ประโยคภาษาจีน- 据国外媒体报道近日芯片公司和奇趣科技联手共同研究基于的发展平台的多媒体语音中文句子 (50214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 guó wài 国外 méi tǐ bào dào 媒体报道， jìn rì 近日， xīn piàn 芯片 gōng sī 公司 Broadcom hé 和 qí qù 奇趣 kē jì 科技 lián shǒu 联手， gòng tóng 共同 yán jiū 研究 jī yú 基于 Linux de 的 IP fā zhǎn 发展 píng tái 平台 de 的 duō méi tǐ 多媒体 yǔ yīn 语音。
Chipmaker Broadcom (NSDQ: BRCM) and software developer Trolltech this week formed a partnership to create a multimedia voice over IP development platform based on Linux.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 guó jiā 国家 dì zhèn 地震 wǎng 网 cè dìng 测定， hǎi xī 海西 dì zhèn 地震 què dìng 确定 zài 在 hǎi xī zhōu 海西州 dà chái dàn 大柴旦 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向， zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 6.3 jí 级， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 10 gōng lǐ 公里。
jū 据 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 bào dào 报道， gāi zhòng 该种 xì jūn 细菌 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jǐn tiē 紧贴 pēn tóu 喷头 nèi bù 内部 de 的 shēng wù 生物 mó 膜。
měi shù xué 美术学 yóu huà 油画 zhuān yè 专业 shuò shì 硕士， měi shù xué 美术学 bó shì 博士， xià mén dà xué 厦门大学 yì shù xué yuàn 艺术学院 měi shù jì 美术系 fù jiào shòu 副教授。
měi lín 美林 gū jì 估计 2008 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 měi yuán 美元 jiāng 将 diē zhì 跌至 rén mín bì 人民币 6.80 yuán 元 yí xiàn 一线， cóng ér 从而 shǐ de 使得 rén mín bì 人民币 míng nián 明年 quán nián 全年 de 的 shēng fú 升幅 dá dào 达到 7.4% ， yù jì 预计 jiè shí 届时 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 jiāng 将 jiào 较 qǔ xiāo 取消 dìng zhù 钉住 měi yuán 美元 zhèng cè 政策 zhī 之 shí 时 lěi jì 累计 shàng zhǎng 上涨 jìn 近 18% 。
bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施， gǔ lì 鼓励 nín 您 nǚ ér 女儿 bú lùn 不论 tǐ xíng 体形 pàng shòu 胖瘦 rú hé 如何， dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 ài 爱 zì jǐ 自己。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shí 时， wǒ 我 shèn zhì 甚至 méi 没 gǎn jué dào 感觉到 lěng qì 冷气 de 的 cún zài 存在。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， quē shǎo 缺少 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 jiā qiáng 加强 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 huì 会 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处， néng 能 gěi 给 gǔ dōng 股东 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 huí bào 回报。 zhè 这 jiù 就 wèi gōng sī 为公司 guǎn lǐ 管理 de 的 zhēng lùn 争论 tuī bō zhù lán 推波助澜。
“ wěn zhōng qiú jìn 稳中求进， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 ” shì 是 wǒ men 我们 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求。
měi zhōu bēi 美洲杯 jiē mù zhàn 揭幕战， Ā gēn tíng 阿根廷 zhǔ shuài 主帅 bā dì sī tǎ 巴蒂斯塔 pái chū 排出 le 了 yí tào 一套 jìn gōng 进攻 zhèn róng 阵容 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 kāi mén hóng 开门红， dàn shì 但是 méi xī 梅西 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 tè wéi sī dōu 特维斯都 méi 没 néng 能 qǔ dé 取得 jìn qiú 进球， dōng dào zhǔ 东道主 jǐn jǐn 仅仅 píng jiè zhe 凭借着 tì bǔ 替补 shàng chǎng 上场 de 的 Ā kuí 阿奎 luó 罗 de 的 yī jì 一记 shì jiè 世界 bō 波 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 ná dào 拿到 1 fēn 分。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， shuō 说 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 wán quán 完全 néng gòu 能够 rèn chū 认出 horo zhè ge 这个 cí zhuì 词缀， tā 它 zhǐ 指 " hour " （ xiǎo shí 小时）， suǒ yǐ 所以 horoscope cóng 从 zì miàn 字面 fān yì 翻译 guò lái 过来 jiù shì 就是 “ zhōng diǎn 钟点 guān cè 观测 jiā 家 ” 。
