ประโยคภาษาจีน- 代表事实事实胜于雄辩中文句子 (49646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài biǎo 代表 shì shí 事实。 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。
F is for fact. Facts speak louder than words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国， kāng 康 nǎi 乃 dí 狄 kè zhōu 克州 dōng 东 hè dé mǔ 赫德姆 mù chǎng 牧场， yī 一 pī 匹 jiào 叫 léi nóng 雷农 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 chún zhòng mǎ 纯种马 zài 在 dú bù 独步。
měi guó 美国， miàn duì 面对 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 wēi jī 危机， zài 在 zhè 这 jiān nán 艰难 de 的 hán dōng 寒冬， ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记 nà xiē 那些 yǒng héng 永恒 de 的 zì jù 字句。
měi 美 mò 墨 liǎng 两 guó zhèng 国政 fǔ 府 guān yuán 官员 dōu 都 rèn wéi 认为 liú rù 流入 mò xī gē 墨西哥 de 的 měi guó 美国 qiāng zhī 枪枝 shù liàng 数量 bǐ 比 zhè 这 hái yào 还要 gāo 高 hěn duō 很多 .
“ shuì 睡 de 的 gèng jiā 更加 hān chàng 酣畅， bié 别 shǔ 数 yáng 羊 le 了， gǎi chéng 改成 bù tíng 不停 de 地 niàn 念 bǎo yòu 保佑 nǐ 你 ba 吧。 ” āi méng sī 埃蒙斯 jiào shòu 教授 zài 在 tā 他 guān yú 关于 gǎn ēn 感恩 yán jiū 研究 de 的 zhù zuò 著作 “ xiè xie 谢谢 nǐ 你！ ” zhōng 中 jiàn yì 建议 dào 道。
jū 据 yī xué 医学 jiè shào 介绍， nǚ zǐ 女子 xìng 性 duàn nǎi 断奶 hòu 后， rǔ xiàn 乳腺 pào 泡 biàn 变 kòng 空、 wěi 萎 zhàng 胀， xì bāo 细胞 nèi 内 pái xiè 排泄 kē lì 颗粒 xuē jiǎn 削减， jié wěi 结尾 xiàn 腺 guǎn 管 biàn zhǎi 变窄、 biàn xiǎo 变小。
bú guò 不过， duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 dà liàng 大量 jìn chéng 进程 zài 在 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， jiāng 将 yè 页 biǎo 表 cún chǔ 存储 dào 到 gāo duān 高端 nèi cún 内存 zhōng 中 kě yǐ 可以 zài 在 dī duān 低端 nèi cún 内存 qū yù 区域 jǐ chū 挤出 gèng duō 更多 de 的 nèi cún 内存。
dài biǎo 代表 men 们 wēn shùn 温顺 de 的 gǔ zhǎng 鼓掌 huān hū 欢呼， jī xiè 机械 de 的 tiào shàng tiào xià 跳上跳下， míng xiǎn 明显 zài 在 zuò xì 做戏， zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 yuán běn 原本 yīng 应 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 xiǎo xiǎo 小小 dú cái 独裁 guó jiā 国家 zhī zhōng 之中。
“ zhī rén lùn shì 知人论世 ” de 的 lǐ lùn 理论 wèi 为 bāo kuò 包括 qián dà xīn 钱大昕 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 hòu shì 后世 rú zhě 儒者 suǒ 所 jì chéng 继承。
dài biǎo tuán 代表团 zài 在 dé bān 德班 huì yì 会议 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bú guò 不过 shì 是 jì dé lì yì 既得利益 jí tuán 集团 fā chū 发出 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn duì 反对 xuān yán 宣言 ér yǐ 而已。
měi nǚ 美女 liú bù 留步， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 sè qíng 色情 chéng yǐn 成瘾， zhēn de 真的！
bú guò 不过， jiù shì 就是 yòng 用 zhōng wén 中文 yǎn jiǎng 演讲， zhōu 周 bēn chí 奔驰 hái shi 还是 bèi 被 tái xià 台下 de 的 xué xiào 学校 lǎo shī 老师 men 们 wèn 问 le 了 gè 个 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
“ shí mén 石门 chūn bō 春波 ” yī jǐng 一景 yě 也 shì 是 mí rén 迷人 de 的。
dài biǎo 代表 kè hù 客户： zhèng dé 正德 fáng huǒ 防火 gōng yè 工业（ gǔ 股） gōng sī 公司 nèi 内， wài 外 wǎng lù 网路 ān quán 安全 xì tǒng 系统 …
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 yǒu shuǐ 有水 de 的 jì xiàng 迹象， zhè lǐ 这里 de 的 yán shí 岩石 réng rán 仍然 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 gǎn lǎn shí 橄榄石 yǔ 与 huī shí 辉石。
“ què shí 确实 cún zài 存在 zhè xiē 这些（ zhí wù 植物 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用 de 的） zhuāng zhì 装置， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 zuò xia 坐下 lái 来 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， ” lā wàn 拉万 biǎo shì 表示。
dài xiè 代谢 zhēn de 真的 yǒu 有 kuài màn 快慢 zhī 之 fēn 分 ma 吗？
