ประโยคภาษาจีน- 这位两届世界冠军在积分榜上领先但他清楚地意识他他所面对的强有力挑战中文句子 (504981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 liǎng 两 jiè 届 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 zài 在 jī fēn bǎng 积分榜 shàng 上 lǐng xiān 领先， dàn 但 tā 他 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 tā 他 tā 他 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 tiǎo zhàn 挑战。
The double world champion heads the classification, but he is aware of the very strong opposition he faces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 zhōng chǎng 中场 zuǒ lù 左路 qiú yuán 球员 zài 在 1987 nián 年 5 yuè 月 28 rì 日 chū shēng 出生 zài 在 Ān shān 鞍山， zài 在 shēn zhèn 深圳 jīn wēi 金威 jù lè bù 俱乐部 xiào lì 效力。
zhè wèi 这位 zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生 hěn 很 kě néng 可能 wèi céng 未曾 xiǎng dào 想到 yì qún 一群 tú fū 屠夫 cǐ shí 此时 zhèng zài 正在 huá ěr jiē 华尔街 de 的 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋， tā men 他们 yào me 要么 lái zì 来自 fēng chǎn 丰产 shí yóu 石油 de 的 hǎi wān 海湾， yào me 要么 lái zì 来自 xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 yà zhōu 亚洲。
qí cì 其次， zài 在 dì èr 第二 bù fen 部分 zhī zhōng 之中， zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 biàn fēn xué 变分学 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看 tè dìng 特定 fāng chéng shì 方程式 de 的 duō chóng 多重 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性 wèn tí 问题。 qí zhōng 其中 tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 jiě 解 de 的 zhèng fù 正负 biàn 变 hào shù 号数 yǔ qí 与其 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 biàn fēn 变分 fàn 泛 hán 函 zhí 值 de 的 guān xi 关系。
qí cì 其次， jī dū jiào 基督教 de 的 bó ài 博爱 zhé xué 哲学、 jì shì 济世 fú pín 扶贫 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 yǔ 与 “ tiān xià yì jiā 天下一家 ” de 的 dà tóng 大同 guān niàn 观念， qǐ dí 启迪 le 了 yàn 晏 rè ài 热爱 píng mín 平民 dà zhòng 大众 de 的 sī xiǎng 思想， jǐ yǔ 给予 qí 其 xiāng cūn 乡村 gǎi zào 改造 yǐ 以 jīng shén 精神 dòng lì 动力；
méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 shì 是 bú huì 不会 chéng huó 成活 de 的。
míng 冥 wèi yī 卫一 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 1978 nián 年， ér 而 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 wèi xīng 卫星 shuǐ xī 水螅 hè 和 ní kēi sī 尼克斯， zài 在 2005 nián 年 fā xiàn 发现 de 的。
nǐ 你 nèi xīn 内心 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有。 guān jiàn 关键 shì 是 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 tā 它。
zhè wèi 这位 zhēng yì 争议 zhòng dì 中的 xiǎo 小 nián qīng 年轻 jué dìng 决定 zài 在 zhè dòng 这栋 12 céng 层 de 的 wéi tè 韦特 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 dà tīng 大厅 wū dǐng 屋顶 háo wú 毫无 bǎo liú 保留 de 的 zhǎn shì 展示 tā men 他们 nóng 浓 qíng 情 sì yì 四溢 de 的 ài 爱 de 的 xíng wéi 行为， rán ér 然而 nà shí 那时 fù jìn 附近 zhèng 正 jǔ xíng 举行 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 jìn 近 bǎi 百 rén 人 jiù 就 miǎn fèi 免费 kàn 看 le 了 cháng 场 chūn gōng 春宫 diàn yǐng 电影。
