ประโยคภาษาจีน- 祂被挂在木头上亲身担当了我们的罪使我们旣然在罪上死就得以在义上活中文句子 (49994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā 祂 bèi 被 guà 挂 zài 在 mù tou 木头 shàng 上 qīn shēn 亲身 dān dāng 担当 le 了 wǒ men de 我们的 zuì 罪， shǐ 使 wǒ men 我们 jì 旣 rán 然 zài 在 zuì 罪 shàng 上 sǐ 死， jiù 就 dé yǐ 得以 zài 在 yì 义 shàng 上 huó 活 ” 。
"Who His own self bare our sins in His own body on the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness. " – I PET. ii. 24.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， shuài 帅 jiào shòu 教授 yù jì 预计 suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 shuǐ píng 水平 xiàng zhe 向着 fā dá guó jiā 发达国家 yán jiū 研究 shuǐ píng 水平 de 的 kào jìn 靠近， zēng zhǎng 增长 huì 会 chí xù 持续 xià qù 下去。
bú guò 不过， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 bǎo luó 保罗 de 的 fěn sī 粉丝。
bú guò 不过， yīng gāi 应该 zài 在 fā xiàn 发现 jiē duàn 阶段 duì 对 èr zhě 二者 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查。
lìng rén 令人 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 xiàng 像 chāi shǐ 差使 xíng xīng 行星 biǎo miàn de 表面的 xì jié 细节 hé 和 qīng xī dù 清晰度 dà dà 大大 xià jiàng 下降。
lìng rén 令人 sàng qì 丧气 de 的 shì 是， shǐ yòng 使用 gāi yào 该药 wù 物 yào 要 jìn jiǔ 禁酒， yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 yào 药 hē 喝 jiǔ huì 酒会 shēng bìng 生病。
měi dé 美德 shì 是 gāo shàng 高尚 de 的， dàn 但 měi dé 美德 xū yào 需要 fù chū 付出 hé 和 jǐ yǔ 给予。
jū 据 tóng shì 同事 róng 容 měi líng 美玲 zài 在 xīn 新 de 的 diàn shì 电视 xì liè 系列。 tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 tōng cháng 通常 zài 在 shǔ 数 tiān 天 qián 前 de 的 shì jiàn 事件。
“ shén sī 神思 ” de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 sī wéi 思维 tè zhēng 特征 shì 是 nóng suō 浓缩 shí kōng 时空。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， duì 对 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 hé 和 bā lā guī 巴拉圭 shù jù 数据 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 cún zài 存在 duō bào 多报 chéng rén 成人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng kuàng 情况， suǒ yǐ 所以 yīng 应 xià tiáo 下调 20 ％ zhì 至 30 ％。
“ fú bù sī 福布斯 shì 是 yí gè 一个 zhòu yǔ 咒语， ” píng 冯 duì 对 jiāng 姜 shuō 说， zhè shì 这是 qǐ é 企鹅 jí tuán 集团 zàn zhù 赞助 de 的 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng zuò shì 工作室 zuì jìn 最近 fān yì 翻译 de 的 gāi 该 xiǎo shuō 小说 jié xuǎn 节选。
měi fāng 美方： wǒ 我 shì 是 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 tǐng cháng 艇长， wǒ 我 zài shuō 再说 yí biàn 一遍， nǐ 你 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 háng xiàn 航线。
jū 据 guó wài 国外 méi tǐ bào dào 媒体报道， yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 pái duì 排队 dìng fáng 订房。
lìng rén 令人 ān wèi 安慰 de 的 shì 是， gāi 该 diàn huà hào mǎ 电话号码 yòng hù 用户 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 zhàn jiāng shì 湛江市 tǐ cǎi 体彩 zhōng xīn 中心 sòng 送 chū 出 500 yuán 元 huà fèi 话费 de 的 jiǎng lì 奖励。
jū 据 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道， jié zhǐ 截止 wǔ 五 yuè dǐ 月底， dòng tíng hú 洞庭湖 shuǐ miàn 水面 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 dào 到 bù zú 不足 cháng nián 常年 de 的 45% 。
bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施， gǔ lì 鼓励 nín 您 nǚ ér 女儿 bú lùn 不论 tǐ xíng 体形 pàng shòu 胖瘦 rú hé 如何， dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 ài 爱 zì jǐ 自己。
