ประโยคภาษาจีน- 当我在赞比亚卢萨卡发表世界卫生报告时我遇见那里医院的一名护士中文句子 (498926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 lú sà kǎ 卢萨卡 fā biǎo 发表 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告 shí 时， wǒ 我 yù jiàn 遇见 nà li 那里 yī yuàn 医院 de 的 yī míng 一名 hù shi 护士。
When I launched the world health report in Lusaka, Zambia, I met a nurse in the hospital there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 zài 在 shū rù 输入 “ fā sòng 发送 dào 到： ” nà 那 yī 一 lán 栏 de shí hòu 的时候， xì tǒng 系统 gěi 给 wǒ 我 zì dòng 自动 gēng zhèng 更正 chéng le 成了 wǒ 我 mā 妈 luán 圝 de 的 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址。
nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 zhāng 张 jiǎng yì 讲义 shì 是 jiè shào 介绍 shèng jīng 圣经 sān dà 三大 bù fen 部分 de 的。
nǐ men 你们 chéng shòu 承受 zhè 这 de 地 wèi 为 yè 业， yào 要 bǐ cǐ 彼此 jūn fēn 均分。 yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 jiāng 将 zhè 这 de 地 cì yǔ 赐与 nǐ men 你们 de 的 liè 列 zǔ 祖。
nǐ men 你们 guà 挂 zài 在 mù tou 木头 shàng 上 shā hài 杀害 de 的 yē sū 耶稣， wǒ men 我们 zǔ zōng 祖宗 de 的 shén 神 yǐ jīng 已经 jiào 叫 tā 他 fù huó 复活。
méi yǒu rén 没有人 rěn jī ái è 忍饥挨饿， yě 也 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 bào fā 爆发 jí bìng 疾病， rén men 人们 shōu dào 收到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗。
qí tā 其它 jiā xiàn 夹馅 fěn tiáo 粉条， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 pēng rèn 烹饪 huò 或 tiáo zhì 调制， bù 不 hán 含 ròu 肉 zhě 者。
qí tā 其它 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 róng liàn 熔炼， hàn jiē 焊接 hé 和 qiān hàn 钎焊 huò 或 jīn shǔ 金属。
nǐ men 你们 tí gōng 提供 shén me yàng 什么样 de 的 dān bǎo 担保？
zhè xiē 这些 jiān niǎo 鲣鸟 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 jiē xià lái 接下来 de 的 500 nián 年， zhí zhì 直至 xī fāng 西方 shuǐ shǒu 水手 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 chóng kāi 重开 shèng yàn 盛宴。
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 huó 活 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 yā yì 压抑 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 sè suō 瑟缩 zhe 着 xiàng 像 zuì è 罪恶 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼。
qí tā 其它 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 gèng duō 更多 de 的 zhòng diǎn 重点 jiān cè 监测 hé 和 gǎi shàn 改善 de 的 chú 除 wén 蚊 zhàn lüè 战略， zhè 这 bāo kuò 包括 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 chǎn pǐn 产品。
nǐ men 你们 jì 既 yīn 因 fú cóng 服从 zhēn lǐ 真理， ér 而 jié jìng 洁净 le 了 nǐ men 你们 de 的 xīn líng 心灵， huò 获 dé le 得了 zhēn shí 真实 wú 无 wěi 伪 de 的 dì xiong 弟兄 zhī ài 之爱， jiù 就 gāi 该 yǐ 以 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心， rè qiè 热切 xiāng ài 相爱。
zhè xiē 这些 gǔ lì 鼓励 jì huà 计划 tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 hěn duō 很多 yì zhí 一直 zài 在 guó nèi 国内 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 de 的 zhēng yì 争议， tā men 他们 gǎn dào 感到 shī qù 失去 le 了 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 guī guó 归国 kē xué jiā 科学家 men 们 fā zhǎn 发展 de 的 bǎo guì 宝贵 jī huì 机会。
dāng 当 wǒ 我 wán chéng 完成 shàng chuán 上传 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 fáng huǒ 防火 yē 潱 ? 。
