ประโยคภาษาจีน- 这些问题的形成既有先天性原因又有后天性因素中文句子 (497471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 xíng chéng 形成， jì yǒu 既有 xiān tiān xìng 先天性 yuán yīn 原因， yòu 又 yǒu 有 hòu tiān xìng 后天性 yīn sù 因素。
The forming of these problems attributes to its innate reasons and acquired factors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 yǐ lài 倚赖 yú 于 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误、 kè fú 克服 nèi bù 内部 zhèng zhì 政治 yǐ jí 以及 gǎi biàn 改变 kòng zhì 控制 pǐn pái 品牌 de 的 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ruò 若 bù néng 不能 jí zǎo 及早 zhòng shì 重视 jiě jué 解决， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 nóng hù 农户 lián bǎo 联保 dài kuǎn 贷款 yè wù 业务 shì bì 势必 cún zài 存在 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 wèn tí 问题。
nǐ men 你们 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ma 吗？
nǐ men 你们 zài wài 在外 bāng rén 邦人 zhōng 中， yīng dāng 应当 pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正 , jiào 叫 nà xiē 那些 huǐ bàng 毁谤 nǐ men 你们 shì 是 zuò è 作恶 de 的 , yīn 因 kàn jiàn 看见 nǐ men 你们 de 的 hǎo 好 xíng wéi 行为， biàn 便 zài 在 jiàn 鉴 chá 察 de 的 rì zi 日子 , guī róng 归荣 yào 耀 gěi 给 shén 神
qí nèi 其内 bù 部 de 的 jí zhōng qì 集中器 kě yǐ 可以 gěi 给 tóu fa 头发 zuò 做 dìng xiàng 定向 chuī fēng 吹风， shǐ 使 chuī 吹 tóu 头 kě yǐ 可以 kuài sù 快速、 qīng yì 轻易、 zhǔn què 准确 de 地 wán chéng 完成。
qí 其 fēn zǐ shì 分子式 wèi 为 O3 ， shì 是 yǎng qì 氧气 de 的 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， jù yǒu 具有 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dú tè 独特 xìng zhì 性质， zài 在 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下， chòu yǎng 臭氧 shì 是 lüè 略 dài yǒu 带有 tè shū 特殊 xīn xiān 新鲜 qì wèi 气味 de 的 dàn lán sè 淡蓝色 qì tǐ 气体。
dāng 当 wǒ men 我们 wèn 问 xuǎn mín 选民， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shì fǒu 是否 zhí de 值得 lián rèn 连任 shí 时， xuǎn mín 选民 de 的 zhèng fǎn 正反 yì jiàn 意见 píng fēn qiū sè 平分秋色。
méi yǒu 没有 yī sī 一丝 zá niàn 杂念 de 的 jìn rù 进入 sī wéi 思维， jiù 就 xiàng 像 yī hóng 一泓 qīng quán 清泉， huǎn huǎn 缓缓 liú rù 流入 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo xī 小溪 lǐ 里。
zhè xiē 这些 jiàn dié 间谍 shǐ yòng 使用 wěi zào 伪造 de 的 wén jiàn 文件， tā men 他们 zài 在 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 zhōng 中， wěi zhuāng 伪装 chéng wéi 成为 běn guó 本国 guó mín 国民 huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 hé fǎ 合法 jū zhù zhě 居住者 de 的 shēn fèn 身份 yǐ 以 kāi zhǎn 开展 huó dòng 活动。
nǐ men 你们 zài 在 tán lùn 谈论 shén me 什么 ?
