ประโยคภาษาจีน- 据媒体上周四报道岁的影星马特达蒙被人物杂志评为年度最性感男人达蒙说这一殊荣对他来说是个惊喜中文句子 (50642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 méi tǐ 媒体 shàng zhōu sì 上周四 bào dào 报道， 37 suì 岁 de 的 yǐng xīng 影星 mǎ tè 马特 · dá méng 达蒙 bèi 被《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 píng wéi 评为 nián dù 年度 “ zuì 最 xìng gǎn 性感 nán rén 男人 ” 。 dá méng 达蒙 shuō 说 zhè 这 yī 一 shū róng 殊荣 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 jīng xǐ 惊喜。
Matt Damon, 37-year-old actor, named the “sexiest man alive”by People magazine --thehonor he said was a surprise to him, media reports said last Thursday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ suàn le 算了， ” tā 她 shuō 说。
“ lèi sì 类似 cǐ cì 此次 zhēng lùn 争论 de 的 jìng yù 境遇 shì 是 měi guó 美国 zhèng zhì shēng huó 政治生活 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 cháng tài 常态， bìng qiě 并且 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 hùn luàn 混乱， ” tā 她 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 shàng 上 shuō dào 说道。
bú guò 不过， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， zhè 这 duì 对 yà zhōu 亚洲 wài bāo 外包 shì chǎng 市场 de 的 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， zhèng dāng 正当 wǒ 我 zǒu tóu wú lù 走投无路 zhī 之 shí 时， cóng 从 tiān biān 天边 chū xiàn 出现 yí gè 一个 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 xiàng 向 wǒ 我 qí lái 骑来。
lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 shì 是， zài 在 zhè ge 这个 fā míng 发明 wǎng jì wǎng lù 网际网路 de 的 guó jiā 国家， wǒ men 我们 kuān dài 宽带 shù liàng 数量 de 的 pái míng 排名 què 却 huá 滑 dào liǎo 到了 shì jiè 世界 dì shí wǔ 第十五 wèi 位。
lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 wàn shèng jié 万圣节 jiù yào 就要 lái lín 来临， quán qiú 全球 shàng 上 bǎi wàn 百万 xiǎo hái r 小孩儿 hé 和 chéng rén 成人 dōu 都 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， yíng jiē 迎接 shèng dà 盛大 de 的 táng guǒ 糖果 kuáng huān 狂欢。
měi lián chǔ 美联储 rén wéi 人为 cāo zòng 操纵 le 了 shì cháng jià gé 市场价格 hé 和 huò bì 货币 gōng yìng 供应 zǒng liàng 总量 — — jīng jì 经济 de 的 mìng mài 命脉， tā 它 wán quán 完全 fǒu dìng 否定 le 了 zì yóu shì chǎng 自由市场 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础。
“ suǒ ní yà 索尼娅 ” gēn jù 根据 chuán wén 传闻 huí yì 回忆 le 了 lìng 另 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景， dāng shí 当时 mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 lán 拦 xià 下 le 了 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 300 duō 多 gōng jīn 公斤 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 tuō chē 拖车， dàn 但 suí hòu 随后 yòu 又 fàng xíng 放行 le 了， zhǐ 只 yīn 因 tā 它 shǔ yú 属于 yī 一 wèi 位 miǎn shòu 免受 chǔ fá 处罚 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， xīn niáng 新娘 kǎi tè 凯特 bú huì 不会 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shì cí 誓词 zhōng 中 tí 提 “ fú cóng 服从 ” 。 