ประโยคภาษาจีน- 这些领域都是由技术人员来处理也就是那些具有系统工程软件工程或管理背景的人中文句子 (498324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 dōu 都 shì yóu 是由 jì shù rén yuán 技术人员 lái 来 chǔ lǐ 处理 — — yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 jì tǒng gōng chéng 系统工程、 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 huò 或 IT guǎn lǐ 管理 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人。
These domains are typically dealt with by technologists -- i.e., people who have backgrounds in systems engineering, software engineering, or IT administration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 shǐ 使 zì jǐ 自己 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 ràng 让 bǐ cǐ 彼此 shī wàng 失望 ér 而 xiāng hù 相互 zēng hèn 憎恨。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道， jiù 就 tā 他 ér yán 而言， tā 他 bèi 被 dǐ huǐ 诋毁 dào 到 zhè ge 这个 chéng dù 程度（ lā gāng 拉冈 jiāng 将 xiǎo cè zi 小册子 shuāi 摔 zài 在 zhuō shàng 桌上）， yǐ zhì 以致 tā 他 zài 在 fēng rén yuàn 疯人院 jié shù 结束 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 de 的 yùn zuò 运作， yīng gāi 应该 jì xù 继续 suí zhe 随着 nà r 那儿 de 的 shì 市 mò 砞 mèn 焖 jiàn 僭 chèn 龀 ? 。
qí 其 dì wèi 地位 hé 和 pín nóng 贫农 jí 及 xiǎo 小 shǒu gōng yè zhě 手工业者 bù xiāng shàng xià 不相上下， duì yú 对于 gé mìng 革命 xuān chuán 宣传 jí 极 yì 易 jiē shòu 接受。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 péng you 朋友 men 们 wǒ 我 yè yú 业余 shí jiān 时间 zuò 做 zhè 这 yì xíng 一行 shí 时， tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 tōng cháng 通常 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
méi yǒu 没有 le 了 xiàn shí 现实 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往， wǒ men 我们 dé yǐ 得以 péi yǎng 培养 zì wǒ táo zuì 自我陶醉 de 的 gǎn jué 感觉， bú bì 不必 dān xīn 担心 bié ren 别人 de 的 fǎn duì 反对 huò zhě 或者 pī píng 批评。
zhè xiē 这些 kē lì 颗粒 fēng lì 锋利 ér 而 cū cāo 粗糙 de 的 xìng zhì 性质， àn shì 暗示 zhe 着 tā men 它们 néng 能 sǔn huài 损坏 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jī tǐ 机体 hé 和 xián chuāng 舷窗 — — zhè 这 huì 会 jiàng dī 降低 kě jiàn dù 可见度。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yì shí 意识 dào 到， wǒ men de 我们的 huà xiàng 画像 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǔ 与 lì rèn 历任 zǒng tǒng 总统 jí dì 及第 yī fū 一夫 rén men 人们 de 的 huà xiàng 画像 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 huà xiàng 画像 tū rán jiān 突然间 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到， yǒu shí 有时 wèi le 为了 dá dào 达到 nǐ de 你的 mù dì 目的， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 dǐ huǐ 诋毁 tā rén 他人， ér 而 bú shi 不是 qù 去 xīn shǎng 欣赏 tā rén 他人， huò shì 或是 yào 要 bèi pò 被迫 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰 ne 呢？
qí 其 wài bù 外部 lì jī 利基 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 tái běi xiàn 台北县 huáng guān 皇冠 hǎi àn 海岸 jì huà 计画。
zhè xiē 这些 fēng zhēng 风筝 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 zǔ zhuāng 组装 hè 和 chāi sàn 拆散， hěn 很 shì 适 gé 閤 lǚ tú 旅途 de 的 xié dài 携带。
dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 jiā 家 tuō diào 脱掉 wǒ de 我的 wài tào 外套 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 shì shí shàng 事实上 shì 是 wǒ 我 yǒu 有 hú chòu 狐臭。
