ประโยคภาษาจีน- 这些阶段不仅强调了女性的卑微处境还着手拆除囚禁女性的牢笼中文句子 (497671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jiē duàn 阶段 bù jǐn 不仅 qiáng diào 强调 le 了 nǚ xìng 女性 de 的 bēi wēi 卑微 chǔ jìng 处境， hái 还 zhuó shǒu 着手 chāi chú 拆除 qiú jìn 囚禁 nǚ xìng 女性 de 的 láo lóng 牢笼。
Those phases not only highlighted the subjugation of women, they set out to dismantle the foundations of their cages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 Ā bō luó 阿波罗 shí dài 时代 de 的 yí chǎn 遗产 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， suī rán 虽然 yǔ háng jú 宇航局 yǒu 有 xǔ duō 许多 dōng xi 东西 qiān biàn wàn huà 千变万化， dàn 但 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 què 却 yī rán rú gù 依然如故。
zhè xiē 这些 fù shǔ 附属 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yī kào 依靠 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 lái 来 shòu quán 授权 wéi yī 唯一 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区。
dāng 当 wǒ 我 zuò 作 yì jiā 一家 rì bào 日报 de 的 tè xiě 特写 biān jí 编辑 shí 时， wǔ 五 nián zhōng 年中 zhǐ yǒu 只有 yì tiān 一天 wǔ cān 午餐 bù 不 shì zài 是在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 chī 吃 de 的。
dāng 当 wǒ 我 zuò shì 做事 bāng zhù 帮助 rén jiā 人家 shí 时， zǒng shì 总是 yào 要 shū 输 jìn 进 wǒ de 我的 zì wǒ 自我。
qí 其 fù zhǔ rèn 副主任， yú kě píng 俞可平， zhù míng 著名 zhèng zhì xué jiā 政治学家 hé 和 dǎng 党 de 的 gǎi gé zhě 改革者， rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 cóng rén 从人 zhì 治 zǒu xiàng 走向 fǎ zhì 法治。
qí 其 nán bù 南部 yǔ 与 yì dà lì 意大利 jiē rǎng 接壤。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 rén 人 huì 会 tiǎo zhàn 挑战 wǒ de 我的 néng lì 能力。
nǐ men 你们 rú guǒ 如果 yě 也 yōng yǒu 拥有 zhè bān 这般 shén lì 神力， tòu guò 透过 lái zì 来自 shén qí 神奇 jiè zhi 戒指 de 的 mó lì 魔力， jiāng 将 kě yǐ 可以 wéi fàn 违犯 rèn hé 任何 zuì xíng 罪行， fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己， gàn 干 xià 下 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 bào xíng 暴行 , yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 , yīn wèi 因为 yǒng yuǎn 永远 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 shén lì 神力 dùn táo 遁逃？
dāng 当 wǒ 我 xiě xià 写下 huò zhě 或者 tīng dào 听到 yī 一 duàn 段 yùn lǜ 韵律 shí 时， xiě zuò 写作 duì wǒ lái shuō 对我来说， jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yīn yuè 音乐。
qí 其 lì shǐ yì yì 历史意义 shì 是： 1 、 bāo chǎn dào hù 包产到户 shì 是 nóng cūn jīng jì 农村经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 yuán tóu 源头 zhī shuǐ 之水；
méi yǒu 没有 yí gè 一个 shěng tīng 省厅 fù zé 负责 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wén bù shěng 文部省 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择： bǎ 把 ní tǔ 泥土 mái 埋 qǐ lai 起来。
dāng 当 wǒ 我 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn chǎng 现场 de shí hòu 的时候， shǐ zhōng 始终 kàn dào 看到 de 的 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号， bìng qiě 并且 lǎo shǔ 老鼠、 dà xiàng 大象、 fù shǔ 负鼠、 háo zhū 豪猪、 hǎi tún 海豚 hé 和 shā yú 鲨鱼 quán dōu 全都 zài 在 tóng yī gè 同一个 kōng jiān 空间 zhōng 中 sì chù 四处 luàn 乱 zhuàng 撞。
zhè xiē 这些 xióng ruǐ 雄蕊 de 的 kuān dù 宽度 wèi 为 sān 三 háo mǐ 毫米。
qí 其 fā diàn 发电 fāng shì 方式 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种， yī 一 shì 是 tòu guò 透过 fén 焚 shāo gàn 烧干 fèn 粪 zhuān 砖 de 的 “ rè jiě 热解 ” jì shù 技术， yī 一 shì 是 lì yòng 利用 fén shāo 焚烧 shuǐ féi 水肥 suǒ 所 chǎn shēng 产生 zhī 之 jiǎ wán 甲烷 de 的 “ yàn yǎng 厌氧 xiāo huà 消化 ” fāng shì 方式。
