ประโยคภาษาจีน- 据华尔街日报报道中国是上周葡萄牙亿欧元国债私人配售部分的秘密购买者中文句子 (49690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shì 是 shàng zhōu 上周 pú táo yá 葡萄牙 1.1 yì 亿 Ōu yuán 欧元 guó zhài 国债 sī rén 私人 pèi shòu 配售 bù fen 部分 de 的 mì mì 秘密 gòu mǎi zhě 购买者。
China was the secret buyer in a private placement of €1.1bn of Portuguese debt last week, according to the Wall Street Journal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， duì yú 对于 dì guī 递归 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用， rén men 人们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zhàn 栈 kōng jiān 空间 de 的 zēng zhǎng 增长。
bú guò 不过， duì 对 wǒ men 我们 “ bù kě huò quē 不可或缺 de 的 ” fù qīn 父亲 zhè ge 这个 gài niàn 概念 de 的 zhēn zhèng 真正 tiǎo zhàn 挑战 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 tóng xìng liàn 同性恋 mā ma 妈妈。
bú guò 不过， xiǎo 小 là 剌 wèi 猬 hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， yú shì 于是 zhè 这 dǐng 顶 mào zi 帽子 chéng wéi 成为 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物！
dài biǎo zuò 代表作 : biàn xiàng 变相 guài jié 怪杰； wǒ 我 zuì hǎo 最好 péng you 朋友 de 的 hūn lǐ 婚礼； wǒ 我 wèi 为 mǎ lì 玛丽 kuáng 狂； chá lǐ 查理 de 的 tiān shǐ 天使； liàn ài 恋爱 jià qī 假期； qíng mí 情迷 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯； wēi qíng dié 危情谍 zhàn 战
“ máo dùn 矛盾 de 的 shì 是 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiě gù 解雇 rèn hé 任何 yī míng 一名 gōng wù 公务 sī jī 司机， ” gé léi nà 格雷纳 duō 多 kǎi tàn 慨叹。
“ duǎn duǎn 短短 jǐ tiān 几天， wǒ de 我的 lú bù 卢布 shōu rù 收入 chóng xīn 重新 huà wéi wū yǒu 化为乌有， ér 而 měi yuán 美元 zhài wù 债务 xiàng 像 qì pào 气泡 yí yàng 一样 péng zhàng 膨胀 qǐ lai 起来 ” ， tā 他 shuō 说。
dài biǎo tuán 代表团 hái 还 jué dìng 决定， guān yú 关于 dǎ jī 打击 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易 yì dìng shū 议定书 de 的 tán pàn 谈判 yīng 应 jì xù 继续 jìn xíng 进行， mù biāo 目标 shì zài 是在 2012 nián 年 jié shù 结束 tán pàn 谈判。
měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 zǒng shì 总是 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， shù 树、 huā ér 花儿、 mù yú 木鱼、 jì tái 祭台、 shí kuài 石块、 sì miào 寺庙 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 yùn hán 蕴含 zhe 着 shēn yì 深意。
bú guò 不过， jiù shì 就是 yòng 用 zhōng wén 中文 yǎn jiǎng 演讲， zhōu 周 bēn chí 奔驰 hái shi 还是 bèi 被 tái xià 台下 de 的 xué xiào 学校 lǎo shī 老师 men 们 wèn 问 le 了 gè 个 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
“ shí gǎn dāng 石敢当 ” yī 一 cí 词 zài 在 hàn dài 汉代 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
měi 美 cún zài 存在 yǔ 与 wú shù 无数 chūn tiān 春天 de 的 huā ruǐ 花蕊 kāi fàng 开放 shí 时， cún zài 存在 yú 于 suí fēng 随风 yáo 摇 yè 曵 de 的 shù zhī 树枝 yǔ 与 piàn piàn 片片 lǜ cǎo 绿草 zhōng 中。
bú guò 不过， jiù suàn 就算 nǐ 你 cái wù 财务 dú lì 独立， pèi ǒu 配偶 de 的 xìn yòng 信用 píng fēn 评分 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ 你 shēn qǐng 申请 fū qī 夫妻 lián míng 联名 xìn yòng kǎ 信用卡 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 fā gǎi wěi 发改委 xiāo xi 消息， xīn 新 de 的 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 lì zhēng 力争 nián nèi 年内 chū tái 出台， gāi 该 jī zhì 机制 jiāng 将 gèng 更 tòu míng 透明。
bú guò 不过， yán bì 岩壁 de 的 huī hóng 恢弘 jù dà 巨大 zǒng shì 总是 gèng 更 néng 能 shè rén xīn pò 摄人心魄。
