 中 suǒ dìng 锁定 le 了 cān yù 参与 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动 de 的 1200 duō ge 多个 wǎng zhàn 网站， guān bì 关闭 le 了 153 gè 个 wǎng zhàn 网站 bìng 并 dài bǔ 逮捕 le 了 12 rén 人。
“ mì mì 秘密 zǒng bù 总部 ” hái 还 bèi 被 shú kè 熟客 gōng rèn 公认 wèi 为 quán qiú 全球 zuì 最 zhěng jié 整洁、 zuì 最 yǒu shàn 友善 de 的 yì jiā 一家 kǎ tōng 卡通 shū diàn 书店。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 shì 是， dāng dì 当地 zōng lǘ kē 棕榈科 bīng lang 槟榔 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhòng zhí 种植 bǎo liú 保留 le 了 90 ％ yǔ 与 tiān rán 天然 sēn lín 森林 xiāng bàn 相伴 de 的 niǎo lèi 鸟类。
měi zhōu 美洲 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 zhè 这 jiàn zào 建造 le 了 zuì dà 最大 de 的 bǎo lěi 堡垒， màn bù 漫步 yú cǐ 于此， kě 可 qù 去 xún fǎng 寻访 mù 木 sāng tuō sī 桑托斯 de 的 gǔ jì 古迹， yì kě 亦可 pǐn cháng 品尝 dào 到 rú 如 zhá 炸 zhū ròu 猪肉 pèi 配 jī 鸡 děng 等 bō duō lí gè 波多黎各 chuán tǒng 传统 cài shì 菜式。
“ duān lì 端粒 de 的 cháng dù 长度 yǔ 与 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 jiù 就 jù yǒu 具有 de 的 jī yīn 基因 xiāng bǐ 相比， gèng 更 néng 能 fǎn yìng 反应 nǐ 你 zài shēng 在生 mìng 命 jìn chéng 进程 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。 ” bù lái kè běn 布莱克本 bó shì 博士 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子