ประโยคภาษาจีน- 美国面对我们共同的危险在这个艰困的冬天让我们记得这些永恒的话语中文句子 (49656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国， miàn duì 面对 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 wēi xiǎn 危险， zài 在 zhè ge 这个 jiān 艰 kùn 困 de 的 dōng tiān 冬天， ràng 让 wǒ men 我们 jì de 记得 zhè xiē 这些 yǒng héng 永恒 de 的 huà yǔ 话语。
America. In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 美 zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 shēn yǒu gǎn chù 深有感触 de 的 rén 人 yí yàng 一样， bìng 并 bú zài 不在 měi dí 美的 shì wù 事物 běn shēn 本身， ér 而 shì zài 是在 tā 它 de 的 xiàng zhēng 象征。
“ zhēn xiàng 真相 jù shí yǐ gào 据实以告 dàn shì 但是 bú bì 不必 hé pán tuō chū 和盘托出 ” ( clxxxi ) 。
“ shuì mián 睡眠 gēn 跟 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， ” bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 shuì mián 睡眠 yǔ 与 hū xī 呼吸 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū yuán 研究员 mài kè ěr 迈克尔 · gé lán 格兰 dé nà 德纳 shuō 说。
jū 据 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 zhōu lì dà xué 州立大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 chēng 称， zhè xiē 这些 quán miàn 全面 luó liè 罗列 de 的 fēng gé 风格 huò xǔ 或许 huì tóng 会同 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容 jiē shì 揭示 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 xìn xī 信息。
bú guò 不过， duì yú 对于 ràng 让 wǒ men de 我们的 zhì guó 治国 wén jiàn 文件 bú zài 不再 jìn xíng 进行 yǎn biàn 演变 de 的 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 jīng shen 精神 jǐn zhāng 紧张。
bú guò 不过， jiāng 将 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代 chēng wéi 称为 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 shí dài 时代 kě néng 可能 hái shi 还是 zhèng què 正确 de 的。
dài biǎo 代表 gōng sī 公司 fāng miàn 方面 de 的 lǜ shī 律师 chēng 称 gù zhǔ 雇主 yě 也 hěn 很 wéi nán 为难。 rú guǒ 如果 tā men 他们 méi 没 néng 能 shāi 筛 diào 掉 mǒu gè 某个 rén 人， ér 而 cǐ rén 此人 zhī hòu 之后 shāng hài 伤害 le 了 bié ren 别人， nà me 那么 gōng sī 公司 fāng miàn 方面 yě 也 huì 会 bèi 被 qǐ sù 起诉。
“ zhī dào 知道 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？ ” tā yòng 他用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。
dài biǎo chù 代表处 shè lì 设立 zài 在 shēn zhèn shì 深圳市 nán shān qū 南山区 míng huá 明华 guó jì huì yì zhōng xīn 国际会议中心。
měi hǎo 美好 de 的 guī fáng 闺房 zhòng dì 中的 mén lián 门帘 juǎn 卷 bù 不 qù 去 yuè guāng 月光， zài 在 dǎo yī 捣衣 shí shàng bì 石上拂 qù 去 yuè guāng 月光 dàn 但 tā 它 yòu lái le 又来了。
jū 据 kǎ pǔ lán 卡普兰 miáo shù 描述 shuō 说， xǔ duō 许多 chéng shì 城市 dōu 都 kāi fā 开发 le 了 xǔ duō 许多 shè qū 社区 huā yuán 花园 huò 或 xiǎo 小 gōng yuán 公园 xiàng 像 “ wēi xíng 微型 gōng yuán 公园 ” “ mí nǐ xíng 迷你型 gōng yuán 公园 ” huò zhě 或者 “ xiù zhēn 袖珍 gōng yuán 公园。 ”
měi miào 美妙 de 的 gē shēng 歌声 huí dàng 回荡 zài 在 hóng wěi 宏伟 de 的 shí tou 石头 fáng zi 房子 zhōng 中 — nà 那 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 tiān lài 天籁 zhī shēng 之声。
dài biǎo 代表 bān shàng 班上 cān jiā 参加 xué xiào 学校 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛 yīng gāi 应该 shì 是 fèn 份 róng yào 荣耀， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 lìng yī 另一 cì 次 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 jīng yàn 经验 bà le 罢了。