dàn 但 jiāng 将 chéng nuò 承诺 duì 对 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 ēn ài 恩爱（ love ）、 kuān wèi 宽慰（ comfort ）、 jìng zhòng 敬重 ( honour ) 、 bù 不 qì 弃 ( keep ) 。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 xiàn shí 现实 shì 是， jí shǐ 即使 mǎ dé lǐ 马德里 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 Ōu yuán qū 欧元区 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 liè huǒ 烈火 zhōng 中， yě 也 réng 仍 xū yào 需要 miàn lín 面临 cháng jiǔ 长久 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 jīng jì 经济 xiū fù 修复 guò chéng 过程。
měi lián chǔ 美联储 zài 在 guó huì 国会 shòu quán 授权 xià 下， zhì hòu 滞后 5 nián 年 gōng bù 公布 qí 其 huì yì 会议 bǐ lù 笔录。
bú guò 不过， huò xǔ 或许 gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 duì 对 de 的， wǒ men 我们 quán dōu 全都 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 bàn lǚ 伴侣（ jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级， bài jiā zǐ 败家子、 pò chǎn 破产 rén 人 zì rán 自然 miǎn tán 免谈）， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 wán quán 完全。
jù shí 据实 yàn 验 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě róng xìng 可溶性 èr yǎng huà guī 二氧化硅、 sī 锶 róng 溶 chū 出 sù lǜ 速率， gū suàn 估算 chū pán 出盘 shān de qū 山地区 piān guī suān 偏硅酸 xíng 型 kuàng quán shuǐ 矿泉水 de 的 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 yuē 约 wèi 为 26 nián 年， sī 锶 xíng 型 kuàng quán shuǐ 矿泉水 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 yuē 约 wèi 为 8 nián 年。
“ yuē hàn 约翰 . yà dāng sī 亚当斯， tuō mǎ sī 托马斯 . jié fěi xùn 杰斐逊， zhān mǔ sī 詹姆斯 . mài dí xùn 麦迪逊 hé 和 yuē hàn 约翰 . kūn xī 昆西 . yà dāng sī 亚当斯， rán hòu 然后 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 zài 在 20 shì jì 世纪 jǐn 仅 yǒu 有 wǔ dé luó 伍德罗 . wēi ěr xùn 威尔逊， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， bǔ huò 捕获 cǐ xìn 此信 xī 息 réng 仍 bù néng 不能 jiě jué 解决 yè wù 业务 de 的 chí jiāo 迟交 wèn tí 问题。
lìng rén 令人 nán guò 难过 de 的 shì 是， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ jīng 已经 guò shì 过世 le 了 ― ― yīn cǐ 因此 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 xiè yì 谢意 le 了。
bú guò 不过， gù shì 故事 jié wěi 结尾 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰： jǐn guǎn 尽管 yīng ér chē 婴儿车 bèi 被 jiǎn sù 减速 de 的 huǒ chē 火车 tuō 拖 le 了 yuē 约 35 mǐ 米， dàn shì 但是 liù gè 六个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 xìng cún 幸存 xià lai 下来， zhǐ shì 只是 é tóu 额头 huá shāng 划伤 le 了。
jū 据 cháng guī 常规 kǎn gě tǐ 嵌合体 mó xíng 模型 yuán lǐ 原理， lì yòng 利用 jù yǒu 具有 “ shí quán 十全 ” tè zhēng 特征 de 的 dì fāng 地方 hēi sī 黑丝 máo 毛 wū jī 乌鸡， tí chū 提出 duō 多 biǎo xiàn xíng 表现型 yí chuán 遗传 biāo jì 标记 kǎn gě tǐ 嵌合体 mó xíng 模型 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 kǎn gě tǐ 嵌合体 jiǎn cè 检测；