měi 美 guān fāng 官方 chēng 称， dì èr cì 第二次 shì fēi 试飞 shí 时， jūn fāng 军方 kē yán rén yuán 科研人员 yǔ 与 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 wú rén 无人 shì yàn jī 试验机 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 yuán xíng 原型 shì 是 gōng yuán 公元 4 shì jì 世纪 de 的 shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯， tā 他 shì 是 mǐ lā 米拉 ( wèi yú 位于 jīn 今 tǔ ěr qí 土耳其 jìng nèi 境内 ) de 的 zhǔ jiào 主教。
bú guò 不过， yǐn qǐ 引起 yǐn gāo 隐睾 de 的 yuán yīn 原因， zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yǔ 与 jú bù 局部 jī xiè xìng 机械性 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， pèi 沛 bǐ 比 èr shì 二世 shì 是 Āī jí 埃及 dì 第 6 wáng cháo 王朝 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 tǒng zhì zhě 统治者 ( gōng yuán qián 公元前 2278 nián zhì 年至 2184 nián 年 ) ， tā 他 yě 也 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 lì shǐ shàng 历史上 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 wèi 位 guó wáng 国王。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 hēi bái shè yǐng 黑白摄影 yóu 由 ní gǔ lā 尼古拉 āi wǎ 埃瓦 lǐ sī tè 里斯特 cǎi qǔ 采取 kě ài 可爱 de 的 dòng wù 动物。
měi zhèng fǔ 美政府 hái 还 fā fàng 发放 le 了 hěn duō 很多 chuán dān 传单， bìng jiāng 并将 xuán shǎng 悬赏 néng gòu 能够 shǐ 使 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 píng ān 平安 huí lai 回来 de 的 rén 人。
bú guò 不过， hěn duō 很多 bó kè 博客 yǐ 已 kāi shǐ 开始 le 了 méi tǐ 媒体 yè wù 业务， gù yōng 雇佣 zhí yuán 职员， àn zhào 按照 cháng guī 常规 de 的 yuán zé 原则 jìn xíng 进行 xīn wén bào dào 新闻报道， hái yǒu 还有 xiāo 销 shòu 售 guǎng gào 广告。
jū 据 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道， jié zhǐ 截止 wǔ 五 yuè dǐ 月底， dòng tíng hú 洞庭湖 shuǐ miàn 水面 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 dào 到 bù zú 不足 cháng nián 常年 de 的 45% 。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， Nickerson hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 dī 低 liú tǐ 流体 jiǎn qiē lì 剪切力 de 的 huán jìng 环境 yǔ 与 tè dìng 特定 rén lèi 人类 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 zhì bìng 致病 néng lì 能力 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
měi zhōu 美洲 zhí mín dì 殖民地 jū mín 居民 duì 对 yīng guó 英国 wáng shì 王室 zhēng shōu 征收 de 的 yí xì liè 一系列 shuì xiàng 税项 de 的 fèn nù 愤怒 shì 是 1775 nián 年 dú lì zhàn zhēng 独立战争 bào fā 爆发 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 zhī yī 之一。
bú guò 不过， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张 le 了 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 de 的 sè diào 色调， jǐn guǎn 尽管 nà 那 què shí 确实 shì 是 dāng nián 当年 de 的 xīn qíng 心情 hè 和 jǔ zhǐ 举止 de 的 tè sè 特色。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， dà xióng māo 大熊猫 jī yīn zǔ 基因组 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 de 的 jì xiàng 迹象。
jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 25 rì yè 日夜 jiān 间 mì mì 秘密 chāi chú 拆除 le 了 chù lì 矗立 zài 在 qián sū lián 前苏联 lǐng dǎo rén 领导人 sī dà lín 斯大林 gù xiāng 故乡 gē lǐ 哥里 shì zhōng xīn 市中心 guǎng chǎng 广场 de 的 yī zuò 一座 sī dà lín 斯大林 tóng xiàng 铜像。
měi bái 美白 xiāng zào 香皂 hé 和 miàn shuāng 面霜 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gǒng 汞 shì 是 wú jī 无机 xíng shì 形式 de 的 gǒng 汞。
“ děng děng 等等， ” nà wèi 那位 gù kè 顾客 kuáng 狂 háo 嗥 yì shēng 一声， “ lìng wài 另外 yí gè 一个 lóng tóu 龙头 yì yàng 异样 biāo dì 标的 shì 是 C 。 ”
