ประโยคภาษาจีน- 这些高端品牌依然良好的市场表现与护肤霜和化妆品等更大众化产品的命运形成了鲜明对比中文句子 (498902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌 yī rán 依然 liáng hǎo 良好 de 的 shì chǎng 市场 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 hù fū shuāng 护肤霜 hè 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 děng 等 gèng 更 dà zhòng huà 大众化 chǎn pǐn 产品 de 的 mìng yùn 命运 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
The resilience of these high-end brands contrasts with the fate of more mass-market products such as skin creams and makeup.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gāo sù gōng lù 高速公路 yán tú 沿途 de 的 shōu fèi zhàn 收费站 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 yí gè 一个 píng wěn 平稳 liú chàng 流畅 de 的 jiāo tōng 交通 tǐ xì 体系 de 的 jiān hù rén 监护人， ér 而 bú shi 不是 yòu 又 yī 一 gǔ 股 dì fāng 地方 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 lì liang 力量。
zhè xiē 这些 yú 鱼 bìng 并 bú shi 不是 shā yú 鲨鱼 huò 或 nì jǐ jīng 逆戟鲸
dāng 当 wǒ 我 zài 在 xì bāo 细胞 péi 培 mǐn 皿 zhōng 中 fā xiàn 发现 xiàng 像 gàn xì bāo 干细胞 yàng 样 de 的 xì bāo 细胞 shí 时， wǒ 我 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 bú duàn 不断 de 地 kāi chē 开车 qián jìn 前进 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 shì 是 huó zhe 活着 de 的， bù zhī dào 不知道 xià 下 yī kè 一刻 zài 在 nǎ lǐ 哪里 wǒ huì 我会 zhōng zhǐ 终止 huó zhe 活着。
nǐ men 你们 dǎ suàn 打算 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 qù 去 jiāo wài 郊外 wán ba 玩吧 ?
nǐ men 你们 guà 挂 zài 在 mù tou 木头 shàng 上 shā hài 杀害 de 的 yē sū 耶稣， wǒ men 我们 zǔ zōng 祖宗 de 的 shén 神 yǐ jīng 已经 jiào 叫 tā 他 fù huó 复活。
méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 qù 去 cháo xiào 嘲笑 zhè ge 这个 tòng bú yù shēng 痛不欲生、 kě lián 可怜 yòu 又 kě bǐ 可鄙 de 的 táng huáng 唐璜。
qí tā 其它 guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 ( Tamil ) ( 18% ) 。
dāng 当 wǒ 我 zuò zài 坐在 biàn tǒng 便桶 shàng shí 上时， wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 zuò 坐 bù 不 zhí 直 shēn zi 身子。
zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 ràng 让 wǒ men 我们 lián xiǎng qǐ 联想起 yīng guó 英国 de 的 bān diǎn 斑点 é 蛾。
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 shí bu shí 时不时 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 dà shēng 大声 jiān 閒 liáo 聊 huò zhě 或者 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑。
qí tā 其它 tí qǔ 提取 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 tí qǔ lǜ 提取率 jiào 较 gāo 高 de 的 róng jì 溶剂 yī cì 依次 shì 是 75 % jiǎ chún 甲醇、 75 % yǐ chún 乙醇 hé 和 bīng yǐ suān 冰乙酸。
nǐ men 你们 jì 既 xíng 行 le 了 zhè 这 shì 事， yuàn 愿 yē 耶 hé 和 huá yǐ 华以 cí ài 慈爱 chéng shí 诚实 dài 待 nǐ men 你们， wǒ 我 yě 也 yào 要 wèi cǐ 为此 hòu dài 厚待 nǐ men 你们。
zhè xiē 这些 lóng chèn 龙趁 nán rén 男人 men 们 bú zài 不在， lái dào 来到 fán jiān 凡间 gōu yǐn 勾引 fù nǚ 妇女。
dāng 当 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yì zhě 译者 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 shēn qǐng biǎo 申请表， kě 可 wǒ de 我的 rù xuǎn 入选 míng dān 名单 zhōng 中， bú huì 不会 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 tián xiě 填写 xìn xī 信息 bù 不 quán 全 de 的 rén 人。
nǐ men 你们 shì fǒu 是否 wèi 为 ruǎn jiàn 软件 tuán duì 团队 tí gōng 提供 péi xùn 培训， shǐ de 使得 tā men 他们 néng gòu 能够 kuài sù 快速 shàng shǒu 上手， bìng 并 shú liàn 熟练 de 地 jìn xíng 进行 yùn yòng 运用？