qí 其 fēn bù biǎo 分布表 míng rù hú 明入湖 hé dào 河道 zhōng pái 中排 fàng 放 de 的 gōng yè 工业 wū rǎn wù 污染物 de 的 liú rù 流入 shì 是 dǎo zhì 导致 tài hú 太湖 shuǐ 水 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu 有 zhè me 这么 wěi dà 伟大 de 的 ài 爱 - - kěn 肯 wèi 为 yí gè 一个 péng you 朋友 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
zhè xiē 这些 fáng yù gōng shì 防御工事 dōu 都 shì 是 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 shí 时 xiū zhù 修筑 de 的。
dāng 当 wǒ 我 zuò shì 做事 bāng zhù 帮助 rén jiā 人家 shí 时， zǒng shì 总是 yào 要 shū 输 jìn 进 wǒ de 我的 zì wǒ 自我。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家， wú lùn 无论 duō me 多么 páng dà 庞大 huò 或 qiáng shèng 强盛， néng 能 dú zì 独自 zhàn shèng 战胜 zhè lèi 这类 tiǎo zhàn 挑战。
dāng 当 wǒ 我 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 nián jì 年纪 shí 时 . . 。
qí 其 yuán zé 原则 zài yú 在于， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng xué 中学 xí 习 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 yào 要 xué 学 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 qù 去 xué xí 学习。
dāng 当 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 qù 去 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yí dào 一道 dào dé 道德 shǎn diàn 闪电 zài 在 bā lán 巴兰 kè shān 克山 de 的 shān dǐng 山顶 shàng 上 zhá 炸 xiǎng 响。
zhè xiē 这些 jí tuán 集团 zhí jiē 直接 hé 和 jiàn jiē 间接 de 地 xiàng 向 niè hé 啮合 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
nǐ men 你们 xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 tóu zī 投资 jǐn kě néng 尽可能 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 huí bào 回报， zhè shì 这是 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 léi dá 雷达 zī liào 资料， néng gòu 能够 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 de 地 chǎn chū 产出 huán jìng 环境 shì jiè 世界 de 的 xíng mào 形貌， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhí jiē 直接 jiāng 将 zhōu zāo 周遭 huán jìng 环境 yòng 用 děng gāo xiàn 等高线 dì tú 地图 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来； yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 xiān 先 jiàn jiē 间接 bǔ zhuō 捕捉 le 了 huán jìng 环境 xíng tài 型态 de 的 jǐ hé 几何 zī xùn 资讯。
nǐ men 你们 jiāng 将 shěn yì 审议 yí xiàng 一项 quán qiú 全球 miǎn yì 免疫 yuǎn jǐng 远景 hé 和 zhàn lüè 战略， ér qiě 而且 zài 在 zhè cì 这次 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， nǐ men 你们 jiāng 将 tīng dào 听到 yǒu guān 有关 “ yì miáo 疫苗 shí nián 十年 ” de 的 gèng duō 更多 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 qīng yān 青烟 shì 是 shén nóng 神农 bāng 帮 zài 在 zhǔ 煮 liàn 炼 dú yào 毒药， dài huì 待会 yòng lái 用来 duì fu 对付 wú liàng 无量 jiàn 剑 de 的。
dāng 当 wǒ qù 我去 yī yuàn 医院 kàn bìng 看病， huò 或 qù 去 mǎi 买 dà yī 大衣， huò 或 zài 在 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行 hòu 后 tā 她 lái 来 jiē 接 wǒ 我， yǒu 有 mā ma 妈妈 de 的 péi bàn 陪伴， duì wǒ lái shuō 对我来说 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎng chéng 长成 dà ren 大人 le 了， bù zěn me 不怎么 xí guàn 习惯 zhè xiē 这些 le 了。
zhè xiē 这些 yīn yuè jiā 音乐家 zuò 作 le 了 yī 一 cháng 场 jué duì 绝对 wán měi 完美 de 的 yǎn chū 演出。
méi yǒu 没有 qiáo bù sī 乔布斯， píng guǒ 苹果 wéi yī 唯一 sàng shī 丧失 de 的 bù fen 部分， jiù shì 就是 tā 他 shù nián 数年 lái 来 de 的 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chōng dāng 充当 de 的 zuò yòng 作用： méi tǐ 媒体， rén wén zhǔ yì 人文主义， zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
