ประโยคภาษาจีน- 这些问题汇合在一起自然而然地把发言者和那些从事前卫的工具和技术研究的人分离了出来中文句子 (497470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huì hé 汇合 zài yì qǐ 在一起， zì rán ér rán 自然而然 de 地 bǎ 把 fā yán zhě 发言者 hé 和 nà xiē 那些 cóng shì 从事 qián wèi 前卫 de 的 XML gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 yán jiū 研究 de 的 rén 人 fēn lí 分离 le 了 chū lái 出来。
This confluence of concerns was a natural product of the fact that the speakers were drawn from those working at the vanguard of XML tools and techniques.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是 méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 gěi 给 bié ren 别人 pō lěng shuǐ 泼冷水 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xiāng dāng 相当 de 的 fù zá 复杂， tā men 它们 yǔ 与 kē xué 科学、 jiàn kāng 健康 hé 和 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织。
nǐ men 你们 zài 在 nǐ men 你们 de 的 míng xiǎng 冥想 zhōng jiàng 中将 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zhè 这【 wán měi 完美 de 的 ài 爱】 dài lái 带来 de 的 jí lè 极乐， yīn wèi 因为 zài cǐ 在此 xīn 新 néng liàng 能量 zhōng 中 guò dù xìng 过渡性 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
nǐ men 你们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jīng cháng 经常 shòu 受 qǐ fā 启发 yòng 用 xīn sī xiǎng 新思想 huò 或 xīn guān niàn 新观念 de 的 xíng shì 形式 bō sǎ 播撒 guāng 光 zhī 之 zhǒng zi 种子， dàn shì 但是 nǐ men 你们 pín fán 频繁 de 的 bèi 被 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 wù jiě 误解。
qí nèi 其内 bù 部 zhēng chǎo 争吵 yǐ jí 以及 yóu 由 quán 全 Ōu 欧 tóu piào 投票 jiāng 将 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 fēn lí 分离 chū qù 出去 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 “ mín zhǔ 民主 gōu 沟 ” ， jiāng 将 shǐ 使 Ōu méng 欧盟 chéng wéi 成为 “ yí gè 一个 bǒ zú 跛足 jù rén 巨人 ” ， cóng ér 从而 wú fǎ 无法 jiāng 将 qí 其 jù dà 巨大 de 的 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 quán qiú 全球 yǐng xiǎng 影响。
qí 其 dāo fǎ 刀法 zhōng 中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shēn fǎ 身法 bù fǎ 步法， wèi cǐ 为此 chéng chōng dǒu 程冲斗 zài 在《 dān dāo 单刀 fǎ 法 xuǎn 选》 zhōng 中 biān xiě 编写 le 了 tào lù 套路；
dāng 当 wǒ men 我们 wèn 问 zì jǐ 自己 wèn tí 问题 shí 时， wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 hěn 很 shòu yòng 受用。
méi yǒu 没有。 kěn dìng 肯定 shì 是 qún zi 裙子 suō shuǐ 缩水 le 了。 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 nǐ 你 fēi cháng 非常 měi yàn 美艳 dòng rén 动人！
zhè xiē 这些 chuǎng rù 闯入 zhě 者 shì 是 rú hé 如何 zài 在 mò shēng 陌生 lǐng yù 领域 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 ne 呢？
nǐ men 你们 zài 在 yíng zào 营造 yī 一 sōu 艘 hào zi 耗子 chuán 船， yī 一 sōu 艘 gào mì zhě 告密者 de 的 dà chuán 大船。
qí 其 fēn bù 分布 yóu 由 běi 北 ér 而 nán 南， yī cì 依次 shì 是 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 jí qí 及其 shān lù 山麓 hé 和 tǎ chéng 塔城 pén dì 盆地；
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu 有 gèng 更 xiǎo 小 miàn é 面额 de 的， yě 也 méi yǒu 没有 huí 回 zhēn de 真的 chéng rèn 承认 tā men 他们 xiǎng yào 想要 huí 回 zhǎo líng 找零。
zhè xiē 这些 fáng yù gōng shì 防御工事 shì 是 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 shí 时 xiū jiàn 修建 de 的。
dāng 当 wǒ dào 我倒 kòng 空 le 了 dì sān 第三 chē 车 fèn biàn 粪便， wǒ 我 tīng jiàn 听见 yī 一 kē 棵 lǐ zi 李子 shù 树 hòu mian 后面 chuán lái 传来 le 了 huā jī 花鸡 de 的 míng jiào 鸣叫。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 huò luàn 霍乱 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng míng 证明 zuò wéi 作为 rù jìng 入境 tiáo jiàn 条件， bìng qiě 并且 guó jì 国际 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng shū 证书 bú zài 不再 liú chū 留出 kòng bái 空白 jì lù 记录 huò luàn 霍乱 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