qí cì 其次， rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 dé 得 duō 多 le 了， duì yú 对于 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 nèi róng 内容 huò 或 chū yú 出于 nǎ 哪 zhòng 种 mù dì 目的 yuè dú 阅读 gāi 该 yòng 用 zěn yàng 怎样 de 的 sù dù 速度 qù 去 dú 读， nǐ 你 dū huì 都会 ná niē 拿捏 dé dàng 得当。
dōng yè 冬夜 hán lěng 寒冷 , bù yí 不宜 hù wài 户外 shǎng yuè 赏月 , xià jì 夏季 tiān kōng 天空 yǒu 有 fú yún 浮云 , yuè liang 月亮 de 的 guāng huī 光辉 bèi 被 zhē zhù 遮住 , zhǐ yǒu 只有 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 zhōng qiū 中秋 cái 才 shì 是 jù bèi 具备 zuì hǎo 最好 de 的 shǎng yuè 赏月 tiáo jiàn 条件。
méi yǒu 没有 mò rèn 默认 zhí 值。
qí cì 其次， tā 它 wú xū 无需 gān yù 干预 jiù 就 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 bǔ ding 补丁， cóng ér 从而 ràng 让 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 guān zhù 关注 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 rèn wu 任务。
zhè wèi 这位 chuán qí 传奇 jiā rén 佳人 bù jǐn 不仅 yīn 因 měi mào 美貌 wén míng yú shì 闻名于世， tā 她 nóng liè 浓烈 zhàn fàng 绽放 de 的 sī shēng huó 私生活 yě 也 wéi rén 为人 jīn jīn lè dào 津津乐道 — — tā 她 jiē 结 guò 过 8 cì 次 hūn 婚， liǎng cì 两次 jià 嫁 gěi 给 le 了 chuán qí 传奇 yǎn yuán 演员 lǐ chá dé 理查德 · bó dùn 伯顿。
méi yǒu 没有， dàn 但 tā 她 yíng dé 赢得 gāo dī gàng 高低杠 jīn pái 金牌。
qí cì 其次， duì 对 mù qián 目前 wǒ guó 我国 zài 在 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 gōng chéng liáng 工程量 qīng dān 清单 zhāo biāo 招标 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 wú 无 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 hè 和 yǒu 有 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 liǎng 两 zhòng 种 zhāo biāo 招标 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究；
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 xiě 写 de 的 xì jù 戏剧 yǒu 有 xié 谐 ér 而 bù 不 xuè 谑 de 的 yōu mò gǎn 幽默感。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bèi 被 fēng jué 封爵？
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨 yīn shī 阴湿 hán lěng 寒冷。 wǒ 我 cōng cōng 匆匆 yán zhe 沿着 chē dào 车道 zǒu qù 走去， yá chǐ 牙齿 zhí 直 dǎ 打 duō 哆 jí 棘， kān mén rén 看门人 de 的 wò shì 卧室 liàng 亮 zhe 着 dēng guāng 灯光。
méi 没 néng 能 yāng 央 měi 浼 gèng duō 更多 le 了。
dōng tiān 冬天， jì 偈 rén 人 zhù zài 住在 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ bāng 帮 gǔ sì 古寺 ” de 的 yóu 由 ní tǔ 泥土 huó 和 yuán mù 原木 zhì zuò 制作 de 的 dú mù zhōu 独木舟 zhōng 中。
nǐ 你 gāng cái 刚才 zhǐ 指 de 的 shì 是 shén me 什么？
dōng jì 冬季 yí 宜 yòng 用 zōng sè 棕色、 mò lǜ 墨绿、 zǐ hóng 紫红、 shēn 深 kā fēi 咖啡 děng 等 sè 色。
zhè wèi 这位 guàn jūn 冠军 zài 在 dì sì 第四 huí hé 回合 bǎ 把 tiǎo zhàn zhě 挑战者 jī dǎo 击倒 zài dì 在地。
méi cuò 没错。 jiā xīng 嘉兴 de 的 zǐ chéng 子城 shì 是 jiā xīng 嘉兴 lì dài 历代 fǔ 府 yá 衙 de 的 suǒ zài dì 所在地。