bú guò 不过， wú lùn 无论 yuán yīn 原因 wèi hé 为何， Ā wǎ 阿瓦 lóng jì dà 隆纪大 bào fā 爆发 hé 和 hán wǔ jì dà bào fā 寒武纪大爆发 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 zuì dà 最大 bù tóng 不同， jí 即 hán wǔ jì 寒武纪 chū xiàn 出现 de 的 shēng wù 生物 zhǒng lèi 种类 chí xù 持续 zhì jīn 至今， ér 而 Āī dí kǎ lā jì 埃迪卡拉纪 wù zhǒng 物种 xíng shì 形式 hěn kuài 很快 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
lìng 令 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 她 miǎn chú 免除 le 了 wǒ de 我的 wén fǎ 文法 kè 课， tā 她 shuō 说， wǒ de 我的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 xiě zuò 写作 huì 会 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 bà shì 罢市、 zhǔ dòng 主动 hái shi 还是 bèi dòng 被动 bà shì 罢市， bù 不 yīng 应 zuò wéi 作为 píng pàn 评判 shāng rén 商人 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 biāo chǐ 标尺。
lìng 令 wǒ men 我们 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 她 kàn zhe 看着 jiǎn pǔ 简谱 jiù 就 néng 能 chuī 吹 hǎo duō 好多 gē qǔ 歌曲 le 了。
bú guò 不过， zuì zhōng 最终 hán guó duì 韩国队 wú kě zhēng yì 无可争议 de 地 qǔ 取 dé le 得了 bǎo guì 宝贵 de 的 sān fēn 三分。
lìng 令 wǒ 我 yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 cháng 长 100 mǐ 米 de 的《 qīng míng shàng hé tú 清明上河图》 zhè 这 fú 幅 jīng jiǔ 经久 wèi 未 shuāi 衰 de 的 tú huà 图画 shēng dòng 生动 de 的 zài xiàn 再现 le 了 gǔ shí 古时 biàn zhōu 汴州 de 的 fán huá 繁华。
“ měi guó rén 美国人 dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 pián yi 便宜 de 的 diàn lì 电力 néng yuán 能源， dàn 但 què 却 dú dú 独独 ràng 让 nà xiē 那些 zhù zài 住在 fā diàn chǎng 发电厂 zhōu wéi 周围 de 的 rén men 人们 wèi 为 zhè yàng 这样 de 的 pián yi 便宜 fù chū 付出 dài jià 代价， ” kē ěr màn 科尔曼 xiān sheng 先生 shuō 说（ Mr . Coleman ）， “ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 shēng huó 生活 zài 在 dì sān shì jiè 第三世界 yí yàng 一样。 ”
jū 据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiāo xi 消息， fù yuán xiàn 富源县 yǒu 有 wǔ rén 五人 sǐ 死 yú 于 ní shí liú 泥石流， yī rén 一人 nì sǐ 溺死 yú 于 hóng shuǐ 洪水。 zì 自 shàng 上 zhōu liù 周六 dào 到 běn zhōu yī 本周一， gāi xiàn 该县 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá dào 达到 120 háo mǐ 毫米。
“ měi guó 美国 yǎn yuán 演员 gōng huì 工会 ” yú 于 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， 78 ％ de 的 tóu piào zhě 投票者 zhī chí 支持 zuì xīn 最新 dá chéng 达成 de 的 hé tong 合同。 xīn 新 hé tong 合同 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年， hán gài 涵盖 hǎo lái wù 好莱坞 gè 各 dà 大 zhì zuò shāng 制作商 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 huáng jīn dàng 黄金档 diàn shì jié mù 电视节目 děng 等 nèi róng 内容。
yǐ 以 17 gè 个 yù mǐ 玉米 zá jiāo 杂交 zǔ 组 hé wéi 合为 cái liào 材料， duì 对 10 gè 个 suì 穗 bù 部 xìng zhuàng 性状 hé 和 zǐ lì 子粒 hán shuǐ liáng 含水量 jìn xíng 进行 xiāng guān xìng 相关性 fēn xī 分析。
bú guò 不过， zhèng shì 正是 tā 她 de 的 zhè zhǒng 这种 wēn róu 温柔 de 的 yì lì 毅力 bǐ 比 páng rén 旁人 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 的 Āī sù 哀诉 gèng jiā 更加 jī nù 激怒 le 了 sī 思 jiā 嘉。