jū 据 cān jiā 参加 xiě zuò 写作 yán tǎo huì 研讨会 zuì hòu 最后 yí cì 一次 de 的 huó dòng 活动 xué sheng 学生 shuō 说， nài tè 奈特 gěi 给 zài chǎng 在场 de 的 tóng xué men 同学们 měi rén 每人 zèng sòng 赠送 le 了 jià zhí 价值 200 měi yuán 美元 de 的 nài kè 耐克 lǐ pǐn 礼品 quàn 券。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 yǐn 隐 huā sè sù 花色素 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 luó pán 罗盘 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 lìng wài 另外 yí bù fèn 一部分 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到。
měi yǔ háng jú 美宇航局 jìn rì 近日 gōng bù 公布 le 了 yī 一 zǔ 组 yóu 由 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴 huà miàn 画面。 gāi 该 wèi xīng 卫星 yú 于 jīn nián 今年 2 yuè 月 11 rì 日 fā shè 发射， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 tàn cè qì 探测器， měi yǔ háng jú 美宇航局 yòng 用 tā 它 lái 来 yù cè 预测 dài yǒu 带有 pò huài xìng 破坏性 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴。
“ niǎn 碾 chá 茶 ” yòng 用 shí mò 石磨 yán chéng 研成 jīng xì 精细 de 的 fěn mò 粉末 jiù shì 就是 mǒ chá 抹茶 le 了。
lìng 令 zhōng guó dāng jú 中国当局 gān gà 尴尬 de 的 shì 是 chāo shēng 超生 ér tóng 儿童、 fù rén 富人、 bù chéng shí 不诚实 de 的 gàn bù 干部 hé 和 qíng fù 情妇 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
jū 据 hé zhòng guó jì shè 合众国际社 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 16 rì 日 qìng zhù 庆祝 le 了 shì jiè 世界 " màn 慢 rì 日 " ， qìng zhù 庆祝 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 gōng jiāo 公交， jǔ xíng 举行 shī gē 诗歌 bǐ sài 比赛， miǎn fèi 免费 jiào shòu 教授 yú jiā 瑜伽 hé 和 tài jí 太极 kè chéng 课程 děng 等。
bú guò 不过， dāng 当 yuè duì 乐队 huò 或 gē shǒu 歌手 kāi shǐ 开始 kào 靠 fān chàng 翻唱 zǒu hóng 走红 bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 biǎo yǎn 表演 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了。
měi rì 美日 liǎng guó 两国 de 的 kē yán 科研 hé zuò 合作 tuán duì 团队 fù zé 负责 shěn dìng 审定 hé 和 jiào zhǔn 校准 shè bèi 设备 jí 及 chǎn pǐn 产品 shù jù 数据。
lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shì 是， zhè 这 bǐ 比 1917 nián 年 shí yuè gé mìng 十月革命 qián xī 前夕 de 的 bǐ lì 比例 hái yào 还要 dī 低， gū jì 估计 dāng shí 当时 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén kǒu 人口 yǐ 已 shǔ 属 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。
měi shù 美术 kē bān chū shēn 科班出身， zì yòu 自幼 xué xí 学习 guó huà 国画、 yóu huà 油画， dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 yì shù shè jì 艺术设计， jīng tōng 精通 diàn nǎo 电脑 shǔ zì chù lǐ 数字处理 jì shù 技术。
“ kē 科 ruì mǎ xīn 瑞玛辛 ” shǐ chuāng 始创 yú 于 zhè jiāng 浙江 zhōu shān 舟山 - zhōng guó 中国 luó gǎn 螺杆 zhī 之 xiāng 乡。
jū 据 shèng hé xī 圣荷西 shuǐ xīng 水星 bào 报 bào dào 报道， zhào shì 肇事 sī jī 司机 shàng wèi 尚未 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
jū 据 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zá zhì 杂志 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， tā men de 他们的 jiào shēng 叫声 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī 只 huā 花 le 了 hěn shǎo 很少 shí jiān 时间 xián liáo 闲聊 lái 来 fàng sōng 放松 qì fēn 气氛， suí hòu 随后 jiù 就 bǎ 把 huà tí 话题 zhuàn 转 dào liǎo 到了 bǐ jiào 比较 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
bú guò 不过， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 shù yǔ 术语。
jū 据 tā 她 huí yì 回忆， zài 在 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de shí hòu 的时候， hǎo xiàng 好像 jiàn dào 见到 yǒu 有 yī bǎ 一把 měi gōng dāo 美工刀。
lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 shì 是， zài 在 wēi jī 危机 lái 来 líng 玲 zhī qián 之前， rì běn 日本 hái shi 还是 bù néng 不能 xùn sù 迅速 de 的 gǎi biàn 改变 bù liáng 不良 de 的 xiàn zhuàng 现状。

ประโยคภาษาจีน
měi 美 zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 shēn yǒu gǎn chù 深有感触 de 的 rén 人 yí yàng 一样， bìng 并 bú zài 不在 měi dí 美的 shì wù 事物 běn shēn 本身， ér 而 shì zài 是在 tā 它 de 的 xiàng zhēng 象征。
“ zhēn xiàng 真相 jù shí yǐ gào 据实以告 dàn shì 但是 bú bì 不必 hé pán tuō chū 和盘托出 ” ( clxxxi ) 。
“ shuì mián 睡眠 gēn 跟 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， ” bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 shuì mián 睡眠 yǔ 与 hū xī 呼吸 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū yuán 研究员 mài kè ěr 迈克尔 · gé lán 格兰 dé nà 德纳 shuō 说。
jū 据 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 zhōu lì dà xué 州立大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 chēng 称， zhè xiē 这些 quán miàn 全面 luó liè 罗列 de 的 fēng gé 风格 huò xǔ 或许 huì tóng 会同 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容 jiē shì 揭示 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 xìn xī 信息。
bú guò 不过， duì yú 对于 ràng 让 wǒ men de 我们的 zhì guó 治国 wén jiàn 文件 bú zài 不再 jìn xíng 进行 yǎn biàn 演变 de 的 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 jīng shen 精神 jǐn zhāng 紧张。
bú guò 不过， jiāng 将 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代 chēng wéi 称为 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 shí dài 时代 kě néng 可能 hái shi 还是 zhèng què 正确 de 的。
dài biǎo 代表 gōng sī 公司 fāng miàn 方面 de 的 lǜ shī 律师 chēng 称 gù zhǔ 雇主 yě 也 hěn 很 wéi nán 为难。 rú guǒ 如果 tā men 他们 méi 没 néng 能 shāi 筛 diào 掉 mǒu gè 某个 rén 人， ér 而 cǐ rén 此人 zhī hòu 之后 shāng hài 伤害 le 了 bié ren 别人， nà me 那么 gōng sī 公司 fāng miàn 方面 yě 也 huì 会 bèi 被 qǐ sù 起诉。
“ zhī dào 知道 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？ ” tā yòng 他用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。
dài biǎo chù 代表处 shè lì 设立 zài 在 shēn zhèn shì 深圳市 nán shān qū 南山区 míng huá 明华 guó jì huì yì zhōng xīn 国际会议中心。
měi hǎo 美好 de 的 guī fáng 闺房 zhòng dì 中的 mén lián 门帘 juǎn 卷 bù 不 qù 去 yuè guāng 月光， zài 在 dǎo yī 捣衣 shí shàng bì 石上拂 qù 去 yuè guāng 月光 dàn 但 tā 它 yòu lái le 又来了。
jū 据 kǎ pǔ lán 卡普兰 miáo shù 描述 shuō 说， xǔ duō 许多 chéng shì 城市 dōu 都 kāi fā 开发 le 了 xǔ duō 许多 shè qū 社区 huā yuán 花园 huò 或 xiǎo 小 gōng yuán 公园 xiàng 像 “ wēi xíng 微型 gōng yuán 公园 ” “ mí nǐ xíng 迷你型 gōng yuán 公园 ” huò zhě 或者 “ xiù zhēn 袖珍 gōng yuán 公园。 ”
měi miào 美妙 de 的 gē shēng 歌声 huí dàng 回荡 zài 在 hóng wěi 宏伟 de 的 shí tou 石头 fáng zi 房子 zhōng 中 — nà 那 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 tiān lài 天籁 zhī shēng 之声。
dài biǎo 代表 bān shàng 班上 cān jiā 参加 xué xiào 学校 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛 yīng gāi 应该 shì 是 fèn 份 róng yào 荣耀， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 lìng yī 另一 cì 次 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 jīng yàn 经验 bà le 罢了。
jū 据 cān jiā 参加 xiě zuò 写作 yán tǎo huì 研讨会 zuì hòu 最后 yí cì 一次 de 的 huó dòng 活动 xué sheng 学生 shuō 说， nài tè 奈特 gěi 给 zài chǎng 在场 de 的 tóng xué men 同学们 měi rén 每人 zèng sòng 赠送 le 了 jià zhí 价值 200 měi yuán 美元 de 的 nài kè 耐克 lǐ pǐn 礼品 quàn 券。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 yǐn 隐 huā sè sù 花色素 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 luó pán 罗盘 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 lìng wài 另外 yí bù fèn 一部分 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到。
