ประโยคภาษาจีน- 这位前投资银行家并非懒惰自危机开始以来他的部门已成为加工厂的代称中文句子 (505748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 qián 前 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 bìng fēi 并非 lǎn duò 懒惰， zì 自 wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 bù mén 部门 yǐ 已 chéng wéi 成为 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 dài chēng 代称。
The former investment banker has not been indolent: his department has been a factory for acronyms since the crisis began.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 qián 前 shā tān pái qiú 沙滩排球 yùn dòng yuán 运动员 jìn lái 近来 jīng shòu 经受 le 了 jǐ gǔ 脊骨 shǒu shù 手术， zài 在 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 xī gài 膝盖 yòu 又 shòu shāng 受伤。
zhè wèi 这位 qián 前 néng yuán 能源 guān yuán 官员 yě 也 shuō 说： xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 huì 会 shàn dài 善待 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
nǐ 你 dào dá 到达 hòu 后 gěi 给 wǒ 我 lái 来 gè xìn 个信 ér 儿。
nǐ 你 jiā rù 加入 jù lè bù 俱乐部 de 的 shēn qǐng 申请 huò dé 获得 pī zhǔn 批准 le 了。
féng 冯 ? nuò yī màn 诺伊曼 zhǐ chū 指出 tóng yī 同一 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 shù jù 数据 huó 和 zhǐ lìng 指令。
méi cuò 没错， jǐ 几 nián qián 年前 xià tiān 夏天， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 bǐ 比 guò 过 sài 赛 [ zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 wò dá 沃达 kāng 康 jǐn biāo sài 锦标赛 shàng 上 hé 和 màn lián duì 曼联队 de 的 jiào liàng 较量 ] ， gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错。
qí cì 其次， lián míng 联名 zhě 者 xī wàng 希望 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 néng 能 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 yóu shuì 游说， shǐ 使 Ōu zhōu 欧洲 tóng 同 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 gèng 更 huó yuè 活跃 kě kào 可靠。
nǐ 你 wù xū 务须 tuì ràng 退让、 kuān róng 宽容、 hé shàn 和善、 wēn hòu 温厚、 lián mǐn 怜悯、 qiān gōng 谦恭， zǒng shì 总是 shǐ 使 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 xiǎo 小 lǐ jié 礼节、 qīn qiè 亲切 de 的 xíng wéi 行为、 wēn róu 温柔、 yú kuài 愉快、 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 huà yǔ 话语 cháng bǎo 常保 qīng xīn 清新。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 dì qū 地区， jiāng 将 dà liàng 大量 tóu zī 投资 tóu rù 投入 dào 到 gǔ piào 股票 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 de 的 tóu zī 投资 jià zhí 价值 yú 于 guò qù 过去 shí nián 十年 suō shuǐ 缩水 42% de 的 shì shí 事实 cái 才 lìng 令 tā 他 tuì suō 退缩。
méi cuò 没错， zǒng shì 总是 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 qiáng diào 强调 de 的， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 chā yì 差异 kě néng 可能 hěn dà 很大。
qí cì 其次， chāo guò 超过 shí gè 十个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zài cǐ 在此 zài dù 再度 yāo qiú 要求 xīn zhèng fǔ 新政府： xiǎo xīn 小心 zhù yì 注意 péng hú 澎湖 de 的 dǔ bó 赌博 gōng tóu 公投。
féng jié 冯洁， yuán 原《 zhōng guó jīng jì 中国经济 dǎo bào 导报》 jì zhě 记者， xiàn rèn 现任 zhí 职 yú 于《 nán fāng zhōu mò 南方周末》。
zhè wèi 这位 chú shī 厨师 jī hū 几乎 wú suǒ bù néng 无所不能； cóng 从 zǎi 宰 yáng 羊 dào 到 xiū lǐ 修理 nào zhōng 闹钟， tā 他 shén me 什么 dū huì 都会 gàn 干。
