ประโยคภาษาจีน- 这位岁的前律师说当她在南澳大利亚州首府阿德莱德度过青少年时代时从未想过会成为一国领袖哪怕是暂时的中文句子 (504611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 46 suì 岁 de 的 qián 前 lǜ shī 律师 shuō 说， dāng 当 tā 她 zài 在 nán ào dà lì yà zhōu 南澳大利亚州 shǒu fǔ 首府 Ā dé lái dé 阿德莱德 dù guò 度过 qīng shào nián 青少年 shí dài 时代 shí 时， cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 chéng wéi 成为 yī guó 一国 lǐng xiù 领袖， nǎ pà 哪怕 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。
The 46-year-old former lawyer said she never would have dreamed of leading the country —even temporarily—when she was growing up in the South Australian capital Adelaide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zuò chū 做出 yì diǎn 一点 xī shēng 牺牲， què 却 chéng quán 成全 le 了 yí gè rén 一个人 de 的 yè jì 业绩 yù 欲， màn màn 慢慢 de 地， huì 会 ràng 让 tā 他 xué huì 学会 yì xiē 一些 zì zūn 自尊 hé 和 zì ài 自爱。
nǐ 你 zuò 做 xué sheng 学生 shí 时 shì bu shì 是不是 yǒu 有 kǎo 考 guò 过 hěn duō 很多 xiǎo kǎo 小考 ? 。
nǐ 你 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yuè 越 shǎo 少， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 gèng hǎo 更好 de 的 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事， bìng qiě 并且 qù 去 xiǎng shòu 享受 tā men 它们， yě 也 yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 de 的 guān xīn 关心 tā men 它们。
nóng mín 农民 lèi xíng 类型： nóng cūn 农村 bù duì 部队 nǔ bīng 弩兵 xùn liàn 训练 yuǎn 远 jiào 较 gōng 弓 bīng 兵 wèi 为 yì 易， gù ér 故而 xǔ duō 许多 jiàng lǐng 将领 lìng 令 cǐ 此 chéng jūn 成军， yǐ 以 tí gōng 提供 mì jí 密集 shā shāng 杀伤 huǒ lì 火力。
nóng mín 农民 yùn dòng 运动 shì yóu 是由 gòng chǎn dǎng 共产党 huò 或 qí 其 tóng qíng zhě 同情者 lái 来 lǐng dǎo 领导 de 的。
qí cì 其次， dài lǐ rén 代理人 huò 或 kè hù 客户 tí jiāo 提交 yī 一 tiáo 条 hán yǒu 含有 shì dàng 适当 xì jié 细节 de 的 ACORD xiāo xi 消息， yǐ 以 huò qǔ 获取 suǒ péi 索赔 míng xì biǎo 明细表。
méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 xiǎo 小 cè shì 测试， jí bìng 疾病 guān xi 关系， shēng mìng 生命 yóu 犹 rú yī 如一 zhāng píng 张平 huá 滑 pū shè 铺设、 zhí xiàn 直线 píng dàn 平旦 de 的、 méi yǒu 没有 fāng xiàng 方向 de 的 lù 路。
zhè wèi 这位 82 suì 岁 de 的 qián 前 nèi wù bù cháng 内务部长 bìng wèi 并未 chū xí 出席， bèi 被 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 jiān jìn 监禁， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行 bìng 并 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá jīn 罚金。
nóng shén jiē 农神节 běn lái 本来 shì 是 luó mǎ 罗马 rén 人 kuáng huān 狂欢 de 的 rì zi 日子， dàn shì 但是 jī dū jiào 基督教 bù 不 xǐ huan 喜欢 rén men 人们 jì bài 祭拜 yí gè 一个 yì jiào 异教 shén 神。
