ประโยคภาษาจีน- 其次请容许我清晰并完备地诠释这起史无先例的变乱发生的始终只管您也许已在各大电视机台瞅见很多涉及此事的报导中文句子 (505890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí cì 其次， qǐng 请 róng xǔ 容许 wǒ 我 qīng xī 清晰 bìng 并 wán bèi 完备 de 地 quán shì 诠释 zhè 这 qǐ 起 shǐ wú 史无 xiān lì 先例 de 的 biàn luàn 变乱 fā shēng 发生 de 的 shǐ zhōng 始终 — — zhǐ guǎn 只管 nín 您 yě xǔ 也许 yǐ 已 zài 在 gè 各 dà 大 diàn shì 电视 jī tái 机台 chǒu jiàn 瞅见 hěn duō 很多 shè jí 涉及 cǐ shì 此事 de 的 bào dǎo 报导。
Blthough you may have seen many reports in the media about the problems we experienced I would like to explain exactly what happened in thellos unprecedented event.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí cì 其次， hái 还 yīng 应 gǎi gé 改革 jiào xué 教学 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 xiàng 向 sù zhì jiào yù 素质教育 fā zhǎn 发展 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jiào xué 教学 guǎn lǐ zhì dù 管理制度， xué fēn zhì 学分制 yóu qí 尤其 néng 能 fā huī 发挥 qí 其 zuò yòng 作用。
qí cì 其次， zhè xiē 这些 rén duō 人多 wèi 为 yǒu 有 guān zhí 官职 zhě 者， qiě 且 tā men de 他们的 zhí wèi 职位 jiào wéi 较为 jí zhōng 集中： rèn zhí 任职 nèi tíng 内廷、 chōng dāng 充当 dōng gōng 东宫 shì cóng 侍从、 chōng dāng 充当 gōng qīng 公卿 shǔ lì 属吏。
nǐ 你 jí jiāng 即将 zài 在 shè jī cháng 射击场 huà láng 画廊 jǔ xíng 举行 de 的 zhǎn lǎn 展览 “ cāng liáng 苍凉 kuáng yě 狂野 de 的 dōng fāng 东方 ” qiáng diào 强调 le 了 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
féng yǒng 冯永 shuō 说 yǒu 有 dù qí fēng 杜琪峰 hé huáng 和黄 zhēn zhēn 真真 zhè yàng 这样 de 的 dǎo yǎn 导演 lǐng xián 领衔 xiāng gǎng 香港 yǐng shì 影视 jiāng huì 将会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 qū shì 趋势， “ tā men 他们 shǎo 少 le 了 làng màn 浪漫 huàn xiǎng 幻想， ér 而 tàn suǒ 探索 gèng duō 更多 nèi xīn shì jiè 内心世界 hé 和 nèi zài měi 内在美。
féng jì cái 冯骥才， zhōng guó 中国 mín jiān 民间 wén xué yì shù 文学艺术 xié huì 协会 zhǔ xí 主席， rèn wéi 认为 qī xī jié 七夕节 bìng 并 bú shi 不是 zhōng guó 中国 de 的 qíng rén jié 情人节。
zhè wèi 这位 wèi shēng bù 卫生部 fā yán rén 发言人 shuō 说 bāo 包 shì zài 是在 cóng běi 从北 jīng 京 dào 到 chéng dū 成都 de 的 háng bān 航班 shàng 上 cái 才 kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服 de 的， bìng 并 zài 在 zhuó lù 着陆 hòu 后 zhào 兆 zhí jiē 直接 qù 去 le 了 chéng dū 成都 de 的 yī yuàn 医院。
méi cuò 没错， tián xīn 甜心， wǒ men 我们 shì 是 yì jiā rén 一家人。 quán wén 全文
qí cì 其次， tōng guò 通过 duì 对 wén běn 文本 huó 和 diǎn píng 点评 de 的 yuè dú 阅读 fēn xī 分析， shū lǐ 梳理 le 了 zuò zhě 作者 huó 和 píng diǎn 评点 zhě 者 de 的 guān xi 关系。
bīng 冰 kuàng 况 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变。
nǐ 你 qù 去 gào su 告诉 hā ná 哈拿 ní yǎ 尼雅 shuō 说， yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 zhé duàn 折断 mù 木 è 轭， què 却 huàn 换 le 了 tiě 铁 è 轭。
méi cuò 没错， guò qù 过去 guī yú 鲑鱼 fēi cháng 非常 fēng chǎn 丰产， duō 多 dào 到 yōng 拥 dào 到 hé chuáng 河床 shàng 上， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 hé lǐ 河里 lāo 捞 chū lái 出来。
qí 其 mǔ 母 yuē 曰： “ hé 盍 yì 亦 qiú 求 zhī 之， yǐ 以 sǐ 死 shéi 谁 duì 怼？ ”
nǐ 你 qù nián 去年 de 的 chéng jì 成绩 bú cuò 不错， xī wàng 希望 nǐ 你 jīn nián 今年 néng 能 bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步。