zhè xiē 这些， nǐ men 你们 yào 要 xiàn 献 zài 在 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭 hé tóng 和同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外， dōu 都 yào 要 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的。
qí tā 其它 tè xìng 特性 bāo kuò 包括 zhuǎn wān 转弯 dǎo háng 导航、 miǎn tí 免提 hū jiào 呼叫、 suǒ dìng 锁定 bèi dào 被盗 chē liàng 车辆、 lù biān 路边 yuán zhù 援助 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 jǐn jí 紧急 fú wù 服务。
dāng 当 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī běn 一本 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 jiào zuò 叫做《 zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 mù lù 目录》 de 的 zá zhì 杂志， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 yī dài rén 一代人 de 的 shèng jīng 圣经 zhī yī 之一。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 她 shì fǒu 是否 shì 是 rèn zhēn 认真 de 地 dǎ suàn 打算 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举， yì huò 抑或 tā 她 zhǔn bèi 准备 ná chū 拿出 duō shǎo 多少 chéng yì 诚意 lái 来 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举。
qí tā 其它 de 的 yì yì 意义 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， jiù 就 shěng 省 xià yì ge 下一个 pái bǐ 排比 jù 句 le 了！ suǒ yǐ 所以 měi dāng 每当 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 hěn kuài 很快 lè 乐、 hěn 很 jī dòng 激动、 hěn 很 péng pài 澎湃 de 的 shí kè 时刻 jiù 就 kě yǐ 可以 duō 多 liú 留 diǎn xin 点心， yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 yuàn yì 愿意 yì zhí 一直 tíng liú 停留 de 的 zhuàng tài 状态， yě xǔ 也许 nà 那 jiù shì 就是 “ yì yì 意义 ” zhī 之 suǒ zài 所在。
nǐ men 你们 yǒu 有 yì jiàn 意见 lín hǎi 临海 de 的 fáng jiān 房间 ma 吗？
qí tā 其它 de 的 yǔ yán 语言、 shù xué 数学 hé 和 jì shù zī liào 技术资料、 yīn yuè 音乐 fú hào 符号 dōu 都 kě yòng 可用 bù lā 布拉 yē 耶 máng zì 盲字 lái 来 biǎo shì 表示。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhǔn què 准确 de 地 tuī duàn 推断， zhè 这 zhǐ 只 tè 特 bié de 别的 zhī zhū 蜘蛛 shì 是 rú hé 如何 sǐ wáng 死亡 de 的， dàn 但 tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zāo yù 遭遇 le 了 yí cì 一次 zì rán 自然 zāi biàn 灾变。
zài cì 再次 xuǎn kè 选课 de shí hòu 的时候， zǎo zǎo 早早 jiù 就 qǐ chuáng 起床， xǐ shù 洗漱 wán bì 完毕 hòu 后， dìng 定 dìng de 定地 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， zuò hǎo 做好 qiǎng 抢 kè 课 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng fu 功夫。
qí tā 其它 yíng yǎng sù 营养素 rú 如 B zú 族 wéi shēng sù 维生素 hè 和 měi 镁 dōu 都 shì 是 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 de 的 huà xué 化学 guò chéng 过程 de 的 guān jiàn 关键 wù zhì 物质， xiàng 像 xuè qīng sù 血清素 hè 和 duō bā àn 多巴胺 huì 会 yǐng xiǎng 影响 qíng xù 情绪。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子。 tā 它 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè ge 这个 shì shí 事实， dāng 当 kuà yuè 跨越 lǐng yù 领域 jiè xiàn 界限 shí 时， hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 tōng guò 通过 fù zhì 复制 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换。
nǐ men 你们 xiāo chú 消除 fēn qí 分歧 , yán guī yú hǎo 言归于好 bà 罢。
nǐ men 你们 yóu dà 犹大 rén 人 zài 在 wǒ 我 shèng shān 圣山 zěn yàng 怎样 hē 喝 le 了 kǔ 苦 bēi 杯， wàn guó 万国 yě 也 bì 必 zhào yàng 照样 cháng cháng 常常 de 地 hē 喝。 qiě 且 hē 喝 qiě 且 yān 咽， tā men 他们 jiù 就 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有。