qí tā 其它 qú dào 渠道 de 的 qíng bào 情报 rén shì 人士 gào su 告诉 běn dì 本地 méi tǐ 媒体， jīn 金 de 的 zhuān liè 专列 yǐ jīng 已经 xián zhì 闲置 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
dāng 当 wǒ 我 nián yòu 年幼 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn 很 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 wǒ 我， ēn 嗯， yīn wèi 因为 bù Ān quán gǎn 不安全感 ér 而 pí bèi bù kān 疲惫不堪， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
zhè 这 rén 人 yī jiàn 一见 dào 到 shì 是 jié ní suǒ fū 杰尼索夫， huāng máng 慌忙 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 shén me 什么 dōng xi 东西 rēng 扔 jìn 进 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中， tā 他 tuō xià 脱下 dā la 搭拉 zhe 着 mào yán 帽檐 de 的 shī tòu 湿透 de 的 mào zi 帽子， zǒu 走 dào 到 zhǎng guān 长官 miàn qián 面前。
nǐ men 你们 shì 是 yǒu 有 xuè yuán 血缘 de 的， zhè diǎn 这点 nǐ 你 xū yào 需要 chéng rèn 承认。
zhè 这 rén 人 kě néng 可能 méi 没 fā biǎo 发表 guò 过 rèn hé 任何 wén zhāng 文章， kē xué jiā 科学家 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 shǎ zi 傻子， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 zhǐ chū 指出 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点 wán quán 完全 shì 是 bù zú 不足 xìn 信 de 的 — — méi guān xi 没关系。
nǐ men 你们 yǒu xiē 有些 shén me 什么 liào zi 料子？ wǒ 我 xiǎng yào 想要 chuān 穿 qǐ lai 起来 nuǎn huo 暖和 dàn 但 yòu 又 bù 不 tài zhòng 太重 de 的。
zài cì 再次 fàng zhì 放置 dì èr 第二 gè 个 kuàng 矿 chǎng 厂 zài 在 nǐ de 你的 lǜ 绿 kuàng 矿 cóng 从 nǐ de 你的 chē gōng 车工 chǎng lǐ 厂里 zào 造 liǎng gè 两个 kuàng chē 矿车。
zhè 这 rén 人 yòng 用 báo 薄 tǎn 毯 bǎ 把 wǒ 我 guǒ 裹 qǐ lai 起来， bào 抱 zhe 着 wǒ 我 zǒu chū 走出 shù lín 树林， lái dào 来到 yī 一 tiáo shí 条石 pū 铺 lù shang 路上， yī 一 liàng 辆 xiāo fáng chē 消防车 děng 等 zài 在 nà li 那里， hóng sè 红色 chē dēng 车灯 rú 如 xīn tiào 心跳 bān 般 bó dòng 搏动。
nǐ men 你们 yǒu 有 wén jù 文具 chū shòu 出售 ma 吗？
zhè 这 rén 人 shuō 说： “ wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 jiè shào 介绍 wǒ 我 kàn 看 nà 那 běn 本 guān yú 关于 diàn nǎo 电脑 de 的 shū 书。 tā 她 shuō 说， wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 nà 那 běn shū 本书 lǐ 里 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。 dàn shì 但是， wǒ 我 què 却 rèn wéi 认为 nà 那 běn shū 本书 yì qián bù zhí 一钱不值。 wǒ 我 shèn zhì 甚至 hái 还 fā xiàn 发现 jǐ ge 几个 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。 ”
nǐ men 你们 qī dài 期待 zhōng guó 中国 jìng nèi wài 境内外 de 的 gèng duō 更多 juān zèng 捐赠 má 么？
zài cì 再次， guān yú 关于 suí táng 隋唐 shí qī 时期 de 的 sēng ní 僧尼 jué sè 角色 chōng tū 冲突。
méi yǒu rén 没有人 shì tú 试图 zhēng lùn 争论 zài 在 tā men 它们 de 的 nèi róng 内容 zài 在 bù tóng 不同 méi jiè 媒介 zhōng zhuǎn 中转 yí shí 移时， xié yǎn 斜眼 kàn bào 看报 zhǐ 纸 huì 会 shǐ 使 tā 它 fēn jiě 分解 de 的 tè xìng 特性 bì xū 必须 bèi 被 bǎo liú 保留。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chū yú 出于 xīn qí 新奇 hǎo wán 好玩， hái shi 还是 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yuán yīn 原因？
qí shí 其实 “ fēn 分 ér 而 kè 克 zhī 之 ” de 的 cè lüè 策略 qǐ 起 yuán yú 源于 gǔ luó mǎ 古罗马。 dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法， Ōu zhōu rén 欧洲人 shì 是 yì duī 一堆 de 的 dī néng ér 低能儿 …
