ประโยคภาษาจีน- 没错你的出柜将会是图文并茂了中文句子 (505708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi cuò 没错， nǐ de 你的 chū guì 出柜 jiāng huì 将会 shì 是 tú wén bìng mào 图文并茂 le 了！
Your coming-out is about to get real graphic!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dōng chūn 冬春 zhī 之 jiāo 交， zé 则 duō yún 多云 wù 雾， qiān shān 千山 wàn hè jiān 万壑间 yún yǒng 云涌 wù 雾 màn 漫， máng máng 茫茫 yī 一 piàn 片。
dōng guā 冬瓜 xiāo zhǒng 消肿 yǒu 有 lì niào 利尿， lǜ dòu 绿豆 jiě dú 解毒 liáo xiào 疗效 gāo 高。 mù ěr 木耳 gǎo 搞 ái 癌 sǎn 散 xuè 血 yū 淤， shān yao 山药 yì 益 shèn 肾 fú zhǒng 浮肿 xiāo 消。
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值， jiā shàng 加上 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 “ yī liǎng 一两 chóng cǎo 虫草 sān liǎng 三两 jīn 金 ” de 的 shuō fǎ 说法。
qí cì 其次， bǐ zhě 笔者 duì 对 “ yà dōng 亚东 bǎn 版 ” gǔ diǎn 古典 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 jìn xíng 进行 le 了 wén běn 文本 fēn xī 分析， zhè shì 这是 běn wén 本文 de 的 zhòng diǎn 重点。
qí cì 其次， lǎo shī 老师 yě 也 huì 会 yǒu 有 gù lǜ 顾虑。 shén me 什么 cái 才 suàn shì 算是 “ shì dàng 适当 ” de 的 fāng shì 方式，《 guī dìng 规定》 méi yǒu 没有 yě 也 bù kě 不可 néng 能 míng què 明确 jiè dìng 界定， zhè 这 jiù ràng 就让 xǔ duō 许多 lǎo shī 老师 xīn li 心里 méi dǐ 没底。
zhè wèi 这位 qián 前 néng yuán 能源 guān yuán 官员 yě 也 shuō 说： xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 huì 会 shàn dài 善待 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
nǐ 你 jiā 加 yú 于 pú rén 仆人 de 的 zūn róng 尊荣， wǒ 我 hái yǒu 还有 hé yán kě 何言可 shuō 说 ne 呢。 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 pú rén 仆人。
féng 冯 · nuò 诺 yī màn 依曼 cóng 从 shù liàng 数量 shàng 上 bǐ jiào 比较 le 了 dà nǎo shén jīng 大脑神经 yuán hé 元和 zhēn kōng 真空 diàn zǐ guǎn 电子管 de 的 yùn suàn 运算 sù dù 速度， dà dǎn 大胆 àn shì 暗示 liǎng zhě 两者 kě yǐ 可以 lèi bǐ 类比。
méi cuò 没错， tā 它 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zhé lǐ 哲理 hé 和 qiáng yìng 强硬 de 的 guī tiáo 规条： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的， méi yǒu 没有 shāng liang 商量 de 的 yú dì 余地。 ”
nǐ 你 wù xū 务须 tuì ràng 退让、 kuān róng 宽容、 hé shàn 和善、 wēn hòu 温厚、 lián mǐn 怜悯、 qiān gōng 谦恭， zǒng shì 总是 shǐ 使 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 xiǎo 小 lǐ jié 礼节、 qīn qiè 亲切 de 的 xíng wéi 行为、 wēn róu 温柔、 yú kuài 愉快、 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 huà yǔ 话语 cháng bǎo 常保 qīng xīn 清新。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 duì 对 zhì liáo 治疗 shēng zhí xiàn 生殖腺 jí bìng 疾病 fēi 非 cháng yǒu 常有 jīng yàn 经验。
méi cuò 没错， wǒ 我 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
nǐ 你 jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo shēng 小声 de 地 niàn dao 念叨 yī fān 一番， yě 也 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā men 它们 gèng 更 lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
zhè wèi 这位 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 cóng bù 从不 dā jià zi 搭架子。
qí cì 其次， zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的， nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 duì 对 shì tài 事态 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhēn zhèng 真正 shí quán 实权，（ qiě bù shuō 且不说 kòng zhì 控制 shì tài 事态）， bǐ 比 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。