“ mì shū zhǎng 秘书长 kāi shǐ 开始 zài 在 lián hé guó 联合国 tǎo lùn 讨论 huán bǎo 环保， wǒ men 我们 dāng rán 当然 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 biǎo shuài 表率。 ” dèng shā bó 邓沙博 shuō 说， tā 他 shì 是 lián hé guó 联合国 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 fā yán rén 发言人。
jū 据 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 gū jì 估计， zhōng dōng dì qū 中东地区 15 - 24 suì 岁 qīng nián rén 青年人 de 的 shī yè lǜ 失业率 wèi 为 25% 。
bú guò 不过， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 shuì 税 rù 入 ér 而 bú shì 不是 GDP lái 来 zuò wéi 作为 fēn mǔ 分母 jiù shì 就是 píng gū 评估 cháng fù 偿付 néng lì 能力 de 的 gèng hǎo 更好 bàn fǎ 办法。
jū 据 tǎ sī shè 塔斯社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 rì qián 日前 tōng guò 通过 le 了 zài 在 qìng zhù 庆祝 É luó sī 俄罗斯 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 shèng lì 胜利 65 zhōu nián 周年 shí 时 dà shè 大赦 qiú fàn 囚犯 de 的 cǎo àn 草案， yuē yǒu 约有 100 míng 名 dào 到 200 míng 名 qiú fàn 囚犯 huì 会 huò dé 获得 shè miǎn 赦免。
bú guò 不过， wǒ men 我们 cóng 从 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 zǒng jiān 总监 nà li 那里 dé zhī 得知 yǐ qián 以前 hěn 很 xī shǎo 稀少 de 的 huí guó 回国 rén yuán 人员 tū rán 突然 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
jū 据 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说， pǔ 朴 shì 是 yí gè 一个 zài 在 lián duì 联队 zhōng 中 shòu 受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 dàn 但 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 chéng yuán 成员。
měi hóu wáng 美猴王 shì 是 yí gè 一个 kǎ tōng 卡通 jué sè 角色， tā 他 zài 在 tiān tíng 天庭 shàng 上 zhì zào 制造 le 了 hěn duō 很多 má fan 麻烦。
bú guò 不过， wǒ 我 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 zhōu wéi 周围 zhòng zhí 种植 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， gān zào 干燥， dān gè 单铬。
lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， diàn cí chǎng 电磁场 kě néng 可能 tōng guò 通过 qí tā 其他 fēi 非 rè liàng 热量 jī zhì 机制 lái 来 sǔn hài 损害 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织， xǔ duō 许多 shēng wù 生物 wù lǐ xué jiā 物理学家 duì shǒu 对手 jī 机 xìn hào 信号 tí chū 提出 le 了 rú shàng 如上 de 的 dān yōu 担忧。
bú guò 不过， wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 jì zhu 记住 de 的 shì 是 jí ěr 吉尔 bó tuō 伯托 bān píng 扳平 le 了 bǐ fēn 比分。
“ suǒ ní yà 索尼娅 ” gēn jù 根据 chuán wén 传闻 huí yì 回忆 le 了 lìng 另 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景， dāng shí 当时 mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 lán 拦 xià 下 le 了 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 300 duō 多 gōng jīn 公斤 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 tuō chē 拖车， dàn 但 suí hòu 随后 yòu 又 fàng xíng 放行 le 了， zhǐ 只 yīn 因 tā 它 shǔ yú 属于 yī 一 wèi 位 miǎn shòu 免受 chǔ fá 处罚 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者。
měi lián chǔ 美联储 gōng bù 公布 , shàng yuè 上月 gōng yè shēng chǎn 工业生产 wēi shēng 微升 0.1% , fú hé 符合 shì chǎng 市场 yù qī 预期 , 1 yuè 月 wèi 为 zēng zhǎng 增长 0.9% . tā men 他们 zhǐ 指 jiāng 将 cǐ 此 shēng fú 升幅 fàng huǎn 放缓 , guī yīn 归因 yú 于 è liè 恶劣 tiān qì 天气 . gāi 该 bào gào 报告 yì 亦 xiǎn shì 显示 , chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率 chù jí 触及 yú 逾 yī 一 nián lái 年来 zuì gāo 最高 shuǐ zhǔn 水准 .