zhè 这 cóng 从 yà dāng 亚当 xià wá 夏娃 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 fàn xià 犯下 dì 第 yí gè 一个 yuán zuì 原罪 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了， yà dāng 亚当 bǎ 把 zhè 这 shì 事 guī jiù 归咎 yú 于 “ nǐ 你 gěi 给 wǒ de 我的 nǚ rén 女人 ” ， xià wá 夏娃 zé 则 zé guài 责怪 nà tiáo 那条 shé 蛇。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gāo sù gōng lù 高速公路 yán tú 沿途 de 的 shōu fèi zhàn 收费站 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 yí gè 一个 píng wěn 平稳 liú chàng 流畅 de 的 jiāo tōng 交通 tǐ xì 体系 de 的 jiān hù rén 监护人， ér 而 bú shi 不是 yòu 又 yī 一 gǔ 股 dì fāng 地方 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 lì liang 力量。
zhè xiē 这些 yú 鱼 bìng 并 bú shi 不是 shā yú 鲨鱼 huò 或 nì jǐ jīng 逆戟鲸
dāng 当 wǒ 我 zài 在 xì bāo 细胞 péi 培 mǐn 皿 zhōng 中 fā xiàn 发现 xiàng 像 gàn xì bāo 干细胞 yàng 样 de 的 xì bāo 细胞 shí 时， wǒ 我 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 bú duàn 不断 de 地 kāi chē 开车 qián jìn 前进 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 shì 是 huó zhe 活着 de 的， bù zhī dào 不知道 xià 下 yī kè 一刻 zài 在 nǎ lǐ 哪里 wǒ huì 我会 zhōng zhǐ 终止 huó zhe 活着。
nǐ men 你们 dǎ suàn 打算 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 qù 去 jiāo wài 郊外 wán ba 玩吧 ?
nǐ men 你们 guà 挂 zài 在 mù tou 木头 shàng 上 shā hài 杀害 de 的 yē sū 耶稣， wǒ men 我们 zǔ zōng 祖宗 de 的 shén 神 yǐ jīng 已经 jiào 叫 tā 他 fù huó 复活。
méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 qù 去 cháo xiào 嘲笑 zhè ge 这个 tòng bú yù shēng 痛不欲生、 kě lián 可怜 yòu 又 kě bǐ 可鄙 de 的 táng huáng 唐璜。
qí tā 其它 guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 ( Tamil ) ( 18% ) 。
dāng 当 wǒ 我 zuò zài 坐在 biàn tǒng 便桶 shàng shí 上时， wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 zuò 坐 bù 不 zhí 直 shēn zi 身子。
zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 ràng 让 wǒ men 我们 lián xiǎng qǐ 联想起 yīng guó 英国 de 的 bān diǎn 斑点 é 蛾。
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 shí bu shí 时不时 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 dà shēng 大声 jiān 閒 liáo 聊 huò zhě 或者 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑。
qí tā 其它 tí qǔ 提取 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 tí qǔ lǜ 提取率 jiào 较 gāo 高 de 的 róng jì 溶剂 yī cì 依次 shì 是 75 % jiǎ chún 甲醇、 75 % yǐ chún 乙醇 hé 和 bīng yǐ suān 冰乙酸。
nǐ men 你们 jì 既 xíng 行 le 了 zhè 这 shì 事， yuàn 愿 yē 耶 hé 和 huá yǐ 华以 cí ài 慈爱 chéng shí 诚实 dài 待 nǐ men 你们， wǒ 我 yě 也 yào 要 wèi cǐ 为此 hòu dài 厚待 nǐ men 你们。
zhè xiē 这些 lóng chèn 龙趁 nán rén 男人 men 们 bú zài 不在， lái dào 来到 fán jiān 凡间 gōu yǐn 勾引 fù nǚ 妇女。
dāng 当 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yì zhě 译者 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 shēn qǐng biǎo 申请表， kě 可 wǒ de 我的 rù xuǎn 入选 míng dān 名单 zhōng 中， bú huì 不会 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 tián xiě 填写 xìn xī 信息 bù 不 quán 全 de 的 rén 人。
nǐ men 你们 shì fǒu 是否 wèi 为 ruǎn jiàn 软件 tuán duì 团队 tí gōng 提供 péi xùn 培训， shǐ de 使得 tā men 他们 néng gòu 能够 kuài sù 快速 shàng shǒu 上手， bìng 并 shú liàn 熟练 de 地 jìn xíng 进行 yùn yòng 运用？
zhè xiē 这些， nǐ men 你们 yào 要 xiàn 献 zài 在 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭 hé tóng 和同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外， dōu 都 yào 要 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的。
