ประโยคภาษาจีน- 年文氏回到家乡韩国屡次于首尔釜山和光州演出又于首尔大学任教中文句子 (4973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2001 nián 年， wén shì 文氏 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 hán guó 韩国， lǚ 屡 cì yú 次于 shǒu ěr 首尔、 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州 yǎn chū 演出， yòu 又 yú 于 shǒu ěr 首尔 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
In 2001 Ms. Moon returned to Korea, where she performed frequently in Seoul, Busan and Gwangju and taught at Seoul National University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年， wāng jìng 汪静 zuò wéi 作为 gāo jí 高级 fù zǒng cái 副总裁 jiā rù 加入 gāo tōng gōng sī 高通公司。
2001 nián 年， xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xī là 希腊 zhǎn chū 展出， zài yí cì 再一次 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
2001 nián 年， xuǎn mín 选民 tōng guò 通过 le 了 guó jiā 国家 xíng dòng 行动 xiàn zhāng 宪章， jiāng 将 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家 bā lín 巴林。
2002 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， shí rèn 时任 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 de 的 dí kè 迪克 · qiē ní 切尼 zài 在 nán dá 南达 kē tǎ 科塔 de 的 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 shòu liè 狩猎 ān chún 鹌鹑。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年 9 yuè 月， gān sù shěng 甘肃省 jiā yù guān shì 嘉峪关市 wèi jìn 魏晋 mù 墓 wén wù 文物 guǎn lǐ 管理 suǒ zài 所在 dāng dì 当地 máo 毛 zhuāng zǐ 庄子 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 bèi 被 dào jué 盗掘 de 的 wèi jìn 魏晋 mù 墓， qīng lǐ 清理 chū 出 yī 一 pī 批 mù 木 guān 棺 bǎn 板 huà 画 hé shù 和数 jiàn 件 yuán wèi 原为 mù 木 lián 奁 hé 盒 de 的 mù bǎn 木板 huà 画。
2002 nián shí 年时， gōng 龚 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jiǎn yì 简易 de 的 wǎng zhàn 网站。
2002 nián 年， 14 suì 岁 de 的 gé lín tè 格林特 zài cì 再次 chū yǎn 出演 le 了《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 mì shì 密室》 yī jí 一集， tóng nián 同年， tā 他 hái 还 chū yǎn 出演 le 了 yīng guó 英国 ér tóng 儿童 xǐ jù 喜剧《 pī lì shén 霹雳神 kù 裤》（ jù míng 剧名 bú què dìng 不确定 shì bu shì 是不是 zhè me 这么 fān yì 翻译）。
2002 nián 年， tā 他 duì 对《 wèi bào 卫报》 shuō 说， tā 他 cān yǎn 参演 shì 是 wèi le 为了 wéi hù 维护 bù duì 部队， jǐn guǎn 尽管 tā 他 chéng rèn 承认 “ 《 xuè sè 血色 xīng qī tiān 星期天》 pāi 拍 de 的 yì tā hú tu 一塌糊涂 ” 。
2002 nián 年， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 yǐ 以 sī rén 私人 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 huì yì 会议， dāng shí 当时， tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 hè 和 yǎ kè 雅克 · xī lā kè 希拉克 zhèng 正 jiù 就 nóng yè 农业 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 duì 对 pín qióng 贫穷 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 huà tí 话题 jìn xíng 进行 ròu bó 肉搏。
2003 nián 年 1 yuè 月 18 rì 日， guǎng zhōu 广州 huā dōng zhèn 花东镇 xiàng shān 象山 xiǎo xué 小学 lǐ 里， yīng guó 英国 diāo sù 雕塑 dà shī 大师 Ān dōng ní 安东尼 - gě 葛 mǔ léi 姆雷 zhǔ dǎo 主导 de 的 dà xíng 大型 diāo sù 雕塑 zhì zuò 制作 xiàng mù 项目《 tǔ dì 土地》 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
2003 nián 年 liǎng guó 两国 shí xiàn 实现 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 mào yì 贸易 líng 零 guān shuì 关税 yǐ lái 以来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng guó rén 中国人 chī 吃 dào liǎo 到了 tài guó 泰国 chū chǎn 出产 de 的 liú lián 榴莲、 shān zhú 山竹 děng 等 měi wèi 美味 rè dài shuǐ guǒ 热带水果。
2003 nián 年 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 zhī zhōng 之中， shàng yì ge 上一个 xià tiān 夏天 bīng jià 冰架 bēng tā 崩塌 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 suì piàn 碎片 zhú jiàn 逐渐 fēn jiě 分解， ér 而 zhè xiē 这些 bīng shān 冰山 hè 和 gèng 更 xiǎo 小 bīng kuài 冰块 de 的 hùn hé wù 混合物 yě 也 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 piǎo 漂 zǒu 走。
