ประโยคภาษาจีน- 美者非皴裂树皮下之汁露亦非趋附利爪上之羽翼中文句子 (50697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi 美 zhě 者 fēi 非 cūn liè 皴裂 shù pí 树皮 xià 下 zhī 之 zhī 汁 lù 露， yì 亦 fēi 非 qū fù 趋附 lì zhǎo 利爪 shàng 上 zhī 之 yǔ yì 羽翼。
It is not the sap within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi lián chǔ 美联储 yǔ qí 与其 tā 他 guó jiā 国家 de 的 yāng háng 央行 qiān dìng 签订 de 的 xīn 新 de 的 hù huàn 互换 xié yì 协议 wèi 为 miàn lín 面临 zhe 着 zhōu zhuàn 周转 kùn nan 困难 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhàng 保障， zhè xiē 这些 xié yì 协议 yīng gāi 应该 bèi 被 jì tǒng huà 系统化 hé 和 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
měi lián chǔ 美联储 rén wéi 人为 cāo zòng 操纵 le 了 shì cháng jià gé 市场价格 hé 和 huò bì 货币 gōng yìng 供应 zǒng liàng 总量 — — jīng jì 经济 de 的 mìng mài 命脉， tā 它 wán quán 完全 fǒu dìng 否定 le 了 zì yóu shì chǎng 自由市场 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础。
“ jīng shén 精神 cán zhàng 残障 huàn zhě 患者 shèn zhì 甚至 xū yào 需要（ bǐ 比 yì bān 一般 rén qún 人群） yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 huò dé 获得 yōu zhì 优质 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， rán ér 然而 duō shù 多数 qíng kuàng 情况 dōu 都 bú shi 不是 zhè yàng 这样， shèn zhì 甚至 zài 在 gāo 高 shōu rù 收入 guó jiā 国家 yě 也 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此， ” tā 他 shuō 说。
“ sù 素 rén 人 fēng gé 风格 ” zài 在 zhè lǐ 这里 zhǐ 指 chēng wéi 称为 zhuī qiú 追求 shēng sè 生涩、 zhì zhuō 稚拙、 pǔ sù 朴素、 yuán shǐ 原始 shēng mìng lì 生命力 de 的 yì zhǒng 一种 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格。
bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tú zhōng 图中 jiē shì 揭示 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 běn zhì 本质 hé 和 shēn céng 深层 jià zhí 价值。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， dāng shí 当时 tái xià 台下 xué sheng 学生 zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， xiàng 像 dà duō shù 大多数 xìng 性 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 bìng wèi 并未 jiāng 将 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 rén qún 人群 liè rù 列入 qí zhōng 其中， jǐn guǎn 尽管 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū 研究 wén xiàn 文献 biǎo míng 表明， dà duō shù 大多数 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 yī rán 依然 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为。
měi lián chǔ 美联储 gōng bù 公布 , shàng yuè 上月 gōng yè shēng chǎn 工业生产 wēi shēng 微升 0.1% , fú hé 符合 shì chǎng 市场 yù qī 预期 , 1 yuè 月 wèi 为 zēng zhǎng 增长 0.9% . tā men 他们 zhǐ 指 jiāng 将 cǐ 此 shēng fú 升幅 fàng huǎn 放缓 , guī yīn 归因 yú 于 è liè 恶劣 tiān qì 天气 . gāi 该 bào gào 报告 yì 亦 xiǎn shì 显示 , chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率 chù jí 触及 yú 逾 yī 一 nián lái 年来 zuì gāo 最高 shuǐ zhǔn 水准 .
