ประโยคภาษาจีน- 没过几天爷爷就去世了我真是后悔莫及中文句子 (505475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi 没 guò 过 jǐ tiān 几天 yé ye 爷爷 jiù 就 qù shì 去世 le 了， wǒ 我 zhēn shi 真是 hòu huǐ mò jí 后悔莫及。
Then my grandpa died after a couple of days. I am so regretful that I can never forgive myself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久 wǒ men 我们 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 guāng huī 光辉 jǐng xiàng 景象 jiù 就 biàn de 变得 àn dàn wú guāng 暗淡无光 le 了。
qí cì 其次， zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 de 的 guò chéng 过程 bì xū 必须 zài 在 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关 jīng yóu 经由 gōng kāi 公开 shěn yì 审议 huò 或 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 shǐ 使 mín zhòng 民众 zhí jiē 直接 cān yù 参与。
qí cì 其次， wén zhāng 文章 yǐ 以 shí 实 chuán 船 “ Àì dīng hú 艾丁湖 ” wèi 为 mó nǐ 模拟 gǎi zào 改造 duì xiàng 对象， lùn zhèng 论证 liǎo dàng 了当 gāi 该 lún 轮 cǎi yòng 采用 jiā rè 加热 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 yā zài 压载 shuǐ 水 shí 时 de 的 yā zài 压载 shuǐ xì 水系 tǒng hé 统和 lěng què shuǐ 冷却水 xì tǒng 系统 guǎn lù 管路 gǎi zào 改造 de 的 kě xíng xìng 可行性。
qí cì 其次， wèi 未 xiāo huà 消化 de 的 shí wù 食物 kē lì 颗粒 huì 会 shèn lòu 渗漏 guò 过 cháng bì 肠壁 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xún huán 循环。
dōng jì 冬季 shì nèi 室内 xiāng duì shī dù 相对湿度 zhí 值 hěn 很 dī 低， suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 liáng dù 量度（ shī dù 湿度） duì 对 pí fū 皮肤 de 的 zhì 致 gàn 干 xiào yìng 效应 fāng miàn 方面 bǐ 比 shì wài 室外 xiāng duì shī dù 相对湿度 gèng hǎo 更好 xiē 些。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久， tā men 它们 lái dào 来到 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 xī biān 溪边， xiǎo xī 小溪 shàng 上 jì 既 méi yǒu 没有 qiáo 桥， yě 也 méi yǒu 没有 tiào 跳 dèng 磴， tā men 它们 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 guò qù 过去。
nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 shén me 什么 ?
zhè wèi 这位 guàn jūn 冠军 zài 在 dì èr 第二 huí hé 回合 bǎ 把 tiǎo zhàn zhě 挑战者 jī dǎo 击倒。
qí cì 其次， gēn jù 根据 EM gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 dú tóu 读头 xīn piàn 芯片， shè jì 设计 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 shè pín shí bié 射频识别 xì tǒng 系统。
dōng jì 冬季 mào yì 贸易 bù jǐng qì 不景气。
nǐ 你 bié xiǎng 别想 zhǐ wàng 指望 pò chǎn 破产 lái 来 kāi tuō 开脱 zhài wù 债务。
qí cì 其次， bǐ jiào 比较 le 了 hé nán 河南、 shǎn xī 陕西、 nèi měng 内蒙、 xīn jiāng 新疆、 jí lín 吉林 táo nán 洮南、 jí lín 吉林 cháng chūn 长春 děng 等 chǎn qū 产区 jí lí 蒺藜 cì shēng 次生 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 hán liàng 含量 de 的 chā yì 差异。
zhè wèi 这位 qián rèn 前任 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 wèi jīng 未经 xiū shì 修饰 de 的 měi 美 yǐ jí 以及 tiān shēng 天生 de 的 gāo yǎ 高雅 qì xī 气息， lǔ huò 虏获 le 了 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 yìn dù rén 印度人 de 的 xīn 心。
méi cuò 没错， tā 他 zǒu shàng 走上 le 了 yī liáo 医疗 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 zhè 这 tiáo 条 xuán kōng 悬空 de 的 gāng sī shéng 钢丝绳， dàn 但 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 bèi 被 bī shàng liáng shān 逼上梁山 de 的。
qí cì 其次， lí 离 bó wù guǎn 博物馆 bù yuǎn 不远 biàn shì 便是 zhù míng 著名 de 的 wài tān 外滩， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo lǎn 饱览 pǔ dōng 浦东 de 的 jǐng sè 景色： dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔 yǐ jí 以及 shì jiè 世界 dì 第 sān gāo 三高 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦。
