ประโยคภาษาจีน- 这位半戴神秘微笑的年轻女子已被确定为佛罗伦萨商人弗朗西斯科戴尔吉奥亢多的妻子丽莎格拉迪尼中文句子 (505929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 bàn 半 dài 戴 shén mì 神秘 wēi xiào 微笑 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 yǐ 已 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 fó luó lún sà 佛罗伦萨 shāng rén 商人 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 dài ěr 戴尔 jí Ào 吉奥 kàng 亢 duō 多 de 的 qī zǐ 妻子 lí shā 丽莎 gé lā 格拉 dí ní 迪尼。
The young woman with the ambiguous(6) half smile has been identified as Lisa Gherardini, wife of Florentine merchant Francesco de Giocondo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 cóng bù 从不 dā jià zi 搭架子。
zhè wèi 这位 nán hán 南韩 jí 籍 jiào liàn 教练 shuō 说： “ yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， duō hā 多哈 de 的 qì wēn 气温 jiāng 将 shì 是 hán lěng 寒冷 bìng qiě 并且 duō fēng 多风 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 yíng zào 营造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候。 ”
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 yǒu 有 gèng wéi 更为 yōu hòu 优厚 de 的 shè huì fú lì 社会福利 — — bāo kuò 包括 quán mín 全民 yī bǎo 医保 — — zhèng fǔ 政府 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 gāo yú 高于 měi guó zhèng fǔ 美国政府。
méi cuò 没错， tián xīn 甜心， wǒ men 我们 shì 是 yì jiā rén 一家人。 quán wén 全文
qí cì 其次， jìn yí bù 进一步 gǎi gé 改革 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 shěn pàn jiān dū 审判监督 de 的 xíng shì 刑事 kàng sù 抗诉 jī zhì 机制、 shì hòu 事后 jiān dū 监督 jī zhì 机制。
qí cì 其次， zhēn duì 针对 zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 yún yáng 云阳 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥， cǎi yòng 采用 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 jiē gòu shè jì 结构设计 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 GQJS duì 对 gāi qiáo 该桥 jiàn lì 建立 píng miàn 平面 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 shī gōng 施工 guò chéng 过程 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
bīng lěng 冰冷 de 的 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhèng 正 xǐ jié 洗劫 zhè 这 xiǎo zhèn 小镇 jiǔ bā 酒吧 qián 前 de 的 yī 一 tiáo 条 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 lì qīng 沥青 jiē 街。
nǐ 你 qù 去 guān xīn 关心 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 shí 时， shén 神 jiù 就 chéng dān 承担 nǐ de 你的 zé rèn 责任， jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
zhè wèi 这位 fā yán rén 发言人 shuō 说， zhè lèi 这类 diào chá 调查 de 的 shí jiān 时间 yuǎn yuǎn 远远 cháng yú 长于 nà xiē 那些 shè jí 涉及 zài 在 měi guó 美国 de 的 fàn zuì 犯罪， mù qián 目前 yī lā kè 伊拉克 jú shì 局势 de 的 bù wěn dìng 不稳定 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 zhàng ài 障碍。
qí cì 其次， dǐ 骶 shén jīng 神经 wèi 为 hùn hé 混合 shén jīng 神经， bāo hán 包含 dào 到 pén qiāng 盆腔 qì guān 器官 de 的 zì zhǔ 自主 chuán chū shén jīng 传出神经 hé 和 dào 到 pén dǐ 盆底 jī 肌 hé 和 kuò yuē jī 括约肌 de 的 tǐ 体 chuán chū shén jīng 传出神经。
bīng 冰 zài 在 róng huà 溶化 shí 时， qí 其 wēn dù 温度 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
zhè wèi 这位 gǔ bā 古巴 gé mìng jiā 革命家、 zhèng zhì jiā 政治家 céng 曾 zài 在 1959 — 1976 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zǒng lǐ 总理、 1976 — 2008 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zhǔ xí 主席。
bīng shān 冰山 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的 bái sè 白色 dà lù 大陆 de 的 huà shēn 化身 ― ― nán jí 南极 de 的 suō yǐng 缩影。
