ประโยคภาษาจีน- 据国有媒体新华社报导仅救出了一名困在一座毁损水电厂管道中的女性幸存者中文句子 (50226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， jǐn 仅 jiù chū 救出 le 了 yī míng 一名 kùn 困 zài 在 yī zuò 一座 huǐ sǔn 毁损 shuǐ diàn chǎng 水电厂 guǎn dào 管道 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 xìng cún zhě 幸存者。
The state-controlled Xinhua news agency reported the recovery of only one more survivor , a woman who had been trapped in a tunnel under a damaged hydropower plant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi shù xué 美术学 yóu huà 油画 zhuān yè 专业 shuò shì 硕士， měi shù xué 美术学 bó shì 博士， xià mén dà xué 厦门大学 yì shù xué yuàn 艺术学院 měi shù jì 美术系 fù jiào shòu 副教授。
měi shù kè 美术课 jié shù 结束 le 了， dàn 但 wò 沃 shī 诗 tí 提 liú zài 留在 wèi zi 位子 shàng 上。 tā 她 de 的 huà zhǐ 画纸 réng jiù 仍旧 shì 是 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
měi lín 美林 de 的 rén yuán liú shī 人员流失 sì hū 似乎 bìng wèi 并未 mǎ shàng 马上 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi 美 yín 银 , zhè 这 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 lí zhí 离职 yuán gōng 员工 jiāng 将 kè hù 客户 zī yuán 资源 yǔ 与 shōu rù 收入 dài dào 带到 xīn 新 de 的 qǐ yè 企业 , shì 是 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 .
bú guò 不过， nín 您 kě néng 可能 méi 没 yǒu yòng 有用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qù 去 sī kǎo 思考 tā men 它们 zài 在 nín de 您的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。
bú guò 不过， bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 rén 人 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 cāi cè 猜测 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 mì mì 秘密， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 háo wú 毫无 bèi jǐng 背景 de 的 fù shǔ pǐn 附属品。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， yǒu 有 xué líng qián 学龄前 hái zi 孩子 de 的 gōng zuò 工作 de 的 fù mǔ 父母 bǐ 比 nà xiē 那些 měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 bù liǎo 不了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 dú shēn 独身 de 的 rén xìng 人性 ài 爱 gèng duō 更多。
“ shào xī 稍息 ” 、 “ lì zhèng 立正 ” 、 “ qí bù zǒu 齐步走 ” shì 是 tǐ yù kè 体育课 shàng 上 zuì 最 cháng 常 tīng dào 听到 de 的 mìng lìng 命令。
měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 yī 一 zhī 支， bāo kuò 包括 tí 提 dùn 顿 - sū zú 苏族 de 的 fēn zhī 分支， jū wèi 居位 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 xī běi bù 西北部 hé 和 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 xī nán bù 西南部。
jū 据 guó jì 国际 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 shuō 说， yīn 因 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 ér 而 jiǎn shǎo 减少 de 的 chéng nián 成年 xùn 巽 de 地 bào 豹 rú jīn 如今 bú dào 不到 yī 一 wàn zhǐ 万只。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， yí gè 一个 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆， jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo hào 小号 de 的， yě 也 fù hán 富含 759 háo kè 毫克 de 的 jiǎ 钾 yuán sù 元素。 bú guò 不过， yí gè 一个 zhōng hào 中号 de 的 xiāng jiāo 香蕉 yě 也 jìng rán 竟然 hán yǒu 含有 422 háo kè 毫克 de 的 jiǎ 钾 yuán sù 元素， hái 还 zhēn de 真的 yǒu 有 yī 一 pīn 拼 ā 啊！