qí cì 其次， xiàn zài 现在 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè gè 各个 nàn mín yíng 难民营， zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 shì 是 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的， yǐ 以 dá ěr fù ěr 达尔富尔 nàn mín yíng 难民营 wéi lì 为例， qǐ mǎ 起码 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
dōng rì 冬日 lǐ 里 fù gài 覆盖 zhe 着 shān mài 山脉 de 的 dà kuài 大块 bīng 冰 qiào 壳 kāi shǐ 开始 pò liè 破裂 kāi lái 开来， zhòng zhòng de 重重地 diē luò 跌落 dào 到 shān jiǎo xià 山脚下 zhèng zài 正在 róng huà 融化 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里。
nǐ 你 dào 到 guò 过 hàn gū qū 汉沽区 má 么？ duì 对 hàn gū qū 汉沽区 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少？
qí cì 其次， yào 要 duō 多 chī 吃 qīng huǒ 清火 shí wù 食物， rú 如 xīn xiān 新鲜 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜、 huáng guā 黄瓜、 chéng zi 橙子、 lǜ chá 绿茶 děng 等；
méi cuò 没错， wǒ 我 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 “ wēn shuǐ 温水 zhǔ 煮 wā 蛙 ” ， lěng shuǐ 冷水 guō 锅 zhòng dì 中的 qīng wā 青蛙 zài 在 zhú jiàn 逐渐 shēng wēn 升温 de 的 shuǐ zhōng 水中 yí rán zì dé 怡然自得， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 wēi xiǎn 危险 lái lín 来临， zhí dào 直到 bèi 被 huó huó 活活 zhǔ 煮 sǐ 死。
zhè wèi 这位 lì shǐ xué jiā 历史学家 gào su 告诉 DDP fā xiàn 发现 yí gè 一个 gōng rén yùn dòng 工人运动 de 的 xiān fēng 先锋 hé 和 liú xíng 流行 míng xīng 明星 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 ràng 让 tā 他 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已， bìng 并 yǐ 已 hé 和 là mèi 辣妹 de 的 mǔ qīn 母亲 jié kuí lín 杰奎琳 qǔ dé 取得 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 zhōng chǎng 中场 zuǒ lù 左路 qiú yuán 球员 zài 在 1987 nián 年 5 yuè 月 28 rì 日 chū shēng 出生 zài 在 Ān shān 鞍山， zài 在 shēn zhèn 深圳 jīn wēi 金威 jù lè bù 俱乐部 xiào lì 效力。
zhè wèi 这位 zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生 hěn 很 kě néng 可能 wèi céng 未曾 xiǎng dào 想到 yì qún 一群 tú fū 屠夫 cǐ shí 此时 zhèng zài 正在 huá ěr jiē 华尔街 de 的 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋， tā men 他们 yào me 要么 lái zì 来自 fēng chǎn 丰产 shí yóu 石油 de 的 hǎi wān 海湾， yào me 要么 lái zì 来自 xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 yà zhōu 亚洲。
qí cì 其次， zài 在 dì èr 第二 bù fen 部分 zhī zhōng 之中， zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 biàn fēn xué 变分学 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看 tè dìng 特定 fāng chéng shì 方程式 de 的 duō chóng 多重 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性 wèn tí 问题。 qí zhōng 其中 tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 jiě 解 de 的 zhèng fù 正负 biàn 变 hào shù 号数 yǔ qí 与其 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 biàn fēn 变分 fàn 泛 hán 函 zhí 值 de 的 guān xi 关系。