nǐ 你 dào dá 到达 hòu 后 gěi 给 wǒ 我 lái 来 gè xìn 个信 ér 儿。
méi cuò 没错， kǎ bā ní 卡巴尼 shì 是 yī 一 wèi 位 zuò jiā 作家， tā 她 tōng guò 通过 duō méi tǐ 多媒体 fāng shì 方式 yǒu hǎo 友好 de 地 wèi 为 rén men 人们 dá yí jiě huò 答疑解惑， tóng shí 同时 tā 她 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 “ tòu míng 透明 háng yè 行业 ” nèi 内 de 的 yī 一 wèi 位 gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。
nǐ 你 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dān dān 单单 shì 是 xiě 写 fēng yuè 风月 zhī shì 之事 de 的， qí shí 其实 tā 它 yǒu zhe 有着 yán sù 严肃 de 的 zhǔ tí 主题。
méi cuò 没错， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 gǎn qíng 感情 shì 是 yǒu xiē 有些 qǐ fú 起伏， dàn shì 但是 zǒng de lái shuō 总的来说 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的。
féng yuán jūn 冯沅君 shì 是 wǒ guó 我国 wǔ sì 五四 shí qī 时期 jiào 较 zǎo 早 kāi shǐ 开始 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 yě 也 shì 是 jiào 较 zǎo 早 chuò bǐ 辍笔 de 的 nǚ zuò jiā 女作家。
méi cuò 没错， sè lā 色拉 shì 是 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， dàn 但 jiā rù 加入 hán yóu 含油 huò 或 hán 含 nǎi yóu 奶油 de 的 tiáo liào 调料， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 xiàng 像 hàn bǎo bāo 汉堡包 yí yàng 一样 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 fā pàng 发胖。
nǐ 你 qù 去 zhī 之 qián xiān 前先 gěi 给 tā 他 xiě 写 fēng xìn 封信。
méi mén 没门， nǐ 你 gěi 给 kǎi wén 凯文 lǐ fà 理发 de shí hòu 的时候， chà diǎn 差点 gěi 给 tā 他 lǐ 理 chéng le 成了 tū zi 秃子。
zhè wèi 这位 jiào zuò 叫做 Maki de 的 tīng zhòng 听众 xiǎng 想 zhī dào 知道 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 zài 在 měi guó 美国 shì fǒu 是否 liú xíng 流行。
qí 其 hàn yì 汉译 wèi 为： “ nǐ 你 zhè xiē 这些 lián xī 怜惜 diàn hù 佃户 de huà 的话， dōu 都 shì 是 māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠。 ”
zhè wèi 这位 tīng zhòng 听众 lǎo rén 老人 jiù 就 rú yī 如一 kē 颗 làn shú 烂熟 de 的 Ā fāng suǒ 阿方索 máng guǒ 芒果 - - - qí 其 pí xìng 脾性 zhōng 中 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jiān suān 尖酸 wèi dao 味道， yì 亦 wú 无 bàn diǎn 半点 cū lǔ 粗鲁。 tā 他 qīn qiè 亲切 de 的 liǎn shàng 脸上， hú xū 胡须 guā 刮 de hěn 得很 gān jìng 干净， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 zhē yǎn 遮掩。
nǐ 你 yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。 méi yǎn 眉眼 dī chuí 低垂。 zhuǎn shēn 转身 dài zǒu 带走 yī 一 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 yǔ shuǐ 雨水。
hù níng tiě lù 沪宁铁路 hè 和 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路 guàn chuān 贯穿 dōng xi 东西， jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 lián jiē 连接 nán běi 南北， jìng nèi 境内 hé gǎng 河港 mì bù 密布， gōng lù 公路 sì tōng bā dá 四通八达。
zhè wèi 这位 zài 在 pǔ tōng 普通 xiǎo xué jiāo shī 小学教师 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 le 了 70 duō nián 多年 de 的 yí dài 一代 míng shī 名师， yòng 用 yí gè 一个 “ ài 爱 ” zì 字 wèi 为 rén men 人们 quán shì 诠释 le 了 wéi rén shī biǎo 为人师表 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
nǐ 你 fā zhǎn 发展 le 了 yì zhǒng 一种 nǐ 你 yī lài 依赖 de 的 xí guàn 习惯， zhèng rú 正如塞缪尔·约翰逊 fù yǒu 富有 biǎo xiàn lì 表现力 de 地 shuō 说： “ xí guàn 习惯 de 的 liàn tiáo 链条 yì bān 一般 dōu 都 tài 太 wēi ruò 微弱 le 了， gēn běn 根本 gǎn jué 感觉 bú dào 不到， zhī dào 知道 tā men 它们 qiáng dà 强大 dào 到 nán yǐ 难以 bèi 被 dǎ pò 打破 shí 时 cái 才 gǎn jué 感觉 dé 得 chū lái 出来。 ”