nǐ men 你们 yīng 应 chéng wéi 成为 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 gōng mín 公民， gòng tóng 共同 lái 来 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hù bāng hù zhù 互帮互助 de 的 shè huì 社会 hé 和 yǒu tè sè 有特色 de 的 guó jiā 国家。
zhè xiē 这些 shùn cì 顺次 bǎi liè 摆列 de 地 tóng lèi 同类 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 地 huì hé 汇合 chēng wéi 称为 shù zǔ 数组。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 wǒ 我 kě ài 可爱 de 的 qī zǐ 妻子 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 diàn zǐ shì jiè 电子世界 zhōng 中 xiāo shī 消失 24 xiǎo shí 小时 shí 时 , tā 她 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 , bìng 并 jué dìng 决定 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xīn péng yǒu 新朋友 men 们 zài yì qǐ 在一起， zài 在 liè chē 列车 de 的 cān chē 餐车 zhōng 中 pǐn cháng 品尝 zhe 着 chá 茶 hé 和 fú tè jiā 伏特加， bìng 并 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 shí 时， zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 biàn de 变得 rú cǐ 如此 tè bié 特别 hé 和 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， wǒ 我 zhī dào 知道， děng dào 等到 le 了 mò sī kē 莫斯科， wǒ huì 我会 shě bù de 舍不得 lí kāi 离开 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 yǐ lài 倚赖 yú 于 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误、 kè fú 克服 nèi bù 内部 zhèng zhì 政治 yǐ jí 以及 gǎi biàn 改变 kòng zhì 控制 pǐn pái 品牌 de 的 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ruò 若 bù néng 不能 jí zǎo 及早 zhòng shì 重视 jiě jué 解决， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 nóng hù 农户 lián bǎo 联保 dài kuǎn 贷款 yè wù 业务 shì bì 势必 cún zài 存在 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 wèn tí 问题。
nǐ men 你们 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ma 吗？
nǐ men 你们 zài wài 在外 bāng rén 邦人 zhōng 中， yīng dāng 应当 pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正 , jiào 叫 nà xiē 那些 huǐ bàng 毁谤 nǐ men 你们 shì 是 zuò è 作恶 de 的 , yīn 因 kàn jiàn 看见 nǐ men 你们 de 的 hǎo 好 xíng wéi 行为， biàn 便 zài 在 jiàn 鉴 chá 察 de 的 rì zi 日子 , guī róng 归荣 yào 耀 gěi 给 shén 神
qí nèi 其内 bù 部 de 的 jí zhōng qì 集中器 kě yǐ 可以 gěi 给 tóu fa 头发 zuò 做 dìng xiàng 定向 chuī fēng 吹风， shǐ 使 chuī 吹 tóu 头 kě yǐ 可以 kuài sù 快速、 qīng yì 轻易、 zhǔn què 准确 de 地 wán chéng 完成。
qí 其 fēn zǐ shì 分子式 wèi 为 O3 ， shì 是 yǎng qì 氧气 de 的 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， jù yǒu 具有 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dú tè 独特 xìng zhì 性质， zài 在 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下， chòu yǎng 臭氧 shì 是 lüè 略 dài yǒu 带有 tè shū 特殊 xīn xiān 新鲜 qì wèi 气味 de 的 dàn lán sè 淡蓝色 qì tǐ 气体。
dāng 当 wǒ men 我们 wèn 问 xuǎn mín 选民， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shì fǒu 是否 zhí de 值得 lián rèn 连任 shí 时， xuǎn mín 选民 de 的 zhèng fǎn 正反 yì jiàn 意见 píng fēn qiū sè 平分秋色。
méi yǒu 没有 yī sī 一丝 zá niàn 杂念 de 的 jìn rù 进入 sī wéi 思维， jiù 就 xiàng 像 yī hóng 一泓 qīng quán 清泉， huǎn huǎn 缓缓 liú rù 流入 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo xī 小溪 lǐ 里。
zhè xiē 这些 jiàn dié 间谍 shǐ yòng 使用 wěi zào 伪造 de 的 wén jiàn 文件， tā men 他们 zài 在 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 zhōng 中， wěi zhuāng 伪装 chéng wéi 成为 běn guó 本国 guó mín 国民 huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 hé fǎ 合法 jū zhù zhě 居住者 de 的 shēn fèn 身份 yǐ 以 kāi zhǎn 开展 huó dòng 活动。
nǐ men 你们 zài 在 tán lùn 谈论 shén me 什么 ?