bīng lěng 冰冷 xuè yè 血液 de 的 tū rán 突然 liú dòng 流动 huì 会 zào chéng 造成 xiū kè 休克， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè wèi 这位 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 lǜ shī 律师 céng 曾 zài 在 kè lín dùn 克林顿 shòu 受 kòng gào 控告 qī jiān 期间 wèi 为 qí 其 biàn hù 辩护， rán ér 然而 zài qián 在前 guó wù yuàn 国务院 dān rèn 担任 guān zhí 官职 shí chéng 时成 le 了 dì yī 第一 pī 批 tóng 同 kè lín dùn 克林顿 yì jiā 一家 jué liè 决裂 zhuǎn ér 转而 quán lì 全力 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 zhī yī 之一。
bīng 冰 qū 区 háng xíng 航行 tuō chuán 拖船 ” niè wǎ hé 涅瓦河 qián shào 前哨 “ shì zài 是在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 de 的。
zhè wèi 这位 kě jìng 可敬 de 的 nǚ shì 女士 shuō 说 bà 罢， shén sī 神思 huǎng 恍 gé 格 de 地 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 shí 食 chú 橱， fā chū 发出 yí zhèn 一阵 yóu yú 由于 nèi xīn 内心 kǒng huāng 恐慌 yǐn qǐ 引起 de 的 chōu jīn 抽筋。
qí 其 mín jiān 民间 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì 是： fú shàn huò yín 福善祸淫、 yīn guǒ bào yìng 因果报应 de 的 mín jiān 民间 rén shēng 人生 lún lǐ 伦理 xìn niàn 信念， “ zhū shàn 诸善 fèng xíng 奉行 ” de 的 mín jiān 民间 shàn liáng 善良 yì shí 意识， “ gǎi guò 改过 ” “ qiān 谦 dé 德 ” de 的 shí jiàn 实践 dào dé 道德。
bīng dǎo 冰岛 lǚ yóu jú 旅游局 zhǔ xí 主席 sī 斯 wàn hè 万赫 dé kāng 德康 lā dé sī 拉德斯 tú dì ěr 图蒂尔 nǚ shì 女士 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 pào pao 泡泡 wēn quán 温泉、 shuǐ liáo 水疗、 sāng ná 桑拿 hè 和 wēn shuǐ 温水 yǒng chí 泳池。 ”
qí 其 tè zhēng 特征 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 jià gòu 架构， zhè zhǒng 这种 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 yì zhí 一直 zài 在 jī hū bù 几乎不 kě cè 可测 dé 得 de 的 shùn xī zhī jiān 瞬息之间 shēng miè 生灭 biàn qiān 变迁。
zhè wèi 这位 zhé xué jiā 哲学家 rèn wéi 认为 sǐ wáng 死亡 qīng rú hóng máo 轻如鸿毛。
bīng qí lín 冰淇淋 shèng dài 圣代 bù néng 不能 méi yǒu 没有 tā men 他们。
shù yáng 沭阳 chǔ tiān 楚天 kē yán 科研 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 shù yáng xiàn 沭阳县， gōng sī 公司 dì zhǐ 地址 wèi yú 位于 shù yáng xiàn 沭阳县 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 zhá 扎 xià 下 huà gōng 化工 yuán 园。
nǐ 你 fā nù 发怒 de shí hòu 的时候， yào 要 shǐ 使 tā men 他们 rú 如 zài 在 yán rè 炎热 de 的 huǒ lú 火炉 zhōng 中。 yē hé huá 耶和华 yào 要 zài 在 tā 他 de 的 zhèn nù 震怒 zhōng 中 tūn miè 吞灭 tā men 他们。
qí 其 huà zuò 画作 shēn shòu 深受 wēn sī lài 温斯赖 huò mǔ 霍姆 suǒ 所 huì 绘 guān yú 关于 měi guó 美国 nèi zhàn 内战 zuò pǐn 作品 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài nèi 在内 zhàn 战 shí qī 时期， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 hā 哈 pō 泼 sī 斯 zhōu bào 周报 shàng 上。
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 jiù 就 xiàng 象 diào 掉 jìn 进 rè 热 jiān guō 煎锅 lǐ 里 de 的 yī 一 kē 颗 shuǐ zhū 水珠 yí yàng 一样 ràng 让 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 páng guān zhě 旁观者 qì něi 气馁。
hé běi 河北 huái lái xiàn 怀来县 pí lín 毗邻 shǒu dū 首都 běi jīng 北京， qí 其 shēng tài huán jìng 生态环境 tuì huà 退化 yán zhòng 严重。
bīng xuě 冰雪 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 yǒu 有 59 gè 个 wò shì 卧室， hái yǒu 还有 diàn yǐng yuàn 电影院、 sāng ná shì 桑拿室、 měi shù guǎn 美术馆、 xiǎo 小 jiào táng 教堂 hé 和 yí gè 一个 chāo kù 超酷 de 的 fú tè jiā 伏特加 jiǔ bā 酒吧。