qí shí 其实 shì jiè gè dì 世界各地 mò bú shì 莫不是 rú cǐ 如此， dàn 但 yà zhōu 亚洲 nǚ xìng 女性 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任 què shì 却是 tè bié 特别 de 地 chén zhòng 沉重。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 zài 在 shū rù 输入 “ fā sòng 发送 dào 到： ” nà 那 yī 一 lán 栏 de shí hòu 的时候， xì tǒng 系统 gěi 给 wǒ 我 zì dòng 自动 gēng zhèng 更正 chéng le 成了 wǒ 我 mā 妈 luán 圝 de 的 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址。
nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 zhāng 张 jiǎng yì 讲义 shì 是 jiè shào 介绍 shèng jīng 圣经 sān dà 三大 bù fen 部分 de 的。
nǐ men 你们 chéng shòu 承受 zhè 这 de 地 wèi 为 yè 业， yào 要 bǐ cǐ 彼此 jūn fēn 均分。 yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 jiāng 将 zhè 这 de 地 cì yǔ 赐与 nǐ men 你们 de 的 liè 列 zǔ 祖。
nǐ men 你们 guà 挂 zài 在 mù tou 木头 shàng 上 shā hài 杀害 de 的 yē sū 耶稣， wǒ men 我们 zǔ zōng 祖宗 de 的 shén 神 yǐ jīng 已经 jiào 叫 tā 他 fù huó 复活。
méi yǒu rén 没有人 rěn jī ái è 忍饥挨饿， yě 也 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 bào fā 爆发 jí bìng 疾病， rén men 人们 shōu dào 收到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗。
qí tā 其它 jiā xiàn 夹馅 fěn tiáo 粉条， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 pēng rèn 烹饪 huò 或 tiáo zhì 调制， bù 不 hán 含 ròu 肉 zhě 者。
qí tā 其它 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 róng liàn 熔炼， hàn jiē 焊接 hé 和 qiān hàn 钎焊 huò 或 jīn shǔ 金属。
nǐ men 你们 tí gōng 提供 shén me yàng 什么样 de 的 dān bǎo 担保？
zhè xiē 这些 jiān niǎo 鲣鸟 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 jiē xià lái 接下来 de 的 500 nián 年， zhí zhì 直至 xī fāng 西方 shuǐ shǒu 水手 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 chóng kāi 重开 shèng yàn 盛宴。
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 huó 活 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 yā yì 压抑 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 sè suō 瑟缩 zhe 着 xiàng 像 zuì è 罪恶 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼。
qí tā 其它 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 gèng duō 更多 de 的 zhòng diǎn 重点 jiān cè 监测 hé 和 gǎi shàn 改善 de 的 chú 除 wén 蚊 zhàn lüè 战略， zhè 这 bāo kuò 包括 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 chǎn pǐn 产品。
nǐ men 你们 jì 既 yīn 因 fú cóng 服从 zhēn lǐ 真理， ér 而 jié jìng 洁净 le 了 nǐ men 你们 de 的 xīn líng 心灵， huò 获 dé le 得了 zhēn shí 真实 wú 无 wěi 伪 de 的 dì xiong 弟兄 zhī ài 之爱， jiù 就 gāi 该 yǐ 以 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心， rè qiè 热切 xiāng ài 相爱。
zhè xiē 这些 gǔ lì 鼓励 jì huà 计划 tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 hěn duō 很多 yì zhí 一直 zài 在 guó nèi 国内 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 de 的 zhēng yì 争议， tā men 他们 gǎn dào 感到 shī qù 失去 le 了 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 guī guó 归国 kē xué jiā 科学家 men 们 fā zhǎn 发展 de 的 bǎo guì 宝贵 jī huì 机会。
dāng 当 wǒ 我 wán chéng 完成 shàng chuán 上传 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 fáng huǒ 防火 yē 潱 ? 。
qí tā 其它 qú dào 渠道 de 的 qíng bào 情报 rén shì 人士 gào su 告诉 běn dì 本地 méi tǐ 媒体， jīn 金 de 的 zhuān liè 专列 yǐ jīng 已经 xián zhì 闲置 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