“ kōng chéng jì 空城计 ” shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhě 观者 zhī jiān 之间 de 的 lā jù 拉锯 yùn dòng 运动。
jū 据 sāi ěr mǎ 塞尔玛 · gé luó sī màn 格罗斯曼 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 huā 花 le 了 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 cóng 从 bù lǔ kè 布鲁克 lín yī wèi 林一位 shàn cháng 擅长 mó fǎng 模仿 míng jiā 名家 de 的 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 nà li 那里 mǎi xià 买下 le 了 zhè 这 fú 幅 huà 画。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， jiù suàn 就算 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhí jiē 直接 pù shài 曝晒 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài 危害， yì xiē 一些 lǚ yóu jǐng qū 旅游景区 xiàn zài 现在 hái shi 还是 míng què 明确 xiě míng 写明 “ jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 fáng shài shuāng 防晒霜 zhē yáng 遮阳 jì 剂 ” 。
bú guò 不过， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yùn yòng 运用 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 chuàng xīn 创新 lái 来 tuī dòng 推动 tā men 他们， wǒ 我 yě 也 què xìn 确信 tā men 他们 yě 也 huì 会 píng jiè 凭借 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì shù 技术 lái 来 tuī dòng 推动 rén wǎng 人网 de 的 fā zhǎn 发展。
jū 据 dà liàng 大量 shǐ shū 史书 jì zǎi 记载， sòng cháo 宋朝 shí qī 时期 wèi 为 gè gè 各个 jiē céng 阶层 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 hé 和 shí wù 食物 xí guàn 习惯 dōu 都 yǒu àn kě chá 有案可查， shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 dāng shí 当时 chá 茶 liáo 寮 jiǔ sì 酒肆 de 的 cài pǔ 菜谱 lǐ 里。
měi 美 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì 是 kàn dào 看到 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 tí qián 提前 zài 在 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 huán jiāo 环礁， jí ěr bó tè qún dǎo 吉尔伯特群岛 de 的 rù qīn 入侵 qī jiān 期间， zài 在 zhè ge 这个 1943 nián 年 11 yuè 月 xià xún 下旬 de 的 zhào piàn 照片， duì 对 rì běn 日本 de 的 lì chǎng 立场。
jū 据 kuí tún shì 奎屯市 dòng màn 动漫 chéng 城 xié huì 协会 rèn 任 huì zhǎng 会长 jiè shào 介绍， dòng màn 动漫 chéng 城 bù jǐn 不仅 dài dòng 带动 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济， yě 也 cù jìn 促进 le 了 gè fāng 各方 miàn dī 面的 xiāo fèi 消费。
“ děng dào 等到 nǐ de 你的 yì zhī 义肢 zhuāng hǎo 装好 hòu 后， nǐ 你 yě 也 huì 会 zǒu 走 dé 得 bǐ jiào 比较 qīng sōng 轻松 de 的， ” tā 他 shuō 说。
lìng rén dàn yōu 令人担忧 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 jiā qín 家禽 fèn biàn 粪便 yǎng fèn 养分 hé 和 bìng yuán 病原 wēi shēng wù 微生物 zào chéng 造成 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 hé 和 dì xià shuǐ 地下水 tuì huà 退化。
bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， zhèng dāng 正当 wǒ 我 zǒu tóu wú lù 走投无路 zhī 之 shí 时， cóng 从 tiān biān 天边 chū xiàn 出现 yí gè 一个 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 xiàng 向 wǒ 我 qí lái 骑来。
“ jīng yì qiú jīng 精益求精 ” shì 是 zhǐ 指 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 地 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yú yuè 愉悦。
jū 据 Ān dōng ní 安东尼 · Ā pí yà 阿皮亚 guān chá 观察， zhè yàng 这样 de 的 zī tài 姿态， jì 既 wú yì 无益 yòu 又 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 它们 yòu 又 huì 会 dài lái 带来 , xīn 新 de 的 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 chéng jiàn 成见。
