ประโยคภาษาจีน- 你们应成为有责任心的公民共同来建设一个互帮互助的社会和有特色的国家中文句子 (498255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ men 你们 yīng 应 chéng wéi 成为 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 gōng mín 公民， gòng tóng 共同 lái 来 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hù bāng hù zhù 互帮互助 de 的 shè huì 社会 hé 和 yǒu tè sè 有特色 de 的 guó jiā 国家。
Citizens, not spectators; citizens, not subjects; responsible citizens, building communities of service and a nation of character.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 hán yì 含义 xīn zhào bù xuān 心照不宣： wǒ men 我们， Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人， huān yíng 欢迎 nǐ men 你们， yì dà lì rén 意大利人， huí guī 回归 liáng xìng 良性 hé xīn qū 核心区。
qí 其 zī xún 咨询、 guī jiàn 规谏 de 的 zhí shǒu 职守 huó 和 zuò wéi 作为， tū xiǎn 凸显 chū 出 zì jǐ 自己 tè 特 yǒu de 有的 guāng cǎi 光彩， gěi 给 gǔ dài 古代 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 zhèng tǐ 政体 zhù rù 注入 le 了 yī 一 gǔ 股 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 huó lì 活力。
qí yīn 其因 wèi 为 dì xià shuǐ 地下水 shèn tòu 渗透 dào 到 liú suān gài 硫酸钙 zhōng 中， yòu 又 bèi 被 jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前 shèn tòu 渗透 dào 到 dòng xué 洞穴 xì tǒng 系统 de 的 jiāng jìn 将近 yī 一 mǐ shēn 米深 de 的 yán jiāng 岩浆 wēn nuǎn 温暖 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 hái zi men 孩子们 hū hǎn 呼喊 hé 和 wán shuǎ 玩耍 de 的 shēng yīn 声音 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 nà shi 那是 xué xiào 学校 fàng xué 放学 le 了， yǐ jīng 已经 yì diǎn 一点 duō 多 zhōng 钟 le 了。
méi yǒu 没有 shū miàn 书面 zhèng jù 证据（ zì jù 字据）， wǒ men 我们 jiù 就 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚！
méi yǒu 没有 le 了 tǔ dì 土地 jiāo yì 交易 de 的 shōu rù 收入， wǒ men 我们 nǎ 哪 lái 来 nà me duō 那么多 qián 钱 qù 去 xiū lù 修路， jiàn 建 xué xiào 学校、 yī yuàn 医院 děng děng 等等 zhè xiē 这些 zhōng yāng 中央 mìng lìng 命令 wǒ men 我们 wán chéng 完成 de 的 xiàng mù 项目 ne 呢？
zhè xiē 这些 yù cè 预测 duì wǒ lái shuō 对我来说 méi 没 shá 啥 yì yì 意义， shuō shí huà 说实话， shéi 谁 dōu 都 néng 能 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 yù cè 预测， yě 也 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 shuō 说 duì 对。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 dǒng 懂 hěn duō 很多 jī fēn 积分 de 的。
qí 其 zài 在 zhí zhū 植株 nèi 内 bù tóng 不同 bù wèi 部位 zhōng 中 yǐ 以 yīn miàn 阴面 shàng bù 上部 jù jí 聚集 chéng dù 程度 zuì gāo 最高， ér 而 zài 在 zhí zhū 植株 jiān 间 zé 则 jù jí 聚集 chéng dù 程度 jiào 较 dī 低。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 lǐ miàn 里面 de 的 xiū lǐ gōng 修理工 wǒ de 我的 lái yì 来意 hòu 后， tā 他 jiù 就 zài 在 chē zi 车子 páng biān 旁边 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， kāi 开 le 了 kāi chē 开车 dēng 灯、 àn 按 le 了 àn 按 lǎ ba 喇叭。
zhè xiē 这些 lǐng dǎo 领导 kě néng 可能 huì 会 zǒu chū 走出 lái 来， dǎ chū 打出 zì jǐ 自己 de 的 qí hào 旗号， bìng 并 xiàng 向 qún zhòng 群众 dà huì 大会 yǎn shuō 演说。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yì shí 意识 dào 到， wǒ men de 我们的 huà xiàng 画像 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǔ 与 lì rèn 历任 zǒng tǒng 总统 jí dì 及第 yī fū 一夫 rén men 人们 de 的 huà xiàng 画像 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 huà xiàng 画像 tū rán jiān 突然间 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén gōng 人工 zuò dào 作到 líng chén 凌晨， bāng zhù 帮助 huì yuán guó 会员国 jiù 就 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 nián 年） dá chéng 达成 zòu xiào 奏效 de 的 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