“ lèi sì 类似 cǐ cì 此次 zhēng lùn 争论 de 的 jìng yù 境遇 shì 是 měi guó 美国 zhèng zhì shēng huó 政治生活 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 cháng tài 常态， bìng qiě 并且 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 hùn luàn 混乱， ” tā 她 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 shàng 上 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， duì yú 对于 dì guī 递归 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用， rén men 人们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zhàn 栈 kōng jiān 空间 de 的 zēng zhǎng 增长。
bú guò 不过， duì 对 wǒ men 我们 “ bù kě huò quē 不可或缺 de 的 ” fù qīn 父亲 zhè ge 这个 gài niàn 概念 de 的 zhēn zhèng 真正 tiǎo zhàn 挑战 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 tóng xìng liàn 同性恋 mā ma 妈妈。
bú guò 不过， xiǎo 小 là 剌 wèi 猬 hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， yú shì 于是 zhè 这 dǐng 顶 mào zi 帽子 chéng wéi 成为 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物！
dài biǎo zuò 代表作 : biàn xiàng 变相 guài jié 怪杰； wǒ 我 zuì hǎo 最好 péng you 朋友 de 的 hūn lǐ 婚礼； wǒ 我 wèi 为 mǎ lì 玛丽 kuáng 狂； chá lǐ 查理 de 的 tiān shǐ 天使； liàn ài 恋爱 jià qī 假期； qíng mí 情迷 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯； wēi qíng dié 危情谍 zhàn 战
“ máo dùn 矛盾 de 的 shì 是 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiě gù 解雇 rèn hé 任何 yī míng 一名 gōng wù 公务 sī jī 司机， ” gé léi nà 格雷纳 duō 多 kǎi tàn 慨叹。
“ duǎn duǎn 短短 jǐ tiān 几天， wǒ de 我的 lú bù 卢布 shōu rù 收入 chóng xīn 重新 huà wéi wū yǒu 化为乌有， ér 而 měi yuán 美元 zhài wù 债务 xiàng 像 qì pào 气泡 yí yàng 一样 péng zhàng 膨胀 qǐ lai 起来 ” ， tā 他 shuō 说。
dài biǎo tuán 代表团 hái 还 jué dìng 决定， guān yú 关于 dǎ jī 打击 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易 yì dìng shū 议定书 de 的 tán pàn 谈判 yīng 应 jì xù 继续 jìn xíng 进行， mù biāo 目标 shì zài 是在 2012 nián 年 jié shù 结束 tán pàn 谈判。
měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 zǒng shì 总是 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， shù 树、 huā ér 花儿、 mù yú 木鱼、 jì tái 祭台、 shí kuài 石块、 sì miào 寺庙 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 yùn hán 蕴含 zhe 着 shēn yì 深意。
bú guò 不过， jiù shì 就是 yòng 用 zhōng wén 中文 yǎn jiǎng 演讲， zhōu 周 bēn chí 奔驰 hái shi 还是 bèi 被 tái xià 台下 de 的 xué xiào 学校 lǎo shī 老师 men 们 wèn 问 le 了 gè 个 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
“ shí gǎn dāng 石敢当 ” yī 一 cí 词 zài 在 hàn dài 汉代 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
měi 美 cún zài 存在 yǔ 与 wú shù 无数 chūn tiān 春天 de 的 huā ruǐ 花蕊 kāi fàng 开放 shí 时， cún zài 存在 yú 于 suí fēng 随风 yáo 摇 yè 曵 de 的 shù zhī 树枝 yǔ 与 piàn piàn 片片 lǜ cǎo 绿草 zhōng 中。
bú guò 不过， jiù suàn 就算 nǐ 你 cái wù 财务 dú lì 独立， pèi ǒu 配偶 de 的 xìn yòng 信用 píng fēn 评分 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ 你 shēn qǐng 申请 fū qī 夫妻 lián míng 联名 xìn yòng kǎ 信用卡 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 fā gǎi wěi 发改委 xiāo xi 消息， xīn 新 de 的 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 lì zhēng 力争 nián nèi 年内 chū tái 出台， gāi 该 jī zhì 机制 jiāng 将 gèng 更 tòu míng 透明。
bú guò 不过， yán bì 岩壁 de 的 huī hóng 恢弘 jù dà 巨大 zǒng shì 总是 gèng 更 néng 能 shè rén xīn pò 摄人心魄。
měi 美 guān fāng 官方 chēng 称， dì èr cì 第二次 shì fēi 试飞 shí 时， jūn fāng 军方 kē yán rén yuán 科研人员 yǔ 与 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 wú rén 无人 shì yàn jī 试验机 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 yuán xíng 原型 shì 是 gōng yuán 公元 4 shì jì 世纪 de 的 shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯， tā 他 shì 是 mǐ lā 米拉 ( wèi yú 位于 jīn 今 tǔ ěr qí 土耳其 jìng nèi 境内 ) de 的 zhǔ jiào 主教。