“ hóng yè tí shī 红叶题诗 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 chǎn shēng 产生， táng dài 唐代 shè huì 社会 guǎng 广 xuǎn 选 měi nǚ 美女 jí 及 hēi àn 黑暗 de 的 pín fēi 嫔妃 zhì dù 制度 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 kè guān 客观 tiáo jiàn 条件。
lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， jīn nián 今年 zhè xiē 这些 zì yóu huà 自由化 de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 jīng jì 经济 guò rè 过热 de 的 nǔ lì 努力 dǐ xiāo 抵消。
bú guò 不过， jū 据 xīn huá shè 新华社 shè zhǎng 社长 lǐ 李 cóng jūn 从军 qù nián 去年 suǒ shuō 所说， xīn huá shè 新华社 de 的 hé xīn 核心 rèn wu 任务 shì 是 “ dǎ pò 打破 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 de 的 huà yǔ 话语 lǒng duàn 垄断 bà quán zhǔ yì 霸权主义 ” 。 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hé 和 NoamChomsky （ yì zhě 译者 zhù 注：诺姆·乔姆斯基， dāng dài 当代 zhù míng 著名 yǔ yán xué jiā 语言学家、 zhé xué jiā 哲学家、 zhèng zhì 政治 píng lùn jiā 评论家， duì 对 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 duō cì 多次 tí chū 提出 guò 过 pī píng 批评） shì 是 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
bú guò 不过， pái chú 排除 shèn zàng 肾脏 zì shēn 自身 de 的 yīn sù 因素， wǒ 我 rèn wéi 认为 xíng chéng 形成 jié shí 结石 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 méi yǒu 没有 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是： kuàng wù 矿物 tàn huà 碳化 yǒu xī wàng 有希望 suǒ 锁 zhù 住 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 — — yǐng xiǎng 影响 qiáng dà 强大 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 — — ér qiě 而且 bǐ 比 jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bèng 泵 rù 入 dì xià 地下 dì zhì 地质 céng 层 yào 要 wěn dìng 稳定 de 的 duō 多。
měi lián 美联 chēng 称， cǐ jǔ 此举 kāi qǐ 开启 le 了 dà lù 大陆 tái wān 台湾 hǎi kòng 海空 zhí jiē 直接 tōng háng 通航 de 的 xīn jì yuán 新纪元， liǎng àn 两岸 jiāng jìn 将近 60 nián 年 zhèng cháng 正常 lián xì 联系 de 的 zhōng duàn 中断 yě 也 zhèng shì 正式 jié shù 结束。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 bà shì 罢市、 zhǔ dòng 主动 hái shi 还是 bèi dòng 被动 bà shì 罢市， bù 不 yīng 应 zuò wéi 作为 píng pàn 评判 shāng rén 商人 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 biāo chǐ 标尺。
“ quē xīn yǎn 缺心眼 ” yòu 又 pá 爬 xià qù 下去， lái dào 来到 féi 肥 há ma 蛤蟆 nà li 那里， gào su 告诉 tā 它 zì jǐ 自己 xū yào 需要 yí gè 一个 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 jiè zhi 戒指。

ประโยคภาษาจีน
měi shù xué 美术学 yóu huà 油画 zhuān yè 专业 shuò shì 硕士， měi shù xué 美术学 bó shì 博士， xià mén dà xué 厦门大学 yì shù xué yuàn 艺术学院 měi shù jì 美术系 fù jiào shòu 副教授。
měi shù kè 美术课 jié shù 结束 le 了， dàn 但 wò 沃 shī 诗 tí 提 liú zài 留在 wèi zi 位子 shàng 上。 tā 她 de 的 huà zhǐ 画纸 réng jiù 仍旧 shì 是 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
měi lín 美林 de 的 rén yuán liú shī 人员流失 sì hū 似乎 bìng wèi 并未 mǎ shàng 马上 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi 美 yín 银 , zhè 这 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 lí zhí 离职 yuán gōng 员工 jiāng 将 kè hù 客户 zī yuán 资源 yǔ 与 shōu rù 收入 dài dào 带到 xīn 新 de 的 qǐ yè 企业 , shì 是 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 .