zhè wèi 这位 tóng zhì huì 同志会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语， ér qiě 而且 jiǎng 讲 de hěn 得很 hǎo 好。
méi wèn tí 没问题， wǒ 我 jiē shòu 接受 guò 过 jì suàn jī 计算机 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 péi xùn 培训， ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 néng 能 shú liàn 熟练 cāo zuò 操作 yì bān 一般 de 的 bàn gōng shè bèi 办公设备， bǐ rú 比如 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 fù yìn jī 复印机。
nǐ 你 qù 去 wèn wèn 问问 tā 他。
lì qīng 沥青 shǐ 使 wǒ 我 fā yǎng 发痒 . wǒ 我 bǎ 把 kāi guān 开关 pāo 抛 jìn 进 wéi rào 围绕 chú fáng 厨房 de 的 shuǐ gōu 水沟 � .
nǐ 你 cān jiā 参加 rèn hé 任何 huó dòng 活动， nǐ 你 tóu rù 投入 duō shǎo 多少 lì liang 力量 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 duō shǎo 多少 shōu huò 收获。
zhè wèi 这位 sì shí 四十 èr 二 suì 岁 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手 dàn 诞 xià 下 de 的 zhè 这 duì 对 nán yīng 男婴 shí zài 实在 duō cì 多次 cháng shì 尝试 rén gōng shòu yùn 人工受孕 hòu 后 de 的 chéng guǒ 成果。
bīng 冰 fú tǒng 浮筒 de 的 cè dìng 测定 shù jù 数据 biǎo míng 表明， zuì jìn jǐ nián 最近几年 hǎi bīng 海冰 dǐ bù 底部 de 的 róng jiě 融解 què shí 确实 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
zhè wèi 这位 zài 在 kāi chéng 开城 gōng yè yuán 工业园 gōng zuò 工作 de 的 liǔ 柳 jīng lǐ 经理 yǐ jīng 已经 bèi 被 běi hán 北韩 kòu yā 扣押 sān gè 三个 yuè 月， bù zhǔn 不准 jiē chù 接触 rèn hé 任何 hán guó rén 韩国人。
qí 其 lǐ lùn yán jiū 理论研究 hé 和 xué shù 学术 shí jiàn 实践， bù jǐn 不仅 diàn dìng 奠定 le 了 kē xué 科学 gǔ wén zì xué 古文字学 de 的 jī chǔ 基础， yě 也 kāi qǐ 开启 le 了 gǔ wén zì 古文字 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 fēng qì 风气。
zhè wèi 这位 dà yuē 大约 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 zhǎng zhě 长者 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐn shì 隐士， tā 他 zhù zài 住在 nuò fū gē 诺夫哥 luó dé qū 罗德区 de 的 yī 一 piàn 片 nóng mì 浓密 sēn lín 森林 zhōng 中。
qí 其 mù qián 目前 de 的 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 jǐn 仅 yán shēn 延伸 le 了 liǎng 两 yīng lǐ 英里 — — zhè 这 zú gòu 足够 cóng 从 wàn xiàng 万象 chuān guò 穿过 méi gōng hé 湄公河 dào dá 到达 tài guó 泰国。
bīng 冰 xiàng 象 shí tou 石头 yí yàng 一样 jiān yìng 坚硬。
nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 tā men 他们 è sǐ 饿死。
bīng xuě 冰雪 róng shuǐ 融水 bù jǐn 不仅 shì 是 yà zhōu 亚洲 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà hé 大河 de 的 yuán liú 源流， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 gān hàn 干旱 dì qū 地区 zhòng yào 重要 de 的 guàn gài 灌溉 shuǐ yuán 水源。
chòng yā 冲压 fāng xiàng 方向 duì chōng 对冲 mó 模 jié gòu 结构 jí 及 zhì jiàn 制件 zhì liàng 质量 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 zhǐ 只 lòu diào 漏掉 le 了 yuān wěi 鸢尾 cǎo 草 hé 和 méi guī 玫瑰。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 zuì hòu 最后 shuō 说： “ zài 在 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yǔ 与 bā guó jí tuán 八国集团 huǒ bàn guó 伙伴国 … … zài 在 yìng duì 应对 cóng 从 shí pǐn ān quán 食品安全 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 duō 多 xiàng 项 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน
qí cì 其次， hái 还 yīng 应 gǎi gé 改革 jiào xué 教学 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 xiàng 向 sù zhì jiào yù 素质教育 fā zhǎn 发展 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jiào xué 教学 guǎn lǐ zhì dù 管理制度， xué fēn zhì 学分制 yóu qí 尤其 néng 能 fā huī 发挥 qí 其 zuò yòng 作用。
qí cì 其次， zhè xiē 这些 rén duō 人多 wèi 为 yǒu 有 guān zhí 官职 zhě 者， qiě 且 tā men de 他们的 zhí wèi 职位 jiào wéi 较为 jí zhōng 集中： rèn zhí 任职 nèi tíng 内廷、 chōng dāng 充当 dōng gōng 东宫 shì cóng 侍从、 chōng dāng 充当 gōng qīng 公卿 shǔ lì 属吏。
nǐ 你 jí jiāng 即将 zài 在 shè jī cháng 射击场 huà láng 画廊 jǔ xíng 举行 de 的 zhǎn lǎn 展览 “ cāng liáng 苍凉 kuáng yě 狂野 de 的 dōng fāng 东方 ” qiáng diào 强调 le 了 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
féng yǒng 冯永 shuō 说 yǒu 有 dù qí fēng 杜琪峰 hé huáng 和黄 zhēn zhēn 真真 zhè yàng 这样 de 的 dǎo yǎn 导演 lǐng xián 领衔 xiāng gǎng 香港 yǐng shì 影视 jiāng huì 将会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 qū shì 趋势， “ tā men 他们 shǎo 少 le 了 làng màn 浪漫 huàn xiǎng 幻想， ér 而 tàn suǒ 探索 gèng duō 更多 nèi xīn shì jiè 内心世界 hé 和 nèi zài měi 内在美。
féng jì cái 冯骥才， zhōng guó 中国 mín jiān 民间 wén xué yì shù 文学艺术 xié huì 协会 zhǔ xí 主席， rèn wéi 认为 qī xī jié 七夕节 bìng 并 bú shi 不是 zhōng guó 中国 de 的 qíng rén jié 情人节。
zhè wèi 这位 wèi shēng bù 卫生部 fā yán rén 发言人 shuō 说 bāo 包 shì zài 是在 cóng běi 从北 jīng 京 dào 到 chéng dū 成都 de 的 háng bān 航班 shàng 上 cái 才 kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服 de 的， bìng 并 zài 在 zhuó lù 着陆 hòu 后 zhào 兆 zhí jiē 直接 qù 去 le 了 chéng dū 成都 de 的 yī yuàn 医院。
méi cuò 没错， tián xīn 甜心， wǒ men 我们 shì 是 yì jiā rén 一家人。 quán wén 全文
qí cì 其次， tōng guò 通过 duì 对 wén běn 文本 huó 和 diǎn píng 点评 de 的 yuè dú 阅读 fēn xī 分析， shū lǐ 梳理 le 了 zuò zhě 作者 huó 和 píng diǎn 评点 zhě 者 de 的 guān xi 关系。
bīng 冰 kuàng 况 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变。
nǐ 你 qù 去 gào su 告诉 hā ná 哈拿 ní yǎ 尼雅 shuō 说， yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 zhé duàn 折断 mù 木 è 轭， què 却 huàn 换 le 了 tiě 铁 è 轭。
méi cuò 没错， guò qù 过去 guī yú 鲑鱼 fēi cháng 非常 fēng chǎn 丰产， duō 多 dào 到 yōng 拥 dào 到 hé chuáng 河床 shàng 上， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 hé lǐ 河里 lāo 捞 chū lái 出来。
qí 其 mǔ 母 yuē 曰： “ hé 盍 yì 亦 qiú 求 zhī 之， yǐ 以 sǐ 死 shéi 谁 duì 怼？ ”
nǐ 你 qù nián 去年 de 的 chéng jì 成绩 bú cuò 不错， xī wàng 希望 nǐ 你 jīn nián 今年 néng 能 bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步。
zhè wèi 这位 tóng zhì huì 同志会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语， ér qiě 而且 jiǎng 讲 de hěn 得很 hǎo 好。
méi wèn tí 没问题， wǒ 我 jiē shòu 接受 guò 过 jì suàn jī 计算机 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 péi xùn 培训， ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 néng 能 shú liàn 熟练 cāo zuò 操作 yì bān 一般 de 的 bàn gōng shè bèi 办公设备， bǐ rú 比如 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 fù yìn jī 复印机。
nǐ 你 qù 去 wèn wèn 问问 tā 他。
lì qīng 沥青 shǐ 使 wǒ 我 fā yǎng 发痒 . wǒ 我 bǎ 把 kāi guān 开关 pāo 抛 jìn 进 wéi rào 围绕 chú fáng 厨房 de 的 shuǐ gōu 水沟 � .