bú guò 不过， yǐn qǐ 引起 yǐn gāo 隐睾 de 的 yuán yīn 原因， zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yǔ 与 jú bù 局部 jī xiè xìng 机械性 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， pèi 沛 bǐ 比 èr shì 二世 shì 是 Āī jí 埃及 dì 第 6 wáng cháo 王朝 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 tǒng zhì zhě 统治者 ( gōng yuán qián 公元前 2278 nián zhì 年至 2184 nián 年 ) ， tā 他 yě 也 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 lì shǐ shàng 历史上 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 wèi 位 guó wáng 国王。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 hēi bái shè yǐng 黑白摄影 yóu 由 ní gǔ lā 尼古拉 āi wǎ 埃瓦 lǐ sī tè 里斯特 cǎi qǔ 采取 kě ài 可爱 de 的 dòng wù 动物。
měi zhèng fǔ 美政府 hái 还 fā fàng 发放 le 了 hěn duō 很多 chuán dān 传单， bìng jiāng 并将 xuán shǎng 悬赏 néng gòu 能够 shǐ 使 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 píng ān 平安 huí lai 回来 de 的 rén 人。
bú guò 不过， hěn duō 很多 bó kè 博客 yǐ 已 kāi shǐ 开始 le 了 méi tǐ 媒体 yè wù 业务， gù yōng 雇佣 zhí yuán 职员， àn zhào 按照 cháng guī 常规 de 的 yuán zé 原则 jìn xíng 进行 xīn wén bào dào 新闻报道， hái yǒu 还有 xiāo 销 shòu 售 guǎng gào 广告。
jū 据 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道， jié zhǐ 截止 wǔ 五 yuè dǐ 月底， dòng tíng hú 洞庭湖 shuǐ miàn 水面 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 dào 到 bù zú 不足 cháng nián 常年 de 的 45% 。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， Nickerson hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 dī 低 liú tǐ 流体 jiǎn qiē lì 剪切力 de 的 huán jìng 环境 yǔ 与 tè dìng 特定 rén lèi 人类 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 zhì bìng 致病 néng lì 能力 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
měi zhōu 美洲 zhí mín dì 殖民地 jū mín 居民 duì 对 yīng guó 英国 wáng shì 王室 zhēng shōu 征收 de 的 yí xì liè 一系列 shuì xiàng 税项 de 的 fèn nù 愤怒 shì 是 1775 nián 年 dú lì zhàn zhēng 独立战争 bào fā 爆发 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 zhī yī 之一。
bú guò 不过， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张 le 了 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 de 的 sè diào 色调， jǐn guǎn 尽管 nà 那 què shí 确实 shì 是 dāng nián 当年 de 的 xīn qíng 心情 hè 和 jǔ zhǐ 举止 de 的 tè sè 特色。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， dà xióng māo 大熊猫 jī yīn zǔ 基因组 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 de 的 jì xiàng 迹象。
jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 25 rì yè 日夜 jiān 间 mì mì 秘密 chāi chú 拆除 le 了 chù lì 矗立 zài 在 qián sū lián 前苏联 lǐng dǎo rén 领导人 sī dà lín 斯大林 gù xiāng 故乡 gē lǐ 哥里 shì zhōng xīn 市中心 guǎng chǎng 广场 de 的 yī zuò 一座 sī dà lín 斯大林 tóng xiàng 铜像。
měi bái 美白 xiāng zào 香皂 hé 和 miàn shuāng 面霜 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gǒng 汞 shì 是 wú jī 无机 xíng shì 形式 de 的 gǒng 汞。
“ děng děng 等等， ” nà wèi 那位 gù kè 顾客 kuáng 狂 háo 嗥 yì shēng 一声， “ lìng wài 另外 yí gè 一个 lóng tóu 龙头 yì yàng 异样 biāo dì 标的 shì 是 C 。 ”
“ lèi sì 类似 cǐ cì 此次 zhēng lùn 争论 de 的 jìng yù 境遇 shì 是 měi guó 美国 zhèng zhì shēng huó 政治生活 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 cháng tài 常态， bìng qiě 并且 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 hùn luàn 混乱， ” tā 她 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 shàng 上 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子