2003 nián 年 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 gòng hé guó 共和国 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， zài 在 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 miǎn yì 免疫 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 gè àn 个案 yán jiū 研究。
2003 nián 年， cháng shú shì 常熟市 zài 在 shēn rù 深入 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 shuài xiān 率先 jiàn lì 建立 le 了 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 yì wài 意外 shāng wáng 伤亡 jiā tíng 家庭 jiù zhù jīn 救助金， jiù zhù 救助 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 fā shēng 发生 yì wài 意外 shāng cán 伤残 sǐ wáng 死亡 de 的 jiā tíng 家庭。
2003 nián 年， bāng 邦 yà 亚 guó jì 国际 zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 chuàng lì 创立 tiān 天 chún 纯 jiǔ yè 酒业， shǐ zhì 矢志 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 gāo duān 高端 xiāo fèi 消费 dì yī 第一 kǒu bēi 口碑 pǐn pái 品牌， bìng 并 chéng wéi 成为 “ xīn shì jiè 新世界 pú tao jiǔ 葡萄酒 ” de 的 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dài lǐ 代理 qǐ yè 企业。
2004 nián 年 6 yuè 月 14 rì 日， Ān tí guā hé bā bù dá 安提瓜和巴布达 zǒng dū 总督 kǎ lái ěr 卡莱尔 hé 和 zǒng lǐ 总理 sī pān sāi 斯潘塞 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó 中国 fù 副 wài zhǎng 外长 zhōu wén zhòng 周文重 yì xíng 一行。
2004 nián 年 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 sān dū xiàn 三都县 pǔ ān 普安 zhèn 镇 jìn xíng 进行 le 了 4 gè 个 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验， duì 对 qí 其 chǎn liàng 产量 jí 及 xiāng guān 相关 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
2004 nián 年， yī míng 一名 zhōng guó 中国 de 的 xìng cún zhě 幸存者 xiàng 向 wèi bào 卫报 jì zhě 记者 jiǎng shù 讲述 le 了 rì běn 日本 zhàn lǐng jūn 占领军 tōng guò 通过 bō sǎn 播散 gǎn rǎn 感染 le 了 shǔ yì 鼠疫 de 的 tiào zao 跳蚤， xí jī 袭击 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡（ wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省）。
2004 nián 年， xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 yě 也 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 kǒu xiāng táng 口香糖 yǐ 已 bèi 被 zhèng shí 证实 de 的 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 gōng xiào 功效。 lì rú 例如， wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 suǒ 所 hán 含 de 的 rǔ suān gài 乳酸钙 kě yǐ 可以 jiān gù 坚固 yá chǐ 牙齿 de 的 fà láng zhì 珐琅质。
2005 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 huì jiàn 会见 le 了 sī luò fá kè 斯洛伐克 guó mín 国民 yì huì 议会 yì zhǎng 议长 hè lǔ shào 赫鲁绍 fū sī jī 夫斯基。
2005 nián 年 7 yuè 月 5 rì 日 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 què zhèng 确证 le 了 21 lì 例 xīn 新 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎， shǐ 使 zǒng 总 bìng lì 病例 shù mù 数目 shàng shēng 上升 wèi 为 100 lì 例。
2005 nián 年 shǐ 始， gāi 该 jí tuán 集团 dà lì 大力 tuī xíng 推行 quán shěng 全省 xīn huá shū diàn 新华书店 de 的 lián suǒ jīng yíng 连锁经营 jì tǒng gōng chéng 系统工程， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng guǒ 成果。
2005 nián 年， yí gè 一个 méng yuān 蒙冤 11 zài 载 de 的 shé xiáng lín 佘祥林 de 的 chū xiàn 出现， yǐn qǐ 引起 le 了 quán shè 全社 huì 会 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注， cóng ér 从而 zhǎn kāi 展开 le 了 duì 对 sǐ xíng 死刑 cuò àn 错案 de 的 yán lì 严厉 shēng tǎo 声讨。
2006 nián 年 - 2009 nián 年 zài 在 gān sù 甘肃 tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn 天祝藏族自治县、 dōng xiāng zú zì zhì xiàn 东乡族自治县 dìng qī 定期 kāi zhǎn 开展 chéng xiāng 城乡 shè qū 社区 hù dòng jiāo liú 互动交流 huó dòng 活动。
2006 nián 年 9 yuè 月 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 Ewert xiān sheng 先生 zài 在 fú 服 xià 下 zhèn jìng 镇静 hùn 混 gě jì 合剂 bìng yòng 并用 yá chǐ 牙齿 guān bì 关闭 hū xī qì 呼吸器 hòu 后 sǐ wáng 死亡 .