bú guò 不过， wǒ 我 yě 也 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的。
“ kuī tàn 窥探 wén huà 文化 ” shì 是 shù zì 数字 shí dài 时代 “ yǒu 有 huà 话 jiù 就 shuō 说、 yǒu 有 tú 图 jiù 就 xiù 秀 ” de 的 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象， rén men 人们 rè zhōng 热衷 yú 于 jiāng 将 zì jǐ 自己 xīn dǐ 心底 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 xiǎng fǎ 想法 tiē 贴 dào 到 bó kè 博客 huò 或 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shàng gòng 上供 suǒ yǒu rén 所有人 yuè dú 阅读。
měi zhōu 美洲 yě yā 野鸭 xióng xìng 雄性 de 的 tóu guān 头冠 wèi 为 bái sè 白色。
bú guò 不过， wǒ men 我们 qù wǎng 去往 yuǎn fāng 远方 liú xué 留学 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想。
jū 据 wài méi 外媒 bào dào 报道， liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 Āī jí 埃及 de 的 shā tè 沙特 yù yī 御医 shǐ yòng 使用 mǎ fēi 吗啡 wèi 为 shā tè 沙特 gōng zhǔ 公主 zhǐ tòng 止痛， dǎo zhì 导致 gōng zhǔ 公主 rǎn shàng 染上 dú yǐn 毒瘾。
“ dì yī cì 第一次 tiǎo zhàn 挑战 ràng 让 wǒ 我 jí dù 极度 dān xīn 担心， nǐ 你 què shí 确实 huì 会 dān xīn 担心 dì yī cì 第一次 kǎo yàn 考验 ” ， tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 tóu 头 jǐ 几 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 pǎo dòng 跑动， dàn 但 yí dàn 一旦 zhàn 站 zài 在 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣 de 的 zú qiú 足球 chǎng shàng 场上， hěn 很 róng yì 容易 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。 ”
lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， wò ěr mǎ 沃尔玛 yǐ jīng 已经 cóng 从 gāo jí 高级 líng shòu shāng 零售商 nà li 那里 huò 获 dé liǎo 得了 chú 除 gāo dàng 高档 jiào chē 轿车 wài 外 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， zài 在 guò qù 过去 wǔ 五 nián nèi 年内， zhǐ yǒu 只有 xiǎo xíng chē 小型车 hè 和 dī 低 yóu hào 油耗 qì chē 汽车 de 的 xiāo liàng 销量 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长。
bú guò 不过， wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 wéi yuē 违约 dōu 都 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 tóng yì 同意 cǎi fǎng 采访。
“ fěn sè 粉色 jù lè bù 俱乐部 ” jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 nán shēng 男生 huàn xiǎng 幻想 bǎn 版 de 的 nǚ shēng 女生 lián yì huì 联谊会 pài duì 派对， róng hé 融合 le 了 liàng piàn 亮片 mào 帽 shān 衫 hé 和 pèi yǒu 配有 dīng zì kù 丁字裤 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 duǎn qún 短裙。
měi lián chǔ 美联储 yì zhí 一直 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 jīn róng 金融 zāi nàn 灾难 zhōng 中 zuì 最 zhèn jìng 镇静 de 的 bào fēng 暴风 yǎn 眼。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， shàng zhōu mò 上周末 xiàn zài 现在 de 的 yīng gé lán 英格兰 zhǔ shuài 主帅 zài 在 lún dūn 伦敦 duì 对 É luó sī 俄罗斯 de 的 jiē chù 接触 zuò chū 作出 le 了 lǐ jiē xìng 礼节性 de 的 huí yìng 回应， tóng shí 同时， kǎ pèi luó 卡佩罗 biǎo shì 表示 mù qián 目前 de 的 qià tán 洽谈 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 jìn xíng 进行 de 的。
měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 xià zhōu 下周 jiāng 将 tí chū 提出 xīn 新 de 的 yù cè 预测 shù jù 数据 , dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 sān zhōu 三周 hòu fā 后发 bù 布 huì yì jì yào 会议纪要 shí 时 cái 才 huì 会 gōng zhū yú zhòng 公诸于众 .
