ประโยคภาษาจีน- 据华尔街日报报导孟山都行情正与中国中化集团公司商洽意在大幅加深双方合作关系中文句子 (49689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 bào dǎo 报导 , mèng shān dōu 孟山都 ( Monsanto ) ( MON . N : háng qíng 行情 ) zhèng 正 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhōng huà 中化 jí tuán gōng sī 集团公司 shāng qià 商洽 , yì zài 意在 dà fú 大幅 jiā shēn 加深 shuāng fāng 双方 gě zuò guān jì 合作关系 . [ ID : nCN 1830603 ]
Global agribusiness Monsanto is in talks with Chinese chemicals conglomerate Sinochem Corp to deepen their ties significantly, the Wall Street Journal reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 de 的 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 jì 既 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 bú shi 不是 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 máo dùn 矛盾。
bú guò 不过， duì 对 pǐn pái 品牌 de 的 xìn rèn 信任 bìng 并 bù néng 不能 zhuàn 转 yì wèi 译为 pǐn pái 品牌 zhōng chéng dù 忠诚度。
bú guò 不过， jiāng 将 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代 chēng wéi 称为 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 shí dài 时代 kě néng 可能 hái shi 还是 zhèng què 正确 de 的。
dài biǎo 代表 men 们 lù xù 陆续 dào dá 到达。
dài biǎo tuán 代表团 hé shí 何时 fēi dǐ 飞抵 shì zhèn 市镇 ?
“ duǎn 短 máo 毛 xióng fēng 熊蜂 fēi cháng 非常 tiāo shí 挑食， ” tā 她 shuō 说。
dài biǎo tuán 代表团 fǎng wèn 访问 de 的 yì xiē 一些 yī shēng 医生 zì jǐ 自己 kěn dìng 肯定 le 了 duì 对 yí dìng 一定 de 的 huàn zhě 患者， chú le 除了 shǒu shù 手术 yān gē 阉割 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择。
měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了： yì qún 一群 yà mǐ xī 亚米希 rén hé 人和 hái zi 孩子 dài zhe 戴着 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 cǎo mào 草帽， cān guān 参观 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂；
bú guò 不过， jiù shì 就是 zài zěn me 再怎么 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 hé 和 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 bìng zào 病灶 kuò sàn 扩散 dào 到 shí tǐ 实体 jīng jì 经济。 fàng yǎn quán qiú 放眼全球， xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩， tóu zī 投资 jiǎn shǎo 减少， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升。
“ shí nǔ 石弩 ” de 的 zhì zào 制造 shí jiān 时间 cóng 从 48 jiǎn shǎo 减少 dào 到 36 。
měi 美 méi 媒 bào dào 报道 shēng chēng 声称 nà li 那里 mái 埋 yǒu 有 bāo kuò 包括 ér tóng 儿童 zài nèi 在内 de 的 jiāng jìn 将近 30 jù 具 bèi 被 zhī jiě 肢解 de 的 shī tǐ 尸体。
dài biǎo 代表 sù 诉 quán 权 yǔ 与 mín fǎ 民法 shàng 上 dài wèi 代位 quán 权、 dài lǐ quán 代理权 suī 虽 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn 但 qū bié 区别 yě 也 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
jū 据 fā 发 wǎng 往 xīn huá shè 新华社 de 的 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真 chén 陈 shù shuō 述说， xīng qī tiān 星期天 xià wǔ 下午 6 diǎn 点 20 fēn 分 lín shuǐ 临水 xiàn 县 tān tóng zhèn 滩童镇 de 的 yī zuò 一座 jū mín lóu 居民楼 fā shēng 发生 tān tā 坍塌。
bú guò 不过， shǔ xìng 属性 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 gào su 告诉 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 yǔ 与 zhǔ liú 主流 de 的 guǎng gào 广告 wǎng luò 网络 tǎo lùn 讨论， dàn 但 wèi yǒu 未有 huí yìng 回应 qiān yuē 签约 de 的。
měi yǔ háng jú 美宇航局 jìn rì 近日 gōng bù 公布 le 了 yī 一 zǔ 组 yóu 由 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴 huà miàn 画面。 gāi 该 wèi xīng 卫星 yú 于 jīn nián 今年 2 yuè 月 11 rì 日 fā shè 发射， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 tàn cè qì 探测器， měi yǔ háng jú 美宇航局 yòng 用 tā 它 lái 来 yù cè 预测 dài yǒu 带有 pò huài xìng 破坏性 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， kě kě 可可 cháng 常 zuò wéi 作为 shàng 上 gòng 贡 gěi 给 huò shèng 获胜 bù luò 部落 de 的 gòng pǐn 供品。