dāng 当 wǒ 我 nián yòu 年幼 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn 很 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 wǒ 我， ēn 嗯， yīn wèi 因为 bù Ān quán gǎn 不安全感 ér 而 pí bèi bù kān 疲惫不堪， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
zhè 这 rén 人 yī jiàn 一见 dào 到 shì 是 jié ní suǒ fū 杰尼索夫， huāng máng 慌忙 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 shén me 什么 dōng xi 东西 rēng 扔 jìn 进 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中， tā 他 tuō xià 脱下 dā la 搭拉 zhe 着 mào yán 帽檐 de 的 shī tòu 湿透 de 的 mào zi 帽子， zǒu 走 dào 到 zhǎng guān 长官 miàn qián 面前。
nǐ men 你们 shì 是 yǒu 有 xuè yuán 血缘 de 的， zhè diǎn 这点 nǐ 你 xū yào 需要 chéng rèn 承认。
zhè 这 rén 人 kě néng 可能 méi 没 fā biǎo 发表 guò 过 rèn hé 任何 wén zhāng 文章， kē xué jiā 科学家 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 shǎ zi 傻子， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 zhǐ chū 指出 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点 wán quán 完全 shì 是 bù zú 不足 xìn 信 de 的 — — méi guān xi 没关系。
nǐ men 你们 yǒu xiē 有些 shén me 什么 liào zi 料子？ wǒ 我 xiǎng yào 想要 chuān 穿 qǐ lai 起来 nuǎn huo 暖和 dàn 但 yòu 又 bù 不 tài zhòng 太重 de 的。
zài cì 再次 fàng zhì 放置 dì èr 第二 gè 个 kuàng 矿 chǎng 厂 zài 在 nǐ de 你的 lǜ 绿 kuàng 矿 cóng 从 nǐ de 你的 chē gōng 车工 chǎng lǐ 厂里 zào 造 liǎng gè 两个 kuàng chē 矿车。
zhè 这 rén 人 yòng 用 báo 薄 tǎn 毯 bǎ 把 wǒ 我 guǒ 裹 qǐ lai 起来， bào 抱 zhe 着 wǒ 我 zǒu chū 走出 shù lín 树林， lái dào 来到 yī 一 tiáo shí 条石 pū 铺 lù shang 路上， yī 一 liàng 辆 xiāo fáng chē 消防车 děng 等 zài 在 nà li 那里， hóng sè 红色 chē dēng 车灯 rú 如 xīn tiào 心跳 bān 般 bó dòng 搏动。
nǐ men 你们 yǒu 有 wén jù 文具 chū shòu 出售 ma 吗？
zhè 这 rén 人 shuō 说： “ wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 jiè shào 介绍 wǒ 我 kàn 看 nà 那 běn 本 guān yú 关于 diàn nǎo 电脑 de 的 shū 书。 tā 她 shuō 说， wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 nà 那 běn shū 本书 lǐ 里 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。 dàn shì 但是， wǒ 我 què 却 rèn wéi 认为 nà 那 běn shū 本书 yì qián bù zhí 一钱不值。 wǒ 我 shèn zhì 甚至 hái 还 fā xiàn 发现 jǐ ge 几个 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。 ”
nǐ men 你们 qī dài 期待 zhōng guó 中国 jìng nèi wài 境内外 de 的 gèng duō 更多 juān zèng 捐赠 má 么？
zài cì 再次， guān yú 关于 suí táng 隋唐 shí qī 时期 de 的 sēng ní 僧尼 jué sè 角色 chōng tū 冲突。
méi yǒu rén 没有人 shì tú 试图 zhēng lùn 争论 zài 在 tā men 它们 de 的 nèi róng 内容 zài 在 bù tóng 不同 méi jiè 媒介 zhōng zhuǎn 中转 yí shí 移时， xié yǎn 斜眼 kàn bào 看报 zhǐ 纸 huì 会 shǐ 使 tā 它 fēn jiě 分解 de 的 tè xìng 特性 bì xū 必须 bèi 被 bǎo liú 保留。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chū yú 出于 xīn qí 新奇 hǎo wán 好玩， hái shi 还是 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yuán yīn 原因？
qí shí 其实 “ fēn 分 ér 而 kè 克 zhī 之 ” de 的 cè lüè 策略 qǐ 起 yuán yú 源于 gǔ luó mǎ 古罗马。 dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法， Ōu zhōu rén 欧洲人 shì 是 yì duī 一堆 de 的 dī néng ér 低能儿 …
qí shí 其实 shì jiè gè dì 世界各地 mò bú shì 莫不是 rú cǐ 如此， dàn 但 yà zhōu 亚洲 nǚ xìng 女性 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任 què shì 却是 tè bié 特别 de 地 chén zhòng 沉重。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子