jū 据 xuān chēng 宣称， tā men 她们 yīn 因 fēi fǎ 非法 jìn rù 进入 cháo xiǎn 朝鲜 guò jìng 过境 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ dí yì 敌意 de 的 xíng dòng 行动 ” ér 而 bèi 被 pàn 判 12 nián 年 láo gǎi 劳改。
bú guò 不过， dān rèn 担任 lì shǔ 隶属 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 de 的 sī rén 私人 jiè dài 借贷 jī gòu 机构 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 de 的 dá nà 达纳 · yáng gé ěr 杨格尔 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 wú yí 无疑 shì zài 是在 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展。
“ nà xī gǔ lè 纳西古乐 ” shì 是 nà xī zú 纳西族 zài 在 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中 duì 对 gè zhǒng 各种 yōu xiù 优秀 wén huà 文化 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 de 的 duō yuán huà 多元化 xiàng 相 róng huì 融汇 de 的 yì shù 艺术 jié jīng 结晶。
jū 据 bù lā tè 布拉特 suǒ 所 yán 言： “ yōng yǒu 拥有 sì xīng 四星 jūn xián 军衔 de 的 jiāng jūn 将军， yī 一 rì luò 日落 wèi 为 zài jiā 在家 xiāng 乡 guò 过 píng dàn 平淡 shēng huó 生活 de 的 cháng rén 常人， chā jù 差距 tài 太 dà 大。 ”
bú guò 不过， zǎo qián 早前 zài 在 zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 zhài wù 债务 guǎn lǐ 管理 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 huí xuán yú dì 回旋余地。
“ tǒng jì jú 统计局 zhī qián 之前 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhōu mò 周末 gōng bù 公布 guò 过 shù jù 数据， ” chén shuō 陈说， tā 他 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 běi jīng 北京 de 的 zhōng yín guó jì 中银国际 de 的 fēn xī shī 分析师。
“ lù lín 绿林 shào nián 少年 ” zhǔn bèi 准备 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 5 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 guó jiā 国家 dì zhèn 地震 wǎng 网 cè dìng 测定， hǎi xī 海西 dì zhèn 地震 què dìng 确定 zài 在 hǎi xī zhōu 海西州 dà chái dàn 大柴旦 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向， zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 6.3 jí 级， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 10 gōng lǐ 公里。
jū 据 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 bào dào 报道， gāi zhòng 该种 xì jūn 细菌 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jǐn tiē 紧贴 pēn tóu 喷头 nèi bù 内部 de 的 shēng wù 生物 mó 膜。
měi shù xué 美术学 yóu huà 油画 zhuān yè 专业 shuò shì 硕士， měi shù xué 美术学 bó shì 博士， xià mén dà xué 厦门大学 yì shù xué yuàn 艺术学院 měi shù jì 美术系 fù jiào shòu 副教授。
měi lín 美林 gū jì 估计 2008 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 měi yuán 美元 jiāng 将 diē zhì 跌至 rén mín bì 人民币 6.80 yuán 元 yí xiàn 一线， cóng ér 从而 shǐ de 使得 rén mín bì 人民币 míng nián 明年 quán nián 全年 de 的 shēng fú 升幅 dá dào 达到 7.4% ， yù jì 预计 jiè shí 届时 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 jiāng 将 jiào 较 qǔ xiāo 取消 dìng zhù 钉住 měi yuán 美元 zhèng cè 政策 zhī 之 shí 时 lěi jì 累计 shàng zhǎng 上涨 jìn 近 18% 。
bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施， gǔ lì 鼓励 nín 您 nǚ ér 女儿 bú lùn 不论 tǐ xíng 体形 pàng shòu 胖瘦 rú hé 如何， dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去 ài 爱 zì jǐ 自己。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shí 时， wǒ 我 shèn zhì 甚至 méi 没 gǎn jué dào 感觉到 lěng qì 冷气 de 的 cún zài 存在。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， quē shǎo 缺少 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 jiā qiáng 加强 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 huì 会 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处， néng 能 gěi 给 gǔ dōng 股东 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 huí bào 回报。 zhè 这 jiù 就 wèi gōng sī 为公司 guǎn lǐ 管理 de 的 zhēng lùn 争论 tuī bō zhù lán 推波助澜。
“ wěn zhōng qiú jìn 稳中求进， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 ” shì 是 wǒ men 我们 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求。
měi zhōu bēi 美洲杯 jiē mù zhàn 揭幕战， Ā gēn tíng 阿根廷 zhǔ shuài 主帅 bā dì sī tǎ 巴蒂斯塔 pái chū 排出 le 了 yí tào 一套 jìn gōng 进攻 zhèn róng 阵容 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 kāi mén hóng 开门红， dàn shì 但是 méi xī 梅西 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 tè wéi sī dōu 特维斯都 méi 没 néng 能 qǔ dé 取得 jìn qiú 进球， dōng dào zhǔ 东道主 jǐn jǐn 仅仅 píng jiè zhe 凭借着 tì bǔ 替补 shàng chǎng 上场 de 的 Ā kuí 阿奎 luó 罗 de 的 yī jì 一记 shì jiè 世界 bō 波 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 ná dào 拿到 1 fēn 分。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， shuō 说 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 wán quán 完全 néng gòu 能够 rèn chū 认出 horo zhè ge 这个 cí zhuì 词缀， tā 它 zhǐ 指 " hour " （ xiǎo shí 小时）， suǒ yǐ 所以 horoscope cóng 从 zì miàn 字面 fān yì 翻译 guò lái 过来 jiù shì 就是 “ zhōng diǎn 钟点 guān cè 观测 jiā 家 ” 。
bú guò 不过， wǒ 我 yě 也 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的。
“ kuī tàn 窥探 wén huà 文化 ” shì 是 shù zì 数字 shí dài 时代 “ yǒu 有 huà 话 jiù 就 shuō 说、 yǒu 有 tú 图 jiù 就 xiù 秀 ” de 的 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象， rén men 人们 rè zhōng 热衷 yú 于 jiāng 将 zì jǐ 自己 xīn dǐ 心底 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 xiǎng fǎ 想法 tiē 贴 dào 到 bó kè 博客 huò 或 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shàng gòng 上供 suǒ yǒu rén 所有人 yuè dú 阅读。
měi zhōu 美洲 yě yā 野鸭 xióng xìng 雄性 de 的 tóu guān 头冠 wèi 为 bái sè 白色。
bú guò 不过， wǒ men 我们 qù wǎng 去往 yuǎn fāng 远方 liú xué 留学 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想。
jū 据 wài méi 外媒 bào dào 报道， liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 Āī jí 埃及 de 的 shā tè 沙特 yù yī 御医 shǐ yòng 使用 mǎ fēi 吗啡 wèi 为 shā tè 沙特 gōng zhǔ 公主 zhǐ tòng 止痛， dǎo zhì 导致 gōng zhǔ 公主 rǎn shàng 染上 dú yǐn 毒瘾。
“ dì yī cì 第一次 tiǎo zhàn 挑战 ràng 让 wǒ 我 jí dù 极度 dān xīn 担心， nǐ 你 què shí 确实 huì 会 dān xīn 担心 dì yī cì 第一次 kǎo yàn 考验 ” ， tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 tóu 头 jǐ 几 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 pǎo dòng 跑动， dàn 但 yí dàn 一旦 zhàn 站 zài 在 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣 de 的 zú qiú 足球 chǎng shàng 场上， hěn 很 róng yì 容易 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。 ”
lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， wò ěr mǎ 沃尔玛 yǐ jīng 已经 cóng 从 gāo jí 高级 líng shòu shāng 零售商 nà li 那里 huò 获 dé liǎo 得了 chú 除 gāo dàng 高档 jiào chē 轿车 wài 外 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， zài 在 guò qù 过去 wǔ 五 nián nèi 年内， zhǐ yǒu 只有 xiǎo xíng chē 小型车 hè 和 dī 低 yóu hào 油耗 qì chē 汽车 de 的 xiāo liàng 销量 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长。