qí cì 其次， jī dū jiào 基督教 de 的 bó ài 博爱 zhé xué 哲学、 jì shì 济世 fú pín 扶贫 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 yǔ 与 “ tiān xià yì jiā 天下一家 ” de 的 dà tóng 大同 guān niàn 观念， qǐ dí 启迪 le 了 yàn 晏 rè ài 热爱 píng mín 平民 dà zhòng 大众 de 的 sī xiǎng 思想， jǐ yǔ 给予 qí 其 xiāng cūn 乡村 gǎi zào 改造 yǐ 以 jīng shén 精神 dòng lì 动力；
méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 shì 是 bú huì 不会 chéng huó 成活 de 的。
míng 冥 wèi yī 卫一 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 1978 nián 年， ér 而 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 wèi xīng 卫星 shuǐ xī 水螅 hè 和 ní kēi sī 尼克斯， zài 在 2005 nián 年 fā xiàn 发现 de 的。
nǐ 你 nèi xīn 内心 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有。 guān jiàn 关键 shì 是 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 tā 它。
zhè wèi 这位 zhēng yì 争议 zhòng dì 中的 xiǎo 小 nián qīng 年轻 jué dìng 决定 zài 在 zhè dòng 这栋 12 céng 层 de 的 wéi tè 韦特 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 dà tīng 大厅 wū dǐng 屋顶 háo wú 毫无 bǎo liú 保留 de 的 zhǎn shì 展示 tā men 他们 nóng 浓 qíng 情 sì yì 四溢 de 的 ài 爱 de 的 xíng wéi 行为， rán ér 然而 nà shí 那时 fù jìn 附近 zhèng 正 jǔ xíng 举行 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 jìn 近 bǎi 百 rén 人 jiù 就 miǎn fèi 免费 kàn 看 le 了 cháng 场 chūn gōng 春宫 diàn yǐng 电影。
qí cì 其次， rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 dé 得 duō 多 le 了， duì yú 对于 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 nèi róng 内容 huò 或 chū yú 出于 nǎ 哪 zhòng 种 mù dì 目的 yuè dú 阅读 gāi 该 yòng 用 zěn yàng 怎样 de 的 sù dù 速度 qù 去 dú 读， nǐ 你 dū huì 都会 ná niē 拿捏 dé dàng 得当。
dōng yè 冬夜 hán lěng 寒冷 , bù yí 不宜 hù wài 户外 shǎng yuè 赏月 , xià jì 夏季 tiān kōng 天空 yǒu 有 fú yún 浮云 , yuè liang 月亮 de 的 guāng huī 光辉 bèi 被 zhē zhù 遮住 , zhǐ yǒu 只有 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 zhōng qiū 中秋 cái 才 shì 是 jù bèi 具备 zuì hǎo 最好 de 的 shǎng yuè 赏月 tiáo jiàn 条件。
méi yǒu 没有 mò rèn 默认 zhí 值。
qí cì 其次， tā 它 wú xū 无需 gān yù 干预 jiù 就 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 bǔ ding 补丁， cóng ér 从而 ràng 让 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 guān zhù 关注 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 rèn wu 任务。
zhè wèi 这位 chuán qí 传奇 jiā rén 佳人 bù jǐn 不仅 yīn 因 měi mào 美貌 wén míng yú shì 闻名于世， tā 她 nóng liè 浓烈 zhàn fàng 绽放 de 的 sī shēng huó 私生活 yě 也 wéi rén 为人 jīn jīn lè dào 津津乐道 — — tā 她 jiē 结 guò 过 8 cì 次 hūn 婚， liǎng cì 两次 jià 嫁 gěi 给 le 了 chuán qí 传奇 yǎn yuán 演员 lǐ chá dé 理查德 · bó dùn 伯顿。
méi yǒu 没有， dàn 但 tā 她 yíng dé 赢得 gāo dī gàng 高低杠 jīn pái 金牌。
qí cì 其次， duì 对 mù qián 目前 wǒ guó 我国 zài 在 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 gōng chéng liáng 工程量 qīng dān 清单 zhāo biāo 招标 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 wú 无 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 hè 和 yǒu 有 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 liǎng 两 zhòng 种 zhāo biāo 招标 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究；