dāng 当 wǒ 我 ào lì 傲立 zài 在 nǐ de 你的 jiān shàng 肩上 shí 时， wǒ 我 wú bǐ 无比 jiān qiáng 坚强； nǐ 你 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ 我。 … … ràng 让 wǒ 我 néng 能 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我！
qí 其 hòu dù 厚度 kě dá 可达 50 gōng lǐ 公里 bìng 并 yóu 由 chāo 超 jī 基 xìng 性 de 的 gǎn lǎn yán 橄榄岩 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
dāng 当 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 qù 去 zhěng lǐ 整理 cǎo píng 草坪 de shí hòu 的时候， tā 它 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 xué jū 穴居 de 的 dà huáng fēng 大黄蜂 jiā zú 家族 de 的 zhí mín dì 殖民地。
zhè xiē 这些 jí hé 集合 yǔ 与 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 xìn xī 信息 xū qiú 需求 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 shì zài 是在 shè jì 设计 dāng 当 zhōng jiàng 中将 kě 可 fù yòng 复用 de 的 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型 xíng shì huà 形式化 shí 时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
nǐ men 你们 xún zhǎo 寻找 de 的 yuán qiú 圆球， běn yīng 本应 zài 在 zhè wèi 这位 qí shì 骑士 de 的 mù 墓 lǐ 里。
zhè xiē 这些 líng shí 零食 měi 每 bāo 包 de 的 jià gé bǐ 价格比 nín 您 mǎi 买 de 的 yī 一 dà bāo 大包 rǔ lào 乳酪 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 huò 或 zhá shǔ tiáo 炸薯条 yào 要 guì 贵 dé 得 “ lí pǔ 离谱 ” 。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhèng 正 zài xià 在下 wǔ zǐ qí 五子棋， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zài xià 在下 tiào qí 跳棋。
zhè xiē 这些 qīng nián 青年 gōng rén 工人 wèi 为 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， tí chū 提出 le 了 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 xīn 新 jiàn yì 建议。
dāng 当 wǒ 我 hòu 厚 zhe 着 liǎn pí 脸皮 niàn 念 gěi 给 tā 他 tīng 听 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiào 笑 le 了， tā 他 què 却 miàn wú biǎo qíng 面无表情， wǒ 我 fǎn dào 反倒 bèi 被 nòng 弄 dé 得 huī liū liū 灰溜溜 de 的， xīn li 心里 zhè ge 这个 qì 气， “ wǒ 我 zěn me 怎么 jiù 就 hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 jià 嫁 gěi 给 nǐ 你 le 了 ne 呢？
zhè xiē 这些 xié 鞋 tōng cháng 通常 shì 是 yòng 用 huà shù pí 桦树皮 zhì zuò 制作， bú guò 不过 pú tí shù 菩提树 huò zhě 或者 duàn shù 椴树 shù pí 树皮 yě 也 néng 能 zuò 做。
méi yǒu 没有 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 huī sǎ 挥洒 tā 他 de 的 xīng guāng 星光， yí qiè 一切 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 xiàng 像 shān zhài 山寨。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 cǎi yòng 采用 lèi sì 类似 yú tóng 于同 wǎ zú 佤族 rén huó 人和 Ā kǎ 阿卡 zú rén 族人 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 fāng shì 方式， qù 去 tóng 同 qí tā 其他 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 dá chéng xié yì 达成协议。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 cǎi yòng 采用 chuàng xīn 创新 jì shù 技术 huán yuán 还原 zì rán 自然 guò chéng 过程 zhōng 中 qīng jié 清洁 huó 和 jìng huà shuǐ 净化水 de 的 guò chéng 过程。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 jiā lǐ 家里 de 的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 shì 是 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 yì tóng 一同 zài 在 lù shang 路上 zǒu guò 走过 shí 时 , wǒ 我 kàn jiàn 看见 nín 您 cóng 从 yáng tái 阳台 shàng sòng 上送 guò lái 过来 de 的 wēi xiào 微笑 , wǒ 我 gē chàng 歌唱 zhe 着 , wàng què 忘却 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xuān huá 喧哗 .