bú guò 不过， miào 庙 jiàn 见 shì 是 duì 对 zōng miào 宗庙 de 的 xiān rén 先人 líng wèi 灵位 xíng lǐ 行礼， ér 而 bài táng 拜堂 zé 则 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 xiàn shì 现世 de 的 zhǎng bèi 长辈 xíng lǐ 行礼 kòu bài 叩拜。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， xú xiá kè 徐霞客 shǒu 首 yóu 游 dì diǎn 地点 wèi 为 zhè jiāng shěng 浙江省 tiān tāi shān 天台山。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì pín 视频 bǔ zhuō 捕捉， jí shǐ 即使 zài 在 dī 低 guāng 光 huán jìng 环境， yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 bèi miàn 背面 zhào dù 照度 chuán gǎn qì 传感器 gǎn xiè 感谢， bìng 并 nèi zhì 内置 de 的 LED dēng 灯。
měi 美 àn zhào 按照 1953 nián 年 nán běi hán 南北韩 tíng huǒ xié yì 停火协议， zài 在 hán guó 韩国 bù shǔ 部署 yuē 约 liǎng wàn 两万 bā qiān 八千 rén 人 de 的 bù duì 部队， yǐ 以 zǔ è 阻遏 běi hán 北韩 zài cì 再次 lái fàn 来犯。
bú guò 不过， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 mù qián 目前 tōng guò 通过 cūn zhèn 村镇 xiàn 现 yǒu de 有的 nóng cūn 农村 zì zhù 自助 zǔ zhī 组织 hé 和 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 fēn xiāo 分销， ér 而 bú shi 不是 lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 de 的 gōng yīng liàn 供应链。
jū 据 guó jiā 国家 dì zhèn 地震 wǎng 网 cè dìng 测定， hǎi xī 海西 dì zhèn 地震 què dìng 确定 zài 在 hǎi xī zhōu 海西州 dà chái dàn 大柴旦 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向， zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 6.3 jí 级， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 10 gōng lǐ 公里。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 她 jìng rán 竟然 duì 对 zhè 这 zhuāng 桩 xiōng shā àn 凶杀案 bú zhì yì cí 不置一词。
měi zhōu bēi 美洲杯 jiē mù zhàn 揭幕战， Ā gēn tíng 阿根廷 zhǔ shuài 主帅 bā dì sī tǎ 巴蒂斯塔 pái chū 排出 le 了 yí tào 一套 jìn gōng 进攻 zhèn róng 阵容 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 kāi mén hóng 开门红， dàn shì 但是 méi xī 梅西 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 tè wéi sī dōu 特维斯都 méi 没 néng 能 qǔ dé 取得 jìn qiú 进球， dōng dào zhǔ 东道主 jǐn jǐn 仅仅 píng jiè zhe 凭借着 tì bǔ 替补 shàng chǎng 上场 de 的 Ā kuí 阿奎 luó 罗 de 的 yī jì 一记 shì jiè 世界 bō 波 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 ná dào 拿到 1 fēn 分。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 cóng lái 从来 yě 也 bú shi 不是 zhǔ pú 主仆 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， dà duō shù 大多数 de 的 “ wú guó jiè 无国界 tōng xùn 通讯 chuán bō 传播 ” de 的 zhí yuán 职员 fēn wén bù qǔ 分文不取 - wú 无 xīn chóu 薪酬， dàn 但， tā men 他们 nà zhǒng 那种 zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 léi fēng 雷锋 jīng shén 精神 hé 和 chéng 丞 jiù 救 tā rén 他人 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 tā men 他们 huò dé 获得 de 的 zuì dà 最大 de 的 jiǎng 奖 cháng 偿。
jū 据 wài méi 外媒 bào dào 报道， zì 自 É luó sī 俄罗斯 qiē duàn 切断 wū kè lán 乌克兰 tiān rán qì 天然气 gōng yìng 供应 hòu 后， bō lán 波兰、 xiōng yá lì 匈牙利、 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 bǎo jiā lì yà 保加利亚 gōng qì liáng 供气量 yǐ 已 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
měi bái 美白 yòng 用 yì rén 薏仁 fěn 粉 jiù 就 kě yǐ 可以 ā 啊。
“ děng děng 等等。 ” lìng 另 yí gè 一个 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 chuī shì yuán 炊事员 cā 擦 zhe 着 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu 手 zǒu 走 dào 到 chuāng kǒu 窗口， tàn tóu 探头 kàn kan 看看 wǒ 我， “ nǐ 你 gǒu rì 狗日 de 的 jiù 就 shì cóng 是从 sǐ rén 死人 duī 堆 lǐ 里 pá 爬 chu lai 出来 de 的 nà ge 那个 ba 吧？ ”
“ mǐ fěn 米粉 ” zhǐ shì 只是 zhè lǐ 这里 de 的 yún nán 云南 tè sè 特色 zhī yī 之一， jià gé 价格 zài 在 18 yuán 元 yǔ 与 128 yuán 元 zhī jiān 之间。 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 de 的 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 jì 既 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 bú shi 不是 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 máo dùn 矛盾。
bú guò 不过， duì 对 pǐn pái 品牌 de 的 xìn rèn 信任 bìng 并 bù néng 不能 zhuàn 转 yì wèi 译为 pǐn pái 品牌 zhōng chéng dù 忠诚度。
bú guò 不过， jiāng 将 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代 chēng wéi 称为 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 shí dài 时代 kě néng 可能 hái shi 还是 zhèng què 正确 de 的。
dài biǎo 代表 men 们 lù xù 陆续 dào dá 到达。
dài biǎo tuán 代表团 hé shí 何时 fēi dǐ 飞抵 shì zhèn 市镇 ?