měi yǔ háng jú 美宇航局 jìn rì 近日 gōng bù 公布 le 了 yī 一 zǔ 组 yóu 由 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴 huà miàn 画面。 gāi 该 wèi xīng 卫星 yú 于 jīn nián 今年 2 yuè 月 11 rì 日 fā shè 发射， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 tàn cè qì 探测器， měi yǔ háng jú 美宇航局 yòng 用 tā 它 lái 来 yù cè 预测 dài yǒu 带有 pò huài xìng 破坏性 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴。
“ niǎn 碾 chá 茶 ” yòng 用 shí mò 石磨 yán chéng 研成 jīng xì 精细 de 的 fěn mò 粉末 jiù shì 就是 mǒ chá 抹茶 le 了。
lìng 令 zhōng guó dāng jú 中国当局 gān gà 尴尬 de 的 shì 是 chāo shēng 超生 ér tóng 儿童、 fù rén 富人、 bù chéng shí 不诚实 de 的 gàn bù 干部 hé 和 qíng fù 情妇 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
jū 据 hé zhòng guó jì shè 合众国际社 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 16 rì 日 qìng zhù 庆祝 le 了 shì jiè 世界 " màn 慢 rì 日 " ， qìng zhù 庆祝 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 gōng jiāo 公交， jǔ xíng 举行 shī gē 诗歌 bǐ sài 比赛， miǎn fèi 免费 jiào shòu 教授 yú jiā 瑜伽 hé 和 tài jí 太极 kè chéng 课程 děng 等。
bú guò 不过， dāng 当 yuè duì 乐队 huò 或 gē shǒu 歌手 kāi shǐ 开始 kào 靠 fān chàng 翻唱 zǒu hóng 走红 bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 biǎo yǎn 表演 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了。
měi rì 美日 liǎng guó 两国 de 的 kē yán 科研 hé zuò 合作 tuán duì 团队 fù zé 负责 shěn dìng 审定 hé 和 jiào zhǔn 校准 shè bèi 设备 jí 及 chǎn pǐn 产品 shù jù 数据。
lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shì 是， zhè 这 bǐ 比 1917 nián 年 shí yuè gé mìng 十月革命 qián xī 前夕 de 的 bǐ lì 比例 hái yào 还要 dī 低， gū jì 估计 dāng shí 当时 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén kǒu 人口 yǐ 已 shǔ 属 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。
měi shù 美术 kē bān chū shēn 科班出身， zì yòu 自幼 xué xí 学习 guó huà 国画、 yóu huà 油画， dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 yì shù shè jì 艺术设计， jīng tōng 精通 diàn nǎo 电脑 shǔ zì chù lǐ 数字处理 jì shù 技术。
“ kē 科 ruì mǎ xīn 瑞玛辛 ” shǐ chuāng 始创 yú 于 zhè jiāng 浙江 zhōu shān 舟山 - zhōng guó 中国 luó gǎn 螺杆 zhī 之 xiāng 乡。
jū 据 shèng hé xī 圣荷西 shuǐ xīng 水星 bào 报 bào dào 报道， zhào shì 肇事 sī jī 司机 shàng wèi 尚未 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
jū 据 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zá zhì 杂志 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， tā men de 他们的 jiào shēng 叫声 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī 只 huā 花 le 了 hěn shǎo 很少 shí jiān 时间 xián liáo 闲聊 lái 来 fàng sōng 放松 qì fēn 气氛， suí hòu 随后 jiù 就 bǎ 把 huà tí 话题 zhuàn 转 dào liǎo 到了 bǐ jiào 比较 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
bú guò 不过， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 shù yǔ 术语。
jū 据 tā 她 huí yì 回忆， zài 在 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de shí hòu 的时候， hǎo xiàng 好像 jiàn dào 见到 yǒu 有 yī bǎ 一把 měi gōng dāo 美工刀。
lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 shì 是， zài 在 wēi jī 危机 lái 来 líng 玲 zhī qián 之前， rì běn 日本 hái shi 还是 bù néng 不能 xùn sù 迅速 de 的 gǎi biàn 改变 bù liáng 不良 de 的 xiàn zhuàng 现状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子