nǐ 你 xiàng 像 nǐ 你 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， zài 在 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zhōng 中 fù zú 富足 dōu 都 shì 是 chuí shǒu kě dé 垂手可得 de 的。 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 xiàng 像 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 de 的 nà yàng 那样 hǎo 好。
méi yǒu 没有 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ huì 我会 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 zhǐ 只 yǔ 与 kē xué 科学 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 - - rán ér 然而， xiàn zài 现在， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 chén zuì 沉醉 yú 于 zǎo shang 早上 de 的 duǎn zàn 短暂 “ xiū xi 休息 ” 。
zhè wèi 这位 “ ā yí 阿姨 ” fù zé 负责 zhàn gǎng 站岗 hé 和 bāng zhù 帮助 xiàng 象 mā ma 妈妈 zhào gu 照顾 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙。
nǐ 你 xiàng 像 nǎi niú 奶牛 yí yàng 一样 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 fù chū 付出。 nǐ 你 bǐ 比 mò xī gē 墨西哥 sù shí diàn 速食店 de 的 jiāo táng 焦糖 píng guǒ 苹果 ròu xiàn 肉馅 juǎn bǐng 卷饼 hái yào 还要 kě kǒu 可口。
qí cì 其次， shòu 受 fó jiào 佛教 lún lǐ 伦理 de 的 “ yīn guǒ lǜ 因果律 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， bāo gōng 包公 gù shì 故事 lǐ 里 cún zài 存在 dà liàng 大量 guān yú 关于 “ bào yìng 报应 ” de 的 xù shì 叙事， ér qiě 而且 hěn duō 很多 zuò pǐn 作品 wǎng wǎng 往往 bàn yǒu 伴有 xiāng yìng 相应 de 的 dào dé 道德 “ quàn jiè 劝诫 ” yì tú 意图。
zhè wèi 这位 zhuān jiā 专家 gào jiè 告诫 qīng nián 青年 xué sheng 学生 bú yào 不要 dú 读 huáng shū 黄书。
guàn jūn 冠军 bèi 被 shòu yǔ 授予 yín zhì 银质 jiǎng pái 奖牌、 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 huā huán 花环 hé 和 yì zhāng 一张 jiǎng zhuàng 奖状， yà jūn 亚军 bèi 被 shòu yǔ 授予 tóng zhì 铜质 jiǎng pái 奖牌、 yuè guì 月桂 huā guān 花冠 hé 和 yì zhāng 一张 jiǎng zhuàng 奖状。
méi yǒu 没有 liàn jiē 链接 lái zì 来自： wén zhāng 文章 huò 或 mù lù 目录 wǎng zhàn 网站， lùn tán 论坛， píng lùn 评论， hóng liú 洪流 wǎng zhàn 网站， cóng 从 liú yán bù 留言簿， miǎn fèi 免费 wèi 为 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站， dǔ bó 赌博 wǎng zhàn 网站。
nǐ 你 xìng xǔ 兴许 zài 在 huái yí 怀疑 bā ěr 巴尔 nǚ shì 女士 dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 wǎ yī tè 瓦伊特 jiào 叫 chū lái 出来， dà gài 大概 tā 他 shì 是 zuò 做 le 了 xiē 些 gāi 该 chéng shòu 承受 zhè zhǒng 这种 dài yù 待遇 de 的 shì r 事儿。 qiáo yī 乔伊。
méi yǒu 没有 cháng yuǎn 长远 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 jué sè 角色， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 jié guǒ 结果 dōu 都 shì 是 kě 可 fǎn zhuǎn 反转 de 的。
nǐ 你 zài yě 再也 bù 不 xū 需 jīng guò 经过 yǔn xǔ 允许 hòu 后 cái néng 才能 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 guān diǎn 观点， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 zài 再 jú xiàn yú 局限于 huò jià 货架 kōng jiān 空间。
dōng lìng 冬令 là yuè 腊月 jiāng 将 zhì 至， kuí wéi 睽违 xǔ jiǔ 许久 de 的 tái běi 台北 guó jì 国际 yì shù 艺术 cūn 村 yì shù jiā 艺术家 gōng zuò shì 工作室 yòu 又 jí jiāng 即将 kāi fàng 开放 luo 啰！