bú guò 不过， měi nián 每年 20 háo 毫 xī fú 西弗 de 的 fú shè liáng 辐射量 shì 是 guó jì 国际 shàng 上 duì 对 cháng qī 长期 fú shè 辐射 huán jìng 环境 xià 下 ān quán 安全 fàn wéi 范围 biāo zhǔn 标准 shè dìng 设定 de 的 shàng xiàn 上限。

ประโยคภาษาจีน
“ suàn le 算了， ” tā 她 shuō 说。
“ lèi sì 类似 cǐ cì 此次 zhēng lùn 争论 de 的 jìng yù 境遇 shì 是 měi guó 美国 zhèng zhì shēng huó 政治生活 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 cháng tài 常态， bìng qiě 并且 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 hùn luàn 混乱， ” tā 她 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 shàng 上 shuō dào 说道。
bú guò 不过， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， zhè 这 duì 对 yà zhōu 亚洲 wài bāo 外包 shì chǎng 市场 de 的 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
bú guò 不过， wǒ 我 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， zhèng dāng 正当 wǒ 我 zǒu tóu wú lù 走投无路 zhī 之 shí 时， cóng 从 tiān biān 天边 chū xiàn 出现 yí gè 一个 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 xiàng 向 wǒ 我 qí lái 骑来。
lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 shì 是， zài 在 zhè ge 这个 fā míng 发明 wǎng jì wǎng lù 网际网路 de 的 guó jiā 国家， wǒ men 我们 kuān dài 宽带 shù liàng 数量 de 的 pái míng 排名 què 却 huá 滑 dào liǎo 到了 shì jiè 世界 dì shí wǔ 第十五 wèi 位。
lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 wàn shèng jié 万圣节 jiù yào 就要 lái lín 来临， quán qiú 全球 shàng 上 bǎi wàn 百万 xiǎo hái r 小孩儿 hé 和 chéng rén 成人 dōu 都 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， yíng jiē 迎接 shèng dà 盛大 de 的 táng guǒ 糖果 kuáng huān 狂欢。
měi lián chǔ 美联储 rén wéi 人为 cāo zòng 操纵 le 了 shì cháng jià gé 市场价格 hé 和 huò bì 货币 gōng yìng 供应 zǒng liàng 总量 — — jīng jì 经济 de 的 mìng mài 命脉， tā 它 wán quán 完全 fǒu dìng 否定 le 了 zì yóu shì chǎng 自由市场 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础。
“ suǒ ní yà 索尼娅 ” gēn jù 根据 chuán wén 传闻 huí yì 回忆 le 了 lìng 另 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景， dāng shí 当时 mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 lán 拦 xià 下 le 了 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 300 duō 多 gōng jīn 公斤 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 tuō chē 拖车， dàn 但 suí hòu 随后 yòu 又 fàng xíng 放行 le 了， zhǐ 只 yīn 因 tā 它 shǔ yú 属于 yī 一 wèi 位 miǎn shòu 免受 chǔ fá 处罚 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， xīn niáng 新娘 kǎi tè 凯特 bú huì 不会 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shì cí 誓词 zhōng 中 tí 提 “ fú cóng 服从 ” 。 dàn 但 jiāng 将 chéng nuò 承诺 duì 对 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 ēn ài 恩爱（ love ）、 kuān wèi 宽慰（ comfort ）、 jìng zhòng 敬重 ( honour ) 、 bù 不 qì 弃 ( keep ) 。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 xiàn shí 现实 shì 是， jí shǐ 即使 mǎ dé lǐ 马德里 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 Ōu yuán qū 欧元区 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 liè huǒ 烈火 zhōng 中， yě 也 réng 仍 xū yào 需要 miàn lín 面临 cháng jiǔ 长久 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 jīng jì 经济 xiū fù 修复 guò chéng 过程。