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 xiě 写 de 的 xì jù 戏剧 yǒu 有 xié 谐 ér 而 bù 不 xuè 谑 de 的 yōu mò gǎn 幽默感。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bèi 被 fēng jué 封爵？
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨 yīn shī 阴湿 hán lěng 寒冷。 wǒ 我 cōng cōng 匆匆 yán zhe 沿着 chē dào 车道 zǒu qù 走去， yá chǐ 牙齿 zhí 直 dǎ 打 duō 哆 jí 棘， kān mén rén 看门人 de 的 wò shì 卧室 liàng 亮 zhe 着 dēng guāng 灯光。
méi 没 néng 能 yāng 央 měi 浼 gèng duō 更多 le 了。
dōng tiān 冬天， jì 偈 rén 人 zhù zài 住在 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ bāng 帮 gǔ sì 古寺 ” de 的 yóu 由 ní tǔ 泥土 huó 和 yuán mù 原木 zhì zuò 制作 de 的 dú mù zhōu 独木舟 zhōng 中。
nǐ 你 gāng cái 刚才 zhǐ 指 de 的 shì 是 shén me 什么？
dōng jì 冬季 yí 宜 yòng 用 zōng sè 棕色、 mò lǜ 墨绿、 zǐ hóng 紫红、 shēn 深 kā fēi 咖啡 děng 等 sè 色。
zhè wèi 这位 guàn jūn 冠军 zài 在 dì sì 第四 huí hé 回合 bǎ 把 tiǎo zhàn zhě 挑战者 jī dǎo 击倒 zài dì 在地。
méi cuò 没错。 jiā xīng 嘉兴 de 的 zǐ chéng 子城 shì 是 jiā xīng 嘉兴 lì dài 历代 fǔ 府 yá 衙 de 的 suǒ zài dì 所在地。
qí cì 其次， xiàn zài 现在 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè gè 各个 nàn mín yíng 难民营， zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 shì 是 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的， yǐ 以 dá ěr fù ěr 达尔富尔 nàn mín yíng 难民营 wéi lì 为例， qǐ mǎ 起码 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
dōng rì 冬日 lǐ 里 fù gài 覆盖 zhe 着 shān mài 山脉 de 的 dà kuài 大块 bīng 冰 qiào 壳 kāi shǐ 开始 pò liè 破裂 kāi lái 开来， zhòng zhòng de 重重地 diē luò 跌落 dào 到 shān jiǎo xià 山脚下 zhèng zài 正在 róng huà 融化 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里。
nǐ 你 dào 到 guò 过 hàn gū qū 汉沽区 má 么？ duì 对 hàn gū qū 汉沽区 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少？
qí cì 其次， yào 要 duō 多 chī 吃 qīng huǒ 清火 shí wù 食物， rú 如 xīn xiān 新鲜 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜、 huáng guā 黄瓜、 chéng zi 橙子、 lǜ chá 绿茶 děng 等；
méi cuò 没错， wǒ 我 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 “ wēn shuǐ 温水 zhǔ 煮 wā 蛙 ” ， lěng shuǐ 冷水 guō 锅 zhòng dì 中的 qīng wā 青蛙 zài 在 zhú jiàn 逐渐 shēng wēn 升温 de 的 shuǐ zhōng 水中 yí rán zì dé 怡然自得， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 wēi xiǎn 危险 lái lín 来临， zhí dào 直到 bèi 被 huó huó 活活 zhǔ 煮 sǐ 死。
zhè wèi 这位 lì shǐ xué jiā 历史学家 gào su 告诉 DDP fā xiàn 发现 yí gè 一个 gōng rén yùn dòng 工人运动 de 的 xiān fēng 先锋 hé 和 liú xíng 流行 míng xīng 明星 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 ràng 让 tā 他 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已， bìng 并 yǐ 已 hé 和 là mèi 辣妹 de 的 mǔ qīn 母亲 jié kuí lín 杰奎琳 qǔ dé 取得 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子