nǐ men 你们 dāng 当 chuán yáng 传扬 zài 在 yóu dà 犹大， xuān gào 宣告 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shuō 说， nǐ men 你们 dāng 当 zài 在 guó zhōng 国中 chuī jiǎo 吹角， gāo shēng 高声 hū jiào 呼叫 shuō 说， nǐ men 你们 dāng 当 jù jí 聚集。 wǒ men 我们 hǎo 好 jìn rù 进入 jiān gù 坚固 chéng 城。
dāng 当 wǒ 我 huí yì 回忆 sǐ zhě 死者 zài shì 在世 shí 时 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌， bù jīn 不禁 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
qí 其 shàn biàn 嬗变 de 的 guò chéng 过程 dà zhì 大致 jīng lì 经历 le 了 sì gè 四个 jiē duàn 阶段： cháng zhōu 常州 xué pài 学派 de 的 jué qǐ 崛起， biāo zhì 标志 zhe 着 jīn wén jīng xué 今文经学 fù xīng 复兴 de 的 kāi shǐ 开始；
nǐ men 你们 bì 必 xū yòng 需用 tiě gū 铁箍 jiā gù 加固 bāo zhuāng 包装。
qí tā 其它 shū fǎ 书法 yí cún 遗存 bāo kuò 包括 gè dì 各地 chū tǔ 出土 de 的 shí liù guó 十六国 shí qī 时期 zhèn 镇 mù 墓 píng 瓶、 yī wù 衣物 shū 疏、 wǎ dāng 瓦当 děng 等。
nǐ men 你们 bì xū 必须 què dìng 确定 , duì yú 对于 bō cháng 波长 yǒu 有 yí gè 一个， hěn hǎo 很好 de 的 biāo dù 标度。
dāng 当 wǒ 我 zài jiā 在家 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 mí lù 迷路 de 的 gǒu 狗 zài wài 在外 yóu dàng 游荡， bìng bǎ 并把 tā 它 guī 归 huán gěi 还给 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jìn dào 尽到 le 了 zuò wéi 作为 zhè 这 shè qū 社区 yī 一 fèn zi 份子 de 的 zhí zé 职责。
qí tā 其它 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zì biàn liàng 自变量 lèi xíng 类型 bú zhèng què 不正确， zhǐ dìng 指定 de 的 zì biàn liàng 自变量 míng chēng 名称 bú zhèng què 不正确； huò zhě 或者 fú wù qì 服务器 dàng jī 当机。
méi yǒu rén 没有人 zài 在 hào táo dà kū 号啕大哭。 zhǐ shì 只是 sǐ 死 yì bān 一般 de 的 jì jìng 寂静。
zhè xiē 这些 gāo 高 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 fān 帆， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bǎi mù dà 百慕大 fān 帆 ” ( Bermudarig ) , yǒu shí 有时 yě 也 chēng wéi 称为 “ mǎ kě ní 马可尼 fān 帆 ” ( Marconirig ) ， zhè 这 yī 一 mìng míng 命名 shì 是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 fān 帆 shì zài 是在 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 zhī qián 之前 bǎi mù dà 百慕大 qū yù 区域 de 的 chuán zhī 船只 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
nǐ men 你们 tái 抬 zhe 着 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 zào 造 zhī 之 mó luò 摩洛 de 的 zhàng mù 帐幕， hé 和 ǒu xiàng 偶像 de 的 kān 龛， bìng 并 nǐ men 你们 de 的 shén 神 xīng 星。
dāng 当 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 wán zhěng 完整 zuò pǐn 作品 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā 它 shì 是 wǒ 我 chuàng zào 创造 de 的 shì jué 视觉， yǐ 以 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 shí tǐ 实体 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
méi yǒu rén 没有人 tí chū 提出 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， wǒ 我 xīn li 心里 zàn shí 暂时 sōng kuai 松快 le 了 yì xiē 一些。
nǐ men 你们 shì 是 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 zhī dào 知道， yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 shén 神 suǒ 所 yīng xǔ 应许 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ men 你们 de huà 的话 méi yǒu 没有 yí jù 一句 lào kōng 落空， dōu 都 yìng yàn 应验 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 le 了。
qí tā 其它 rì běn 日本 de fāng měi shí 地方美食 liào lǐ 料理 hái yǒu 还有 mán yú 鳗鱼 shòu sī 寿司（ mán yú 鳗鱼 fàn 饭）， bó duō 博多 tún 豚 gǔ 骨 lā miàn 拉面 — — zài 在 zhū 猪 jǐ gǔ 脊骨 gāo tāng 高汤 zhōng xià 中下 rù 入 lā miàn 拉面。