nǐ 你 chōng jìn 冲进 yí gè 一个 dà shǐ guǎn 大使馆， nǐ 你 wéi fǎn 违反 le 了 wéi yī 唯一 jué duì 绝对 bù néng 不能 wéi fǎn 违反 de 的 guó jì guān xì 国际关系 zhǔn zé 准则， wèi shén me 为什么？ jiù 就 wèi le 为了 shā 杀 yí gè 一个 xiǎo rén wù 小人物？
dōng tiān 冬天 zài hù wài 在户外 pǎo bù 跑步？
qí cì 其次， duì 对 mín zhǔ 民主 de 的 tǎo lùn 讨论 qīng xiàng yú 倾向于 cè zhòng 侧重 gōng mín 公民 cān yù 参与 de 的 chéng xù 程序， tóng shí 同时 què 却 hū lüè 忽略 le 了 zhè 这 yī 一 cān yù 参与 shì fǒu 是否 shí jì shàng 实际上 què bǎo 确保 mín zhǔ 民主 jiē guǒ 结果。
méi yǒu 没有， méi yǒu 没有， wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 gè 个 fán fū sú zǐ 凡夫俗子， suī rán 虽然 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 cái liào 材料， dàn 但 zǒng 总 jué de 觉得 shì 是 bèi 被 bī 逼 dú 读 de 的， yì diǎn 一点 lè qù 乐趣 yě 也 méi yǒu 没有， duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 hē 喝 zhe 着 pí jiǔ 啤酒 kàn 看 zú qiú sài 足球赛 le 了。
dōng tiān 冬天 de 的 shí kè 时刻， zhè ge 这个 chǎng dì 场地 lí 离 diàn nuǎn qì 电暖器 zuì jìn 最近， hěn 很 hé nuǎn 和暖。
nǐ 你 chū qù 出去 qǐng 请 bǎ mén 把门 dài shàng 带上。
zhè wèi 这位 jūn guān 军官 wèn 问 rú hé 如何 cái néng 才能 chóu xiè 酬谢 tā 他。
dōng jì 冬季 shì nèi 室内 xiāng duì shī dù 相对湿度 zhí 值 hěn 很 dī 低， suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 liáng dù 量度（ shī dù 湿度） duì 对 pí fū 皮肤 de 的 zhì 致 gàn 干 xiào yìng 效应 fāng miàn 方面 bǐ 比 shì wài 室外 xiāng duì shī dù 相对湿度 gèng hǎo 更好 xiē 些。
qí cì 其次， běn 本 yán jiū 研究 cóng 从 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 2001 jí 级 wǔ gè 五个 yuàn jì 院系 zhōng 中 suí jī 随机 xuǎn chū 选出 200 míng xué 名学 shēng wèi 生为 shòu 受 shì 试 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zuò chū 做出 yì diǎn 一点 xī shēng 牺牲， què 却 chéng quán 成全 le 了 yí gè rén 一个人 de 的 yè jì 业绩 yù 欲， màn màn 慢慢 de 地， huì 会 ràng 让 tā 他 xué huì 学会 yì xiē 一些 zì zūn 自尊 hé 和 zì ài 自爱。
nǐ 你 zuò 做 xué sheng 学生 shí 时 shì bu shì 是不是 yǒu 有 kǎo 考 guò 过 hěn duō 很多 xiǎo kǎo 小考 ? 。
nǐ 你 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yuè 越 shǎo 少， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 gèng hǎo 更好 de 的 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事， bìng qiě 并且 qù 去 xiǎng shòu 享受 tā men 它们， yě 也 yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 de 的 guān xīn 关心 tā men 它们。
nóng mín 农民 lèi xíng 类型： nóng cūn 农村 bù duì 部队 nǔ bīng 弩兵 xùn liàn 训练 yuǎn 远 jiào 较 gōng 弓 bīng 兵 wèi 为 yì 易， gù ér 故而 xǔ duō 许多 jiàng lǐng 将领 lìng 令 cǐ 此 chéng jūn 成军， yǐ 以 tí gōng 提供 mì jí 密集 shā shāng 杀伤 huǒ lì 火力。
nóng mín 农民 yùn dòng 运动 shì yóu 是由 gòng chǎn dǎng 共产党 huò 或 qí 其 tóng qíng zhě 同情者 lái 来 lǐng dǎo 领导 de 的。