méi yǒu 没有 wǔ míng 五明 bàn suí 伴随 de 的 xiū liàn 修练 shì 是 bù zhí de 不值得 nà me 那么 xīn kǔ 辛苦 de 的。
dāng 当 wǒ 我 chàng gē 唱歌 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ 我 lù 露 tiān xīn 天心 shī qù 失去 tā 它 de 的 zhòng liàng 重量。
qí 其 shǐ 始 zhì 置 shí jiān 时间 wèi 为 hàn wǔ dì 汉武帝 yuán shòu 元狩 sì nián 四年（ qián 前 119 ） hòu 后 bù jiǔ 不久， zuì zǎo 最早 shè zhì 设置 de 的 dì diǎn 地点 zài 在 shuò fāng 朔方 zhì 至 lìng 令 jū 居 yí dài 一带；
méi yǒu rén 没有人 huì 会 lái 来 chuān zhuó 穿着 hán suān 寒酸 de 的 jìn jiàn 觐见 nǚ wáng 女王 … … yě 也 bú huì 不会 kōng shǒu 空手 qù 去。
qí 其 cún zài 存在 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 bào xíng 暴行 de 的 xuān chuán 宣传， zhèng rú 正如 19 shì jì 世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者。
méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 wǒ 我 yí yàng 一样， zài 在 lí 离 nǐ 你 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， dú zì 独自 kě wàng 渴望， dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
qí tā 其它 bǎo jiàn pǐn 保健品： duō zhǒng 多种 yuán liào 原料 jīng 经 cuì qǔ 萃取 hé chéng 合成， shēng wù liàn 生物链 bèi 被 dǎ duàn 打断。
méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 dài 待 zài 在 zhè 这， chú fēi 除非 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请。 xiàng 像 dé 德 huáng wēi 皇威 lián èr shì 廉二世、 qiū jí ěr 丘吉尔 hé 和 dài gāo lè 戴高乐， tā men de 他们的 shuì chuáng 睡床 jiù 就 céng 曾 kuò zhāng 扩张 zhì cǐ 至此。
nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 má 么？
dāng 当 wǒ 我 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dì zhèn 地震 zhī qián 之前 bù jiǔ 不久 qù 去 kàn 看 shì 视 fù qīn 父亲 de shí hòu 的时候， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说： tā 他 jiàn dào 见到 gē chàng jiā 歌唱家 lù 露 ē nuó 婀娜 · lì 利 pà lǐ 帕里 ( LuanaLipari ) le 了。
nǐ men 你们 suǒ wèi 所谓 de 的 tài yang 太阳 guāng pán 光盘， shí jì shàng 实际上 shì 是 tiān láng xīng 天狼星 — mǎo 昴 xiǔ 宿 xīng 星 — dà jiǎo xīng 大角星 de 的 shuǐ jīng 水晶 shè bèi 设备， zuì chū 最初 shì 是 yòng lái 用来 píng héng 平衡 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 xíng xīng 行星 de 的 néng liàng 能量。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 shū rù 输入 “ fā sòng 发送 dào 到： ” nà 那 yī 一 lán 栏 de shí hòu 的时候， xì tǒng 系统 gěi 给 wǒ 我 zì dòng 自动 gēng zhèng 更正 chéng le 成了 wǒ 我 mā de 妈的 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址。
qí tā 其它 jiā zhōng 家中 de 的 yì jiā 一家， jiā tíng 家庭 xìn dài 信贷 zǒng bù 总部 zài 在 hé lán 荷兰， dàn shì 但是 chà bù duō 差不多 tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 dōu 都 shì zài 是在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 líng shòu yè 零售业 jiè dài 借贷。 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯， yuè nán 越南 huó 和 zhōng guó 中国。
zhè xiē 这些 lù niǎo 鹭鸟 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 niú bèi lù 牛背鹭 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng 常 chū xiàn 出现 zài 在 niú 牛 hé 和 mǎ 马 de 的 fù jìn 附近， yǐ 以 bǔ shí 捕食 zhè xiē 这些 chù shēng 畜牲 zhāo rě 招惹 de 的 kūn chóng 昆虫 wéi shēng 为生。
nǐ men 你们 jì rán 既然 xún qiú 寻求 jī dū 基督 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 shuō huà 说话 de 的 píng jù 凭据， wǒ 我 bì 必 bù 不 kuān róng 宽容 yīn wèi 因为 jī dū 基督 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上， bú shì 不是 ruǎn ruò 软弱 de 的。 zài 在 nǐ men 你们 lǐ miàn 里面， shì 是 yǒu 有 dà néng 大能 de 的。
dāng 当 wǒ 我 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 píng gū 评估 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu 有 liǎng gè 两个 chǎn pǐn 产品 míng liè qián máo 名列前茅。