“ zǐ cài 紫菜（ nori ） ” yí zì 一字 zhǐ 指 de 的 shì 是 zǐ cài 紫菜 lèi 类（ zǐ cài shǔ 紫菜属 zǎo lèi 藻类 de 的 shí yòng 食用 wù zhǒng 物种） yǐ jí 以及 cóng 从 qiē 切 sī 丝 hǎi zǎo 海藻 zhì chéng 制成 de 的 báo 薄 de 的 cuì piàn 脆片。 zì 自 17 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zǐ cài 紫菜 yì zhí 一直 zài 在 rì běn 日本 jìn hǎi 近海 hǎi yù 海域 qiǎn 浅 dà lù jià 大陆架 zāi zhí 栽植。
bú guò 不过， shǒu 手 zhuā fàn 抓饭 zhǐ xiàn yú 只限于 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 huò 或 fēi zhèng shì 非正式 chǎng hé 场合， zài 在 shàng dàng cì 上档次 de 的 cān guǎn 餐馆 yòng cān 用餐 huò 或 chū xí 出席 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， yìn dù rén 印度人 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 dāo chā 刀叉 zuò wéi 作为 cān jù 餐具。
lìng rén 令人 mò cè gāo shēn 莫测高深 de 的， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家， tā 他 de 的 yì shēng 一生 zhǔ yào 主要 zài 在 měi guó 美国 dù guò 渡过。
“ yuē hàn 约翰 - xī jīn sī 希金斯 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员， ér 而 sī dì fēn 斯蒂芬 - hēng dé lì 亨得利 zé 则 shì 是 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 qiú yuán 球员， ” 26 suì 岁 de 的 sāi ěr tè 塞尔特 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过， lā zé lái ěr 拉泽莱尔 shuō 说 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， suǒ yǒu 所有 jiū cuò 纠错 xíng wéi 行为， bú lùn 不论 yǒu wú 有无 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触， cóng 从 běn zhì shàng 本质上 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 jù dà 巨大 de 的 tóu gǔ 头骨、 wēi xiǎo 微小 de 的 tóu gǔ 头骨、 yǒu 有 jiǎo 角 de 的 tóu gǔ 头骨， hé 和 shǐ qián 史前 bèi zi 被子 tán 弹 dòng chuān 洞穿 de 的 tóu gǔ 头骨 - tā men 他们 shì 是 zhēn de 真的 hái shi 还是 jiǎ de 假的、 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 ne 呢？
“ zhōng jí 终极 fēi chē 飞车 ” de 的 lǚ chéng 旅程 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xīn luàn rú má 心乱如麻。
měi lián shè 美联社 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 wèi suì 未遂 hòu 后 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 jǐng chá 警察， 20 suì 岁 de 的劳瑞• huái tè 怀特 fēi 非 chuǎng jìn 闯进 le 了 mǎ lì 玛丽 • pà nèi ěr 帕内尔 de 的 jiā zhōng 家中 duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。
lìng 令 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 他 jìng rán 竟然 qīng yì 轻易 de 地 chū jìng 出境 le 了。
měi lián shè 美联社 yuán yǐn 援引 jiè dú suǒ 戒毒所 fù zé rén 负责人 ruǎn hēng xī 阮亨希 pèi 佩（ yīn yì 音译） de huà 的话 bào dào 报道， zhè xiē 这些 jiè dú 戒毒 rén yuán 人员 19 rì 日 xí jī 袭击 shǒu wèi 守卫， táo chū 逃出 wèi yú 位于 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 jiè dú suǒ 戒毒所。
jū 据 dāng dì 当地 dì zhèn xué 地震学 hé 和 jiù yuán 救援 zhuān jiā 专家 chēng 称， xīng qī èr 星期二 xià wǔ 下午， liǎng cì 两次 yú zhèn 余震 xí jī 袭击 zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 qīng chuān 青川 hé 和 níng qiáng 宁强， dǎo zhì 导致 le 了 60 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
měi 美 gǔ 股 qī huò 期货 jià gé 价格 xiǎo fú 小幅 zǒu gāo 走高， yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现。
“ miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 fēng suǒ 封锁 le 了 wǒ men 我们 biān qū 边区 jìn kǒu 进口 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。 shéi 谁 yě 也 bú yòng 不用 xiǎng 想 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yī lài 依赖 zhōng guó 中国 huò dé 获得 rèn hé 任何 dōng xi 东西。 ” yí gè 一个 xiāo xi lái yuán 消息来源 rén 人 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 xì xiǎo 细小 de 的 tàn 碳 kē lì 颗粒 néng 能 jiāng 将 huà liáo 化疗 yào wù 药物 sòng 送 jìn 进 dà shǔ 大鼠 de 的 ái xì bāo 癌细胞 lǐ 里 ér 而 zhì 致 qí 其 wěi suō 萎缩。
lìng 令 wǒ 我 dà 大 gǎn 感 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè me duō 这么多 guó jiā 国家 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 lái 来 biǎo dá 表达 duì 对 suǒ 所 ài 爱 zhī rén 之人 guò shì 过世 hòu 后 de 的 bēi tòng 悲恸 zhī qíng 之情。
“ měi guó 美国 jūn fāng 军方 guǐ fàn 轨范 ” de 的 yīng wén 英文 cí tóu 词头 suō xiě 缩写。
jū 据 dāng dì 当地 lǚ yóu jú 旅游局 jiè shào 介绍， “ shí yī 十一 ” guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周 qī jiān 期间， lín zhī 林芝 yù jì 预计 jiāng 将 jiē dài 接待 yuē 约 35 wàn míng 万名 yóu kè 游客。