jū 据 tái wān 台湾 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， duō dá 多达 1 / 14 de 的 tái wān 台湾 qīng shào nián 青少年 zì shā 自杀 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiào chuǎn bìng 哮喘病， yǒu 有 dà yuē 大约 10% de 的 ér tóng 儿童 huì 会 shòu 受 gāi bìng 该病 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过， kù dì sī 库蒂斯 shuō 说 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zuì hòu 最后 yòu shì 又是 yí gè 一个 sì dà jiē kōng 四大皆空 de 的 sài jì 赛季， fǎ guó rén 法国人 xià 下 sài jì 赛季 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力。
měi dé 美德， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 de 的 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zhī qián 之前， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， shèn zhì 甚至 zài 在 dāng dài rén 当代人 ěr 耳 lǐ 里 biàn de 变得 jū jǐn 拘谨 yòu 又 fán rén 烦人。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 zhōng tíng 中庭 fēng gé 风格 de 的 cān tīng 餐厅 “ guāng huán 光环 ” zài 在 dū bó lín 都柏林 shì 是 zuì 最 cháng 常 bèi 被 tán qǐ 谈起 de 的 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一。
měi 美 àn zhào 按照 1953 nián 年 nán běi hán 南北韩 tíng huǒ xié yì 停火协议， zài 在 hán guó 韩国 bù shǔ 部署 yuē 约 liǎng wàn 两万 bā qiān 八千 rén 人 de 的 bù duì 部队， yǐ 以 zǔ è 阻遏 běi hán 北韩 zài cì 再次 lái fàn 来犯。
bú guò 不过， hěn 很 míng xiǎn 明显， xiáng zǐ 祥子 yě 也 xiǎng 想 chéng wéi 成为 “ rén 人 shàng rén 上人 ” ， zuì zhōng 最终 què 却 lún wéi 沦为 “ gè rén zhǔ yì 个人主义 ” de 的 shòu hài zhě 受害者。 lǎo shě 老舍 yòng 用 “ gè rén zhǔ yì 个人主义 ” lái 来 pī pàn 批判 xiáng zǐ 祥子， rèn wéi 认为 tā 他 de 的 zāo yù 遭遇 shì 是 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的。
jū 据 guó jiā qì xiàng jú 国家气象局 gū jì 估计， jiù 就 zài 在 nà 那 yí gè 一个 shì jiàn 事件 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 408 rén 人 yù nàn 遇难， zhàn 占 yù nàn zhě 遇难者 de 的 jué dà duō shù 绝大多数。
bú guò 不过， chéng běn 成本 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， jí biàn 即便 shì 是 shǎo liàng 少量 cí xuán fú 磁悬浮 xì tǒng 系统， qí 其 chéng běn 成本 yě 也 yào 要 yǐ 以 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 jì suàn 计算， dōng jīng dà xué 东京大学 jiàn zhù 建筑 gōng chéng xué 工程学 jiào shòu 教授 jiā 家 tián rén 田仁 biǎo shì 表示。
jū 据 guó jì 国际 jiào yù 教育 xié huì 协会 tòu lù 透露， zhōng guó 中国 hé 和 shā tè 沙特 shì 是 hǎi wài 海外 shēng yuán 生源 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
“ chuān 穿 dē 嘚 nuǎn 暖 huò 俰 diǎn 嚸， lǎo dà yé 老大爷， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bié 别 wàng 忘 le 了， wǒ men 我们 zhè 这 shì zài 是在 juǎn 呟 yuè 月 lǐ 里。 ”
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 chū sè 出色 de 的 huí bào 回报 tóng 同 gǔ piào 股票 hé 和 wài guó 外国 zhài quàn 债券 xiāng bǐ 相比 què 却 xiāng xíng shī sè 相形失色。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 yě 也 méi 没 néng 能 bǎ 把 fáng zi zū 房子租 chū qù 出去。 suī rán 虽然 jiǎo nà 缴纳 fáng zū 房租 jiàng 将 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 yú 于 3 yuè fèn 月份 yì rán jué rán 毅然决然 de 地 chū fā 出发 le 了。
jū 据 tiān qì yù bào 天气预报 bào dào 报道 , míng tiān 明天 qíng 晴。
měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 de 的 tiān rán 天然 guó jiā 国家 yuán yú 源于 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 de 的 sān gè 三个 xíng shěng 行省： kù ěr dé 库尔德 mó sū ěr 摩苏尔、 xùn ní 逊尼 bā gé dá 巴格达 hé 和 shí yè 什叶 bā shì lā 巴士拉。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国， kāng 康 nǎi 乃 dí 狄 kè zhōu 克州 dōng 东 hè dé mǔ 赫德姆 mù chǎng 牧场， yī 一 pī 匹 jiào 叫 léi nóng 雷农 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 chún zhòng mǎ 纯种马 zài 在 dú bù 独步。
měi guó 美国， miàn duì 面对 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 wēi jī 危机， zài 在 zhè 这 jiān nán 艰难 de 的 hán dōng 寒冬， ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记 nà xiē 那些 yǒng héng 永恒 de 的 zì jù 字句。
měi 美 mò 墨 liǎng 两 guó zhèng 国政 fǔ 府 guān yuán 官员 dōu 都 rèn wéi 认为 liú rù 流入 mò xī gē 墨西哥 de 的 měi guó 美国 qiāng zhī 枪枝 shù liàng 数量 bǐ 比 zhè 这 hái yào 还要 gāo 高 hěn duō 很多 .