dāng 当 wǒ 我 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kùn nan 困难 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 liú gěi 留给 fù mǔ 父母 huò 或 xiōng 兄 jiě 姉， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 tǐ huì 体会 tā men 他们 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 bāng zhù 帮助 wǒ 我；

ประโยคภาษาจีน
qí 其 hán yì 含义 xīn zhào bù xuān 心照不宣： wǒ men 我们， Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人， huān yíng 欢迎 nǐ men 你们， yì dà lì rén 意大利人， huí guī 回归 liáng xìng 良性 hé xīn qū 核心区。
qí 其 zī xún 咨询、 guī jiàn 规谏 de 的 zhí shǒu 职守 huó 和 zuò wéi 作为， tū xiǎn 凸显 chū 出 zì jǐ 自己 tè 特 yǒu de 有的 guāng cǎi 光彩， gěi 给 gǔ dài 古代 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 zhèng tǐ 政体 zhù rù 注入 le 了 yī 一 gǔ 股 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 huó lì 活力。
qí yīn 其因 wèi 为 dì xià shuǐ 地下水 shèn tòu 渗透 dào 到 liú suān gài 硫酸钙 zhōng 中， yòu 又 bèi 被 jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前 shèn tòu 渗透 dào 到 dòng xué 洞穴 xì tǒng 系统 de 的 jiāng jìn 将近 yī 一 mǐ shēn 米深 de 的 yán jiāng 岩浆 wēn nuǎn 温暖 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 hái zi men 孩子们 hū hǎn 呼喊 hé 和 wán shuǎ 玩耍 de 的 shēng yīn 声音 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 nà shi 那是 xué xiào 学校 fàng xué 放学 le 了， yǐ jīng 已经 yì diǎn 一点 duō 多 zhōng 钟 le 了。
méi yǒu 没有 shū miàn 书面 zhèng jù 证据（ zì jù 字据）， wǒ men 我们 jiù 就 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚！
méi yǒu 没有 le 了 tǔ dì 土地 jiāo yì 交易 de 的 shōu rù 收入， wǒ men 我们 nǎ 哪 lái 来 nà me duō 那么多 qián 钱 qù 去 xiū lù 修路， jiàn 建 xué xiào 学校、 yī yuàn 医院 děng děng 等等 zhè xiē 这些 zhōng yāng 中央 mìng lìng 命令 wǒ men 我们 wán chéng 完成 de 的 xiàng mù 项目 ne 呢？
zhè xiē 这些 yù cè 预测 duì wǒ lái shuō 对我来说 méi 没 shá 啥 yì yì 意义， shuō shí huà 说实话， shéi 谁 dōu 都 néng 能 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 yù cè 预测， yě 也 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 shuō 说 duì 对。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 dǒng 懂 hěn duō 很多 jī fēn 积分 de 的。
qí 其 zài 在 zhí zhū 植株 nèi 内 bù tóng 不同 bù wèi 部位 zhōng 中 yǐ 以 yīn miàn 阴面 shàng bù 上部 jù jí 聚集 chéng dù 程度 zuì gāo 最高， ér 而 zài 在 zhí zhū 植株 jiān 间 zé 则 jù jí 聚集 chéng dù 程度 jiào 较 dī 低。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 lǐ miàn 里面 de 的 xiū lǐ gōng 修理工 wǒ de 我的 lái yì 来意 hòu 后， tā 他 jiù 就 zài 在 chē zi 车子 páng biān 旁边 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， kāi 开 le 了 kāi chē 开车 dēng 灯、 àn 按 le 了 àn 按 lǎ ba 喇叭。
zhè xiē 这些 lǐng dǎo 领导 kě néng 可能 huì 会 zǒu chū 走出 lái 来， dǎ chū 打出 zì jǐ 自己 de 的 qí hào 旗号， bìng 并 xiàng 向 qún zhòng 群众 dà huì 大会 yǎn shuō 演说。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yì shí 意识 dào 到， wǒ men de 我们的 huà xiàng 画像 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǔ 与 lì rèn 历任 zǒng tǒng 总统 jí dì 及第 yī fū 一夫 rén men 人们 de 的 huà xiàng 画像 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 huà xiàng 画像 tū rán jiān 突然间 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén gōng 人工 zuò dào 作到 líng chén 凌晨， bāng zhù 帮助 huì yuán guó 会员国 jiù 就 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 nián 年） dá chéng 达成 zòu xiào 奏效 de 的 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
méi yǒu 没有 wǔ míng 五明 bàn suí 伴随 de 的 xiū liàn 修练 shì 是 bù zhí de 不值得 nà me 那么 xīn kǔ 辛苦 de 的。
dāng 当 wǒ 我 chàng gē 唱歌 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ 我 lù 露 tiān xīn 天心 shī qù 失去 tā 它 de 的 zhòng liàng 重量。
qí 其 shǐ 始 zhì 置 shí jiān 时间 wèi 为 hàn wǔ dì 汉武帝 yuán shòu 元狩 sì nián 四年（ qián 前 119 ） hòu 后 bù jiǔ 不久， zuì zǎo 最早 shè zhì 设置 de 的 dì diǎn 地点 zài 在 shuò fāng 朔方 zhì 至 lìng 令 jū 居 yí dài 一带；
