ประโยคภาษาจีน- 其次将胶州话中的人称代词两两比较以示其用法上的共时区别中文句子 (504037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí cì 其次 jiāng 将 jiāo zhōu 胶州 huà 话 zhòng dì 中的 rén chēng dài cí 人称代词 liǎng liǎng 两两 bǐ jiào 比较， yǐ shì 以示 qí 其 yòng 用 fǎ shàng 法上 de 的 gòng shí 共时 qū bié 区别；
Then, there is a pairwise comparison of personal pronouns in Jiaozhou Dialect to show their differences in usage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nóng hù 农户 xiǎo é 小额 xìn yòng 信用 dài kuǎn 贷款 shì 是 jiě jué 解决 mín zú 民族 dì qū 地区 nóng mín 农民 dài kuǎn 贷款 nán 难、 cù jìn 促进 nóng mín zēng shōu 农民增收 de 的 yǒu xiào 有效 zhì dù 制度 ān pái 安排， fā zhǎn 发展 mín zú 民族 dì qū 地区 xiǎo é 小额 nóng dài 农贷 jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 de 的 gōng gòng xìng 公共性 hè 和 wài bù xìng 外部性。
nóng cūn 农村 wǔ bǎo 五保 gōng yǎng 供养 zhì dù 制度 shì 是 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 bǎo zhàng 保障 guān guǎ gū dú 鳏寡孤独 cán jí rén 残疾人 jī běn 基本 shēng huó 生活 quán yì 权益 de 的 zhì dù 制度， yě 也 shì 是 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 shè huì bǎo zhàng 社会保障 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
nóng cūn 农村 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 kě 可 gōng 供 jiāo yì 交易 de 的 shāng pǐn 商品 rì yì 日益 zēng duō 增多， cóng ér 从而 shǐ 使 xū 圩 qī 期 zhú bù 逐步 suō duǎn 缩短。
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 DIY gōng chéng 工程 - - yě xǔ 也许 wǎng 往 nǐ de 你的 nào zhōng 闹钟 lǐ 里 tóng bù 同步 zhuāng 装 shàng yì ge 上一个 suì zhǐ jī 碎纸机 bìng bù 并不 fèi lì 费力。
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 yì dà lì 意大利、 xī là 希腊 zhè xiē 这些 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 de 的 zhài quàn 债券 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yuán zé 原则。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yào 要 ái 捱 guò 过 tòng kǔ 痛苦 de 的 shí guāng 时光 qù 去 xún zhǎo 寻找 mǎi zhǔ 买主。
nǐ 你 shāng 伤 le 了 wǒ de 我的 gǎn qíng 感情。
méi yǒu 没有 luó sī 螺丝 qù 去 dǎ kāi 打开 tā 他 de 的 zhuāng zhì 装置。
qí cì 其次 shì 是 rén men 人们 quàn jiǔ 劝酒 de 的 fāng shì 方式 biàn de 变得 gèng 更 suí hé 随和 le 了， bú zài 不再 jiān chí 坚持 yào 要 guàn zuì 灌醉 duì fāng 对方。
nóng cūn 农村 jū mín 居民 zài 在 fáng qián 房前 wū hòu 屋后、 zì liú dì 自留地、 zì liú shān 自留山 zhòng zhí 种植 de 的 lín mù 林木， guī 归 gè rén suǒ yǒu 个人所有。
nǐ 你 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 lí 离 dū shì 都市 hěn 很 yuǎn 远 ma 吗 ?