“ shuì 睡 de 的 gèng jiā 更加 hān chàng 酣畅， bié 别 shǔ 数 yáng 羊 le 了， gǎi chéng 改成 bù tíng 不停 de 地 niàn 念 bǎo yòu 保佑 nǐ 你 ba 吧。 ” āi méng sī 埃蒙斯 jiào shòu 教授 zài 在 tā 他 guān yú 关于 gǎn ēn 感恩 yán jiū 研究 de 的 zhù zuò 著作 “ xiè xie 谢谢 nǐ 你！ ” zhōng 中 jiàn yì 建议 dào 道。
jū 据 yī xué 医学 jiè shào 介绍， nǚ zǐ 女子 xìng 性 duàn nǎi 断奶 hòu 后， rǔ xiàn 乳腺 pào 泡 biàn 变 kòng 空、 wěi 萎 zhàng 胀， xì bāo 细胞 nèi 内 pái xiè 排泄 kē lì 颗粒 xuē jiǎn 削减， jié wěi 结尾 xiàn 腺 guǎn 管 biàn zhǎi 变窄、 biàn xiǎo 变小。
bú guò 不过， duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 dà liàng 大量 jìn chéng 进程 zài 在 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， jiāng 将 yè 页 biǎo 表 cún chǔ 存储 dào 到 gāo duān 高端 nèi cún 内存 zhōng 中 kě yǐ 可以 zài 在 dī duān 低端 nèi cún 内存 qū yù 区域 jǐ chū 挤出 gèng duō 更多 de 的 nèi cún 内存。
dài biǎo 代表 men 们 wēn shùn 温顺 de 的 gǔ zhǎng 鼓掌 huān hū 欢呼， jī xiè 机械 de 的 tiào shàng tiào xià 跳上跳下， míng xiǎn 明显 zài 在 zuò xì 做戏， zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 yuán běn 原本 yīng 应 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 xiǎo xiǎo 小小 dú cái 独裁 guó jiā 国家 zhī zhōng 之中。
“ zhī rén lùn shì 知人论世 ” de 的 lǐ lùn 理论 wèi 为 bāo kuò 包括 qián dà xīn 钱大昕 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 hòu shì 后世 rú zhě 儒者 suǒ 所 jì chéng 继承。
dài biǎo tuán 代表团 zài 在 dé bān 德班 huì yì 会议 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bú guò 不过 shì 是 jì dé lì yì 既得利益 jí tuán 集团 fā chū 发出 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn duì 反对 xuān yán 宣言 ér yǐ 而已。
měi nǚ 美女 liú bù 留步， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 sè qíng 色情 chéng yǐn 成瘾， zhēn de 真的！
bú guò 不过， jiù shì 就是 yòng 用 zhōng wén 中文 yǎn jiǎng 演讲， zhōu 周 bēn chí 奔驰 hái shi 还是 bèi 被 tái xià 台下 de 的 xué xiào 学校 lǎo shī 老师 men 们 wèn 问 le 了 gè 个 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
“ shí mén 石门 chūn bō 春波 ” yī jǐng 一景 yě 也 shì 是 mí rén 迷人 de 的。
dài biǎo 代表 kè hù 客户： zhèng dé 正德 fáng huǒ 防火 gōng yè 工业（ gǔ 股） gōng sī 公司 nèi 内， wài 外 wǎng lù 网路 ān quán 安全 xì tǒng 系统 …
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 yǒu shuǐ 有水 de 的 jì xiàng 迹象， zhè lǐ 这里 de 的 yán shí 岩石 réng rán 仍然 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 gǎn lǎn shí 橄榄石 yǔ 与 huī shí 辉石。
“ què shí 确实 cún zài 存在 zhè xiē 这些（ zhí wù 植物 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用 de 的） zhuāng zhì 装置， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 zuò xia 坐下 lái 来 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， ” lā wàn 拉万 biǎo shì 表示。
dài xiè 代谢 zhēn de 真的 yǒu 有 kuài màn 快慢 zhī 之 fēn 分 ma 吗？
jū 据 tái wān 台湾 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， duō dá 多达 1 / 14 de 的 tái wān 台湾 qīng shào nián 青少年 zì shā 自杀 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiào chuǎn bìng 哮喘病， yǒu 有 dà yuē 大约 10% de 的 ér tóng 儿童 huì 会 shòu 受 gāi bìng 该病 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过， kù dì sī 库蒂斯 shuō 说 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zuì hòu 最后 yòu shì 又是 yí gè 一个 sì dà jiē kōng 四大皆空 de 的 sài jì 赛季， fǎ guó rén 法国人 xià 下 sài jì 赛季 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力。