qí cì 其次， tōng guò 通过 yǐn shù 引述 lì shǐ 历史 shì shí 事实 — — fǎ lǜ 法律 de 的、 zōng jiào 宗教 de 的、 jīng jì 经济 de 的、 shè huì 社会 de 的、 zhì shí 智识 shàng 上 de 的、 jūn shì 军事 de 的、 zhèng zhì 政治 de 的， yǐ jí 以及 dào dé 道德 hè 和 zhé xué shàng 哲学上 de 的， lái 来 kǎo chá 考察 “ lì shǔ 隶属 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念。
nǐ 你 qù 去 zhī 之 qián xiān 前先 gěi 给 tā 他 xiě 写 fēng xìn 封信。
méi cuò 没错， zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 ( . . . ) wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 chū kǒu é 出口额， yě 也 yī lài 依赖 yú 于 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 duō shao 多少。
bīng 冰 zài 在 tā 他 de 的 jiǎo xià 脚下 pī pā 劈啪 zuò xiǎng 作响。
zhè wèi 这位 kě ài 可爱 de 的 lǎo shī 老师 tǐ zhòng 体重 chāo zhòng 超重， suí zhe 随着 gù shì 故事 de 的 jìn xíng 进行， dāng 当 tā 她 wān 弯 xià yāo 下腰 qù 去 jiǎn 捡 nà 那 yī 一 měi yuán 美元 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 kù zi 裤子 liè 裂 chéng le 成了 liǎng bàn 两半。
méi wèn tí 没问题， zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 ěr jī 耳机， nín 您 xiǎng yào 想要 hē 喝 diǎn 点 shén me 什么 ma 吗？
bīng dǎo 冰岛 lā jī 拉基 huǒ shān 火山 bào 爆 fā gěi 发给 tiān qì 天气 zào chéng 造成 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 Ōu zhōu 欧洲 chū xiàn 出现 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 hé 和 bīng báo 冰雹， zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 de lǐ 地里 de 的 shēng kou 牲口 sǐ wáng 死亡 hé 和 gǔ wù 谷物 de 的 shī 失 shōu 收。
qí 其 rán shāo 燃烧 wěn dìng 稳定， jù yǒu 具有 jí 极 dī 低 de 的 huí huǒ 回火 lǜ 率 yǐ jí 以及 lí 离 yàn 焰 lǜ 率， yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 duō ge 多个 liàn yóu huà gōng 炼油化工 zhuāng zhì 装置 zhōng 中。
bīng chuān 冰川 yán zhe 沿着 shān pō 山坡、 píng yuán 平原 yí lù 一路 huǎn huǎn 缓缓 mó 磨 ā 啊 mó 磨， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， lì shí 砾石 yì wèi 易位， xiá wān 峡湾 chéng xíng 成形。
bīng qī 冰期 de 的 lái qù 来去 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 guī lǜ xìng 规律性： bīng qī 冰期 dào lái 到来 zhī hòu 之后 chí xù 持续 10 wàn nián 万年 zuǒ yòu 左右， rán hòu 然后 jīng lì 经历 yí gè 一个 10 , 000 zhì 至 15 , 000 nián 年 de 的 bīng qī 冰期 zhōng zhǐ 中止 qī 期。
zhè wèi 这位 zài 在 dǎng nèi 党内 quán lì 权力 jié gòu 结构 zhōng 中 wèi liè 位列 dì sān 第三 de 的 47 suì 岁 de 的 qián 前 yín háng jiā 银行家， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 cāi cè 猜测 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 zhǔ yì 属意 de 的 jì chéng rén 继承人。
bīng 冰 chuāng huā 窗花， měi lì 美丽 de 的 huā 花， nǐ 你 kàn 看 tā 她 zǒng shì 总是 nà yàng 那样 dàn rán 淡然 tuō sú 脱俗， yóu rú 犹如 yù 玉 zhuó 琢， yín zhuāng sù guǒ 银装素裹， qiān zī bǎi tài 千姿百态， piāo yì 飘逸 sǎ tuō 洒脱。
hé 河 zhōng 中 cáo 艚 yùn 运 fán máng 繁忙， chuán zhī 船只 yī 一 sōu 艘 jiē 接 yī 一 sōu 艘， shuǐ shǒu 水手 qiàn fū 纤夫 zài 在 jí liú 急流 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 láo dòng 劳动。
nǐ 你 shòu 受 nǐ 你 nà 那 lìng rén 令人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的、 háo wú 毫无 lián chǐ 廉耻 de 的、 zuì hòu 最后 chōng zhe 冲着 nǐ 你 lái 来 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 qū shǐ 驱使， mài 迈 zhe 着 wǔ bù 舞步 zǒu guò 走过 cǎo píng 草坪。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 jiě fàng jūn 解放军 zhuǎn biàn 转变 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 jīng jiǎn 精简 de 的 yǒu 有 zhàn dòu lì 战斗力 de 的 jūn duì 军队。
zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 zài 在 hái tóng 孩童 shí 时 céng jīng 曾经 gǎn shòu 感受 guò 过 kǒng jù 恐惧， yě 也 zhī dào 知道 mǒu xiē 某些 qíng jǐng 情景 huì 会 xià 吓 dào 到 rén 人。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 tuí sàng 颓丧 hé 和 hài pà 害怕。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 qián 前 shā tān pái qiú 沙滩排球 yùn dòng yuán 运动员 jìn lái 近来 jīng shòu 经受 le 了 jǐ gǔ 脊骨 shǒu shù 手术， zài 在 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 xī gài 膝盖 yòu 又 shòu shāng 受伤。
zhè wèi 这位 qián 前 néng yuán 能源 guān yuán 官员 yě 也 shuō 说： xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 huì 会 shàn dài 善待 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
nǐ 你 dào dá 到达 hòu 后 gěi 给 wǒ 我 lái 来 gè xìn 个信 ér 儿。
nǐ 你 jiā rù 加入 jù lè bù 俱乐部 de 的 shēn qǐng 申请 huò dé 获得 pī zhǔn 批准 le 了。
féng 冯 ? nuò yī màn 诺伊曼 zhǐ chū 指出 tóng yī 同一 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 shù jù 数据 huó 和 zhǐ lìng 指令。
méi cuò 没错， jǐ 几 nián qián 年前 xià tiān 夏天， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 bǐ 比 guò 过 sài 赛 [ zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 wò dá 沃达 kāng 康 jǐn biāo sài 锦标赛 shàng 上 hé 和 màn lián duì 曼联队 de 的 jiào liàng 较量 ] ， gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错。
qí cì 其次， lián míng 联名 zhě 者 xī wàng 希望 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 néng 能 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 yóu shuì 游说， shǐ 使 Ōu zhōu 欧洲 tóng 同 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 gèng 更 huó yuè 活跃 kě kào 可靠。
nǐ 你 wù xū 务须 tuì ràng 退让、 kuān róng 宽容、 hé shàn 和善、 wēn hòu 温厚、 lián mǐn 怜悯、 qiān gōng 谦恭， zǒng shì 总是 shǐ 使 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 xiǎo 小 lǐ jié 礼节、 qīn qiè 亲切 de 的 xíng wéi 行为、 wēn róu 温柔、 yú kuài 愉快、 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 huà yǔ 话语 cháng bǎo 常保 qīng xīn 清新。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 dì qū 地区， jiāng 将 dà liàng 大量 tóu zī 投资 tóu rù 投入 dào 到 gǔ piào 股票 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 de 的 tóu zī 投资 jià zhí 价值 yú 于 guò qù 过去 shí nián 十年 suō shuǐ 缩水 42% de 的 shì shí 事实 cái 才 lìng 令 tā 他 tuì suō 退缩。
méi cuò 没错， zǒng shì 总是 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 qiáng diào 强调 de 的， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 chā yì 差异 kě néng 可能 hěn dà 很大。
qí cì 其次， chāo guò 超过 shí gè 十个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zài cǐ 在此 zài dù 再度 yāo qiú 要求 xīn zhèng fǔ 新政府： xiǎo xīn 小心 zhù yì 注意 péng hú 澎湖 de 的 dǔ bó 赌博 gōng tóu 公投。
féng jié 冯洁， yuán 原《 zhōng guó jīng jì 中国经济 dǎo bào 导报》 jì zhě 记者， xiàn rèn 现任 zhí 职 yú 于《 nán fāng zhōu mò 南方周末》。
zhè wèi 这位 chú shī 厨师 jī hū 几乎 wú suǒ bù néng 无所不能； cóng 从 zǎi 宰 yáng 羊 dào 到 xiū lǐ 修理 nào zhōng 闹钟， tā 他 shén me 什么 dū huì 都会 gàn 干。
qí cì 其次， tōng guò 通过 yǐn shù 引述 lì shǐ 历史 shì shí 事实 — — fǎ lǜ 法律 de 的、 zōng jiào 宗教 de 的、 jīng jì 经济 de 的、 shè huì 社会 de 的、 zhì shí 智识 shàng 上 de 的、 jūn shì 军事 de 的、 zhèng zhì 政治 de 的， yǐ jí 以及 dào dé 道德 hè 和 zhé xué shàng 哲学上 de 的， lái 来 kǎo chá 考察 “ lì shǔ 隶属 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念。
nǐ 你 qù 去 zhī 之 qián xiān 前先 gěi 给 tā 他 xiě 写 fēng xìn 封信。