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是 méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 gěi 给 bié ren 别人 pō lěng shuǐ 泼冷水 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xiāng dāng 相当 de 的 fù zá 复杂， tā men 它们 yǔ 与 kē xué 科学、 jiàn kāng 健康 hé 和 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织。
nǐ men 你们 zài 在 nǐ men 你们 de 的 míng xiǎng 冥想 zhōng jiàng 中将 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zhè 这【 wán měi 完美 de 的 ài 爱】 dài lái 带来 de 的 jí lè 极乐， yīn wèi 因为 zài cǐ 在此 xīn 新 néng liàng 能量 zhōng 中 guò dù xìng 过渡性 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
nǐ men 你们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jīng cháng 经常 shòu 受 qǐ fā 启发 yòng 用 xīn sī xiǎng 新思想 huò 或 xīn guān niàn 新观念 de 的 xíng shì 形式 bō sǎ 播撒 guāng 光 zhī 之 zhǒng zi 种子， dàn shì 但是 nǐ men 你们 pín fán 频繁 de 的 bèi 被 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 wù jiě 误解。
qí nèi 其内 bù 部 zhēng chǎo 争吵 yǐ jí 以及 yóu 由 quán 全 Ōu 欧 tóu piào 投票 jiāng 将 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 fēn lí 分离 chū qù 出去 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 “ mín zhǔ 民主 gōu 沟 ” ， jiāng 将 shǐ 使 Ōu méng 欧盟 chéng wéi 成为 “ yí gè 一个 bǒ zú 跛足 jù rén 巨人 ” ， cóng ér 从而 wú fǎ 无法 jiāng 将 qí 其 jù dà 巨大 de 的 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 quán qiú 全球 yǐng xiǎng 影响。
qí 其 dāo fǎ 刀法 zhōng 中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shēn fǎ 身法 bù fǎ 步法， wèi cǐ 为此 chéng chōng dǒu 程冲斗 zài 在《 dān dāo 单刀 fǎ 法 xuǎn 选》 zhōng 中 biān xiě 编写 le 了 tào lù 套路；
dāng 当 wǒ men 我们 wèn 问 zì jǐ 自己 wèn tí 问题 shí 时， wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 hěn 很 shòu yòng 受用。
méi yǒu 没有。 kěn dìng 肯定 shì 是 qún zi 裙子 suō shuǐ 缩水 le 了。 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 nǐ 你 fēi cháng 非常 měi yàn 美艳 dòng rén 动人！
zhè xiē 这些 chuǎng rù 闯入 zhě 者 shì 是 rú hé 如何 zài 在 mò shēng 陌生 lǐng yù 领域 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 ne 呢？
nǐ men 你们 zài 在 yíng zào 营造 yī 一 sōu 艘 hào zi 耗子 chuán 船， yī 一 sōu 艘 gào mì zhě 告密者 de 的 dà chuán 大船。
qí 其 fēn bù 分布 yóu 由 běi 北 ér 而 nán 南， yī cì 依次 shì 是 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 jí qí 及其 shān lù 山麓 hé 和 tǎ chéng 塔城 pén dì 盆地；
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu 有 gèng 更 xiǎo 小 miàn é 面额 de 的， yě 也 méi yǒu 没有 huí 回 zhēn de 真的 chéng rèn 承认 tā men 他们 xiǎng yào 想要 huí 回 zhǎo líng 找零。
zhè xiē 这些 fáng yù gōng shì 防御工事 shì 是 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 shí 时 xiū jiàn 修建 de 的。
dāng 当 wǒ dào 我倒 kòng 空 le 了 dì sān 第三 chē 车 fèn biàn 粪便， wǒ 我 tīng jiàn 听见 yī 一 kē 棵 lǐ zi 李子 shù 树 hòu mian 后面 chuán lái 传来 le 了 huā jī 花鸡 de 的 míng jiào 鸣叫。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 huò luàn 霍乱 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng míng 证明 zuò wéi 作为 rù jìng 入境 tiáo jiàn 条件， bìng qiě 并且 guó jì 国际 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng shū 证书 bú zài 不再 liú chū 留出 kòng bái 空白 jì lù 记录 huò luàn 霍乱 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