2006 nián 年 wǒ 我 lái dào 来到 qú zhōu 衢州， dāng shí 当时 duì 对 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 wǒ 我 gǎn dào 感到 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
2006 nián 年， tā 他 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 sì nián 四年， yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 他 bào guāng 曝光 le 了 guān yuán 官员 men 们 qiǎng pò 强迫 zhí xíng 执行 jì huà shēng yù 计划生育 tiáo lì 条例 de 的 cán bào 残暴 xíng wéi 行为。
2007 nián 年 10 yuè 月 3 rì 日， luó mǎ 罗马 - fēi zhōu 非洲 zhū wēn 猪瘟（ ASF ） zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yī rán 依然 hěn 很 wán gù 顽固 bìng qiě 并且 zài 在 zuì jìn 最近 xí jī 袭击 le 了 yà měi ní yà 亚美尼亚 běi bù 北部 jí 及 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 jīn tiān 今天 shuō 说。
2007 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 jí xiáng 吉祥 de 的 rì zi 日子。 dān 丹 hé 和 lái sī lì 莱斯利 · fú kè nà 福克纳 de 的 ér zi 儿子 jié kè 杰克 · Àì lún jiù 艾伦就 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 chū shēng 出生。

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年， wāng jìng 汪静 zuò wéi 作为 gāo jí 高级 fù zǒng cái 副总裁 jiā rù 加入 gāo tōng gōng sī 高通公司。
2001 nián 年， xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xī là 希腊 zhǎn chū 展出， zài yí cì 再一次 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
2001 nián 年， xuǎn mín 选民 tōng guò 通过 le 了 guó jiā 国家 xíng dòng 行动 xiàn zhāng 宪章， jiāng 将 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家 bā lín 巴林。
2002 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， shí rèn 时任 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 de 的 dí kè 迪克 · qiē ní 切尼 zài 在 nán dá 南达 kē tǎ 科塔 de 的 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 shòu liè 狩猎 ān chún 鹌鹑。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年 9 yuè 月， gān sù shěng 甘肃省 jiā yù guān shì 嘉峪关市 wèi jìn 魏晋 mù 墓 wén wù 文物 guǎn lǐ 管理 suǒ zài 所在 dāng dì 当地 máo 毛 zhuāng zǐ 庄子 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 bèi 被 dào jué 盗掘 de 的 wèi jìn 魏晋 mù 墓， qīng lǐ 清理 chū 出 yī 一 pī 批 mù 木 guān 棺 bǎn 板 huà 画 hé shù 和数 jiàn 件 yuán wèi 原为 mù 木 lián 奁 hé 盒 de 的 mù bǎn 木板 huà 画。
2002 nián shí 年时， gōng 龚 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jiǎn yì 简易 de 的 wǎng zhàn 网站。
2002 nián 年， 14 suì 岁 de 的 gé lín tè 格林特 zài cì 再次 chū yǎn 出演 le 了《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 mì shì 密室》 yī jí 一集， tóng nián 同年， tā 他 hái 还 chū yǎn 出演 le 了 yīng guó 英国 ér tóng 儿童 xǐ jù 喜剧《 pī lì shén 霹雳神 kù 裤》（ jù míng 剧名 bú què dìng 不确定 shì bu shì 是不是 zhè me 这么 fān yì 翻译）。
2002 nián 年， tā 他 duì 对《 wèi bào 卫报》 shuō 说， tā 他 cān yǎn 参演 shì 是 wèi le 为了 wéi hù 维护 bù duì 部队， jǐn guǎn 尽管 tā 他 chéng rèn 承认 “ 《 xuè sè 血色 xīng qī tiān 星期天》 pāi 拍 de 的 yì tā hú tu 一塌糊涂 ” 。
2002 nián 年， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 yǐ 以 sī rén 私人 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 huì yì 会议， dāng shí 当时， tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 hè 和 yǎ kè 雅克 · xī lā kè 希拉克 zhèng 正 jiù 就 nóng yè 农业 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 duì 对 pín qióng 贫穷 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 huà tí 话题 jìn xíng 进行 ròu bó 肉搏。
