ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jué dòu 决斗 de 的 mù dì 目的 wǎng wǎng 往往 bú shi 不是 wèi le 为了 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方 ér shì 而是 wèi le 为了 qǔ dé 取得 mǎn zú gǎn 满足感 bìng yòng 并用 gān yuàn 甘愿 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险 zhī 之 jǔ 举 lái 来 huī fù míng yù 恢复名誉 |
| The goal of the duel was not so much to kill the opponent as to gain “satisfaction, ” i.e., to restore one’s honor by demonstrating a willingness to risk one’s life for it. |