ประโยคภาษาจีน- 这位作家把他第一本书题献给他的亡妻中文句子 (505274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 bǎ 把 tā 他 dì yī 第一 běn shū 本书 tí 题 xiàn gěi 献给 tā 他 de 的 wáng qī 亡妻。
The writer dedicated his first novel to his deceased wife.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 zuò qǔ jiā 作曲家 bǎ 把 yī shǒu 一首 jiǎn dān 简单 de 的 mín gē 民歌 xiǎo diào 小调 gǎi biān 改编 chéng 成 yī shǒu 一首 fù zá 复杂 de 的 biàn zòu qǔ 变奏曲。
zhè wèi 这位 hóu jué 侯爵 shì 是 yì shù 艺术 de 的 dà ēn 大恩 zhǔ 主。
méi yǒu 没有， zhè ge 这个 àn jiàn 案件 zhōng 中 shòu hài zhě 受害者 jì 既 méi yǒu 没有 hē jiǔ 喝酒， yě 也 méi yǒu 没有 tiáo qíng 调情。
méi 没 shèn chū 渗出 lái 来 le 了， yīn wèi 因为 méi 没 xiāng 箱 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 yào hǎo 要好 yào 要 shàng chuán 上传 yì zhāng 一张 lǐ xiǎng 理想 de 的 tú piàn 图片 lái 来 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 lǐ xiǎng 理想 qíng rén 情人 le 了？ zài 在 shè huì 社会 hùn jì 混迹 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， xiāng xìn 相信 nǐ 你 yě 也 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点 le 了 ba 吧？
qí cì 其次， bì xū 必须 duì 对 guī chéng 规程 jí qí 及其 bù fen 部分 de 的 shǐ yòng 使用 jìn xíng 进行 zhì lǐ 治理 huó 和 jiān kòng 监控， yǐ 以 què bǎo 确保 zhèng què 正确 de 的 yìng yòng 应用。
dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候 tā men 他们 fū fù 夫妇 céng 曾 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 jù cān 聚餐， bú guò 不过 gèng duō 更多 de 的 guāng yīn 光阴 zé 则 shì 是 hào fèi 耗费 zài 在 le 了 gè zhǒng 各种 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 xiāo qiǎn 消遣 zhōng 中。
zhè wèi 这位 bǎo shǒu 保守 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 dà xué 大学 shí 时 céng jīng 曾经 yǐ 以 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 bì yùn tào 避孕套 ěr huán 耳环 lái 来 móu shēng 谋生。
méi 没 děng 等 wǒ 我 kāi kǒu 开口， tā 他 biàn 便 zì gù zì 自顾自 de 地 dá dào 答道： “ duì yú 对于 mín zhǔ 民主 lái shuō 来说， wèi le 为了 shǐ 使 mín zhǔ 民主 dé yǐ 得以 shí xíng 实行， zhèng cè 政策 hé 和 shè huì 社会 jī chǔ jiàn shè 基础建设 dé yǐ 得以 tuī xíng 推行 hé 和 wán chéng 完成， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 xū yào 需要 yí gè 一个 shǐ 使 guó jiā 国家 tǒng yī 统一、 rén xīn 人心 níng jù 凝聚、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 jí quán 集权 zhèng zhì 政治 zhōng xīn 中心。
nǐ 你 chū qù 出去 qǐng 请 bǎ mén 把门 dài shàng 带上。
qí cì 其次， tàn tǎo 探讨 le 了 zhuǎn xíng 转型 guǎn lǐ 管理 lǐ lùn yán jiū 理论研究 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 hé 和 zhòng yào jìn zhǎn 重要进展， shēn rù 深入 yán xī 研析 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhuǎn xíng 转型 guǎn lǐ 管理 mó xíng 模型；
zhè wèi 这位 gōng jué 公爵 shì 是 gè 个 hú dié 蝴蝶 ài hào zhě 爱好者， tā 他 tóng yì 同意 jiē jiàn 接见 fǎ léi ěr 法雷尔。
méi 没 jiàn dào 见到 shén me 什么 bào lì 暴力 de 的 jì xiàng 迹象， jǐn jǐn 仅仅 zài hòu 在后 mén 门 chù 处 yǒu 有 yī gēn 一根 hēi sè 黑色 jī máo 鸡毛。
qí cì 其次， yǒu xiē 有些 bèng 蹦 bǎo 褓 miè jué 灭绝 de 的 zhēn xī 珍稀 yě shēng dòng wù 野生动物 yīng gāi 应该 shōu 收 bǔ 捕、 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 bìng 并 fán zhí 繁殖。