méi cuò 没错， zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 ( . . . ) wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 chū kǒu é 出口额， yě 也 yī lài 依赖 yú 于 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 duō shao 多少。
bīng 冰 zài 在 tā 他 de 的 jiǎo xià 脚下 pī pā 劈啪 zuò xiǎng 作响。
zhè wèi 这位 kě ài 可爱 de 的 lǎo shī 老师 tǐ zhòng 体重 chāo zhòng 超重， suí zhe 随着 gù shì 故事 de 的 jìn xíng 进行， dāng 当 tā 她 wān 弯 xià yāo 下腰 qù 去 jiǎn 捡 nà 那 yī 一 měi yuán 美元 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 kù zi 裤子 liè 裂 chéng le 成了 liǎng bàn 两半。
méi wèn tí 没问题， zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 ěr jī 耳机， nín 您 xiǎng yào 想要 hē 喝 diǎn 点 shén me 什么 ma 吗？
bīng dǎo 冰岛 lā jī 拉基 huǒ shān 火山 bào 爆 fā gěi 发给 tiān qì 天气 zào chéng 造成 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 Ōu zhōu 欧洲 chū xiàn 出现 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 hé 和 bīng báo 冰雹， zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 de lǐ 地里 de 的 shēng kou 牲口 sǐ wáng 死亡 hé 和 gǔ wù 谷物 de 的 shī 失 shōu 收。
qí 其 rán shāo 燃烧 wěn dìng 稳定， jù yǒu 具有 jí 极 dī 低 de 的 huí huǒ 回火 lǜ 率 yǐ jí 以及 lí 离 yàn 焰 lǜ 率， yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 duō ge 多个 liàn yóu huà gōng 炼油化工 zhuāng zhì 装置 zhōng 中。
bīng chuān 冰川 yán zhe 沿着 shān pō 山坡、 píng yuán 平原 yí lù 一路 huǎn huǎn 缓缓 mó 磨 ā 啊 mó 磨， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， lì shí 砾石 yì wèi 易位， xiá wān 峡湾 chéng xíng 成形。
bīng qī 冰期 de 的 lái qù 来去 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 guī lǜ xìng 规律性： bīng qī 冰期 dào lái 到来 zhī hòu 之后 chí xù 持续 10 wàn nián 万年 zuǒ yòu 左右， rán hòu 然后 jīng lì 经历 yí gè 一个 10 , 000 zhì 至 15 , 000 nián 年 de 的 bīng qī 冰期 zhōng zhǐ 中止 qī 期。
zhè wèi 这位 zài 在 dǎng nèi 党内 quán lì 权力 jié gòu 结构 zhōng 中 wèi liè 位列 dì sān 第三 de 的 47 suì 岁 de 的 qián 前 yín háng jiā 银行家， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 cāi cè 猜测 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 zhǔ yì 属意 de 的 jì chéng rén 继承人。
bīng 冰 chuāng huā 窗花， měi lì 美丽 de 的 huā 花， nǐ 你 kàn 看 tā 她 zǒng shì 总是 nà yàng 那样 dàn rán 淡然 tuō sú 脱俗， yóu rú 犹如 yù 玉 zhuó 琢， yín zhuāng sù guǒ 银装素裹， qiān zī bǎi tài 千姿百态， piāo yì 飘逸 sǎ tuō 洒脱。
hé 河 zhōng 中 cáo 艚 yùn 运 fán máng 繁忙， chuán zhī 船只 yī 一 sōu 艘 jiē 接 yī 一 sōu 艘， shuǐ shǒu 水手 qiàn fū 纤夫 zài 在 jí liú 急流 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 láo dòng 劳动。
nǐ 你 shòu 受 nǐ 你 nà 那 lìng rén 令人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的、 háo wú 毫无 lián chǐ 廉耻 de 的、 zuì hòu 最后 chōng zhe 冲着 nǐ 你 lái 来 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 qū shǐ 驱使， mài 迈 zhe 着 wǔ bù 舞步 zǒu guò 走过 cǎo píng 草坪。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 jiě fàng jūn 解放军 zhuǎn biàn 转变 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 jīng jiǎn 精简 de 的 yǒu 有 zhàn dòu lì 战斗力 de 的 jūn duì 军队。
zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 zài 在 hái tóng 孩童 shí 时 céng jīng 曾经 gǎn shòu 感受 guò 过 kǒng jù 恐惧， yě 也 zhī dào 知道 mǒu xiē 某些 qíng jǐng 情景 huì 会 xià 吓 dào 到 rén 人。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 tuí sàng 颓丧 hé 和 hài pà 害怕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子