dāng 当 wǒ 我 chū cì 初次 tà jìn 踏进 shòu xiàn 寿县 yī zhōng 一中 de shí hòu 的时候， chú le 除了 tā 她 wèi yú 位于 hé féi 合肥 de 的 běi fāng 北方 zhī wài 之外， wǒ 我 duì 对 qí 其 yī wú 一无 suǒ zhī 所知。
zhè xiē 这些 xū qiú 需求 céng cì 层次 jǐ yǔ 给予 le 了 néng lì 能力 quē kǒu 缺口 de 的 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 huó 和 yǒu xiào 有效 de 的 kàn fǎ 看法。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 de shí hòu 的时候 tiān cái 天才 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 réng rán 仍然 xià 下 zhe 着 xiǎo yǔ 小雨。
méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 shì jiàn 事件 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 guī yīn 归因 yú 于 qì hòu biàn huà 气候变化， É luó sī 俄罗斯 de 的 rè làng 热浪 yě 也 bù xíng 不行。
qí 其 hòu guǒ 后果， jiāng 将 “ xī shēng 牺牲 ” jìn 近 1000 mǔ 亩 de 的 nóng tián 农田， huái níng 怀宁 zhèng fǔ 政府 de 的 shǒu nǎo 首脑 liú 刘 fēi yuè 飞跃 gào su 告诉 xīn wén 新闻 jī gòu 机构。
méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 chuàng zào 创造 xiàng 象 hù lián wǎng 互联网 tóng shí 同时 zāo dào 遭到 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sòng zàn 颂赞 hé 和 zhǐ zhāi 指摘 jué 抉 tī 剔。
qí hòu 其后 lín 麟 jiāng 将 jiā yè 家业 bài guāng 败光， fèng 凤 biàn mài 变卖 chū liàn 初恋 qíng rén 情人 yú cì 余赐（ mǎ dé zhōng 马德钟） de 的 dìng qíng 定情 xìn wù 信物， chuàng lì 创立 fèng huáng 凤凰 lóu 楼。
méi yǒu 没有 qiáo bù sī 乔布斯， píng guǒ 苹果 wéi yī 唯一 sàng shī 丧失 de 的 bù fen 部分， jiù shì 就是 tā 他 shù nián 数年 lái 来 de 的 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chōng dāng 充当 de 的 zuò yòng 作用： méi tǐ 媒体， rén wén zhǔ yì 人文主义， zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 àn zhe 按着 zōng zú 宗族， zhào zhe 照着 bān cì 班次， zūn 遵 yǐ sè liè 以色列 wáng dà wèi 王大卫 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 suǒ 所 xiě 写 de 的， zì jǐ 自己 yù bèi 预备。
méi yǒu 没有 le 了 sān 三 wèi 位 shì jiè jí 世界级 qiú yuán 球员 - - shǐ dì fēn 史蒂芬 - jié lā dé 杰拉德、 wéi ēn 韦恩 - lǔ ní 鲁尼 huó 和 Ā shén lì 阿什利 - kē ěr 科尔， yīng gé lán duì 英格兰队 zài 在 liǎng gè 两个 biān fēng 边锋 shàng 上 zuò wén zhāng 做文章。
qí 其 guó jì 国际 chéng 橙 zhè ge 这个 sè cǎi 色彩 fāng àn 方案 shì 是 dāng dì jū mín 当地居民 yāo qiú 要求 de 的。
zhè xiē 这些 pín lǜ 频率 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shuǐ 水， gǎn jué 感觉 shàng 上 yě 也 xiàng 像 shuǐ 水， dàn 但 què shì 却是 xié 携 yǒu 有 qiáng dà 强大 liáo yù 疗愈 pín lǜ 频率 de 的 qīng huà 氢化 yì 异 lí zǐ liú 离子流 jīng guāng 晶光 ( hydroplasmicliquidlight ) 。
qí 其 chǎng jǐng 场景 dài yǒu 带有 nán fēi 南非 zú 族 gé lí 隔离 shí qī 时期 de 的 fēng gé 风格， shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jì 既 jìn zài yǎn qián 近在眼前 yòu 又 huǎng rú gé shì 恍如隔世 de 的 gǎn jué 感觉， diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò zhě 制作者 men 们 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 dōng xi 东西 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
dāng 当 wǒ xǐ huān 我喜欢 huò 或 xīn shǎng 欣赏 wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 péng you 朋友 shí 时， wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 qíng gǎn 情感， shǐ 使 wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 yīn cǐ 因此 ér 而 gèng jiā 更加 shēn hòu 深厚 láo gù 牢固。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 xǐ huan 喜欢 lìng yī 另一 gè rén 个人 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚， gào su 告诉 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 huò 或 zěn me 怎么 zuò 做。