méi 没 zhè 这 yì diǎn 一点， dān kào 单靠 yùn qi 运气 shì 是 jià bú zhù 架不住 de 的， chōng qí liàng 充其量 jiù shì 就是 luǒ yǒng 裸泳， chuán tǒng 传统 sōu suǒ 搜索 yī 一 tuì cháo 退潮 jiù 就 xiàn xíng 现形。
zhè wèi 这位 chū shēng 出生 yú 于 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 xué zhě 学者， shì 是《 gòu zào 构造 xué 学》 qī kān 期刊 de 的 biān jí 编辑， yě 也 shì 是《 kuàng wù xué 矿物学 yǔ 与 yán shí xué 岩石学》 qī kān 期刊 de 的 biān jí 编辑 wěi yuán 委员。
dōng jì 冬季 pǎo bù 跑步 shí 时 shàng shēn 上身 bǎo nuǎn 保暖 de 的 guān jiàn 关键 shì 是： duō 多 chuān 穿 jǐ 几 céng 层 yī fu 衣服。
dōng xiǎo mài 冬小麦 bù tóng 不同 shēng yù qī 生育期 xī shōu 吸收 xī 硒 de 的 fēn pèi 分配 tè diǎn 特点 shì 是： yè piàn 叶片 fēn pèi 分配 bǐ lǜ 比率 zài 在 bá jié 拔节 qián 前 dōu 都 gāo yú 高于 tóng qī 同期 qí tā 其他 dì shang 地上 qì guān 器官；
zhè wèi 这位 qián 前 nǚ nú 女奴 fēi cháng zhù míng 非常著名， yīn wèi 因为 tā 她 tōng guò 通过 “ dì xià tiě lù 地下铁路 ” xiàn 线， dài lǐng 带领 300 duō rén 多人， bāo kuò 包括 tā 她 nián zhǎng 年长 de 的 fù mǔ 父母， bèn 奔 xiàng 向 le 了 zì yóu 自由。 tā 她 de 的 jué sè 角色 lèi sì 类似 liè chē zhǎng 列车长。
dōng 冬 shuǐ tián 水田 lǐ 里 shuàn 涮 guò 过 jiǎo 脚， zì lái shuǐ 自来水 lǐ 里 xià guò 下过 yào 药， sān gēng bàn yè 三更半夜 dǎ 打 guò 过 luó 锣， bā 巴 chéng 城 ér nǚ 儿女 jiù shì 就是 huǒ 火。
zhè wèi 这位 fù shǒu 副手 zì jǐ 自己 líng tīng 聆听 le 了本·拉登 duì 对 pèi ǒu 配偶 de 的 yāo qiú 要求： “ tā 她 bì 必 xū yào 须要 duì 对 zōng jiào 宗教 qián chéng 虔诚， yào 要 qiān gōng 谦恭 jìn zé 尽责， ér qiě 而且 yào 要 nián qīng 年轻（ nián líng 年龄 zuì hǎo 最好 shì zài 是在 16 - 18 suì 岁）， jǔ zhǐ 举止 yōu yǎ 优雅， jiā jìng 家境 liáng hǎo 良好， dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 nài xīn 耐心。
méi cuò 没错， nǎ yì ge 哪一个 làng màn 浪漫 de 的 rén 人 sòng gěi 送给 nǐ de 你的？
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 zài 在 tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 hào mài 号脉。
qí cì 其次， zhè xiē 这些 rén duō 人多 wèi 为 yǒu 有 guān zhí 官职 zhě 者， qiě 且 tā men de 他们的 zhí wèi 职位 jiào wéi 较为 jí zhōng 集中： rèn zhí 任职 nèi tíng 内廷、 chōng dāng 充当 dōng gōng 东宫 shì cóng 侍从、 chōng dāng 充当 gōng qīng 公卿 shǔ lì 属吏。
méi cuò 没错， yǒu 有 xǔ duō 许多 qí tā 其它 de 的 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 MP3 wén jiàn 文件 de 的 biàn xié shì 便携式 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器， dāng rán 当然 CD jī 机 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 CD ， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 liǎng yòng 两用 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 jì 既 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 MP3 yě 也 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 CD 。
nǐ 你 qù 去 bù 不 qù 去 rèn biàn 任便。
qí 其 mǔ 母 duò luò 堕落 è guǐ 饿鬼 dào 道 zhōng 中， shí wù 食物 rù kǒu 入口， jí 即 huà wèi 化为 liè yàn 烈焰， jī 饥 kǔ 苦 tài shèn 太甚。
zhè wèi 这位 tóng zhì huì 同志会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语， ér qiě 而且 jiǎng 讲 de hěn 得很 hǎo 好。
nǐ 你 qù guò 去过 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 ma 吗？