qí cì 其次， dài lǐ rén 代理人 huò 或 kè hù 客户 tí jiāo 提交 yī 一 tiáo 条 hán yǒu 含有 shì dàng 适当 xì jié 细节 de 的 ACORD xiāo xi 消息， yǐ 以 huò qǔ 获取 suǒ péi 索赔 míng xì biǎo 明细表。
méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 xiǎo 小 cè shì 测试， jí bìng 疾病 guān xi 关系， shēng mìng 生命 yóu 犹 rú yī 如一 zhāng píng 张平 huá 滑 pū shè 铺设、 zhí xiàn 直线 píng dàn 平旦 de 的、 méi yǒu 没有 fāng xiàng 方向 de 的 lù 路。
zhè wèi 这位 82 suì 岁 de 的 qián 前 nèi wù bù cháng 内务部长 bìng wèi 并未 chū xí 出席， bèi 被 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 jiān jìn 监禁， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行 bìng 并 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá jīn 罚金。
nóng shén jiē 农神节 běn lái 本来 shì 是 luó mǎ 罗马 rén 人 kuáng huān 狂欢 de 的 rì zi 日子， dàn shì 但是 jī dū jiào 基督教 bù 不 xǐ huan 喜欢 rén men 人们 jì bài 祭拜 yí gè 一个 yì jiào 异教 shén 神。
nǐ 你 xiàng 像 nǐ 你 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， zài 在 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zhōng 中 fù zú 富足 dōu 都 shì 是 chuí shǒu kě dé 垂手可得 de 的。 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 xiàng 像 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 de 的 nà yàng 那样 hǎo 好。
méi yǒu 没有 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ huì 我会 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 zhǐ 只 yǔ 与 kē xué 科学 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 - - rán ér 然而， xiàn zài 现在， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 chén zuì 沉醉 yú 于 zǎo shang 早上 de 的 duǎn zàn 短暂 “ xiū xi 休息 ” 。
zhè wèi 这位 “ ā yí 阿姨 ” fù zé 负责 zhàn gǎng 站岗 hé 和 bāng zhù 帮助 xiàng 象 mā ma 妈妈 zhào gu 照顾 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙。
nǐ 你 xiàng 像 nǎi niú 奶牛 yí yàng 一样 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 fù chū 付出。 nǐ 你 bǐ 比 mò xī gē 墨西哥 sù shí diàn 速食店 de 的 jiāo táng 焦糖 píng guǒ 苹果 ròu xiàn 肉馅 juǎn bǐng 卷饼 hái yào 还要 kě kǒu 可口。
qí cì 其次， shòu 受 fó jiào 佛教 lún lǐ 伦理 de 的 “ yīn guǒ lǜ 因果律 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， bāo gōng 包公 gù shì 故事 lǐ 里 cún zài 存在 dà liàng 大量 guān yú 关于 “ bào yìng 报应 ” de 的 xù shì 叙事， ér qiě 而且 hěn duō 很多 zuò pǐn 作品 wǎng wǎng 往往 bàn yǒu 伴有 xiāng yìng 相应 de 的 dào dé 道德 “ quàn jiè 劝诫 ” yì tú 意图。
zhè wèi 这位 zhuān jiā 专家 gào jiè 告诫 qīng nián 青年 xué sheng 学生 bú yào 不要 dú 读 huáng shū 黄书。
guàn jūn 冠军 bèi 被 shòu yǔ 授予 yín zhì 银质 jiǎng pái 奖牌、 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 huā huán 花环 hé 和 yì zhāng 一张 jiǎng zhuàng 奖状， yà jūn 亚军 bèi 被 shòu yǔ 授予 tóng zhì 铜质 jiǎng pái 奖牌、 yuè guì 月桂 huā guān 花冠 hé 和 yì zhāng 一张 jiǎng zhuàng 奖状。