měi dé 美德， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 de 的 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zhī qián 之前， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， shèn zhì 甚至 zài 在 dāng dài rén 当代人 ěr 耳 lǐ 里 biàn de 变得 jū jǐn 拘谨 yòu 又 fán rén 烦人。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 zhōng tíng 中庭 fēng gé 风格 de 的 cān tīng 餐厅 “ guāng huán 光环 ” zài 在 dū bó lín 都柏林 shì 是 zuì 最 cháng 常 bèi 被 tán qǐ 谈起 de 的 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一。
měi 美 àn zhào 按照 1953 nián 年 nán běi hán 南北韩 tíng huǒ xié yì 停火协议， zài 在 hán guó 韩国 bù shǔ 部署 yuē 约 liǎng wàn 两万 bā qiān 八千 rén 人 de 的 bù duì 部队， yǐ 以 zǔ è 阻遏 běi hán 北韩 zài cì 再次 lái fàn 来犯。
bú guò 不过， hěn 很 míng xiǎn 明显， xiáng zǐ 祥子 yě 也 xiǎng 想 chéng wéi 成为 “ rén 人 shàng rén 上人 ” ， zuì zhōng 最终 què 却 lún wéi 沦为 “ gè rén zhǔ yì 个人主义 ” de 的 shòu hài zhě 受害者。 lǎo shě 老舍 yòng 用 “ gè rén zhǔ yì 个人主义 ” lái 来 pī pàn 批判 xiáng zǐ 祥子， rèn wéi 认为 tā 他 de 的 zāo yù 遭遇 shì 是 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的。
jū 据 guó jiā qì xiàng jú 国家气象局 gū jì 估计， jiù 就 zài 在 nà 那 yí gè 一个 shì jiàn 事件 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 408 rén 人 yù nàn 遇难， zhàn 占 yù nàn zhě 遇难者 de 的 jué dà duō shù 绝大多数。
bú guò 不过， chéng běn 成本 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， jí biàn 即便 shì 是 shǎo liàng 少量 cí xuán fú 磁悬浮 xì tǒng 系统， qí 其 chéng běn 成本 yě 也 yào 要 yǐ 以 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 jì suàn 计算， dōng jīng dà xué 东京大学 jiàn zhù 建筑 gōng chéng xué 工程学 jiào shòu 教授 jiā 家 tián rén 田仁 biǎo shì 表示。
jū 据 guó jì 国际 jiào yù 教育 xié huì 协会 tòu lù 透露， zhōng guó 中国 hé 和 shā tè 沙特 shì 是 hǎi wài 海外 shēng yuán 生源 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
“ chuān 穿 dē 嘚 nuǎn 暖 huò 俰 diǎn 嚸， lǎo dà yé 老大爷， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bié 别 wàng 忘 le 了， wǒ men 我们 zhè 这 shì zài 是在 juǎn 呟 yuè 月 lǐ 里。 ”
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 chū sè 出色 de 的 huí bào 回报 tóng 同 gǔ piào 股票 hé 和 wài guó 外国 zhài quàn 债券 xiāng bǐ 相比 què 却 xiāng xíng shī sè 相形失色。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 yě 也 méi 没 néng 能 bǎ 把 fáng zi zū 房子租 chū qù 出去。 suī rán 虽然 jiǎo nà 缴纳 fáng zū 房租 jiàng 将 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 yú 于 3 yuè fèn 月份 yì rán jué rán 毅然决然 de 地 chū fā 出发 le 了。
jū 据 tiān qì yù bào 天气预报 bào dào 报道 , míng tiān 明天 qíng 晴。
měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 de 的 tiān rán 天然 guó jiā 国家 yuán yú 源于 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 de 的 sān gè 三个 xíng shěng 行省： kù ěr dé 库尔德 mó sū ěr 摩苏尔、 xùn ní 逊尼 bā gé dá 巴格达 hé 和 shí yè 什叶 bā shì lā 巴士拉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子