qí 其 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 zhāi chú 摘除 hùn zhuó 混浊 de 的 jīng zhuàng tǐ 晶状体， huàn shàng 换上 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 sù liào 塑料 jīng zhuàng tǐ 晶状体。
bīng dǎo 冰岛 dī chuí 低垂 de 的 céng yún 层云；
lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lì qīng 沥青 hán liàng 含量 piān chā 偏差 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 shēng chǎn 生产 shí 时 de 的 jì liàng 计量 wù chā 误差、 pèi bǐ 配比 piān chā 偏差、 bàn huò 拌和 jūn yún xìng 均匀性 jí 及 jiǎn cè 检测 shí 时 de 的 shì yàn 试验 wù chā 误差， wén zhāng 文章 duì 对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nǐ 你 cān jiā 参加 guò 过 nǎ xiē 哪些 zhèng shì 正式 de 的 hàn yǔ 汉语 xué xí 学习 kè chéng 课程？
zhè wèi 这位 sì shí 四十 èr 二 suì 岁 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手 dàn 诞 xià 下 de 的 zhè 这 duì 对 nán yīng 男婴 shí zài 实在 duō cì 多次 cháng shì 尝试 rén gōng shòu yùn 人工受孕 hòu 后 de 的 chéng guǒ 成果。
bīng hé shì jì 冰河世纪 zhòng dì 中的 qí huàn 奇幻 shì jiè 世界 ruò 若 xiàn shí 现实 zhōng 中 bù kě 不可 dé 得， zuò 做 yī 一 cháng 场 shē huá 奢华 de 的 mí mèng 迷梦 zǒng 总 kě yǐ 可以 ba 吧？
zhè wèi 这位 zài 在 1991 nián 年 shǒu cì 首次 fā dòng 发动 fǎn duì 反对 zhōng shēn 终身 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 shuāng xìng liàn 双性恋 zhě 者 xiàn xuè 献血 huó dòng 活动 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ dà duō shù 大多数 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 shuāng xìng liàn 双性恋 méi yǒu 没有 dé 得 ài zī 艾滋， yě 也 bú huì 不会 dé 得 ài zī 艾滋。
bīng 冰 dēng shān 登山 shǐ 使 tā 他 1 yuè 月 14 rì chéng lì 日成立 de 的 zhōng yāng 中央 fù jìn 附近 de 的 dé guó 德国 fēi ěr 菲尔 tè shì 特市 cǎi shí chǎng 采石场 qiáng shàng 墙上 de 的 fāng shì 方式， dào 到 2010 nián 年。
zhè wèi 这位 wài jiāo guān 外交官 tóng shì 同事 biǎo shì 表示 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
qí 其 zhēng jié 症结 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 tóng lù rén 同路人 — — zài 在 tā men 它们 de 的 cháng dào 肠道 zuò 做 dà liàng 大量 xiāo huà 消化 gōng zuò 工作 de 的 yì wàn 亿万 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物。
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 gěi 给 le 了 wǒ 我 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 míng zi 名字。
hé běi shī fàn dà xué 河北师范大学 zì 自 2005 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 shī fàn shēng 师范生 shí xí 实习 zhī jiào 支教 gōng chéng 工程 shí xiàn 实现 le 了 gāo 高 shī yuàn 师院 xiào 校、 shī fàn shēng 师范生、 nóng cūn 农村 jī chǔ jiào yù 基础教育 yǔ 与 zài zhí 在职 jiào shī 教师 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 de 的 duō fāng 多方 gòng yíng 共赢。
qí 其 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shòu 受 gāo sù 高速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 shōu rù 收入 de 的 bú duàn 不断 tí shēng 提升 tuī dòng 推动， yà zhōu 亚洲 zhàn 占 quán qiú 全球 shí pǐn jiā gōng 食品加工 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jìn rù 进入 shén 神 de 的 guó 国， qiáng rú 强如 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 yǎn 眼 bèi 被 diū 丢 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里。
qí 其 bǐ huà 笔画 de 的 cū xì 粗细 duì bǐ 对比 shì 是 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 bǐ 笔 yā 压 lái 来 shí xiàn 实现 de 的， ér 而 yǔ 与 bǐ jiān 笔尖 běn shēn 本身 de 的 xíng zhuàng 形状 wú guān 无关。
qí 其 jīng mì sù jiāo 精密塑胶 chéng xíng 成形 jì shù 技术 jí 及 pǐn zhì 品质 zài háng 在行 yè nèi 业内 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。 xiǎn dá 显达 gōng sī 公司 jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 de 的 jié pāi 节拍， jī jí 积极 kāi fā 开发 sù jiāo 塑胶 jiā gōng 加工 háng yè 行业 jì shù 技术。