zhè xiē 这些（ xī fāng 西方） guó jiā 国家 xū yào 需要 dé dào 得到 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 qú dào 渠道， tā men 他们 wèi le 为了 dé dào 得到 tā 它 zuò hǎo 做好 le 了 bù 不 zé 择 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 de 的 zhǔn bèi 准备， bāo kuò 包括 zhǐ zé 指责 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观 tǐ xì 体系。
nǐ men 你们 shì 是 wú míng yīng xióng 无名英雄。

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 shǐ 使 zì jǐ 自己 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 ràng 让 bǐ cǐ 彼此 shī wàng 失望 ér 而 xiāng hù 相互 zēng hèn 憎恨。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道， jiù 就 tā 他 ér yán 而言， tā 他 bèi 被 dǐ huǐ 诋毁 dào 到 zhè ge 这个 chéng dù 程度（ lā gāng 拉冈 jiāng 将 xiǎo cè zi 小册子 shuāi 摔 zài 在 zhuō shàng 桌上）， yǐ zhì 以致 tā 他 zài 在 fēng rén yuàn 疯人院 jié shù 结束 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 de 的 yùn zuò 运作， yīng gāi 应该 jì xù 继续 suí zhe 随着 nà r 那儿 de 的 shì 市 mò 砞 mèn 焖 jiàn 僭 chèn 龀 ? 。
qí 其 dì wèi 地位 hé 和 pín nóng 贫农 jí 及 xiǎo 小 shǒu gōng yè zhě 手工业者 bù xiāng shàng xià 不相上下， duì yú 对于 gé mìng 革命 xuān chuán 宣传 jí 极 yì 易 jiē shòu 接受。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 péng you 朋友 men 们 wǒ 我 yè yú 业余 shí jiān 时间 zuò 做 zhè 这 yì xíng 一行 shí 时， tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 tōng cháng 通常 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
méi yǒu 没有 le 了 xiàn shí 现实 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往， wǒ men 我们 dé yǐ 得以 péi yǎng 培养 zì wǒ táo zuì 自我陶醉 de 的 gǎn jué 感觉， bú bì 不必 dān xīn 担心 bié ren 别人 de 的 fǎn duì 反对 huò zhě 或者 pī píng 批评。
zhè xiē 这些 kē lì 颗粒 fēng lì 锋利 ér 而 cū cāo 粗糙 de 的 xìng zhì 性质， àn shì 暗示 zhe 着 tā men 它们 néng 能 sǔn huài 损坏 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jī tǐ 机体 hé 和 xián chuāng 舷窗 — — zhè 这 huì 会 jiàng dī 降低 kě jiàn dù 可见度。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yì shí 意识 dào 到， wǒ men de 我们的 huà xiàng 画像 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǔ 与 lì rèn 历任 zǒng tǒng 总统 jí dì 及第 yī fū 一夫 rén men 人们 de 的 huà xiàng 画像 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 huà xiàng 画像 tū rán jiān 突然间 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到， yǒu shí 有时 wèi le 为了 dá dào 达到 nǐ de 你的 mù dì 目的， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 dǐ huǐ 诋毁 tā rén 他人， ér 而 bú shi 不是 qù 去 xīn shǎng 欣赏 tā rén 他人， huò shì 或是 yào 要 bèi pò 被迫 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰 ne 呢？
qí 其 wài bù 外部 lì jī 利基 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 tái běi xiàn 台北县 huáng guān 皇冠 hǎi àn 海岸 jì huà 计画。
zhè xiē 这些 fēng zhēng 风筝 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 zǔ zhuāng 组装 hè 和 chāi sàn 拆散， hěn 很 shì 适 gé 閤 lǚ tú 旅途 de 的 xié dài 携带。
dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 jiā 家 tuō diào 脱掉 wǒ de 我的 wài tào 外套 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 shì shí shàng 事实上 shì 是 wǒ 我 yǒu 有 hú chòu 狐臭。
nǐ men 你们 dāng 当 chuán yáng 传扬 zài 在 yóu dà 犹大， xuān gào 宣告 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shuō 说， nǐ men 你们 dāng 当 zài 在 guó zhōng 国中 chuī jiǎo 吹角， gāo shēng 高声 hū jiào 呼叫 shuō 说， nǐ men 你们 dāng 当 jù jí 聚集。 wǒ men 我们 hǎo 好 jìn rù 进入 jiān gù 坚固 chéng 城。
dāng 当 wǒ 我 huí yì 回忆 sǐ zhě 死者 zài shì 在世 shí 时 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌， bù jīn 不禁 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