2003 nián 年 1 yuè 月 18 rì 日， guǎng zhōu 广州 huā dōng zhèn 花东镇 xiàng shān 象山 xiǎo xué 小学 lǐ 里， yīng guó 英国 diāo sù 雕塑 dà shī 大师 Ān dōng ní 安东尼 - gě 葛 mǔ léi 姆雷 zhǔ dǎo 主导 de 的 dà xíng 大型 diāo sù 雕塑 zhì zuò 制作 xiàng mù 项目《 tǔ dì 土地》 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
2003 nián 年 liǎng guó 两国 shí xiàn 实现 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 mào yì 贸易 líng 零 guān shuì 关税 yǐ lái 以来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng guó rén 中国人 chī 吃 dào liǎo 到了 tài guó 泰国 chū chǎn 出产 de 的 liú lián 榴莲、 shān zhú 山竹 děng 等 měi wèi 美味 rè dài shuǐ guǒ 热带水果。
2003 nián 年 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 zhī zhōng 之中， shàng yì ge 上一个 xià tiān 夏天 bīng jià 冰架 bēng tā 崩塌 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 suì piàn 碎片 zhú jiàn 逐渐 fēn jiě 分解， ér 而 zhè xiē 这些 bīng shān 冰山 hè 和 gèng 更 xiǎo 小 bīng kuài 冰块 de 的 hùn hé wù 混合物 yě 也 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 piǎo 漂 zǒu 走。
2003 nián 年 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 gòng hé guó 共和国 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， zài 在 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 miǎn yì 免疫 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 gè àn 个案 yán jiū 研究。
2003 nián 年， cháng shú shì 常熟市 zài 在 shēn rù 深入 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 shuài xiān 率先 jiàn lì 建立 le 了 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 yì wài 意外 shāng wáng 伤亡 jiā tíng 家庭 jiù zhù jīn 救助金， jiù zhù 救助 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 fā shēng 发生 yì wài 意外 shāng cán 伤残 sǐ wáng 死亡 de 的 jiā tíng 家庭。
2003 nián 年， bāng 邦 yà 亚 guó jì 国际 zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 chuàng lì 创立 tiān 天 chún 纯 jiǔ yè 酒业， shǐ zhì 矢志 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 gāo duān 高端 xiāo fèi 消费 dì yī 第一 kǒu bēi 口碑 pǐn pái 品牌， bìng 并 chéng wéi 成为 “ xīn shì jiè 新世界 pú tao jiǔ 葡萄酒 ” de 的 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dài lǐ 代理 qǐ yè 企业。
2004 nián 年 6 yuè 月 14 rì 日， Ān tí guā hé bā bù dá 安提瓜和巴布达 zǒng dū 总督 kǎ lái ěr 卡莱尔 hé 和 zǒng lǐ 总理 sī pān sāi 斯潘塞 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 dào fǎng 到访 de 的 zhōng guó 中国 fù 副 wài zhǎng 外长 zhōu wén zhòng 周文重 yì xíng 一行。
2004 nián 年 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 sān dū xiàn 三都县 pǔ ān 普安 zhèn 镇 jìn xíng 进行 le 了 4 gè 个 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验， duì 对 qí 其 chǎn liàng 产量 jí 及 xiāng guān 相关 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
2004 nián 年， yī míng 一名 zhōng guó 中国 de 的 xìng cún zhě 幸存者 xiàng 向 wèi bào 卫报 jì zhě 记者 jiǎng shù 讲述 le 了 rì běn 日本 zhàn lǐng jūn 占领军 tōng guò 通过 bō sǎn 播散 gǎn rǎn 感染 le 了 shǔ yì 鼠疫 de 的 tiào zao 跳蚤， xí jī 袭击 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡（ wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省）。