jū 据 guān fāng 官方 jì zǎi 记载， lì shǐ shàng 历史上 zuì cháng 最长 de 的 zhàn zhēng 战争 shì 是 hé lán 荷兰 yǔ 与 xī 锡 lì 利 qún dǎo 群岛 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争， cóng 从 1651 nián 年 chí xù 持续 dào 到 1986 nián 年， dàn 但 méi yǒu 没有 yī 一 lì 例 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。
bú guò 不过， pāi mài 拍卖 yāo qiú 要求 yǒu 有 “ rú guǒ 如果 tā 他 rèn wéi 认为 tā 她 rèn wéi 认为 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 nà me 那么 rèn wéi 认为 ” de 的 tuī lǐ 推理 liàn tiáo 链条， ér 而 zhè zhǒng 这种 liàn tiáo 链条 wǎng wǎng 往往 cún zài 存在 bó ruò huán jié 薄弱环节。
bú guò 不过， pái chú 排除 shèn zàng 肾脏 zì shēn 自身 de 的 yīn sù 因素， wǒ 我 rèn wéi 认为 xíng chéng 形成 jié shí 结石 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 méi yǒu 没有 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， shuài 帅 jiào shòu 教授 yù jì 预计 suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 shuǐ píng 水平 xiàng zhe 向着 fā dá guó jiā 发达国家 yán jiū 研究 shuǐ píng 水平 de 的 kào jìn 靠近， zēng zhǎng 增长 huì 会 chí xù 持续 xià qù 下去。
bú guò 不过， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 bǎo luó 保罗 de 的 fěn sī 粉丝。
bú guò 不过， yīng gāi 应该 zài 在 fā xiàn 发现 jiē duàn 阶段 duì 对 èr zhě 二者 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查。
lìng rén 令人 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 xiàng 像 chāi shǐ 差使 xíng xīng 行星 biǎo miàn de 表面的 xì jié 细节 hé 和 qīng xī dù 清晰度 dà dà 大大 xià jiàng 下降。
lìng rén 令人 sàng qì 丧气 de 的 shì 是， shǐ yòng 使用 gāi yào 该药 wù 物 yào 要 jìn jiǔ 禁酒， yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 yào 药 hē 喝 jiǔ huì 酒会 shēng bìng 生病。
měi dé 美德 shì 是 gāo shàng 高尚 de 的， dàn 但 měi dé 美德 xū yào 需要 fù chū 付出 hé 和 jǐ yǔ 给予。
jū 据 tóng shì 同事 róng 容 měi líng 美玲 zài 在 xīn 新 de 的 diàn shì 电视 xì liè 系列。 tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 tōng cháng 通常 zài 在 shǔ 数 tiān 天 qián 前 de 的 shì jiàn 事件。
“ shén sī 神思 ” de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 sī wéi 思维 tè zhēng 特征 shì 是 nóng suō 浓缩 shí kōng 时空。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， duì 对 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 hé 和 bā lā guī 巴拉圭 shù jù 数据 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 cún zài 存在 duō bào 多报 chéng rén 成人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng kuàng 情况， suǒ yǐ 所以 yīng 应 xià tiáo 下调 20 ％ zhì 至 30 ％。
“ fú bù sī 福布斯 shì 是 yí gè 一个 zhòu yǔ 咒语， ” píng 冯 duì 对 jiāng 姜 shuō 说， zhè shì 这是 qǐ é 企鹅 jí tuán 集团 zàn zhù 赞助 de 的 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng zuò shì 工作室 zuì jìn 最近 fān yì 翻译 de 的 gāi 该 xiǎo shuō 小说 jié xuǎn 节选。
měi fāng 美方： wǒ 我 shì 是 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 tǐng cháng 艇长， wǒ 我 zài shuō 再说 yí biàn 一遍， nǐ 你 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 háng xiàn 航线。
jū 据 guó wài 国外 méi tǐ bào dào 媒体报道， yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 pái duì 排队 dìng fáng 订房。
lìng rén 令人 ān wèi 安慰 de 的 shì 是， gāi 该 diàn huà hào mǎ 电话号码 yòng hù 用户 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 zhàn jiāng shì 湛江市 tǐ cǎi 体彩 zhōng xīn 中心 sòng 送 chū 出 500 yuán 元 huà fèi 话费 de 的 jiǎng lì 奖励。
jū 据 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道， jié zhǐ 截止 wǔ 五 yuè dǐ 月底， dòng tíng hú 洞庭湖 shuǐ miàn 水面 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 dào 到 bù zú 不足 cháng nián 常年 de 的 45% 。
bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施， gǔ lì 鼓励 nín 您 nǚ ér 女儿 bú lùn 不论 tǐ xíng 体形 pàng shòu 胖瘦 rú hé 如何， dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 ài 爱 zì jǐ 自己。
“ mì shū zhǎng 秘书长 kāi shǐ 开始 zài 在 lián hé guó 联合国 tǎo lùn 讨论 huán bǎo 环保， wǒ men 我们 dāng rán 当然 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 biǎo shuài 表率。 ” dèng shā bó 邓沙博 shuō 说， tā 他 shì 是 lián hé guó 联合国 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 fā yán rén 发言人。