qí 其 shàn biàn 嬗变 de 的 guò chéng 过程 dà zhì 大致 jīng lì 经历 le 了 sì gè 四个 jiē duàn 阶段： cháng zhōu 常州 xué pài 学派 de 的 jué qǐ 崛起， biāo zhì 标志 zhe 着 jīn wén jīng xué 今文经学 fù xīng 复兴 de 的 kāi shǐ 开始；
nǐ men 你们 bì 必 xū yòng 需用 tiě gū 铁箍 jiā gù 加固 bāo zhuāng 包装。
qí tā 其它 shū fǎ 书法 yí cún 遗存 bāo kuò 包括 gè dì 各地 chū tǔ 出土 de 的 shí liù guó 十六国 shí qī 时期 zhèn 镇 mù 墓 píng 瓶、 yī wù 衣物 shū 疏、 wǎ dāng 瓦当 děng 等。
nǐ men 你们 bì xū 必须 què dìng 确定 , duì yú 对于 bō cháng 波长 yǒu 有 yí gè 一个， hěn hǎo 很好 de 的 biāo dù 标度。
dāng 当 wǒ 我 zài jiā 在家 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 mí lù 迷路 de 的 gǒu 狗 zài wài 在外 yóu dàng 游荡， bìng bǎ 并把 tā 它 guī 归 huán gěi 还给 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jìn dào 尽到 le 了 zuò wéi 作为 zhè 这 shè qū 社区 yī 一 fèn zi 份子 de 的 zhí zé 职责。
qí tā 其它 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zì biàn liàng 自变量 lèi xíng 类型 bú zhèng què 不正确， zhǐ dìng 指定 de 的 zì biàn liàng 自变量 míng chēng 名称 bú zhèng què 不正确； huò zhě 或者 fú wù qì 服务器 dàng jī 当机。
méi yǒu rén 没有人 zài 在 hào táo dà kū 号啕大哭。 zhǐ shì 只是 sǐ 死 yì bān 一般 de 的 jì jìng 寂静。
zhè xiē 这些 gāo 高 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 fān 帆， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bǎi mù dà 百慕大 fān 帆 ” ( Bermudarig ) , yǒu shí 有时 yě 也 chēng wéi 称为 “ mǎ kě ní 马可尼 fān 帆 ” ( Marconirig ) ， zhè 这 yī 一 mìng míng 命名 shì 是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 fān 帆 shì zài 是在 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 zhī qián 之前 bǎi mù dà 百慕大 qū yù 区域 de 的 chuán zhī 船只 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
nǐ men 你们 tái 抬 zhe 着 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 zào 造 zhī 之 mó luò 摩洛 de 的 zhàng mù 帐幕， hé 和 ǒu xiàng 偶像 de 的 kān 龛， bìng 并 nǐ men 你们 de 的 shén 神 xīng 星。
dāng 当 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ de 我的 wán zhěng 完整 zuò pǐn 作品 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā 它 shì 是 wǒ 我 chuàng zào 创造 de 的 shì jué 视觉， yǐ 以 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 shí tǐ 实体 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
méi yǒu rén 没有人 tí chū 提出 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， wǒ 我 xīn li 心里 zàn shí 暂时 sōng kuai 松快 le 了 yì xiē 一些。
nǐ men 你们 shì 是 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 zhī dào 知道， yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 shén 神 suǒ 所 yīng xǔ 应许 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ men 你们 de huà 的话 méi yǒu 没有 yí jù 一句 lào kōng 落空， dōu 都 yìng yàn 应验 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 le 了。
qí tā 其它 rì běn 日本 de fāng měi shí 地方美食 liào lǐ 料理 hái yǒu 还有 mán yú 鳗鱼 shòu sī 寿司（ mán yú 鳗鱼 fàn 饭）， bó duō 博多 tún 豚 gǔ 骨 lā miàn 拉面 — — zài 在 zhū 猪 jǐ gǔ 脊骨 gāo tāng 高汤 zhōng xià 中下 rù 入 lā miàn 拉面。
zhè xiē 这些（ xī fāng 西方） guó jiā 国家 xū yào 需要 dé dào 得到 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 qú dào 渠道， tā men 他们 wèi le 为了 dé dào 得到 tā 它 zuò hǎo 做好 le 了 bù 不 zé 择 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 de 的 zhǔn bèi 准备， bāo kuò 包括 zhǐ zé 指责 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观 tǐ xì 体系。
nǐ men 你们 shì 是 wú míng yīng xióng 无名英雄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子