zhè wèi 这位 " guāng tóu 光头 cái pàn 裁判 " yǐ 以 gōng zhèng 公正 zhù chēng 著称， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qiú duì 球队 dōu lè 都乐 yú chōu dào 于抽到 de 的 cái pàn 裁判。
qí cì 其次 shì 是 tuī dòng 推动 le 了 jìn dài 近代 jiào yù 教育 de 的 fā zhǎn 发展， què 却 dǎo zhì 导致 le 了 jiào yù 教育 de 的 guì zú huà 贵族化 yǔ 与 rén wén 人文 jīng shén 精神 de 的 shī luò 失落；
nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 hái 还 jì huà 计划 jiāng 将 jiǎn chá 检查 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大 dào 到 dōng běi de qū 东北地区 de 的 yán shǒu xiàn 岩手县、 gōng chéng xiàn 宫城县 hé 和 qīng sēn xiàn 青森县。
nóng mín 农民 men 们 bú zài 不再 bèi 被 shù fù 束缚 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， zhè 这 hái 还 huò duō huò shǎo 或多或少 xiè xie 谢谢 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 tuì gēng huán lín 退耕还林 jì huà 计划 shǐ de 使得 nóng mín 农民 men 们 néng 能 huò dé 获得 yì xiē 一些 bǔ tiē 补贴。
qí cì 其次 shì 是 guǎn lǐ 管理 yē lù sā lěng 耶路撒冷 nà 那 yí bàn 一半， hā luó 哈罗 hēi 黑 de 的 ér zi 儿子 shā lóng 沙龙， huó 和 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 xiū zào 修造。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 liè guó 列国 zhōng 中 chéng wéi 成为 huà bǐng 话柄， zài 在 wàn mín 万民 zhōng 中 shǐ 使 rén 人 yáo tóu 摇头。
qí cì 其次 hái 还 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 bǔ yǔ 补语、 bīn yǔ 宾语、 chā rù yǔ 插入语；
nǐ 你 shǐ yòng 使用 nǎ ge 哪个 zhàng hào 帐号 shù jù kù 数据库？
nóng mín 农民 hé 和 mù mín 牧民 wèi 为 zhēng duó 争夺 tǔ dì 土地 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 ér 而 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
qí cì 其次， jǔ lì 举例 fēn xī 分析 le 了 lián dòng 连动 jù 句 zhōng 中 zhǔ yǔ 主语 jué sè 角色 de 的 fù zá xìng 复杂性， jí kě 即可 yǐ wéi 以为 shī shì 施事 lùn 论 yuán 元、 shòu shì 受事 lùn 论 yuán 元 huò 或 shī 施 shòu 受 tóng tǐ 同体 lùn 论 yuán 元。
zhè wèi 这位 30 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 hěn 很 kě néng 可能 quē xí 缺席 bó míng hàn 伯明翰、 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特、 màn lián 曼联、 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿 hé 和 sāng dé lán 桑德兰 yǐ jí 以及 lǎo 老 dōng jiā 东家 wū dé lēi zhī 乌得勒支 de 的 bǐ sài 比赛。
nóng mín 农民 zǒng shì 总是 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 cái néng 才能 bǎ 把 nóng zuò wù 农作物 yùn dào 运到 shì chǎng 市场， tè bié 特别 shì zài 是在 dōng jì 冬季。
zhè wèi 这位 58 suì 岁 de 的 jiā ná dà rén 加拿大人 shuō huà 说话 qīng yán xì yǔ 轻言细语， yǒu zhe 有着 yì zhāng 一张 shuài qi 帅气 de 的 wá wa liǎn 娃娃脸， yīn wèi 因为 zài 在 duān lì 端粒 yán jiū 研究 shàng 上 de 的 jié chū 杰出 gōng zuò 工作， tā 他 huò 获 dé le 得了 qù nián 去年 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
qí cì 其次， yǐ 以 kāi fàng 开放、 guān ài 关爱 de 的 xīn tài 心态 qīng tīng 倾听。
nóng gēng 农耕 xiào lǜ 效率 tí gāo 提高， shǐ 使 nóng máng 农忙 shí qī 时期 suō duǎn 缩短， xū 需 dà liàng 大量 gōng shuǐ 供水。