ประโยคภาษาจีน
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久 wǒ men 我们 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 guāng huī 光辉 jǐng xiàng 景象 jiù 就 biàn de 变得 àn dàn wú guāng 暗淡无光 le 了。
qí cì 其次， zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 de 的 guò chéng 过程 bì xū 必须 zài 在 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关 jīng yóu 经由 gōng kāi 公开 shěn yì 审议 huò 或 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 shǐ 使 mín zhòng 民众 zhí jiē 直接 cān yù 参与。
qí cì 其次， wén zhāng 文章 yǐ 以 shí 实 chuán 船 “ Àì dīng hú 艾丁湖 ” wèi 为 mó nǐ 模拟 gǎi zào 改造 duì xiàng 对象， lùn zhèng 论证 liǎo dàng 了当 gāi 该 lún 轮 cǎi yòng 采用 jiā rè 加热 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 yā zài 压载 shuǐ 水 shí 时 de 的 yā zài 压载 shuǐ xì 水系 tǒng hé 统和 lěng què shuǐ 冷却水 xì tǒng 系统 guǎn lù 管路 gǎi zào 改造 de 的 kě xíng xìng 可行性。
qí cì 其次， wèi 未 xiāo huà 消化 de 的 shí wù 食物 kē lì 颗粒 huì 会 shèn lòu 渗漏 guò 过 cháng bì 肠壁 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xún huán 循环。
dōng jì 冬季 shì nèi 室内 xiāng duì shī dù 相对湿度 zhí 值 hěn 很 dī 低， suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 liáng dù 量度（ shī dù 湿度） duì 对 pí fū 皮肤 de 的 zhì 致 gàn 干 xiào yìng 效应 fāng miàn 方面 bǐ 比 shì wài 室外 xiāng duì shī dù 相对湿度 gèng hǎo 更好 xiē 些。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久， tā men 它们 lái dào 来到 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 xī biān 溪边， xiǎo xī 小溪 shàng 上 jì 既 méi yǒu 没有 qiáo 桥， yě 也 méi yǒu 没有 tiào 跳 dèng 磴， tā men 它们 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 guò qù 过去。
nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 shén me 什么 ?
zhè wèi 这位 guàn jūn 冠军 zài 在 dì èr 第二 huí hé 回合 bǎ 把 tiǎo zhàn zhě 挑战者 jī dǎo 击倒。
qí cì 其次， gēn jù 根据 EM gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 dú tóu 读头 xīn piàn 芯片， shè jì 设计 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 shè pín shí bié 射频识别 xì tǒng 系统。
dōng jì 冬季 mào yì 贸易 bù jǐng qì 不景气。
nǐ 你 bié xiǎng 别想 zhǐ wàng 指望 pò chǎn 破产 lái 来 kāi tuō 开脱 zhài wù 债务。
qí cì 其次， bǐ jiào 比较 le 了 hé nán 河南、 shǎn xī 陕西、 nèi měng 内蒙、 xīn jiāng 新疆、 jí lín 吉林 táo nán 洮南、 jí lín 吉林 cháng chūn 长春 děng 等 chǎn qū 产区 jí lí 蒺藜 cì shēng 次生 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 hán liàng 含量 de 的 chā yì 差异。
zhè wèi 这位 qián rèn 前任 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 wèi jīng 未经 xiū shì 修饰 de 的 měi 美 yǐ jí 以及 tiān shēng 天生 de 的 gāo yǎ 高雅 qì xī 气息， lǔ huò 虏获 le 了 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 yìn dù rén 印度人 de 的 xīn 心。
méi cuò 没错， tā 他 zǒu shàng 走上 le 了 yī liáo 医疗 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 zhè 这 tiáo 条 xuán kōng 悬空 de 的 gāng sī shéng 钢丝绳， dàn 但 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 bèi 被 bī shàng liáng shān 逼上梁山 de 的。
qí cì 其次， lí 离 bó wù guǎn 博物馆 bù yuǎn 不远 biàn shì 便是 zhù míng 著名 de 的 wài tān 外滩， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo lǎn 饱览 pǔ dōng 浦东 de 的 jǐng sè 景色： dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔 yǐ jí 以及 shì jiè 世界 dì 第 sān gāo 三高 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦。