dāng 当 wǒ 我 ào lì 傲立 zài 在 nǐ de 你的 jiān shàng 肩上 shí 时， wǒ 我 wú bǐ 无比 jiān qiáng 坚强； nǐ 你 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ 我。 … … ràng 让 wǒ 我 néng 能 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我！
qí 其 hòu dù 厚度 kě dá 可达 50 gōng lǐ 公里 bìng 并 yóu 由 chāo 超 jī 基 xìng 性 de 的 gǎn lǎn yán 橄榄岩 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
dāng 当 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 qù 去 zhěng lǐ 整理 cǎo píng 草坪 de shí hòu 的时候， tā 它 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 xué jū 穴居 de 的 dà huáng fēng 大黄蜂 jiā zú 家族 de 的 zhí mín dì 殖民地。
zhè xiē 这些 jí hé 集合 yǔ 与 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 xìn xī 信息 xū qiú 需求 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 shì zài 是在 shè jì 设计 dāng 当 zhōng jiàng 中将 kě 可 fù yòng 复用 de 的 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型 xíng shì huà 形式化 shí 时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
nǐ men 你们 xún zhǎo 寻找 de 的 yuán qiú 圆球， běn yīng 本应 zài 在 zhè wèi 这位 qí shì 骑士 de 的 mù 墓 lǐ 里。
zhè xiē 这些 líng shí 零食 měi 每 bāo 包 de 的 jià gé bǐ 价格比 nín 您 mǎi 买 de 的 yī 一 dà bāo 大包 rǔ lào 乳酪 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 huò 或 zhá shǔ tiáo 炸薯条 yào 要 guì 贵 dé 得 “ lí pǔ 离谱 ” 。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhèng 正 zài xià 在下 wǔ zǐ qí 五子棋， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zài xià 在下 tiào qí 跳棋。
zhè xiē 这些 qīng nián 青年 gōng rén 工人 wèi 为 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， tí chū 提出 le 了 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 xīn 新 jiàn yì 建议。
dāng 当 wǒ 我 hòu 厚 zhe 着 liǎn pí 脸皮 niàn 念 gěi 给 tā 他 tīng 听 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiào 笑 le 了， tā 他 què 却 miàn wú biǎo qíng 面无表情， wǒ 我 fǎn dào 反倒 bèi 被 nòng 弄 dé 得 huī liū liū 灰溜溜 de 的， xīn li 心里 zhè ge 这个 qì 气， “ wǒ 我 zěn me 怎么 jiù 就 hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 jià 嫁 gěi 给 nǐ 你 le 了 ne 呢？
zhè xiē 这些 xié 鞋 tōng cháng 通常 shì 是 yòng 用 huà shù pí 桦树皮 zhì zuò 制作， bú guò 不过 pú tí shù 菩提树 huò zhě 或者 duàn shù 椴树 shù pí 树皮 yě 也 néng 能 zuò 做。
méi yǒu 没有 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 huī sǎ 挥洒 tā 他 de 的 xīng guāng 星光， yí qiè 一切 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 xiàng 像 shān zhài 山寨。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 cǎi yòng 采用 lèi sì 类似 yú tóng 于同 wǎ zú 佤族 rén huó 人和 Ā kǎ 阿卡 zú rén 族人 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 fāng shì 方式， qù 去 tóng 同 qí tā 其他 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 dá chéng xié yì 达成协议。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 cǎi yòng 采用 chuàng xīn 创新 jì shù 技术 huán yuán 还原 zì rán 自然 guò chéng 过程 zhōng 中 qīng jié 清洁 huó 和 jìng huà shuǐ 净化水 de 的 guò chéng 过程。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 jiā lǐ 家里 de 的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 shì 是 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 yì tóng 一同 zài 在 lù shang 路上 zǒu guò 走过 shí 时 , wǒ 我 kàn jiàn 看见 nín 您 cóng 从 yáng tái 阳台 shàng sòng 上送 guò lái 过来 de 的 wēi xiào 微笑 , wǒ 我 gē chàng 歌唱 zhe 着 , wàng què 忘却 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xuān huá 喧哗 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子