méi yǒu 没有 liàn jiē 链接 lái zì 来自： wén zhāng 文章 huò 或 mù lù 目录 wǎng zhàn 网站， lùn tán 论坛， píng lùn 评论， hóng liú 洪流 wǎng zhàn 网站， cóng 从 liú yán bù 留言簿， miǎn fèi 免费 wèi 为 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站， dǔ bó 赌博 wǎng zhàn 网站。
nǐ 你 xìng xǔ 兴许 zài 在 huái yí 怀疑 bā ěr 巴尔 nǚ shì 女士 dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 wǎ yī tè 瓦伊特 jiào 叫 chū lái 出来， dà gài 大概 tā 他 shì 是 zuò 做 le 了 xiē 些 gāi 该 chéng shòu 承受 zhè zhǒng 这种 dài yù 待遇 de 的 shì r 事儿。 qiáo yī 乔伊。
méi yǒu 没有 cháng yuǎn 长远 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 jué sè 角色， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 jié guǒ 结果 dōu 都 shì 是 kě 可 fǎn zhuǎn 反转 de 的。
nǐ 你 zài yě 再也 bù 不 xū 需 jīng guò 经过 yǔn xǔ 允许 hòu 后 cái néng 才能 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 guān diǎn 观点， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 zài 再 jú xiàn yú 局限于 huò jià 货架 kōng jiān 空间。
dōng lìng 冬令 là yuè 腊月 jiāng 将 zhì 至， kuí wéi 睽违 xǔ jiǔ 许久 de 的 tái běi 台北 guó jì 国际 yì shù 艺术 cūn 村 yì shù jiā 艺术家 gōng zuò shì 工作室 yòu 又 jí jiāng 即将 kāi fàng 开放 luo 啰！
nǐ 你 chōng jìn 冲进 yí gè 一个 dà shǐ guǎn 大使馆， nǐ 你 wéi fǎn 违反 le 了 wéi yī 唯一 jué duì 绝对 bù néng 不能 wéi fǎn 违反 de 的 guó jì guān xì 国际关系 zhǔn zé 准则， wèi shén me 为什么？ jiù 就 wèi le 为了 shā 杀 yí gè 一个 xiǎo rén wù 小人物？
dōng tiān 冬天 zài hù wài 在户外 pǎo bù 跑步？
qí cì 其次， duì 对 mín zhǔ 民主 de 的 tǎo lùn 讨论 qīng xiàng yú 倾向于 cè zhòng 侧重 gōng mín 公民 cān yù 参与 de 的 chéng xù 程序， tóng shí 同时 què 却 hū lüè 忽略 le 了 zhè 这 yī 一 cān yù 参与 shì fǒu 是否 shí jì shàng 实际上 què bǎo 确保 mín zhǔ 民主 jiē guǒ 结果。
méi yǒu 没有， méi yǒu 没有， wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 gè 个 fán fū sú zǐ 凡夫俗子， suī rán 虽然 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 cái liào 材料， dàn 但 zǒng 总 jué de 觉得 shì 是 bèi 被 bī 逼 dú 读 de 的， yì diǎn 一点 lè qù 乐趣 yě 也 méi yǒu 没有， duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 hē 喝 zhe 着 pí jiǔ 啤酒 kàn 看 zú qiú sài 足球赛 le 了。
dōng tiān 冬天 de 的 shí kè 时刻， zhè ge 这个 chǎng dì 场地 lí 离 diàn nuǎn qì 电暖器 zuì jìn 最近， hěn 很 hé nuǎn 和暖。
nǐ 你 chū qù 出去 qǐng 请 bǎ mén 把门 dài shàng 带上。
zhè wèi 这位 jūn guān 军官 wèn 问 rú hé 如何 cái néng 才能 chóu xiè 酬谢 tā 他。
dōng jì 冬季 shì nèi 室内 xiāng duì shī dù 相对湿度 zhí 值 hěn 很 dī 低， suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 liáng dù 量度（ shī dù 湿度） duì 对 pí fū 皮肤 de 的 zhì 致 gàn 干 xiào yìng 效应 fāng miàn 方面 bǐ 比 shì wài 室外 xiāng duì shī dù 相对湿度 gèng hǎo 更好 xiē 些。
qí cì 其次， běn 本 yán jiū 研究 cóng 从 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 2001 jí 级 wǔ gè 五个 yuàn jì 院系 zhōng 中 suí jī 随机 xuǎn chū 选出 200 míng xué 名学 shēng wèi 生为 shòu 受 shì 试 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子