ประโยคภาษาจีน
dōng chūn 冬春 zhī 之 jiāo 交， zé 则 duō yún 多云 wù 雾， qiān shān 千山 wàn hè jiān 万壑间 yún yǒng 云涌 wù 雾 màn 漫， máng máng 茫茫 yī 一 piàn 片。
dōng guā 冬瓜 xiāo zhǒng 消肿 yǒu 有 lì niào 利尿， lǜ dòu 绿豆 jiě dú 解毒 liáo xiào 疗效 gāo 高。 mù ěr 木耳 gǎo 搞 ái 癌 sǎn 散 xuè 血 yū 淤， shān yao 山药 yì 益 shèn 肾 fú zhǒng 浮肿 xiāo 消。
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值， jiā shàng 加上 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 “ yī liǎng 一两 chóng cǎo 虫草 sān liǎng 三两 jīn 金 ” de 的 shuō fǎ 说法。
qí cì 其次， bǐ zhě 笔者 duì 对 “ yà dōng 亚东 bǎn 版 ” gǔ diǎn 古典 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 jìn xíng 进行 le 了 wén běn 文本 fēn xī 分析， zhè shì 这是 běn wén 本文 de 的 zhòng diǎn 重点。
qí cì 其次， lǎo shī 老师 yě 也 huì 会 yǒu 有 gù lǜ 顾虑。 shén me 什么 cái 才 suàn shì 算是 “ shì dàng 适当 ” de 的 fāng shì 方式，《 guī dìng 规定》 méi yǒu 没有 yě 也 bù kě 不可 néng 能 míng què 明确 jiè dìng 界定， zhè 这 jiù ràng 就让 xǔ duō 许多 lǎo shī 老师 xīn li 心里 méi dǐ 没底。
zhè wèi 这位 qián 前 néng yuán 能源 guān yuán 官员 yě 也 shuō 说： xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 huì 会 shàn dài 善待 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
nǐ 你 jiā 加 yú 于 pú rén 仆人 de 的 zūn róng 尊荣， wǒ 我 hái yǒu 还有 hé yán kě 何言可 shuō 说 ne 呢。 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 pú rén 仆人。
féng 冯 · nuò 诺 yī màn 依曼 cóng 从 shù liàng 数量 shàng 上 bǐ jiào 比较 le 了 dà nǎo shén jīng 大脑神经 yuán hé 元和 zhēn kōng 真空 diàn zǐ guǎn 电子管 de 的 yùn suàn 运算 sù dù 速度， dà dǎn 大胆 àn shì 暗示 liǎng zhě 两者 kě yǐ 可以 lèi bǐ 类比。
méi cuò 没错， tā 它 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zhé lǐ 哲理 hé 和 qiáng yìng 强硬 de 的 guī tiáo 规条： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的， méi yǒu 没有 shāng liang 商量 de 的 yú dì 余地。 ”
nǐ 你 wù xū 务须 tuì ràng 退让、 kuān róng 宽容、 hé shàn 和善、 wēn hòu 温厚、 lián mǐn 怜悯、 qiān gōng 谦恭， zǒng shì 总是 shǐ 使 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 xiǎo 小 lǐ jié 礼节、 qīn qiè 亲切 de 的 xíng wéi 行为、 wēn róu 温柔、 yú kuài 愉快、 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 huà yǔ 话语 cháng bǎo 常保 qīng xīn 清新。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 duì 对 zhì liáo 治疗 shēng zhí xiàn 生殖腺 jí bìng 疾病 fēi 非 cháng yǒu 常有 jīng yàn 经验。
méi cuò 没错， wǒ 我 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
nǐ 你 jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo shēng 小声 de 地 niàn dao 念叨 yī fān 一番， yě 也 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā men 它们 gèng 更 lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
zhè wèi 这位 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 cóng bù 从不 dā jià zi 搭架子。
qí cì 其次， zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的， nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 duì 对 shì tài 事态 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhēn zhèng 真正 shí quán 实权，（ qiě bù shuō 且不说 kòng zhì 控制 shì tài 事态）， bǐ 比 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。