“ duǎn 短 máo 毛 xióng fēng 熊蜂 fēi cháng 非常 tiāo shí 挑食， ” tā 她 shuō 说。
dài biǎo tuán 代表团 fǎng wèn 访问 de 的 yì xiē 一些 yī shēng 医生 zì jǐ 自己 kěn dìng 肯定 le 了 duì 对 yí dìng 一定 de 的 huàn zhě 患者， chú le 除了 shǒu shù 手术 yān gē 阉割 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择。
měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了： yì qún 一群 yà mǐ xī 亚米希 rén hé 人和 hái zi 孩子 dài zhe 戴着 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 cǎo mào 草帽， cān guān 参观 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂；
bú guò 不过， jiù shì 就是 zài zěn me 再怎么 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 hé 和 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 bìng zào 病灶 kuò sàn 扩散 dào 到 shí tǐ 实体 jīng jì 经济。 fàng yǎn quán qiú 放眼全球， xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩， tóu zī 投资 jiǎn shǎo 减少， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升。
“ shí nǔ 石弩 ” de 的 zhì zào 制造 shí jiān 时间 cóng 从 48 jiǎn shǎo 减少 dào 到 36 。
měi 美 méi 媒 bào dào 报道 shēng chēng 声称 nà li 那里 mái 埋 yǒu 有 bāo kuò 包括 ér tóng 儿童 zài nèi 在内 de 的 jiāng jìn 将近 30 jù 具 bèi 被 zhī jiě 肢解 de 的 shī tǐ 尸体。
dài biǎo 代表 sù 诉 quán 权 yǔ 与 mín fǎ 民法 shàng 上 dài wèi 代位 quán 权、 dài lǐ quán 代理权 suī 虽 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn 但 qū bié 区别 yě 也 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
jū 据 fā 发 wǎng 往 xīn huá shè 新华社 de 的 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真 chén 陈 shù shuō 述说， xīng qī tiān 星期天 xià wǔ 下午 6 diǎn 点 20 fēn 分 lín shuǐ 临水 xiàn 县 tān tóng zhèn 滩童镇 de 的 yī zuò 一座 jū mín lóu 居民楼 fā shēng 发生 tān tā 坍塌。
bú guò 不过， shǔ xìng 属性 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 gào su 告诉 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 yǔ 与 zhǔ liú 主流 de 的 guǎng gào 广告 wǎng luò 网络 tǎo lùn 讨论， dàn 但 wèi yǒu 未有 huí yìng 回应 qiān yuē 签约 de 的。
měi yǔ háng jú 美宇航局 jìn rì 近日 gōng bù 公布 le 了 yī 一 zǔ 组 yóu 由 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴 huà miàn 画面。 gāi 该 wèi xīng 卫星 yú 于 jīn nián 今年 2 yuè 月 11 rì 日 fā shè 发射， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 tàn cè qì 探测器， měi yǔ háng jú 美宇航局 yòng 用 tā 它 lái 来 yù cè 预测 dài yǒu 带有 pò huài xìng 破坏性 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， kě kě 可可 cháng 常 zuò wéi 作为 shàng 上 gòng 贡 gěi 给 huò shèng 获胜 bù luò 部落 de 的 gòng pǐn 供品。
bú guò 不过， miào 庙 jiàn 见 shì 是 duì 对 zōng miào 宗庙 de 的 xiān rén 先人 líng wèi 灵位 xíng lǐ 行礼， ér 而 bài táng 拜堂 zé 则 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 xiàn shì 现世 de 的 zhǎng bèi 长辈 xíng lǐ 行礼 kòu bài 叩拜。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， xú xiá kè 徐霞客 shǒu 首 yóu 游 dì diǎn 地点 wèi 为 zhè jiāng shěng 浙江省 tiān tāi shān 天台山。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì pín 视频 bǔ zhuō 捕捉， jí shǐ 即使 zài 在 dī 低 guāng 光 huán jìng 环境， yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 bèi miàn 背面 zhào dù 照度 chuán gǎn qì 传感器 gǎn xiè 感谢， bìng 并 nèi zhì 内置 de 的 LED dēng 灯。