qí 其 fēn bù biǎo 分布表 míng rù hú 明入湖 hé dào 河道 zhōng pái 中排 fàng 放 de 的 gōng yè 工业 wū rǎn wù 污染物 de 的 liú rù 流入 shì 是 dǎo zhì 导致 tài hú 太湖 shuǐ 水 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu 有 zhè me 这么 wěi dà 伟大 de 的 ài 爱 - - kěn 肯 wèi 为 yí gè 一个 péng you 朋友 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
zhè xiē 这些 fáng yù gōng shì 防御工事 dōu 都 shì 是 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 shí 时 xiū zhù 修筑 de 的。
dāng 当 wǒ 我 zuò shì 做事 bāng zhù 帮助 rén jiā 人家 shí 时， zǒng shì 总是 yào 要 shū 输 jìn 进 wǒ de 我的 zì wǒ 自我。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家， wú lùn 无论 duō me 多么 páng dà 庞大 huò 或 qiáng shèng 强盛， néng 能 dú zì 独自 zhàn shèng 战胜 zhè lèi 这类 tiǎo zhàn 挑战。
dāng 当 wǒ 我 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 nián jì 年纪 shí 时 . . 。
qí 其 yuán zé 原则 zài yú 在于， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng xué 中学 xí 习 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 yào 要 xué 学 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 qù 去 xué xí 学习。
dāng 当 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 qù 去 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yí dào 一道 dào dé 道德 shǎn diàn 闪电 zài 在 bā lán 巴兰 kè shān 克山 de 的 shān dǐng 山顶 shàng 上 zhá 炸 xiǎng 响。
zhè xiē 这些 jí tuán 集团 zhí jiē 直接 hé 和 jiàn jiē 间接 de 地 xiàng 向 niè hé 啮合 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
nǐ men 你们 xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 tóu zī 投资 jǐn kě néng 尽可能 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 huí bào 回报， zhè shì 这是 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 léi dá 雷达 zī liào 资料， néng gòu 能够 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 de 地 chǎn chū 产出 huán jìng 环境 shì jiè 世界 de 的 xíng mào 形貌， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhí jiē 直接 jiāng 将 zhōu zāo 周遭 huán jìng 环境 yòng 用 děng gāo xiàn 等高线 dì tú 地图 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来； yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 xiān 先 jiàn jiē 间接 bǔ zhuō 捕捉 le 了 huán jìng 环境 xíng tài 型态 de 的 jǐ hé 几何 zī xùn 资讯。
nǐ men 你们 jiāng 将 shěn yì 审议 yí xiàng 一项 quán qiú 全球 miǎn yì 免疫 yuǎn jǐng 远景 hé 和 zhàn lüè 战略， ér qiě 而且 zài 在 zhè cì 这次 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， nǐ men 你们 jiāng 将 tīng dào 听到 yǒu guān 有关 “ yì miáo 疫苗 shí nián 十年 ” de 的 gèng duō 更多 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 qīng yān 青烟 shì 是 shén nóng 神农 bāng 帮 zài 在 zhǔ 煮 liàn 炼 dú yào 毒药， dài huì 待会 yòng lái 用来 duì fu 对付 wú liàng 无量 jiàn 剑 de 的。
dāng 当 wǒ qù 我去 yī yuàn 医院 kàn bìng 看病， huò 或 qù 去 mǎi 买 dà yī 大衣， huò 或 zài 在 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行 hòu 后 tā 她 lái 来 jiē 接 wǒ 我， yǒu 有 mā ma 妈妈 de 的 péi bàn 陪伴， duì wǒ lái shuō 对我来说 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎng chéng 长成 dà ren 大人 le 了， bù zěn me 不怎么 xí guàn 习惯 zhè xiē 这些 le 了。
zhè xiē 这些 yīn yuè jiā 音乐家 zuò 作 le 了 yī 一 cháng 场 jué duì 绝对 wán měi 完美 de 的 yǎn chū 演出。
méi yǒu 没有 qiáo bù sī 乔布斯， píng guǒ 苹果 wéi yī 唯一 sàng shī 丧失 de 的 bù fen 部分， jiù shì 就是 tā 他 shù nián 数年 lái 来 de 的 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chōng dāng 充当 de 的 zuò yòng 作用： méi tǐ 媒体， rén wén zhǔ yì 人文主义， zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
nǐ men 你们 yīng 应 chéng wéi 成为 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 gōng mín 公民， gòng tóng 共同 lái 来 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hù bāng hù zhù 互帮互助 de 的 shè huì 社会 hé 和 yǒu tè sè 有特色 de 的 guó jiā 国家。
zhè xiē 这些 shùn cì 顺次 bǎi liè 摆列 de 地 tóng lèi 同类 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 地 huì hé 汇合 chēng wéi 称为 shù zǔ 数组。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 wǒ 我 kě ài 可爱 de 的 qī zǐ 妻子 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 diàn zǐ shì jiè 电子世界 zhōng 中 xiāo shī 消失 24 xiǎo shí 小时 shí 时 , tā 她 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 , bìng 并 jué dìng 决定 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xīn péng yǒu 新朋友 men 们 zài yì qǐ 在一起， zài 在 liè chē 列车 de 的 cān chē 餐车 zhōng 中 pǐn cháng 品尝 zhe 着 chá 茶 hé 和 fú tè jiā 伏特加， bìng 并 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 shí 时， zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 biàn de 变得 rú cǐ 如此 tè bié 特别 hé 和 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， wǒ 我 zhī dào 知道， děng dào 等到 le 了 mò sī kē 莫斯科， wǒ huì 我会 shě bù de 舍不得 lí kāi 离开 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子