nǐ men 你们 dāng 当 jì niàn 记念 wǒ 我 pú rén 仆人 mó xī de lǜ fǎ 摩西的律法， jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 hé liè shān 何烈山， wèi 为 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ 所 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的 lǜ lì 律例 diǎn zhāng 典章。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 Ā bō luó 阿波罗 shí dài 时代 de 的 yí chǎn 遗产 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， suī rán 虽然 yǔ háng jú 宇航局 yǒu 有 xǔ duō 许多 dōng xi 东西 qiān biàn wàn huà 千变万化， dàn 但 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 què 却 yī rán rú gù 依然如故。
zhè xiē 这些 fù shǔ 附属 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yī kào 依靠 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 lái 来 shòu quán 授权 wéi yī 唯一 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区。
dāng 当 wǒ 我 zuò 作 yì jiā 一家 rì bào 日报 de 的 tè xiě 特写 biān jí 编辑 shí 时， wǔ 五 nián zhōng 年中 zhǐ yǒu 只有 yì tiān 一天 wǔ cān 午餐 bù 不 shì zài 是在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 chī 吃 de 的。
dāng 当 wǒ 我 zuò shì 做事 bāng zhù 帮助 rén jiā 人家 shí 时， zǒng shì 总是 yào 要 shū 输 jìn 进 wǒ de 我的 zì wǒ 自我。
qí 其 fù zhǔ rèn 副主任， yú kě píng 俞可平， zhù míng 著名 zhèng zhì xué jiā 政治学家 hé 和 dǎng 党 de 的 gǎi gé zhě 改革者， rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 cóng rén 从人 zhì 治 zǒu xiàng 走向 fǎ zhì 法治。
qí 其 nán bù 南部 yǔ 与 yì dà lì 意大利 jiē rǎng 接壤。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 rén 人 huì 会 tiǎo zhàn 挑战 wǒ de 我的 néng lì 能力。
nǐ men 你们 rú guǒ 如果 yě 也 yōng yǒu 拥有 zhè bān 这般 shén lì 神力， tòu guò 透过 lái zì 来自 shén qí 神奇 jiè zhi 戒指 de 的 mó lì 魔力， jiāng 将 kě yǐ 可以 wéi fàn 违犯 rèn hé 任何 zuì xíng 罪行， fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己， gàn 干 xià 下 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 bào xíng 暴行 , yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 , yīn wèi 因为 yǒng yuǎn 永远 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 shén lì 神力 dùn táo 遁逃？
dāng 当 wǒ 我 xiě xià 写下 huò zhě 或者 tīng dào 听到 yī 一 duàn 段 yùn lǜ 韵律 shí 时， xiě zuò 写作 duì wǒ lái shuō 对我来说， jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yīn yuè 音乐。
qí 其 lì shǐ yì yì 历史意义 shì 是： 1 、 bāo chǎn dào hù 包产到户 shì 是 nóng cūn jīng jì 农村经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 yuán tóu 源头 zhī shuǐ 之水；
méi yǒu 没有 yí gè 一个 shěng tīng 省厅 fù zé 负责 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wén bù shěng 文部省 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择： bǎ 把 ní tǔ 泥土 mái 埋 qǐ lai 起来。
dāng 当 wǒ 我 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn chǎng 现场 de shí hòu 的时候， shǐ zhōng 始终 kàn dào 看到 de 的 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号， bìng qiě 并且 lǎo shǔ 老鼠、 dà xiàng 大象、 fù shǔ 负鼠、 háo zhū 豪猪、 hǎi tún 海豚 hé 和 shā yú 鲨鱼 quán dōu 全都 zài 在 tóng yī gè 同一个 kōng jiān 空间 zhōng 中 sì chù 四处 luàn 乱 zhuàng 撞。
zhè xiē 这些 xióng ruǐ 雄蕊 de 的 kuān dù 宽度 wèi 为 sān 三 háo mǐ 毫米。
qí 其 fā diàn 发电 fāng shì 方式 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种， yī 一 shì 是 tòu guò 透过 fén 焚 shāo gàn 烧干 fèn 粪 zhuān 砖 de 的 “ rè jiě 热解 ” jì shù 技术， yī 一 shì 是 lì yòng 利用 fén shāo 焚烧 shuǐ féi 水肥 suǒ 所 chǎn shēng 产生 zhī 之 jiǎ wán 甲烷 de 的 “ yàn yǎng 厌氧 xiāo huà 消化 ” fāng shì 方式。
dāng 当 wǒ 我 chū cì 初次 tà jìn 踏进 shòu xiàn 寿县 yī zhōng 一中 de shí hòu 的时候， chú le 除了 tā 她 wèi yú 位于 hé féi 合肥 de 的 běi fāng 北方 zhī wài 之外， wǒ 我 duì 对 qí 其 yī wú 一无 suǒ zhī 所知。