bú guò 不过， wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 wéi yuē 违约 dōu 都 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 tóng yì 同意 cǎi fǎng 采访。
“ fěn sè 粉色 jù lè bù 俱乐部 ” jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 nán shēng 男生 huàn xiǎng 幻想 bǎn 版 de 的 nǚ shēng 女生 lián yì huì 联谊会 pài duì 派对， róng hé 融合 le 了 liàng piàn 亮片 mào 帽 shān 衫 hé 和 pèi yǒu 配有 dīng zì kù 丁字裤 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 duǎn qún 短裙。
měi lián chǔ 美联储 yì zhí 一直 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 jīn róng 金融 zāi nàn 灾难 zhōng 中 zuì 最 zhèn jìng 镇静 de 的 bào fēng 暴风 yǎn 眼。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， shàng zhōu mò 上周末 xiàn zài 现在 de 的 yīng gé lán 英格兰 zhǔ shuài 主帅 zài 在 lún dūn 伦敦 duì 对 É luó sī 俄罗斯 de 的 jiē chù 接触 zuò chū 作出 le 了 lǐ jiē xìng 礼节性 de 的 huí yìng 回应， tóng shí 同时， kǎ pèi luó 卡佩罗 biǎo shì 表示 mù qián 目前 de 的 qià tán 洽谈 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 jìn xíng 进行 de 的。
měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 xià zhōu 下周 jiāng 将 tí chū 提出 xīn 新 de 的 yù cè 预测 shù jù 数据 , dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 sān zhōu 三周 hòu fā 后发 bù 布 huì yì jì yào 会议纪要 shí 时 cái 才 huì 会 gōng zhū yú zhòng 公诸于众 .
jū 据 xuān chēng 宣称， tā men 她们 yīn 因 fēi fǎ 非法 jìn rù 进入 cháo xiǎn 朝鲜 guò jìng 过境 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ dí yì 敌意 de 的 xíng dòng 行动 ” ér 而 bèi 被 pàn 判 12 nián 年 láo gǎi 劳改。
bú guò 不过， dān rèn 担任 lì shǔ 隶属 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 de 的 sī rén 私人 jiè dài 借贷 jī gòu 机构 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 de 的 dá nà 达纳 · yáng gé ěr 杨格尔 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 wú yí 无疑 shì zài 是在 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展。
“ nà xī gǔ lè 纳西古乐 ” shì 是 nà xī zú 纳西族 zài 在 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中 duì 对 gè zhǒng 各种 yōu xiù 优秀 wén huà 文化 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 de 的 duō yuán huà 多元化 xiàng 相 róng huì 融汇 de 的 yì shù 艺术 jié jīng 结晶。
jū 据 bù lā tè 布拉特 suǒ 所 yán 言： “ yōng yǒu 拥有 sì xīng 四星 jūn xián 军衔 de 的 jiāng jūn 将军， yī 一 rì luò 日落 wèi 为 zài jiā 在家 xiāng 乡 guò 过 píng dàn 平淡 shēng huó 生活 de 的 cháng rén 常人， chā jù 差距 tài 太 dà 大。 ”
bú guò 不过， zǎo qián 早前 zài 在 zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 zhài wù 债务 guǎn lǐ 管理 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 huí xuán yú dì 回旋余地。
“ tǒng jì jú 统计局 zhī qián 之前 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhōu mò 周末 gōng bù 公布 guò 过 shù jù 数据， ” chén shuō 陈说， tā 他 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 běi jīng 北京 de 的 zhōng yín guó jì 中银国际 de 的 fēn xī shī 分析师。
“ lù lín 绿林 shào nián 少年 ” zhǔn bèi 准备 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 5 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子