qí tā 其它 tè xìng 特性 bāo kuò 包括 zhuǎn wān 转弯 dǎo háng 导航、 miǎn tí 免提 hū jiào 呼叫、 suǒ dìng 锁定 bèi dào 被盗 chē liàng 车辆、 lù biān 路边 yuán zhù 援助 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 jǐn jí 紧急 fú wù 服务。
dāng 当 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī běn 一本 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 jiào zuò 叫做《 zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 mù lù 目录》 de 的 zá zhì 杂志， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 yī dài rén 一代人 de 的 shèng jīng 圣经 zhī yī 之一。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 她 shì fǒu 是否 shì 是 rèn zhēn 认真 de 地 dǎ suàn 打算 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举， yì huò 抑或 tā 她 zhǔn bèi 准备 ná chū 拿出 duō shǎo 多少 chéng yì 诚意 lái 来 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举。
qí tā 其它 de 的 yì yì 意义 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， jiù 就 shěng 省 xià yì ge 下一个 pái bǐ 排比 jù 句 le 了！ suǒ yǐ 所以 měi dāng 每当 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 hěn kuài 很快 lè 乐、 hěn 很 jī dòng 激动、 hěn 很 péng pài 澎湃 de 的 shí kè 时刻 jiù 就 kě yǐ 可以 duō 多 liú 留 diǎn xin 点心， yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 yuàn yì 愿意 yì zhí 一直 tíng liú 停留 de 的 zhuàng tài 状态， yě xǔ 也许 nà 那 jiù shì 就是 “ yì yì 意义 ” zhī 之 suǒ zài 所在。
nǐ men 你们 yǒu 有 yì jiàn 意见 lín hǎi 临海 de 的 fáng jiān 房间 ma 吗？
qí tā 其它 de 的 yǔ yán 语言、 shù xué 数学 hé 和 jì shù zī liào 技术资料、 yīn yuè 音乐 fú hào 符号 dōu 都 kě yòng 可用 bù lā 布拉 yē 耶 máng zì 盲字 lái 来 biǎo shì 表示。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhǔn què 准确 de 地 tuī duàn 推断， zhè 这 zhǐ 只 tè 特 bié de 别的 zhī zhū 蜘蛛 shì 是 rú hé 如何 sǐ wáng 死亡 de 的， dàn 但 tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zāo yù 遭遇 le 了 yí cì 一次 zì rán 自然 zāi biàn 灾变。
zài cì 再次 xuǎn kè 选课 de shí hòu 的时候， zǎo zǎo 早早 jiù 就 qǐ chuáng 起床， xǐ shù 洗漱 wán bì 完毕 hòu 后， dìng 定 dìng de 定地 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， zuò hǎo 做好 qiǎng 抢 kè 课 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng fu 功夫。
qí tā 其它 yíng yǎng sù 营养素 rú 如 B zú 族 wéi shēng sù 维生素 hè 和 měi 镁 dōu 都 shì 是 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 de 的 huà xué 化学 guò chéng 过程 de 的 guān jiàn 关键 wù zhì 物质， xiàng 像 xuè qīng sù 血清素 hè 和 duō bā àn 多巴胺 huì 会 yǐng xiǎng 影响 qíng xù 情绪。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子。 tā 它 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè ge 这个 shì shí 事实， dāng 当 kuà yuè 跨越 lǐng yù 领域 jiè xiàn 界限 shí 时， hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 tōng guò 通过 fù zhì 复制 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换。
nǐ men 你们 xiāo chú 消除 fēn qí 分歧 , yán guī yú hǎo 言归于好 bà 罢。
nǐ men 你们 yóu dà 犹大 rén 人 zài 在 wǒ 我 shèng shān 圣山 zěn yàng 怎样 hē 喝 le 了 kǔ 苦 bēi 杯， wàn guó 万国 yě 也 bì 必 zhào yàng 照样 cháng cháng 常常 de 地 hē 喝。 qiě 且 hē 喝 qiě 且 yān 咽， tā men 他们 jiù 就 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有。
zhè 这 cóng 从 yà dāng 亚当 xià wá 夏娃 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 fàn xià 犯下 dì 第 yí gè 一个 yuán zuì 原罪 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了， yà dāng 亚当 bǎ 把 zhè 这 shì 事 guī jiù 归咎 yú 于 “ nǐ 你 gěi 给 wǒ de 我的 nǚ rén 女人 ” ， xià wá 夏娃 zé 则 zé guài 责怪 nà tiáo 那条 shé 蛇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子