méi yǒu 没有 zhuī gēn 追根 jiē dǐ 揭底 bì yào 必要， yě 也 zhī 知 nǐ wǒ 你我 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 duǎn zàn 短暂 de 的 yuán fèn 缘分， zhù dìng 注定 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 jiāo chā 交叉 ér 而 guò 过。
qí cì 其次， fēn xī 分析 le 了 nán chéng 南城 fù mín 富民 shāng yè 商业 bù xíng jiē 步行街 de 的 xiàn zhuàng 现状， yǐ jí 以及 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 fù mín 富民 fú wù gōng sī 服务公司 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
nǐ 你 xiān 先 bǎ 把 ròu 肉 fàng jìn 放进 yí gè 一个 dà 大 de 的 sù liào 塑料 lā huán 拉环 dài 袋 lǐ 里， rán hòu 然后 ràng 让 hái zi 孩子 bǎ 把 tā 它 yā suì 压碎。
méi yǒu 没有 cuò 错， wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 hǎo shū 好书 zhì 挚 dé yì 得益 chù 处。
qí cì 其次， zài 在 lǜ sè 绿色 bāo zhuāng 包装 de 的 fāng miàn 方面， duì 对 kāng jiā gōng sī 康佳公司 shí xíng 实行 lǜ sè 绿色 bāo zhuāng 包装 de 的 bì yào xìng 必要性， lǜ sè 绿色 bāo zhuāng cái liào 包装材料 de 的 xuǎn yòng 选用 yǐ jí 以及 lǜ sè 绿色 bāo zhuāng shè jì 包装设计 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
nóng hù 农户 xiǎo é 小额 xìn yòng 信用 dài kuǎn 贷款 shì 是 jiě jué 解决 mín zú 民族 dì qū 地区 nóng mín 农民 dài kuǎn 贷款 nán 难、 cù jìn 促进 nóng mín zēng shōu 农民增收 de 的 yǒu xiào 有效 zhì dù 制度 ān pái 安排， fā zhǎn 发展 mín zú 民族 dì qū 地区 xiǎo é 小额 nóng dài 农贷 jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 de 的 gōng gòng xìng 公共性 hè 和 wài bù xìng 外部性。
nóng cūn 农村 wǔ bǎo 五保 gōng yǎng 供养 zhì dù 制度 shì 是 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 bǎo zhàng 保障 guān guǎ gū dú 鳏寡孤独 cán jí rén 残疾人 jī běn 基本 shēng huó 生活 quán yì 权益 de 的 zhì dù 制度， yě 也 shì 是 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 shè huì bǎo zhàng 社会保障 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
nóng cūn 农村 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 kě 可 gōng 供 jiāo yì 交易 de 的 shāng pǐn 商品 rì yì 日益 zēng duō 增多， cóng ér 从而 shǐ 使 xū 圩 qī 期 zhú bù 逐步 suō duǎn 缩短。
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 DIY gōng chéng 工程 - - yě xǔ 也许 wǎng 往 nǐ de 你的 nào zhōng 闹钟 lǐ 里 tóng bù 同步 zhuāng 装 shàng yì ge 上一个 suì zhǐ jī 碎纸机 bìng bù 并不 fèi lì 费力。
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 yì dà lì 意大利、 xī là 希腊 zhè xiē 这些 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 de 的 zhài quàn 债券 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yuán zé 原则。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yào 要 ái 捱 guò 过 tòng kǔ 痛苦 de 的 shí guāng 时光 qù 去 xún zhǎo 寻找 mǎi zhǔ 买主。
nǐ 你 shāng 伤 le 了 wǒ de 我的 gǎn qíng 感情。
méi yǒu 没有 luó sī 螺丝 qù 去 dǎ kāi 打开 tā 他 de 的 zhuāng zhì 装置。
qí cì 其次 shì 是 rén men 人们 quàn jiǔ 劝酒 de 的 fāng shì 方式 biàn de 变得 gèng 更 suí hé 随和 le 了， bú zài 不再 jiān chí 坚持 yào 要 guàn zuì 灌醉 duì fāng 对方。
nóng cūn 农村 jū mín 居民 zài 在 fáng qián 房前 wū hòu 屋后、 zì liú dì 自留地、 zì liú shān 自留山 zhòng zhí 种植 de 的 lín mù 林木， guī 归 gè rén suǒ yǒu 个人所有。
nǐ 你 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 lí 离 dū shì 都市 hěn 很 yuǎn 远 ma 吗 ?