méi yǒu rén 没有人 huì 会 lái 来 chuān zhuó 穿着 hán suān 寒酸 de 的 jìn jiàn 觐见 nǚ wáng 女王 … … yě 也 bú huì 不会 kōng shǒu 空手 qù 去。
qí 其 cún zài 存在 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 bào xíng 暴行 de 的 xuān chuán 宣传， zhèng rú 正如 19 shì jì 世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者。
méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 wǒ 我 yí yàng 一样， zài 在 lí 离 nǐ 你 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， dú zì 独自 kě wàng 渴望， dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
qí tā 其它 bǎo jiàn pǐn 保健品： duō zhǒng 多种 yuán liào 原料 jīng 经 cuì qǔ 萃取 hé chéng 合成， shēng wù liàn 生物链 bèi 被 dǎ duàn 打断。
méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 dài 待 zài 在 zhè 这， chú fēi 除非 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请。 xiàng 像 dé 德 huáng wēi 皇威 lián èr shì 廉二世、 qiū jí ěr 丘吉尔 hé 和 dài gāo lè 戴高乐， tā men de 他们的 shuì chuáng 睡床 jiù 就 céng 曾 kuò zhāng 扩张 zhì cǐ 至此。
nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 má 么？
dāng 当 wǒ 我 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dì zhèn 地震 zhī qián 之前 bù jiǔ 不久 qù 去 kàn 看 shì 视 fù qīn 父亲 de shí hòu 的时候， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说： tā 他 jiàn dào 见到 gē chàng jiā 歌唱家 lù 露 ē nuó 婀娜 · lì 利 pà lǐ 帕里 ( LuanaLipari ) le 了。
nǐ men 你们 suǒ wèi 所谓 de 的 tài yang 太阳 guāng pán 光盘， shí jì shàng 实际上 shì 是 tiān láng xīng 天狼星 — mǎo 昴 xiǔ 宿 xīng 星 — dà jiǎo xīng 大角星 de 的 shuǐ jīng 水晶 shè bèi 设备， zuì chū 最初 shì 是 yòng lái 用来 píng héng 平衡 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 xíng xīng 行星 de 的 néng liàng 能量。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 shū rù 输入 “ fā sòng 发送 dào 到： ” nà 那 yī 一 lán 栏 de shí hòu 的时候， xì tǒng 系统 gěi 给 wǒ 我 zì dòng 自动 gēng zhèng 更正 chéng le 成了 wǒ 我 mā de 妈的 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址。
qí tā 其它 jiā zhōng 家中 de 的 yì jiā 一家， jiā tíng 家庭 xìn dài 信贷 zǒng bù 总部 zài 在 hé lán 荷兰， dàn shì 但是 chà bù duō 差不多 tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 dōu 都 shì zài 是在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 líng shòu yè 零售业 jiè dài 借贷。 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯， yuè nán 越南 huó 和 zhōng guó 中国。
zhè xiē 这些 lù niǎo 鹭鸟 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 niú bèi lù 牛背鹭 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng 常 chū xiàn 出现 zài 在 niú 牛 hé 和 mǎ 马 de 的 fù jìn 附近， yǐ 以 bǔ shí 捕食 zhè xiē 这些 chù shēng 畜牲 zhāo rě 招惹 de 的 kūn chóng 昆虫 wéi shēng 为生。
nǐ men 你们 jì rán 既然 xún qiú 寻求 jī dū 基督 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 shuō huà 说话 de 的 píng jù 凭据， wǒ 我 bì 必 bù 不 kuān róng 宽容 yīn wèi 因为 jī dū 基督 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上， bú shì 不是 ruǎn ruò 软弱 de 的。 zài 在 nǐ men 你们 lǐ miàn 里面， shì 是 yǒu 有 dà néng 大能 de 的。
dāng 当 wǒ 我 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 píng gū 评估 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu 有 liǎng gè 两个 chǎn pǐn 产品 míng liè qián máo 名列前茅。
dāng 当 wǒ 我 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kùn nan 困难 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 liú gěi 留给 fù mǔ 父母 huò 或 xiōng 兄 jiě 姉， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 tǐ huì 体会 tā men 他们 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 bāng zhù 帮助 wǒ 我；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子