“ měi guó 美国 yǎn yuán 演员 gōng huì 工会 ” yú 于 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， 78 ％ de 的 tóu piào zhě 投票者 zhī chí 支持 zuì xīn 最新 dá chéng 达成 de 的 hé tong 合同。 xīn 新 hé tong 合同 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年， hán gài 涵盖 hǎo lái wù 好莱坞 gè 各 dà 大 zhì zuò shāng 制作商 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 huáng jīn dàng 黄金档 diàn shì jié mù 电视节目 děng 等 nèi róng 内容。
yǐ 以 16 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 xiān dào 籼稻 hé 和 jīng dào 粳稻 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 nóng 农 gǎn jūn 杆菌 zhuǎn huà 转化 shuǐ dào 水稻 pín lǜ 频率 de 的 yǒu guān 有关 yīn sù 因素。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 yáng zhèn níng 杨振宁 jiào shòu 教授 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的， chú le 除了 bǎo liú 保留 dōng fāng 东方 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统 zhī wài 之外， yě 也 yīng 应 zhù yì 注意 zhù rù 注入 xī fāng 西方 “ ” jīng shén 精神 jí qí tā 及其他 yōu diǎn 优点。
bú guò 不过， yīn tiě shēng 殷铁生 dú lǎn 独揽 guó Ào duì 国奥队 shī lì 失利 de 的 zé rèn 责任， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 ràng 让 xiè yà lóng 谢亚龙 yǒu le 有了 “ jīn chán tuō qiào 金蝉脱壳 ” de 的 jī huì 机会。
yǐ 以 4 nián shēng 年生 shān táo 山桃 zhēn 砧 zhù bō 筑波 zǎo shú 早熟 táo 桃 wèi 为 shì 试 cái 材， cǎi yòng 采用 yè miàn 叶面 pēn 喷 shī 施 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 duì 对 zǎo shú 早熟 táo 桃 zuò guǒ 坐果 yǐ jí 以及 guǒ shí 果实 pǐn zhì 品质 de 的 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน
měi lián chǔ 美联储 yǔ qí 与其 tā 他 guó jiā 国家 de 的 yāng háng 央行 qiān dìng 签订 de 的 xīn 新 de 的 hù huàn 互换 xié yì 协议 wèi 为 miàn lín 面临 zhe 着 zhōu zhuàn 周转 kùn nan 困难 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhàng 保障， zhè xiē 这些 xié yì 协议 yīng gāi 应该 bèi 被 jì tǒng huà 系统化 hé 和 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
měi lián chǔ 美联储 rén wéi 人为 cāo zòng 操纵 le 了 shì cháng jià gé 市场价格 hé 和 huò bì 货币 gōng yìng 供应 zǒng liàng 总量 — — jīng jì 经济 de 的 mìng mài 命脉， tā 它 wán quán 完全 fǒu dìng 否定 le 了 zì yóu shì chǎng 自由市场 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础。
“ jīng shén 精神 cán zhàng 残障 huàn zhě 患者 shèn zhì 甚至 xū yào 需要（ bǐ 比 yì bān 一般 rén qún 人群） yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 huò dé 获得 yōu zhì 优质 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， rán ér 然而 duō shù 多数 qíng kuàng 情况 dōu 都 bú shi 不是 zhè yàng 这样， shèn zhì 甚至 zài 在 gāo 高 shōu rù 收入 guó jiā 国家 yě 也 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此， ” tā 他 shuō 说。
“ sù 素 rén 人 fēng gé 风格 ” zài 在 zhè lǐ 这里 zhǐ 指 chēng wéi 称为 zhuī qiú 追求 shēng sè 生涩、 zhì zhuō 稚拙、 pǔ sù 朴素、 yuán shǐ 原始 shēng mìng lì 生命力 de 的 yì zhǒng 一种 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格。
bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tú zhōng 图中 jiē shì 揭示 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 běn zhì 本质 hé 和 shēn céng 深层 jià zhí 价值。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， dāng shí 当时 tái xià 台下 xué sheng 学生 zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， xiàng 像 dà duō shù 大多数 xìng 性 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 bìng wèi 并未 jiāng 将 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 rén qún 人群 liè rù 列入 qí zhōng 其中， jǐn guǎn 尽管 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū 研究 wén xiàn 文献 biǎo míng 表明， dà duō shù 大多数 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 yī rán 依然 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为。
měi lián chǔ 美联储 gōng bù 公布 , shàng yuè 上月 gōng yè shēng chǎn 工业生产 wēi shēng 微升 0.1% , fú hé 符合 shì chǎng 市场 yù qī 预期 , 1 yuè 月 wèi 为 zēng zhǎng 增长 0.9% . tā men 他们 zhǐ 指 jiāng 将 cǐ 此 shēng fú 升幅 fàng huǎn 放缓 , guī yīn 归因 yú 于 è liè 恶劣 tiān qì 天气 . gāi 该 bào gào 报告 yì 亦 xiǎn shì 显示 , chǎn néng 产能 lì yòng lǜ 利用率 chù jí 触及 yú 逾 yī 一 nián lái 年来 zuì gāo 最高 shuǐ zhǔn 水准 .