qí 其 fù mǔ 父母 zài 在 hūn yīn 婚姻 shàng 上 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 kě pà 可怕、 rě rén zhù mù 惹人注目 de 的 nán kān 难堪 zhī hòu 之后， yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng shì 正是 huáng shì 皇室 jiā zú 家族 suǒ 所 xū yào 需要 de 的、 lái 来 chóng xiàn 重现 qí 其 huáng shì 皇室 míng qì 名气 de 的 zhēn bǎo 珍宝。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 zuò qǔ jiā 作曲家 bǎ 把 yī shǒu 一首 jiǎn dān 简单 de 的 mín gē 民歌 xiǎo diào 小调 gǎi biān 改编 chéng 成 yī shǒu 一首 fù zá 复杂 de 的 biàn zòu qǔ 变奏曲。
zhè wèi 这位 hóu jué 侯爵 shì 是 yì shù 艺术 de 的 dà ēn 大恩 zhǔ 主。
méi yǒu 没有， zhè ge 这个 àn jiàn 案件 zhōng 中 shòu hài zhě 受害者 jì 既 méi yǒu 没有 hē jiǔ 喝酒， yě 也 méi yǒu 没有 tiáo qíng 调情。
méi 没 shèn chū 渗出 lái 来 le 了， yīn wèi 因为 méi 没 xiāng 箱 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 yào hǎo 要好 yào 要 shàng chuán 上传 yì zhāng 一张 lǐ xiǎng 理想 de 的 tú piàn 图片 lái 来 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 lǐ xiǎng 理想 qíng rén 情人 le 了？ zài 在 shè huì 社会 hùn jì 混迹 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， xiāng xìn 相信 nǐ 你 yě 也 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点 le 了 ba 吧？
qí cì 其次， bì xū 必须 duì 对 guī chéng 规程 jí qí 及其 bù fen 部分 de 的 shǐ yòng 使用 jìn xíng 进行 zhì lǐ 治理 huó 和 jiān kòng 监控， yǐ 以 què bǎo 确保 zhèng què 正确 de 的 yìng yòng 应用。
dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候 tā men 他们 fū fù 夫妇 céng 曾 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 jù cān 聚餐， bú guò 不过 gèng duō 更多 de 的 guāng yīn 光阴 zé 则 shì 是 hào fèi 耗费 zài 在 le 了 gè zhǒng 各种 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 xiāo qiǎn 消遣 zhōng 中。
zhè wèi 这位 bǎo shǒu 保守 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 dà xué 大学 shí 时 céng jīng 曾经 yǐ 以 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 bì yùn tào 避孕套 ěr huán 耳环 lái 来 móu shēng 谋生。
méi 没 děng 等 wǒ 我 kāi kǒu 开口， tā 他 biàn 便 zì gù zì 自顾自 de 地 dá dào 答道： “ duì yú 对于 mín zhǔ 民主 lái shuō 来说， wèi le 为了 shǐ 使 mín zhǔ 民主 dé yǐ 得以 shí xíng 实行， zhèng cè 政策 hé 和 shè huì 社会 jī chǔ jiàn shè 基础建设 dé yǐ 得以 tuī xíng 推行 hé 和 wán chéng 完成， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 xū yào 需要 yí gè 一个 shǐ 使 guó jiā 国家 tǒng yī 统一、 rén xīn 人心 níng jù 凝聚、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 jí quán 集权 zhèng zhì 政治 zhōng xīn 中心。
nǐ 你 chū qù 出去 qǐng 请 bǎ mén 把门 dài shàng 带上。
qí cì 其次， tàn tǎo 探讨 le 了 zhuǎn xíng 转型 guǎn lǐ 管理 lǐ lùn yán jiū 理论研究 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 hé 和 zhòng yào jìn zhǎn 重要进展， shēn rù 深入 yán xī 研析 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhuǎn xíng 转型 guǎn lǐ 管理 mó xíng 模型；
zhè wèi 这位 gōng jué 公爵 shì 是 gè 个 hú dié 蝴蝶 ài hào zhě 爱好者， tā 他 tóng yì 同意 jiē jiàn 接见 fǎ léi ěr 法雷尔。
méi 没 jiàn dào 见到 shén me 什么 bào lì 暴力 de 的 jì xiàng 迹象， jǐn jǐn 仅仅 zài hòu 在后 mén 门 chù 处 yǒu 有 yī gēn 一根 hēi sè 黑色 jī máo 鸡毛。
qí cì 其次， yǒu xiē 有些 bèng 蹦 bǎo 褓 miè jué 灭绝 de 的 zhēn xī 珍稀 yě shēng dòng wù 野生动物 yīng gāi 应该 shōu 收 bǔ 捕、 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 bìng 并 fán zhí 繁殖。
méi 没 zhè 这 yì diǎn 一点， dān kào 单靠 yùn qi 运气 shì 是 jià bú zhù 架不住 de 的， chōng qí liàng 充其量 jiù shì 就是 luǒ yǒng 裸泳， chuán tǒng 传统 sōu suǒ 搜索 yī 一 tuì cháo 退潮 jiù 就 xiàn xíng 现形。