hé běi 河北 lóng huà 隆化 rén 人， céng cóng 曾从 jìng kòng 净空 lǎo 老 fǎ shī 法师 xué xí 学习 jiǎng jīng 讲经， zhōng guó 中国 lín jì 临济 zōng 宗 dì 第 sì shí 四十 wǔ dài 五代 fǎ 法 mò 脉 chuán chéng 传承；

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 cóng bù 从不 dā jià zi 搭架子。
zhè wèi 这位 nán hán 南韩 jí 籍 jiào liàn 教练 shuō 说： “ yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， duō hā 多哈 de 的 qì wēn 气温 jiāng 将 shì 是 hán lěng 寒冷 bìng qiě 并且 duō fēng 多风 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 yíng zào 营造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候。 ”
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 yǒu 有 gèng wéi 更为 yōu hòu 优厚 de 的 shè huì fú lì 社会福利 — — bāo kuò 包括 quán mín 全民 yī bǎo 医保 — — zhèng fǔ 政府 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 gāo yú 高于 měi guó zhèng fǔ 美国政府。
méi cuò 没错， tián xīn 甜心， wǒ men 我们 shì 是 yì jiā rén 一家人。 quán wén 全文
qí cì 其次， jìn yí bù 进一步 gǎi gé 改革 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 shěn pàn jiān dū 审判监督 de 的 xíng shì 刑事 kàng sù 抗诉 jī zhì 机制、 shì hòu 事后 jiān dū 监督 jī zhì 机制。
qí cì 其次， zhēn duì 针对 zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 yún yáng 云阳 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥， cǎi yòng 采用 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 jiē gòu shè jì 结构设计 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 GQJS duì 对 gāi qiáo 该桥 jiàn lì 建立 píng miàn 平面 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 shī gōng 施工 guò chéng 过程 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
bīng lěng 冰冷 de 的 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhèng 正 xǐ jié 洗劫 zhè 这 xiǎo zhèn 小镇 jiǔ bā 酒吧 qián 前 de 的 yī 一 tiáo 条 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 lì qīng 沥青 jiē 街。
nǐ 你 qù 去 guān xīn 关心 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 shí 时， shén 神 jiù 就 chéng dān 承担 nǐ de 你的 zé rèn 责任， jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
zhè wèi 这位 fā yán rén 发言人 shuō 说， zhè lèi 这类 diào chá 调查 de 的 shí jiān 时间 yuǎn yuǎn 远远 cháng yú 长于 nà xiē 那些 shè jí 涉及 zài 在 měi guó 美国 de 的 fàn zuì 犯罪， mù qián 目前 yī lā kè 伊拉克 jú shì 局势 de 的 bù wěn dìng 不稳定 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 zhàng ài 障碍。
qí cì 其次， dǐ 骶 shén jīng 神经 wèi 为 hùn hé 混合 shén jīng 神经， bāo hán 包含 dào 到 pén qiāng 盆腔 qì guān 器官 de 的 zì zhǔ 自主 chuán chū shén jīng 传出神经 hé 和 dào 到 pén dǐ 盆底 jī 肌 hé 和 kuò yuē jī 括约肌 de 的 tǐ 体 chuán chū shén jīng 传出神经。
bīng 冰 zài 在 róng huà 溶化 shí 时， qí 其 wēn dù 温度 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
zhè wèi 这位 gǔ bā 古巴 gé mìng jiā 革命家、 zhèng zhì jiā 政治家 céng 曾 zài 在 1959 — 1976 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zǒng lǐ 总理、 1976 — 2008 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zhǔ xí 主席。
bīng shān 冰山 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的 bái sè 白色 dà lù 大陆 de 的 huà shēn 化身 ― ― nán jí 南极 de 的 suō yǐng 缩影。
qí 其 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 zhāi chú 摘除 hùn zhuó 混浊 de 的 jīng zhuàng tǐ 晶状体， huàn shàng 换上 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 sù liào 塑料 jīng zhuàng tǐ 晶状体。
bīng dǎo 冰岛 dī chuí 低垂 de 的 céng yún 层云；
lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lì qīng 沥青 hán liàng 含量 piān chā 偏差 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 shēng chǎn 生产 shí 时 de 的 jì liàng 计量 wù chā 误差、 pèi bǐ 配比 piān chā 偏差、 bàn huò 拌和 jūn yún xìng 均匀性 jí 及 jiǎn cè 检测 shí 时 de 的 shì yàn 试验 wù chā 误差， wén zhāng 文章 duì 对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nǐ 你 cān jiā 参加 guò 过 nǎ xiē 哪些 zhèng shì 正式 de 的 hàn yǔ 汉语 xué xí 学习 kè chéng 课程？
zhè wèi 这位 sì shí 四十 èr 二 suì 岁 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手 dàn 诞 xià 下 de 的 zhè 这 duì 对 nán yīng 男婴 shí zài 实在 duō cì 多次 cháng shì 尝试 rén gōng shòu yùn 人工受孕 hòu 后 de 的 chéng guǒ 成果。
bīng hé shì jì 冰河世纪 zhòng dì 中的 qí huàn 奇幻 shì jiè 世界 ruò 若 xiàn shí 现实 zhōng 中 bù kě 不可 dé 得， zuò 做 yī 一 cháng 场 shē huá 奢华 de 的 mí mèng 迷梦 zǒng 总 kě yǐ 可以 ba 吧？
zhè wèi 这位 zài 在 1991 nián 年 shǒu cì 首次 fā dòng 发动 fǎn duì 反对 zhōng shēn 终身 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 shuāng xìng liàn 双性恋 zhě 者 xiàn xuè 献血 huó dòng 活动 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ dà duō shù 大多数 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 shuāng xìng liàn 双性恋 méi yǒu 没有 dé 得 ài zī 艾滋， yě 也 bú huì 不会 dé 得 ài zī 艾滋。
bīng 冰 dēng shān 登山 shǐ 使 tā 他 1 yuè 月 14 rì chéng lì 日成立 de 的 zhōng yāng 中央 fù jìn 附近 de 的 dé guó 德国 fēi ěr 菲尔 tè shì 特市 cǎi shí chǎng 采石场 qiáng shàng 墙上 de 的 fāng shì 方式， dào 到 2010 nián 年。
zhè wèi 这位 wài jiāo guān 外交官 tóng shì 同事 biǎo shì 表示 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
qí 其 zhēng jié 症结 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 tóng lù rén 同路人 — — zài 在 tā men 它们 de 的 cháng dào 肠道 zuò 做 dà liàng 大量 xiāo huà 消化 gōng zuò 工作 de 的 yì wàn 亿万 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物。
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 gěi 给 le 了 wǒ 我 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 míng zi 名字。
hé běi shī fàn dà xué 河北师范大学 zì 自 2005 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 shī fàn shēng 师范生 shí xí 实习 zhī jiào 支教 gōng chéng 工程 shí xiàn 实现 le 了 gāo 高 shī yuàn 师院 xiào 校、 shī fàn shēng 师范生、 nóng cūn 农村 jī chǔ jiào yù 基础教育 yǔ 与 zài zhí 在职 jiào shī 教师 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 de 的 duō fāng 多方 gòng yíng 共赢。
qí 其 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shòu 受 gāo sù 高速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 shōu rù 收入 de 的 bú duàn 不断 tí shēng 提升 tuī dòng 推动， yà zhōu 亚洲 zhàn 占 quán qiú 全球 shí pǐn jiā gōng 食品加工 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jìn rù 进入 shén 神 de 的 guó 国， qiáng rú 强如 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 yǎn 眼 bèi 被 diū 丢 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里。
qí 其 bǐ huà 笔画 de 的 cū xì 粗细 duì bǐ 对比 shì 是 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 bǐ 笔 yā 压 lái 来 shí xiàn 实现 de 的， ér 而 yǔ 与 bǐ jiān 笔尖 běn shēn 本身 de 的 xíng zhuàng 形状 wú guān 无关。
qí 其 jīng mì sù jiāo 精密塑胶 chéng xíng 成形 jì shù 技术 jí 及 pǐn zhì 品质 zài háng 在行 yè nèi 业内 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。 xiǎn dá 显达 gōng sī 公司 jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 de 的 jié pāi 节拍， jī jí 积极 kāi fā 开发 sù jiāo 塑胶 jiā gōng 加工 háng yè 行业 jì shù 技术。
hé běi 河北 lóng huà 隆化 rén 人， céng cóng 曾从 jìng kòng 净空 lǎo 老 fǎ shī 法师 xué xí 学习 jiǎng jīng 讲经， zhōng guó 中国 lín jì 临济 zōng 宗 dì 第 sì shí 四十 wǔ dài 五代 fǎ 法 mò 脉 chuán chéng 传承；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子