“ zǐ cài 紫菜（ nori ） ” yí zì 一字 zhǐ 指 de 的 shì 是 zǐ cài 紫菜 lèi 类（ zǐ cài shǔ 紫菜属 zǎo lèi 藻类 de 的 shí yòng 食用 wù zhǒng 物种） yǐ jí 以及 cóng 从 qiē 切 sī 丝 hǎi zǎo 海藻 zhì chéng 制成 de 的 báo 薄 de 的 cuì piàn 脆片。 zì 自 17 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zǐ cài 紫菜 yì zhí 一直 zài 在 rì běn 日本 jìn hǎi 近海 hǎi yù 海域 qiǎn 浅 dà lù jià 大陆架 zāi zhí 栽植。
bú guò 不过， shǒu 手 zhuā fàn 抓饭 zhǐ xiàn yú 只限于 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 huò 或 fēi zhèng shì 非正式 chǎng hé 场合， zài 在 shàng dàng cì 上档次 de 的 cān guǎn 餐馆 yòng cān 用餐 huò 或 chū xí 出席 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， yìn dù rén 印度人 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 dāo chā 刀叉 zuò wéi 作为 cān jù 餐具。
lìng rén 令人 mò cè gāo shēn 莫测高深 de 的， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家， tā 他 de 的 yì shēng 一生 zhǔ yào 主要 zài 在 měi guó 美国 dù guò 渡过。
“ yuē hàn 约翰 - xī jīn sī 希金斯 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员， ér 而 sī dì fēn 斯蒂芬 - hēng dé lì 亨得利 zé 则 shì 是 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 qiú yuán 球员， ” 26 suì 岁 de 的 sāi ěr tè 塞尔特 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过， lā zé lái ěr 拉泽莱尔 shuō 说 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， suǒ yǒu 所有 jiū cuò 纠错 xíng wéi 行为， bú lùn 不论 yǒu wú 有无 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触， cóng 从 běn zhì shàng 本质上 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 jù dà 巨大 de 的 tóu gǔ 头骨、 wēi xiǎo 微小 de 的 tóu gǔ 头骨、 yǒu 有 jiǎo 角 de 的 tóu gǔ 头骨， hé 和 shǐ qián 史前 bèi zi 被子 tán 弹 dòng chuān 洞穿 de 的 tóu gǔ 头骨 - tā men 他们 shì 是 zhēn de 真的 hái shi 还是 jiǎ de 假的、 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 ne 呢？
“ zhōng jí 终极 fēi chē 飞车 ” de 的 lǚ chéng 旅程 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xīn luàn rú má 心乱如麻。
měi lián shè 美联社 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 wèi suì 未遂 hòu 后 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 jǐng chá 警察， 20 suì 岁 de 的劳瑞• huái tè 怀特 fēi 非 chuǎng jìn 闯进 le 了 mǎ lì 玛丽 • pà nèi ěr 帕内尔 de 的 jiā zhōng 家中 duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。
lìng 令 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 他 jìng rán 竟然 qīng yì 轻易 de 地 chū jìng 出境 le 了。
měi lián shè 美联社 yuán yǐn 援引 jiè dú suǒ 戒毒所 fù zé rén 负责人 ruǎn hēng xī 阮亨希 pèi 佩（ yīn yì 音译） de huà 的话 bào dào 报道， zhè xiē 这些 jiè dú 戒毒 rén yuán 人员 19 rì 日 xí jī 袭击 shǒu wèi 守卫， táo chū 逃出 wèi yú 位于 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 jiè dú suǒ 戒毒所。
jū 据 dāng dì 当地 dì zhèn xué 地震学 hé 和 jiù yuán 救援 zhuān jiā 专家 chēng 称， xīng qī èr 星期二 xià wǔ 下午， liǎng cì 两次 yú zhèn 余震 xí jī 袭击 zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 qīng chuān 青川 hé 和 níng qiáng 宁强， dǎo zhì 导致 le 了 60 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