jū 据 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 gū jì 估计， zhōng dōng dì qū 中东地区 15 - 24 suì 岁 qīng nián rén 青年人 de 的 shī yè lǜ 失业率 wèi 为 25% 。
bú guò 不过， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 shuì 税 rù 入 ér 而 bú shì 不是 GDP lái 来 zuò wéi 作为 fēn mǔ 分母 jiù shì 就是 píng gū 评估 cháng fù 偿付 néng lì 能力 de 的 gèng hǎo 更好 bàn fǎ 办法。
jū 据 tǎ sī shè 塔斯社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 rì qián 日前 tōng guò 通过 le 了 zài 在 qìng zhù 庆祝 É luó sī 俄罗斯 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 shèng lì 胜利 65 zhōu nián 周年 shí 时 dà shè 大赦 qiú fàn 囚犯 de 的 cǎo àn 草案， yuē yǒu 约有 100 míng 名 dào 到 200 míng 名 qiú fàn 囚犯 huì 会 huò dé 获得 shè miǎn 赦免。
bú guò 不过， wǒ men 我们 cóng 从 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 zǒng jiān 总监 nà li 那里 dé zhī 得知 yǐ qián 以前 hěn 很 xī shǎo 稀少 de 的 huí guó 回国 rén yuán 人员 tū rán 突然 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
jū 据 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说， pǔ 朴 shì 是 yí gè 一个 zài 在 lián duì 联队 zhōng 中 shòu 受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 dàn 但 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 chéng yuán 成员。
měi hóu wáng 美猴王 shì 是 yí gè 一个 kǎ tōng 卡通 jué sè 角色， tā 他 zài 在 tiān tíng 天庭 shàng 上 zhì zào 制造 le 了 hěn duō 很多 má fan 麻烦。
bú guò 不过， wǒ 我 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 zhōu wéi 周围 zhòng zhí 种植 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， gān zào 干燥， dān gè 单铬。
lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， diàn cí chǎng 电磁场 kě néng 可能 tōng guò 通过 qí tā 其他 fēi 非 rè liàng 热量 jī zhì 机制 lái 来 sǔn hài 损害 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织， xǔ duō 许多 shēng wù 生物 wù lǐ xué jiā 物理学家 duì shǒu 对手 jī 机 xìn hào 信号 tí chū 提出 le 了 rú shàng 如上 de 的 dān yōu 担忧。
bú guò 不过， wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 jì zhu 记住 de 的 shì 是 jí ěr 吉尔 bó tuō 伯托 bān píng 扳平 le 了 bǐ fēn 比分。
“ suǒ ní yà 索尼娅 ” gēn jù 根据 chuán wén 传闻 huí yì 回忆 le 了 lìng 另 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景， dāng shí 当时 mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 lán 拦 xià 下 le 了 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 300 duō 多 gōng jīn 公斤 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 tuō chē 拖车， dàn 但 suí hòu 随后 yòu 又 fàng xíng 放行 le 了， zhǐ 只 yīn 因 tā 它 shǔ yú 属于 yī 一 wèi 位 miǎn shòu 免受 chǔ fá 处罚 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者。
měi lián chǔ 美联储 gōng bù 公布 , shàng yuè 上月 gōng yè shēng chǎn 工业生产 wēi shēng 微升 0.1% , fú hé 符合 shì chǎng 市场 yù qī 预期 , 1 yuè 月 wèi 为 zēng zhǎng 增长 0.9% . tā men 他们 zhǐ 指 jiāng 将 cǐ 此 shēng fú 升幅 fàng huǎn 放缓 , guī yīn 归因 yú 于 è liè 恶劣 tiān qì 天气 . gāi 该 bào gào 报告 yì 亦 xiǎn shì 显示 , chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率 chù jí 触及 yú 逾 yī 一 nián lái 年来 zuì gāo 最高 shuǐ zhǔn 水准 .
jū 据 guān fāng 官方 jì zǎi 记载， lì shǐ shàng 历史上 zuì cháng 最长 de 的 zhàn zhēng 战争 shì 是 hé lán 荷兰 yǔ 与 xī 锡 lì 利 qún dǎo 群岛 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争， cóng 从 1651 nián 年 chí xù 持续 dào 到 1986 nián 年， dàn 但 méi yǒu 没有 yī 一 lì 例 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。
bú guò 不过， pāi mài 拍卖 yāo qiú 要求 yǒu 有 “ rú guǒ 如果 tā 他 rèn wéi 认为 tā 她 rèn wéi 认为 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 nà me 那么 rèn wéi 认为 ” de 的 tuī lǐ 推理 liàn tiáo 链条， ér 而 zhè zhǒng 这种 liàn tiáo 链条 wǎng wǎng 往往 cún zài 存在 bó ruò huán jié 薄弱环节。
bú guò 不过， pái chú 排除 shèn zàng 肾脏 zì shēn 自身 de 的 yīn sù 因素， wǒ 我 rèn wéi 认为 xíng chéng 形成 jié shí 结石 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 méi yǒu 没有 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子