nǐ 你 dào dá 到达 hòu 后 gěi 给 wǒ 我 lái 来 gè xìn 个信 ér 儿。
méi cuò 没错， kǎ bā ní 卡巴尼 shì 是 yī 一 wèi 位 zuò jiā 作家， tā 她 tōng guò 通过 duō méi tǐ 多媒体 fāng shì 方式 yǒu hǎo 友好 de 地 wèi 为 rén men 人们 dá yí jiě huò 答疑解惑， tóng shí 同时 tā 她 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 “ tòu míng 透明 háng yè 行业 ” nèi 内 de 的 yī 一 wèi 位 gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。
nǐ 你 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dān dān 单单 shì 是 xiě 写 fēng yuè 风月 zhī shì 之事 de 的， qí shí 其实 tā 它 yǒu zhe 有着 yán sù 严肃 de 的 zhǔ tí 主题。
méi cuò 没错， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 gǎn qíng 感情 shì 是 yǒu xiē 有些 qǐ fú 起伏， dàn shì 但是 zǒng de lái shuō 总的来说 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的。
féng yuán jūn 冯沅君 shì 是 wǒ guó 我国 wǔ sì 五四 shí qī 时期 jiào 较 zǎo 早 kāi shǐ 开始 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 yě 也 shì 是 jiào 较 zǎo 早 chuò bǐ 辍笔 de 的 nǚ zuò jiā 女作家。
méi cuò 没错， sè lā 色拉 shì 是 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， dàn 但 jiā rù 加入 hán yóu 含油 huò 或 hán 含 nǎi yóu 奶油 de 的 tiáo liào 调料， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 xiàng 像 hàn bǎo bāo 汉堡包 yí yàng 一样 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 fā pàng 发胖。
nǐ 你 qù 去 zhī 之 qián xiān 前先 gěi 给 tā 他 xiě 写 fēng xìn 封信。
méi mén 没门， nǐ 你 gěi 给 kǎi wén 凯文 lǐ fà 理发 de shí hòu 的时候， chà diǎn 差点 gěi 给 tā 他 lǐ 理 chéng le 成了 tū zi 秃子。
zhè wèi 这位 jiào zuò 叫做 Maki de 的 tīng zhòng 听众 xiǎng 想 zhī dào 知道 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 zài 在 měi guó 美国 shì fǒu 是否 liú xíng 流行。
qí 其 hàn yì 汉译 wèi 为： “ nǐ 你 zhè xiē 这些 lián xī 怜惜 diàn hù 佃户 de huà 的话， dōu 都 shì 是 māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠。 ”
zhè wèi 这位 tīng zhòng 听众 lǎo rén 老人 jiù 就 rú yī 如一 kē 颗 làn shú 烂熟 de 的 Ā fāng suǒ 阿方索 máng guǒ 芒果 - - - qí 其 pí xìng 脾性 zhōng 中 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jiān suān 尖酸 wèi dao 味道， yì 亦 wú 无 bàn diǎn 半点 cū lǔ 粗鲁。 tā 他 qīn qiè 亲切 de 的 liǎn shàng 脸上， hú xū 胡须 guā 刮 de hěn 得很 gān jìng 干净， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 zhē yǎn 遮掩。
nǐ 你 yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。 méi yǎn 眉眼 dī chuí 低垂。 zhuǎn shēn 转身 dài zǒu 带走 yī 一 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 yǔ shuǐ 雨水。
hù níng tiě lù 沪宁铁路 hè 和 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路 guàn chuān 贯穿 dōng xi 东西， jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 lián jiē 连接 nán běi 南北， jìng nèi 境内 hé gǎng 河港 mì bù 密布， gōng lù 公路 sì tōng bā dá 四通八达。
zhè wèi 这位 zài 在 pǔ tōng 普通 xiǎo xué jiāo shī 小学教师 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 le 了 70 duō nián 多年 de 的 yí dài 一代 míng shī 名师， yòng 用 yí gè 一个 “ ài 爱 ” zì 字 wèi 为 rén men 人们 quán shì 诠释 le 了 wéi rén shī biǎo 为人师表 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
nǐ 你 fā zhǎn 发展 le 了 yì zhǒng 一种 nǐ 你 yī lài 依赖 de 的 xí guàn 习惯， zhèng rú 正如塞缪尔·约翰逊 fù yǒu 富有 biǎo xiàn lì 表现力 de 地 shuō 说： “ xí guàn 习惯 de 的 liàn tiáo 链条 yì bān 一般 dōu 都 tài 太 wēi ruò 微弱 le 了， gēn běn 根本 gǎn jué 感觉 bú dào 不到， zhī dào 知道 tā men 它们 qiáng dà 强大 dào 到 nán yǐ 难以 bèi 被 dǎ pò 打破 shí 时 cái 才 gǎn jué 感觉 dé 得 chū lái 出来。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子