2004 nián 年， xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 yě 也 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 kǒu xiāng táng 口香糖 yǐ 已 bèi 被 zhèng shí 证实 de 的 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 gōng xiào 功效。 lì rú 例如， wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 suǒ 所 hán 含 de 的 rǔ suān gài 乳酸钙 kě yǐ 可以 jiān gù 坚固 yá chǐ 牙齿 de 的 fà láng zhì 珐琅质。
2005 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 huì jiàn 会见 le 了 sī luò fá kè 斯洛伐克 guó mín 国民 yì huì 议会 yì zhǎng 议长 hè lǔ shào 赫鲁绍 fū sī jī 夫斯基。
2005 nián 年 7 yuè 月 5 rì 日 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 què zhèng 确证 le 了 21 lì 例 xīn 新 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎， shǐ 使 zǒng 总 bìng lì 病例 shù mù 数目 shàng shēng 上升 wèi 为 100 lì 例。
2005 nián 年 shǐ 始， gāi 该 jí tuán 集团 dà lì 大力 tuī xíng 推行 quán shěng 全省 xīn huá shū diàn 新华书店 de 的 lián suǒ jīng yíng 连锁经营 jì tǒng gōng chéng 系统工程， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng guǒ 成果。
2005 nián 年， yí gè 一个 méng yuān 蒙冤 11 zài 载 de 的 shé xiáng lín 佘祥林 de 的 chū xiàn 出现， yǐn qǐ 引起 le 了 quán shè 全社 huì 会 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注， cóng ér 从而 zhǎn kāi 展开 le 了 duì 对 sǐ xíng 死刑 cuò àn 错案 de 的 yán lì 严厉 shēng tǎo 声讨。
2006 nián 年 - 2009 nián 年 zài 在 gān sù 甘肃 tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn 天祝藏族自治县、 dōng xiāng zú zì zhì xiàn 东乡族自治县 dìng qī 定期 kāi zhǎn 开展 chéng xiāng 城乡 shè qū 社区 hù dòng jiāo liú 互动交流 huó dòng 活动。
2006 nián 年 9 yuè 月 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 Ewert xiān sheng 先生 zài 在 fú 服 xià 下 zhèn jìng 镇静 hùn 混 gě jì 合剂 bìng yòng 并用 yá chǐ 牙齿 guān bì 关闭 hū xī qì 呼吸器 hòu 后 sǐ wáng 死亡 .
2006 nián 年 wǒ 我 lái dào 来到 qú zhōu 衢州， dāng shí 当时 duì 对 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jiào shī 教师 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 wǒ 我 gǎn dào 感到 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
2006 nián 年， tā 他 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 sì nián 四年， yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 他 bào guāng 曝光 le 了 guān yuán 官员 men 们 qiǎng pò 强迫 zhí xíng 执行 jì huà shēng yù 计划生育 tiáo lì 条例 de 的 cán bào 残暴 xíng wéi 行为。
2007 nián 年 10 yuè 月 3 rì 日， luó mǎ 罗马 - fēi zhōu 非洲 zhū wēn 猪瘟（ ASF ） zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yī rán 依然 hěn 很 wán gù 顽固 bìng qiě 并且 zài 在 zuì jìn 最近 xí jī 袭击 le 了 yà měi ní yà 亚美尼亚 běi bù 北部 jí 及 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 jīn tiān 今天 shuō 说。
2007 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 jí xiáng 吉祥 de 的 rì zi 日子。 dān 丹 hé 和 lái sī lì 莱斯利 · fú kè nà 福克纳 de 的 ér zi 儿子 jié kè 杰克 · Àì lún jiù 艾伦就 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 chū shēng 出生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子