bú guò 不过， nín 您 kě néng 可能 méi 没 yǒu yòng 有用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qù 去 sī kǎo 思考 tā men 它们 zài 在 nín de 您的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。
bú guò 不过， bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 rén 人 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 cāi cè 猜测 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 mì mì 秘密， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 háo wú 毫无 bèi jǐng 背景 de 的 fù shǔ pǐn 附属品。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， yǒu 有 xué líng qián 学龄前 hái zi 孩子 de 的 gōng zuò 工作 de 的 fù mǔ 父母 bǐ 比 nà xiē 那些 měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 bù liǎo 不了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 dú shēn 独身 de 的 rén xìng 人性 ài 爱 gèng duō 更多。
“ shào xī 稍息 ” 、 “ lì zhèng 立正 ” 、 “ qí bù zǒu 齐步走 ” shì 是 tǐ yù kè 体育课 shàng 上 zuì 最 cháng 常 tīng dào 听到 de 的 mìng lìng 命令。
měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 yī 一 zhī 支， bāo kuò 包括 tí 提 dùn 顿 - sū zú 苏族 de 的 fēn zhī 分支， jū wèi 居位 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 xī běi bù 西北部 hé 和 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 xī nán bù 西南部。
jū 据 guó jì 国际 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 shuō 说， yīn 因 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 ér 而 jiǎn shǎo 减少 de 的 chéng nián 成年 xùn 巽 de 地 bào 豹 rú jīn 如今 bú dào 不到 yī 一 wàn zhǐ 万只。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， yí gè 一个 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆， jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo hào 小号 de 的， yě 也 fù hán 富含 759 háo kè 毫克 de 的 jiǎ 钾 yuán sù 元素。 bú guò 不过， yí gè 一个 zhōng hào 中号 de 的 xiāng jiāo 香蕉 yě 也 jìng rán 竟然 hán yǒu 含有 422 háo kè 毫克 de 的 jiǎ 钾 yuán sù 元素， hái 还 zhēn de 真的 yǒu 有 yī 一 pīn 拼 ā 啊！
“ kōng chéng jì 空城计 ” shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhě 观者 zhī jiān 之间 de 的 lā jù 拉锯 yùn dòng 运动。
jū 据 sāi ěr mǎ 塞尔玛 · gé luó sī màn 格罗斯曼 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 huā 花 le 了 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 cóng 从 bù lǔ kè 布鲁克 lín yī wèi 林一位 shàn cháng 擅长 mó fǎng 模仿 míng jiā 名家 de 的 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 nà li 那里 mǎi xià 买下 le 了 zhè 这 fú 幅 huà 画。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， jiù suàn 就算 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhí jiē 直接 pù shài 曝晒 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài 危害， yì xiē 一些 lǚ yóu jǐng qū 旅游景区 xiàn zài 现在 hái shi 还是 míng què 明确 xiě míng 写明 “ jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 fáng shài shuāng 防晒霜 zhē yáng 遮阳 jì 剂 ” 。
bú guò 不过， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yùn yòng 运用 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 chuàng xīn 创新 lái 来 tuī dòng 推动 tā men 他们， wǒ 我 yě 也 què xìn 确信 tā men 他们 yě 也 huì 会 píng jiè 凭借 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì shù 技术 lái 来 tuī dòng 推动 rén wǎng 人网 de 的 fā zhǎn 发展。
jū 据 dà liàng 大量 shǐ shū 史书 jì zǎi 记载， sòng cháo 宋朝 shí qī 时期 wèi 为 gè gè 各个 jiē céng 阶层 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 hé 和 shí wù 食物 xí guàn 习惯 dōu 都 yǒu àn kě chá 有案可查， shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 dāng shí 当时 chá 茶 liáo 寮 jiǔ sì 酒肆 de 的 cài pǔ 菜谱 lǐ 里。
měi 美 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì 是 kàn dào 看到 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 tí qián 提前 zài 在 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 huán jiāo 环礁， jí ěr bó tè qún dǎo 吉尔伯特群岛 de 的 rù qīn 入侵 qī jiān 期间， zài 在 zhè ge 这个 1943 nián 年 11 yuè 月 xià xún 下旬 de 的 zhào piàn 照片， duì 对 rì běn 日本 de 的 lì chǎng 立场。