měi lián chǔ 美联储 zài 在 guó huì 国会 shòu quán 授权 xià 下， zhì hòu 滞后 5 nián 年 gōng bù 公布 qí 其 huì yì 会议 bǐ lù 笔录。
bú guò 不过， huò xǔ 或许 gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 duì 对 de 的， wǒ men 我们 quán dōu 全都 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 bàn lǚ 伴侣（ jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级， bài jiā zǐ 败家子、 pò chǎn 破产 rén 人 zì rán 自然 miǎn tán 免谈）， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 wán quán 完全。
jù shí 据实 yàn 验 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě róng xìng 可溶性 èr yǎng huà guī 二氧化硅、 sī 锶 róng 溶 chū 出 sù lǜ 速率， gū suàn 估算 chū pán 出盘 shān de qū 山地区 piān guī suān 偏硅酸 xíng 型 kuàng quán shuǐ 矿泉水 de 的 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 yuē 约 wèi 为 26 nián 年， sī 锶 xíng 型 kuàng quán shuǐ 矿泉水 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 yuē 约 wèi 为 8 nián 年。
“ yuē hàn 约翰 . yà dāng sī 亚当斯， tuō mǎ sī 托马斯 . jié fěi xùn 杰斐逊， zhān mǔ sī 詹姆斯 . mài dí xùn 麦迪逊 hé 和 yuē hàn 约翰 . kūn xī 昆西 . yà dāng sī 亚当斯， rán hòu 然后 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 zài 在 20 shì jì 世纪 jǐn 仅 yǒu 有 wǔ dé luó 伍德罗 . wēi ěr xùn 威尔逊， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， bǔ huò 捕获 cǐ xìn 此信 xī 息 réng 仍 bù néng 不能 jiě jué 解决 yè wù 业务 de 的 chí jiāo 迟交 wèn tí 问题。
lìng rén 令人 nán guò 难过 de 的 shì 是， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ jīng 已经 guò shì 过世 le 了 ― ― yīn cǐ 因此 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 xiè yì 谢意 le 了。
bú guò 不过， gù shì 故事 jié wěi 结尾 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰： jǐn guǎn 尽管 yīng ér chē 婴儿车 bèi 被 jiǎn sù 减速 de 的 huǒ chē 火车 tuō 拖 le 了 yuē 约 35 mǐ 米， dàn shì 但是 liù gè 六个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 xìng cún 幸存 xià lai 下来， zhǐ shì 只是 é tóu 额头 huá shāng 划伤 le 了。
jū 据 cháng guī 常规 kǎn gě tǐ 嵌合体 mó xíng 模型 yuán lǐ 原理， lì yòng 利用 jù yǒu 具有 “ shí quán 十全 ” tè zhēng 特征 de 的 dì fāng 地方 hēi sī 黑丝 máo 毛 wū jī 乌鸡， tí chū 提出 duō 多 biǎo xiàn xíng 表现型 yí chuán 遗传 biāo jì 标记 kǎn gě tǐ 嵌合体 mó xíng 模型 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 kǎn gě tǐ 嵌合体 jiǎn cè 检测；
bú guò 不过， wú lùn 无论 yuán yīn 原因 wèi hé 为何， Ā wǎ 阿瓦 lóng jì dà 隆纪大 bào fā 爆发 hé 和 hán wǔ jì dà bào fā 寒武纪大爆发 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 zuì dà 最大 bù tóng 不同， jí 即 hán wǔ jì 寒武纪 chū xiàn 出现 de 的 shēng wù 生物 zhǒng lèi 种类 chí xù 持续 zhì jīn 至今， ér 而 Āī dí kǎ lā jì 埃迪卡拉纪 wù zhǒng 物种 xíng shì 形式 hěn kuài 很快 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