bīng lěng 冰冷 xuè yè 血液 de 的 tū rán 突然 liú dòng 流动 huì 会 zào chéng 造成 xiū kè 休克， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè wèi 这位 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 lǜ shī 律师 céng 曾 zài 在 kè lín dùn 克林顿 shòu 受 kòng gào 控告 qī jiān 期间 wèi 为 qí 其 biàn hù 辩护， rán ér 然而 zài qián 在前 guó wù yuàn 国务院 dān rèn 担任 guān zhí 官职 shí chéng 时成 le 了 dì yī 第一 pī 批 tóng 同 kè lín dùn 克林顿 yì jiā 一家 jué liè 决裂 zhuǎn ér 转而 quán lì 全力 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 zhī yī 之一。
bīng 冰 qū 区 háng xíng 航行 tuō chuán 拖船 ” niè wǎ hé 涅瓦河 qián shào 前哨 “ shì zài 是在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 de 的。
zhè wèi 这位 kě jìng 可敬 de 的 nǚ shì 女士 shuō 说 bà 罢， shén sī 神思 huǎng 恍 gé 格 de 地 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 shí 食 chú 橱， fā chū 发出 yí zhèn 一阵 yóu yú 由于 nèi xīn 内心 kǒng huāng 恐慌 yǐn qǐ 引起 de 的 chōu jīn 抽筋。
qí 其 mín jiān 民间 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì 是： fú shàn huò yín 福善祸淫、 yīn guǒ bào yìng 因果报应 de 的 mín jiān 民间 rén shēng 人生 lún lǐ 伦理 xìn niàn 信念， “ zhū shàn 诸善 fèng xíng 奉行 ” de 的 mín jiān 民间 shàn liáng 善良 yì shí 意识， “ gǎi guò 改过 ” “ qiān 谦 dé 德 ” de 的 shí jiàn 实践 dào dé 道德。
bīng dǎo 冰岛 lǚ yóu jú 旅游局 zhǔ xí 主席 sī 斯 wàn hè 万赫 dé kāng 德康 lā dé sī 拉德斯 tú dì ěr 图蒂尔 nǚ shì 女士 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 pào pao 泡泡 wēn quán 温泉、 shuǐ liáo 水疗、 sāng ná 桑拿 hè 和 wēn shuǐ 温水 yǒng chí 泳池。 ”
qí 其 tè zhēng 特征 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 jià gòu 架构， zhè zhǒng 这种 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 yì zhí 一直 zài 在 jī hū bù 几乎不 kě cè 可测 dé 得 de 的 shùn xī zhī jiān 瞬息之间 shēng miè 生灭 biàn qiān 变迁。
zhè wèi 这位 zhé xué jiā 哲学家 rèn wéi 认为 sǐ wáng 死亡 qīng rú hóng máo 轻如鸿毛。
bīng qí lín 冰淇淋 shèng dài 圣代 bù néng 不能 méi yǒu 没有 tā men 他们。
shù yáng 沭阳 chǔ tiān 楚天 kē yán 科研 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 shù yáng xiàn 沭阳县， gōng sī 公司 dì zhǐ 地址 wèi yú 位于 shù yáng xiàn 沭阳县 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 zhá 扎 xià 下 huà gōng 化工 yuán 园。
nǐ 你 fā nù 发怒 de shí hòu 的时候， yào 要 shǐ 使 tā men 他们 rú 如 zài 在 yán rè 炎热 de 的 huǒ lú 火炉 zhōng 中。 yē hé huá 耶和华 yào 要 zài 在 tā 他 de 的 zhèn nù 震怒 zhōng 中 tūn miè 吞灭 tā men 他们。
qí 其 huà zuò 画作 shēn shòu 深受 wēn sī lài 温斯赖 huò mǔ 霍姆 suǒ 所 huì 绘 guān yú 关于 měi guó 美国 nèi zhàn 内战 zuò pǐn 作品 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài nèi 在内 zhàn 战 shí qī 时期， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 hā 哈 pō 泼 sī 斯 zhōu bào 周报 shàng 上。
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 jiù 就 xiàng 象 diào 掉 jìn 进 rè 热 jiān guō 煎锅 lǐ 里 de 的 yī 一 kē 颗 shuǐ zhū 水珠 yí yàng 一样 ràng 让 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 páng guān zhě 旁观者 qì něi 气馁。
hé běi 河北 huái lái xiàn 怀来县 pí lín 毗邻 shǒu dū 首都 běi jīng 北京， qí 其 shēng tài huán jìng 生态环境 tuì huà 退化 yán zhòng 严重。
bīng xuě 冰雪 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 yǒu 有 59 gè 个 wò shì 卧室， hái yǒu 还有 diàn yǐng yuàn 电影院、 sāng ná shì 桑拿室、 měi shù guǎn 美术馆、 xiǎo 小 jiào táng 教堂 hé 和 yí gè 一个 chāo kù 超酷 de 的 fú tè jiā 伏特加 jiǔ bā 酒吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子