jū 据 kuí tún shì 奎屯市 dòng màn 动漫 chéng 城 xié huì 协会 rèn 任 huì zhǎng 会长 jiè shào 介绍， dòng màn 动漫 chéng 城 bù jǐn 不仅 dài dòng 带动 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济， yě 也 cù jìn 促进 le 了 gè fāng 各方 miàn dī 面的 xiāo fèi 消费。
“ děng dào 等到 nǐ de 你的 yì zhī 义肢 zhuāng hǎo 装好 hòu 后， nǐ 你 yě 也 huì 会 zǒu 走 dé 得 bǐ jiào 比较 qīng sōng 轻松 de 的， ” tā 他 shuō 说。
lìng rén dàn yōu 令人担忧 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 jiā qín 家禽 fèn biàn 粪便 yǎng fèn 养分 hé 和 bìng yuán 病原 wēi shēng wù 微生物 zào chéng 造成 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 hé 和 dì xià shuǐ 地下水 tuì huà 退化。
bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， zhèng dāng 正当 wǒ 我 zǒu tóu wú lù 走投无路 zhī 之 shí 时， cóng 从 tiān biān 天边 chū xiàn 出现 yí gè 一个 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 xiàng 向 wǒ 我 qí lái 骑来。
“ jīng yì qiú jīng 精益求精 ” shì 是 zhǐ 指 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 地 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yú yuè 愉悦。
jū 据 Ān dōng ní 安东尼 · Ā pí yà 阿皮亚 guān chá 观察， zhè yàng 这样 de 的 zī tài 姿态， jì 既 wú yì 无益 yòu 又 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 它们 yòu 又 huì 会 dài lái 带来 , xīn 新 de 的 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 chéng jiàn 成见。
“ hóng yè tí shī 红叶题诗 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 chǎn shēng 产生， táng dài 唐代 shè huì 社会 guǎng 广 xuǎn 选 měi nǚ 美女 jí 及 hēi àn 黑暗 de 的 pín fēi 嫔妃 zhì dù 制度 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 kè guān 客观 tiáo jiàn 条件。
lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， jīn nián 今年 zhè xiē 这些 zì yóu huà 自由化 de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 jīng jì 经济 guò rè 过热 de 的 nǔ lì 努力 dǐ xiāo 抵消。
bú guò 不过， jū 据 xīn huá shè 新华社 shè zhǎng 社长 lǐ 李 cóng jūn 从军 qù nián 去年 suǒ shuō 所说， xīn huá shè 新华社 de 的 hé xīn 核心 rèn wu 任务 shì 是 “ dǎ pò 打破 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 de 的 huà yǔ 话语 lǒng duàn 垄断 bà quán zhǔ yì 霸权主义 ” 。 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hé 和 NoamChomsky （ yì zhě 译者 zhù 注：诺姆·乔姆斯基， dāng dài 当代 zhù míng 著名 yǔ yán xué jiā 语言学家、 zhé xué jiā 哲学家、 zhèng zhì 政治 píng lùn jiā 评论家， duì 对 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 duō cì 多次 tí chū 提出 guò 过 pī píng 批评） shì 是 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
bú guò 不过， pái chú 排除 shèn zàng 肾脏 zì shēn 自身 de 的 yīn sù 因素， wǒ 我 rèn wéi 认为 xíng chéng 形成 jié shí 结石 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 méi yǒu 没有 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是： kuàng wù 矿物 tàn huà 碳化 yǒu xī wàng 有希望 suǒ 锁 zhù 住 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 — — yǐng xiǎng 影响 qiáng dà 强大 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 — — ér qiě 而且 bǐ 比 jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bèng 泵 rù 入 dì xià 地下 dì zhì 地质 céng 层 yào 要 wěn dìng 稳定 de 的 duō 多。
měi lián 美联 chēng 称， cǐ jǔ 此举 kāi qǐ 开启 le 了 dà lù 大陆 tái wān 台湾 hǎi kòng 海空 zhí jiē 直接 tōng háng 通航 de 的 xīn jì yuán 新纪元， liǎng àn 两岸 jiāng jìn 将近 60 nián 年 zhèng cháng 正常 lián xì 联系 de 的 zhōng duàn 中断 yě 也 zhèng shì 正式 jié shù 结束。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 bà shì 罢市、 zhǔ dòng 主动 hái shi 还是 bèi dòng 被动 bà shì 罢市， bù 不 yīng 应 zuò wéi 作为 píng pàn 评判 shāng rén 商人 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 biāo chǐ 标尺。
“ quē xīn yǎn 缺心眼 ” yòu 又 pá 爬 xià qù 下去， lái dào 来到 féi 肥 há ma 蛤蟆 nà li 那里， gào su 告诉 tā 它 zì jǐ 自己 xū yào 需要 yí gè 一个 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 jiè zhi 戒指。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子