lìng 令 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 她 miǎn chú 免除 le 了 wǒ de 我的 wén fǎ 文法 kè 课， tā 她 shuō 说， wǒ de 我的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 xiě zuò 写作 huì 会 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效。
bú guò 不过， shì fǒu 是否 bà shì 罢市、 zhǔ dòng 主动 hái shi 还是 bèi dòng 被动 bà shì 罢市， bù 不 yīng 应 zuò wéi 作为 píng pàn 评判 shāng rén 商人 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 biāo chǐ 标尺。
lìng 令 wǒ men 我们 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 她 kàn zhe 看着 jiǎn pǔ 简谱 jiù 就 néng 能 chuī 吹 hǎo duō 好多 gē qǔ 歌曲 le 了。
bú guò 不过， zuì zhōng 最终 hán guó duì 韩国队 wú kě zhēng yì 无可争议 de 地 qǔ 取 dé le 得了 bǎo guì 宝贵 de 的 sān fēn 三分。
lìng 令 wǒ 我 yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 cháng 长 100 mǐ 米 de 的《 qīng míng shàng hé tú 清明上河图》 zhè 这 fú 幅 jīng jiǔ 经久 wèi 未 shuāi 衰 de 的 tú huà 图画 shēng dòng 生动 de 的 zài xiàn 再现 le 了 gǔ shí 古时 biàn zhōu 汴州 de 的 fán huá 繁华。
“ měi guó rén 美国人 dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 pián yi 便宜 de 的 diàn lì 电力 néng yuán 能源， dàn 但 què 却 dú dú 独独 ràng 让 nà xiē 那些 zhù zài 住在 fā diàn chǎng 发电厂 zhōu wéi 周围 de 的 rén men 人们 wèi 为 zhè yàng 这样 de 的 pián yi 便宜 fù chū 付出 dài jià 代价， ” kē ěr màn 科尔曼 xiān sheng 先生 shuō 说（ Mr . Coleman ）， “ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 shēng huó 生活 zài 在 dì sān shì jiè 第三世界 yí yàng 一样。 ”
jū 据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiāo xi 消息， fù yuán xiàn 富源县 yǒu 有 wǔ rén 五人 sǐ 死 yú 于 ní shí liú 泥石流， yī rén 一人 nì sǐ 溺死 yú 于 hóng shuǐ 洪水。 zì 自 shàng 上 zhōu liù 周六 dào 到 běn zhōu yī 本周一， gāi xiàn 该县 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá dào 达到 120 háo mǐ 毫米。
“ měi guó 美国 yǎn yuán 演员 gōng huì 工会 ” yú 于 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， 78 ％ de 的 tóu piào zhě 投票者 zhī chí 支持 zuì xīn 最新 dá chéng 达成 de 的 hé tong 合同。 xīn 新 hé tong 合同 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年， hán gài 涵盖 hǎo lái wù 好莱坞 gè 各 dà 大 zhì zuò shāng 制作商 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 huáng jīn dàng 黄金档 diàn shì jié mù 电视节目 děng 等 nèi róng 内容。
yǐ 以 17 gè 个 yù mǐ 玉米 zá jiāo 杂交 zǔ 组 hé wéi 合为 cái liào 材料， duì 对 10 gè 个 suì 穗 bù 部 xìng zhuàng 性状 hé 和 zǐ lì 子粒 hán shuǐ liáng 含水量 jìn xíng 进行 xiāng guān xìng 相关性 fēn xī 分析。
bú guò 不过， zhèng shì 正是 tā 她 de 的 zhè zhǒng 这种 wēn róu 温柔 de 的 yì lì 毅力 bǐ 比 páng rén 旁人 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 的 Āī sù 哀诉 gèng jiā 更加 jī nù 激怒 le 了 sī 思 jiā 嘉。
bú guò 不过， měi nián 每年 20 háo 毫 xī fú 西弗 de 的 fú shè liáng 辐射量 shì 是 guó jì 国际 shàng 上 duì 对 cháng qī 长期 fú shè 辐射 huán jìng 环境 xià 下 ān quán 安全 fàn wéi 范围 biāo zhǔn 标准 shè dìng 设定 de 的 shàng xiàn 上限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子