měi 美 gǔ 股 qī huò 期货 jià gé 价格 xiǎo fú 小幅 zǒu gāo 走高， yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现。
“ miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 fēng suǒ 封锁 le 了 wǒ men 我们 biān qū 边区 jìn kǒu 进口 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。 shéi 谁 yě 也 bú yòng 不用 xiǎng 想 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yī lài 依赖 zhōng guó 中国 huò dé 获得 rèn hé 任何 dōng xi 东西。 ” yí gè 一个 xiāo xi lái yuán 消息来源 rén 人 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 xì xiǎo 细小 de 的 tàn 碳 kē lì 颗粒 néng 能 jiāng 将 huà liáo 化疗 yào wù 药物 sòng 送 jìn 进 dà shǔ 大鼠 de 的 ái xì bāo 癌细胞 lǐ 里 ér 而 zhì 致 qí 其 wěi suō 萎缩。
lìng 令 wǒ 我 dà 大 gǎn 感 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè me duō 这么多 guó jiā 国家 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 lái 来 biǎo dá 表达 duì 对 suǒ 所 ài 爱 zhī rén 之人 guò shì 过世 hòu 后 de 的 bēi tòng 悲恸 zhī qíng 之情。
“ měi guó 美国 jūn fāng 军方 guǐ fàn 轨范 ” de 的 yīng wén 英文 cí tóu 词头 suō xiě 缩写。
jū 据 dāng dì 当地 lǚ yóu jú 旅游局 jiè shào 介绍， “ shí yī 十一 ” guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周 qī jiān 期间， lín zhī 林芝 yù jì 预计 jiāng 将 jiē dài 接待 yuē 约 35 wàn míng 万名 yóu kè 游客。
“ měi guó 美国 yǎn yuán 演员 gōng huì 工会 ” yú 于 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， 78 ％ de 的 tóu piào zhě 投票者 zhī chí 支持 zuì xīn 最新 dá chéng 达成 de 的 hé tong 合同。 xīn 新 hé tong 合同 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年， hán gài 涵盖 hǎo lái wù 好莱坞 gè 各 dà 大 zhì zuò shāng 制作商 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 huáng jīn dàng 黄金档 diàn shì jié mù 电视节目 děng 等 nèi róng 内容。
yǐ 以 16 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 xiān dào 籼稻 hé 和 jīng dào 粳稻 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 nóng 农 gǎn jūn 杆菌 zhuǎn huà 转化 shuǐ dào 水稻 pín lǜ 频率 de 的 yǒu guān 有关 yīn sù 因素。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 yáng zhèn níng 杨振宁 jiào shòu 教授 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的， chú le 除了 bǎo liú 保留 dōng fāng 东方 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统 zhī wài 之外， yě 也 yīng 应 zhù yì 注意 zhù rù 注入 xī fāng 西方 “ ” jīng shén 精神 jí qí tā 及其他 yōu diǎn 优点。
bú guò 不过， yīn tiě shēng 殷铁生 dú lǎn 独揽 guó Ào duì 国奥队 shī lì 失利 de 的 zé rèn 责任， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 ràng 让 xiè yà lóng 谢亚龙 yǒu le 有了 “ jīn chán tuō qiào 金蝉脱壳 ” de 的 jī huì 机会。
yǐ 以 4 nián shēng 年生 shān táo 山桃 zhēn 砧 zhù bō 筑波 zǎo shú 早熟 táo 桃 wèi 为 shì 试 cái 材， cǎi yòng 采用 yè miàn 叶面 pēn 喷 shī 施 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 duì 对 zǎo shú 早熟 táo 桃 zuò guǒ 坐果 yǐ jí 以及 guǒ shí 果实 pǐn zhì 品质 de 的 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子