měi 美 àn zhào 按照 1953 nián 年 nán běi hán 南北韩 tíng huǒ xié yì 停火协议， zài 在 hán guó 韩国 bù shǔ 部署 yuē 约 liǎng wàn 两万 bā qiān 八千 rén 人 de 的 bù duì 部队， yǐ 以 zǔ è 阻遏 běi hán 北韩 zài cì 再次 lái fàn 来犯。
bú guò 不过， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 mù qián 目前 tōng guò 通过 cūn zhèn 村镇 xiàn 现 yǒu de 有的 nóng cūn 农村 zì zhù 自助 zǔ zhī 组织 hé 和 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 fēn xiāo 分销， ér 而 bú shi 不是 lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 de 的 gōng yīng liàn 供应链。
jū 据 guó jiā 国家 dì zhèn 地震 wǎng 网 cè dìng 测定， hǎi xī 海西 dì zhèn 地震 què dìng 确定 zài 在 hǎi xī zhōu 海西州 dà chái dàn 大柴旦 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向， zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 6.3 jí 级， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 10 gōng lǐ 公里。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 她 jìng rán 竟然 duì 对 zhè 这 zhuāng 桩 xiōng shā àn 凶杀案 bú zhì yì cí 不置一词。
měi zhōu bēi 美洲杯 jiē mù zhàn 揭幕战， Ā gēn tíng 阿根廷 zhǔ shuài 主帅 bā dì sī tǎ 巴蒂斯塔 pái chū 排出 le 了 yí tào 一套 jìn gōng 进攻 zhèn róng 阵容 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 kāi mén hóng 开门红， dàn shì 但是 méi xī 梅西 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 tè wéi sī dōu 特维斯都 méi 没 néng 能 qǔ dé 取得 jìn qiú 进球， dōng dào zhǔ 东道主 jǐn jǐn 仅仅 píng jiè zhe 凭借着 tì bǔ 替补 shàng chǎng 上场 de 的 Ā kuí 阿奎 luó 罗 de 的 yī jì 一记 shì jiè 世界 bō 波 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 ná dào 拿到 1 fēn 分。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 cóng lái 从来 yě 也 bú shi 不是 zhǔ pú 主仆 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， dà duō shù 大多数 de 的 “ wú guó jiè 无国界 tōng xùn 通讯 chuán bō 传播 ” de 的 zhí yuán 职员 fēn wén bù qǔ 分文不取 - wú 无 xīn chóu 薪酬， dàn 但， tā men 他们 nà zhǒng 那种 zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 léi fēng 雷锋 jīng shén 精神 hé 和 chéng 丞 jiù 救 tā rén 他人 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 tā men 他们 huò dé 获得 de 的 zuì dà 最大 de 的 jiǎng 奖 cháng 偿。
jū 据 wài méi 外媒 bào dào 报道， zì 自 É luó sī 俄罗斯 qiē duàn 切断 wū kè lán 乌克兰 tiān rán qì 天然气 gōng yìng 供应 hòu 后， bō lán 波兰、 xiōng yá lì 匈牙利、 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 bǎo jiā lì yà 保加利亚 gōng qì liáng 供气量 yǐ 已 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
měi bái 美白 yòng 用 yì rén 薏仁 fěn 粉 jiù 就 kě yǐ 可以 ā 啊。
“ děng děng 等等。 ” lìng 另 yí gè 一个 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 chuī shì yuán 炊事员 cā 擦 zhe 着 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu 手 zǒu 走 dào 到 chuāng kǒu 窗口， tàn tóu 探头 kàn kan 看看 wǒ 我， “ nǐ 你 gǒu rì 狗日 de 的 jiù 就 shì cóng 是从 sǐ rén 死人 duī 堆 lǐ 里 pá 爬 chu lai 出来 de 的 nà ge 那个 ba 吧？ ”
“ mǐ fěn 米粉 ” zhǐ shì 只是 zhè lǐ 这里 de 的 yún nán 云南 tè sè 特色 zhī yī 之一， jià gé 价格 zài 在 18 yuán 元 yǔ 与 128 yuán 元 zhī jiān 之间。 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子