nǐ 你 cān jiā 参加 rèn hé 任何 huó dòng 活动， nǐ 你 tóu rù 投入 duō shǎo 多少 lì liang 力量 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 duō shǎo 多少 shōu huò 收获。
zhè wèi 这位 sì shí 四十 èr 二 suì 岁 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手 dàn 诞 xià 下 de 的 zhè 这 duì 对 nán yīng 男婴 shí zài 实在 duō cì 多次 cháng shì 尝试 rén gōng shòu yùn 人工受孕 hòu 后 de 的 chéng guǒ 成果。
bīng 冰 fú tǒng 浮筒 de 的 cè dìng 测定 shù jù 数据 biǎo míng 表明， zuì jìn jǐ nián 最近几年 hǎi bīng 海冰 dǐ bù 底部 de 的 róng jiě 融解 què shí 确实 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
zhè wèi 这位 zài 在 kāi chéng 开城 gōng yè yuán 工业园 gōng zuò 工作 de 的 liǔ 柳 jīng lǐ 经理 yǐ jīng 已经 bèi 被 běi hán 北韩 kòu yā 扣押 sān gè 三个 yuè 月， bù zhǔn 不准 jiē chù 接触 rèn hé 任何 hán guó rén 韩国人。
qí 其 lǐ lùn yán jiū 理论研究 hé 和 xué shù 学术 shí jiàn 实践， bù jǐn 不仅 diàn dìng 奠定 le 了 kē xué 科学 gǔ wén zì xué 古文字学 de 的 jī chǔ 基础， yě 也 kāi qǐ 开启 le 了 gǔ wén zì 古文字 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 fēng qì 风气。
zhè wèi 这位 dà yuē 大约 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 zhǎng zhě 长者 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐn shì 隐士， tā 他 zhù zài 住在 nuò fū gē 诺夫哥 luó dé qū 罗德区 de 的 yī 一 piàn 片 nóng mì 浓密 sēn lín 森林 zhōng 中。
qí 其 mù qián 目前 de 的 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 jǐn 仅 yán shēn 延伸 le 了 liǎng 两 yīng lǐ 英里 — — zhè 这 zú gòu 足够 cóng 从 wàn xiàng 万象 chuān guò 穿过 méi gōng hé 湄公河 dào dá 到达 tài guó 泰国。
bīng 冰 xiàng 象 shí tou 石头 yí yàng 一样 jiān yìng 坚硬。
nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 tā men 他们 è sǐ 饿死。
bīng xuě 冰雪 róng shuǐ 融水 bù jǐn 不仅 shì 是 yà zhōu 亚洲 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà hé 大河 de 的 yuán liú 源流， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 gān hàn 干旱 dì qū 地区 zhòng yào 重要 de 的 guàn gài 灌溉 shuǐ yuán 水源。
chòng yā 冲压 fāng xiàng 方向 duì chōng 对冲 mó 模 jié gòu 结构 jí 及 zhì jiàn 制件 zhì liàng 质量 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 zhǐ 只 lòu diào 漏掉 le 了 yuān wěi 鸢尾 cǎo 草 hé 和 méi guī 玫瑰。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 zuì hòu 最后 shuō 说： “ zài 在 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yǔ 与 bā guó jí tuán 八国集团 huǒ bàn guó 伙伴国 … … zài 在 yìng duì 应对 cóng 从 shí pǐn ān quán 食品安全 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 duō 多 xiàng 项 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子