zhè wèi 这位 " guāng tóu 光头 cái pàn 裁判 " yǐ 以 gōng zhèng 公正 zhù chēng 著称， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qiú duì 球队 dōu lè 都乐 yú chōu dào 于抽到 de 的 cái pàn 裁判。
qí cì 其次 shì 是 tuī dòng 推动 le 了 jìn dài 近代 jiào yù 教育 de 的 fā zhǎn 发展， què 却 dǎo zhì 导致 le 了 jiào yù 教育 de 的 guì zú huà 贵族化 yǔ 与 rén wén 人文 jīng shén 精神 de 的 shī luò 失落；
nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 hái 还 jì huà 计划 jiāng 将 jiǎn chá 检查 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大 dào 到 dōng běi de qū 东北地区 de 的 yán shǒu xiàn 岩手县、 gōng chéng xiàn 宫城县 hé 和 qīng sēn xiàn 青森县。
nóng mín 农民 men 们 bú zài 不再 bèi 被 shù fù 束缚 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， zhè 这 hái 还 huò duō huò shǎo 或多或少 xiè xie 谢谢 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 tuì gēng huán lín 退耕还林 jì huà 计划 shǐ de 使得 nóng mín 农民 men 们 néng 能 huò dé 获得 yì xiē 一些 bǔ tiē 补贴。
qí cì 其次 shì 是 guǎn lǐ 管理 yē lù sā lěng 耶路撒冷 nà 那 yí bàn 一半， hā luó 哈罗 hēi 黑 de 的 ér zi 儿子 shā lóng 沙龙， huó 和 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 xiū zào 修造。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 liè guó 列国 zhōng 中 chéng wéi 成为 huà bǐng 话柄， zài 在 wàn mín 万民 zhōng 中 shǐ 使 rén 人 yáo tóu 摇头。
qí cì 其次 hái 还 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 bǔ yǔ 补语、 bīn yǔ 宾语、 chā rù yǔ 插入语；
nǐ 你 shǐ yòng 使用 nǎ ge 哪个 zhàng hào 帐号 shù jù kù 数据库？
nóng mín 农民 hé 和 mù mín 牧民 wèi 为 zhēng duó 争夺 tǔ dì 土地 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 ér 而 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
qí cì 其次， jǔ lì 举例 fēn xī 分析 le 了 lián dòng 连动 jù 句 zhōng 中 zhǔ yǔ 主语 jué sè 角色 de 的 fù zá xìng 复杂性， jí kě 即可 yǐ wéi 以为 shī shì 施事 lùn 论 yuán 元、 shòu shì 受事 lùn 论 yuán 元 huò 或 shī 施 shòu 受 tóng tǐ 同体 lùn 论 yuán 元。
zhè wèi 这位 30 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 hěn 很 kě néng 可能 quē xí 缺席 bó míng hàn 伯明翰、 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特、 màn lián 曼联、 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿 hé 和 sāng dé lán 桑德兰 yǐ jí 以及 lǎo 老 dōng jiā 东家 wū dé lēi zhī 乌得勒支 de 的 bǐ sài 比赛。
nóng mín 农民 zǒng shì 总是 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 cái néng 才能 bǎ 把 nóng zuò wù 农作物 yùn dào 运到 shì chǎng 市场， tè bié 特别 shì zài 是在 dōng jì 冬季。
zhè wèi 这位 58 suì 岁 de 的 jiā ná dà rén 加拿大人 shuō huà 说话 qīng yán xì yǔ 轻言细语， yǒu zhe 有着 yì zhāng 一张 shuài qi 帅气 de 的 wá wa liǎn 娃娃脸， yīn wèi 因为 zài 在 duān lì 端粒 yán jiū 研究 shàng 上 de 的 jié chū 杰出 gōng zuò 工作， tā 他 huò 获 dé le 得了 qù nián 去年 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
qí cì 其次， yǐ 以 kāi fàng 开放、 guān ài 关爱 de 的 xīn tài 心态 qīng tīng 倾听。
nóng gēng 农耕 xiào lǜ 效率 tí gāo 提高， shǐ 使 nóng máng 农忙 shí qī 时期 suō duǎn 缩短， xū 需 dà liàng 大量 gōng shuǐ 供水。
méi yǒu 没有 zhuī gēn 追根 jiē dǐ 揭底 bì yào 必要， yě 也 zhī 知 nǐ wǒ 你我 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 duǎn zàn 短暂 de 的 yuán fèn 缘分， zhù dìng 注定 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 jiāo chā 交叉 ér 而 guò 过。
qí cì 其次， fēn xī 分析 le 了 nán chéng 南城 fù mín 富民 shāng yè 商业 bù xíng jiē 步行街 de 的 xiàn zhuàng 现状， yǐ jí 以及 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 fù mín 富民 fú wù gōng sī 服务公司 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
nǐ 你 xiān 先 bǎ 把 ròu 肉 fàng jìn 放进 yí gè 一个 dà 大 de 的 sù liào 塑料 lā huán 拉环 dài 袋 lǐ 里， rán hòu 然后 ràng 让 hái zi 孩子 bǎ 把 tā 它 yā suì 压碎。
méi yǒu 没有 cuò 错， wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 hǎo shū 好书 zhì 挚 dé yì 得益 chù 处。
qí cì 其次， zài 在 lǜ sè 绿色 bāo zhuāng 包装 de 的 fāng miàn 方面， duì 对 kāng jiā gōng sī 康佳公司 shí xíng 实行 lǜ sè 绿色 bāo zhuāng 包装 de 的 bì yào xìng 必要性， lǜ sè 绿色 bāo zhuāng cái liào 包装材料 de 的 xuǎn yòng 选用 yǐ jí 以及 lǜ sè 绿色 bāo zhuāng shè jì 包装设计 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子