ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dāng 当 wǒ 我 zài 在 jīn shì dùn 金士顿 shān jǐ 山脊 xià 下 de 的 yōu jìng 幽径 biān zhāi 边摘 hēi méi 黑莓 de shí hòu 的时候 tā men 她们 yě 也 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zhāi 摘 tā men 她们 nà 那 lí hēi 黧黑 de 的 jiàn zhuàng 健壮 shǒu bì 手臂 bù zěn me 不怎么 zhù yì 注意 bèi 被 lù biān 路边 de 的 zhí wù 植物 huá 划 le 了 xiē 些 hén jì 痕迹 tā men 她们 xiào 笑 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zuǐ ba 嘴巴 bèi 被 hēi méi 黑莓 zhī 汁 rǎn 染 zǐ sè 紫色 le 了 |
When I pick blackberries on the path under Kingston Ridge they pick with me, their tanned, sinewy arms oblivious to scratches, their laughing mouths purple with juice. |