zhè wèi 这位 chū shēng 出生 yú 于 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 xué zhě 学者， shì 是《 gòu zào 构造 xué 学》 qī kān 期刊 de 的 biān jí 编辑， yě 也 shì 是《 kuàng wù xué 矿物学 yǔ 与 yán shí xué 岩石学》 qī kān 期刊 de 的 biān jí 编辑 wěi yuán 委员。
dōng jì 冬季 pǎo bù 跑步 shí 时 shàng shēn 上身 bǎo nuǎn 保暖 de 的 guān jiàn 关键 shì 是： duō 多 chuān 穿 jǐ 几 céng 层 yī fu 衣服。
dōng xiǎo mài 冬小麦 bù tóng 不同 shēng yù qī 生育期 xī shōu 吸收 xī 硒 de 的 fēn pèi 分配 tè diǎn 特点 shì 是： yè piàn 叶片 fēn pèi 分配 bǐ lǜ 比率 zài 在 bá jié 拔节 qián 前 dōu 都 gāo yú 高于 tóng qī 同期 qí tā 其他 dì shang 地上 qì guān 器官；
zhè wèi 这位 qián 前 nǚ nú 女奴 fēi cháng zhù míng 非常著名， yīn wèi 因为 tā 她 tōng guò 通过 “ dì xià tiě lù 地下铁路 ” xiàn 线， dài lǐng 带领 300 duō rén 多人， bāo kuò 包括 tā 她 nián zhǎng 年长 de 的 fù mǔ 父母， bèn 奔 xiàng 向 le 了 zì yóu 自由。 tā 她 de 的 jué sè 角色 lèi sì 类似 liè chē zhǎng 列车长。
dōng 冬 shuǐ tián 水田 lǐ 里 shuàn 涮 guò 过 jiǎo 脚， zì lái shuǐ 自来水 lǐ 里 xià guò 下过 yào 药， sān gēng bàn yè 三更半夜 dǎ 打 guò 过 luó 锣， bā 巴 chéng 城 ér nǚ 儿女 jiù shì 就是 huǒ 火。
zhè wèi 这位 fù shǒu 副手 zì jǐ 自己 líng tīng 聆听 le 了本·拉登 duì 对 pèi ǒu 配偶 de 的 yāo qiú 要求： “ tā 她 bì 必 xū yào 须要 duì 对 zōng jiào 宗教 qián chéng 虔诚， yào 要 qiān gōng 谦恭 jìn zé 尽责， ér qiě 而且 yào 要 nián qīng 年轻（ nián líng 年龄 zuì hǎo 最好 shì zài 是在 16 - 18 suì 岁）， jǔ zhǐ 举止 yōu yǎ 优雅， jiā jìng 家境 liáng hǎo 良好， dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 nài xīn 耐心。
méi cuò 没错， nǎ yì ge 哪一个 làng màn 浪漫 de 的 rén 人 sòng gěi 送给 nǐ de 你的？
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 zài 在 tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 hào mài 号脉。
qí cì 其次， zhè xiē 这些 rén duō 人多 wèi 为 yǒu 有 guān zhí 官职 zhě 者， qiě 且 tā men de 他们的 zhí wèi 职位 jiào wéi 较为 jí zhōng 集中： rèn zhí 任职 nèi tíng 内廷、 chōng dāng 充当 dōng gōng 东宫 shì cóng 侍从、 chōng dāng 充当 gōng qīng 公卿 shǔ lì 属吏。
méi cuò 没错， yǒu 有 xǔ duō 许多 qí tā 其它 de 的 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 MP3 wén jiàn 文件 de 的 biàn xié shì 便携式 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器， dāng rán 当然 CD jī 机 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 CD ， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 liǎng yòng 两用 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 jì 既 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 MP3 yě 也 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 CD 。
nǐ 你 qù 去 bù 不 qù 去 rèn biàn 任便。
qí 其 mǔ 母 duò luò 堕落 è guǐ 饿鬼 dào 道 zhōng 中， shí wù 食物 rù kǒu 入口， jí 即 huà wèi 化为 liè yàn 烈焰， jī 饥 kǔ 苦 tài shèn 太甚。
zhè wèi 这位 tóng zhì huì 同志会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语， ér qiě 而且 jiǎng 讲 de hěn 得很 hǎo 好。
nǐ 你 qù guò 去过 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 ma 吗？
qí 其 fù mǔ 父母 zài 在 hūn yīn 婚姻 shàng 上 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 kě pà 可怕、 rě rén zhù mù 惹人注目 de 的 nán kān 难堪 zhī hòu 之后， yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng shì 正是 huáng shì 皇室 jiā zú 家族 suǒ 所 xū yào 需要 de 的、 lái 来 chóng xiàn 重现 qí 其 huáng shì 皇室 míng qì 名气 de 的 zhēn bǎo 珍宝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子