zhè xiē 这些 xū qiú 需求 céng cì 层次 jǐ yǔ 给予 le 了 néng lì 能力 quē kǒu 缺口 de 的 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 huó 和 yǒu xiào 有效 de 的 kàn fǎ 看法。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 de shí hòu 的时候 tiān cái 天才 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 réng rán 仍然 xià 下 zhe 着 xiǎo yǔ 小雨。
méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 shì jiàn 事件 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 guī yīn 归因 yú 于 qì hòu biàn huà 气候变化， É luó sī 俄罗斯 de 的 rè làng 热浪 yě 也 bù xíng 不行。
qí 其 hòu guǒ 后果， jiāng 将 “ xī shēng 牺牲 ” jìn 近 1000 mǔ 亩 de 的 nóng tián 农田， huái níng 怀宁 zhèng fǔ 政府 de 的 shǒu nǎo 首脑 liú 刘 fēi yuè 飞跃 gào su 告诉 xīn wén 新闻 jī gòu 机构。
méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 chuàng zào 创造 xiàng 象 hù lián wǎng 互联网 tóng shí 同时 zāo dào 遭到 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sòng zàn 颂赞 hé 和 zhǐ zhāi 指摘 jué 抉 tī 剔。
qí hòu 其后 lín 麟 jiāng 将 jiā yè 家业 bài guāng 败光， fèng 凤 biàn mài 变卖 chū liàn 初恋 qíng rén 情人 yú cì 余赐（ mǎ dé zhōng 马德钟） de 的 dìng qíng 定情 xìn wù 信物， chuàng lì 创立 fèng huáng 凤凰 lóu 楼。
méi yǒu 没有 qiáo bù sī 乔布斯， píng guǒ 苹果 wéi yī 唯一 sàng shī 丧失 de 的 bù fen 部分， jiù shì 就是 tā 他 shù nián 数年 lái 来 de 的 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chōng dāng 充当 de 的 zuò yòng 作用： méi tǐ 媒体， rén wén zhǔ yì 人文主义， zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 àn zhe 按着 zōng zú 宗族， zhào zhe 照着 bān cì 班次， zūn 遵 yǐ sè liè 以色列 wáng dà wèi 王大卫 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 suǒ 所 xiě 写 de 的， zì jǐ 自己 yù bèi 预备。
méi yǒu 没有 le 了 sān 三 wèi 位 shì jiè jí 世界级 qiú yuán 球员 - - shǐ dì fēn 史蒂芬 - jié lā dé 杰拉德、 wéi ēn 韦恩 - lǔ ní 鲁尼 huó 和 Ā shén lì 阿什利 - kē ěr 科尔， yīng gé lán duì 英格兰队 zài 在 liǎng gè 两个 biān fēng 边锋 shàng 上 zuò wén zhāng 做文章。
qí 其 guó jì 国际 chéng 橙 zhè ge 这个 sè cǎi 色彩 fāng àn 方案 shì 是 dāng dì jū mín 当地居民 yāo qiú 要求 de 的。
zhè xiē 这些 pín lǜ 频率 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shuǐ 水， gǎn jué 感觉 shàng 上 yě 也 xiàng 像 shuǐ 水， dàn 但 què shì 却是 xié 携 yǒu 有 qiáng dà 强大 liáo yù 疗愈 pín lǜ 频率 de 的 qīng huà 氢化 yì 异 lí zǐ liú 离子流 jīng guāng 晶光 ( hydroplasmicliquidlight ) 。
qí 其 chǎng jǐng 场景 dài yǒu 带有 nán fēi 南非 zú 族 gé lí 隔离 shí qī 时期 de 的 fēng gé 风格， shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jì 既 jìn zài yǎn qián 近在眼前 yòu 又 huǎng rú gé shì 恍如隔世 de 的 gǎn jué 感觉， diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò zhě 制作者 men 们 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 dōng xi 东西 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
dāng 当 wǒ xǐ huān 我喜欢 huò 或 xīn shǎng 欣赏 wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 péng you 朋友 shí 时， wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 qíng gǎn 情感， shǐ 使 wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 yīn cǐ 因此 ér 而 gèng jiā 更加 shēn hòu 深厚 láo gù 牢固。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 xǐ huan 喜欢 lìng yī 另一 gè rén 个人 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚， gào su 告诉 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 huò 或 zěn me 怎么 zuò 做。
nǐ men 你们 dāng 当 jì niàn 记念 wǒ 我 pú rén 仆人 mó xī de lǜ fǎ 摩西的律法， jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 hé liè shān 何烈山， wèi 为 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ 所 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的 lǜ lì 律例 diǎn zhāng 典章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子