ประโยคภาษาจีน- 这位现居于北京的资深观察家自一九八零年代开始专门研究当代中国天主教会并于二零零一年在意大利米兰的圣心天主教大学取得博士学位中文句子 (508789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 xiàn 现 jū yú 居于 běi jīng 北京 de 的 zī shēn 资深 guān chá jiā 观察家， zì 自 yī jiǔ bā líng nián 一九八零年 dài 代 kāi shǐ 开始， zhuān mén 专门 yán jiū 研究 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会， bìng 并 yú èr 于二 líng líng 零零 yī nián 一年 zài yì 在意 dà lì 大利 mǐ lán 米兰 de 的 shèng xīn 圣心 tiān zhǔ jiào 天主教 dà xué 大学 qǔ dé 取得 bó shì xué wèi 博士学位。
He was a researcher at the Academy, a think tank of the Chinese government, since the 1980s and obtained a doctorate from the Catholic University of Sacred Heart in Milan, Italy, in 2001.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 shān hú jiāo 珊瑚礁 “ jū mín 居民 ” shēn shang 身上 de 的 dà 大 hēi diǎn 黑点 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 “ bǎ xīn 靶心 wén shēn 纹身 ” 。
zhè wèi 这位 ruì shì jí 瑞士籍 jiā jù 家具 chī mí 痴迷 rén shì 人士 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 le 了 zhè 这 zhāng 张 tā 他 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 30 nián hòu 年后 de 的 chú fáng 厨房 xiào guǒ tú 效果图。
yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì qì 稚气， shì 是 yì zhǒng 一种 chéng nián rén 成年人 nǎi zhì 乃至 qīng shào nián 青少年 méi fǎ 没法 yōng 拥 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 qì zhì 气质。
yóu huà 油画 lì shǐ 历史 shì yóu 是由 yì lián chuàn 一连串 de 的 yòu rén 诱人 shì biàn 事变 zǔ chéng 组成， qí 其 quán yuán 泉源 nián yè 年夜 yào 要 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 zuì zǎo 最早 de 的 dān qīng 丹青。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huí gù 回顾 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 de 的 liáo tiān jì lù 聊天记录， jù tǐ dào 具体到 xì zhī mò jié 细枝末节。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， zhì yuàn 志愿 jì suàn 计算 fēi cháng 非常 shì hé 适合 xū yào 需要 dà liàng 大量 jì suàn 计算 néng lì 能力 ér 而 zhǐ xū 只需 xiāng duì 相对 hěn shǎo 很少 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 rèn wu 任务。
zhǔn bèi 准备 zú gòu 足够 de 的 tí gāng 提纲 fù yìn jiàn 复印件。
zhè wèi 这位 tián nà xī 田纳西 cān yì yuán 参议员 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 tiáo 条 sú tào 俗套 de 的 lù xiàn 路线。
yóu huà 油画 yán liào 颜料 hé 和 bǐng xī suān 丙烯酸 dōu 都 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiū fù 修复。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 dōng sān 东三 huán lù 环路 de 的 cháng hóng qiáo 长虹桥 kàn dào 看到 píng guǒ 苹果 guǎng gào 广告， yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 jìn 进 dì tiě 地铁， ér 而 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì jī 电视机 lǐ 里。
zhǔn què 准确 fēn xī 分析 xiàn sǔn lǜ 线损率 de 的 shēng jiàng 升降， duì 对 xiàn sǔn 线损 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算、 fáng zhǐ 防止 tōu lòu 偷漏 diàn liàng 电量、 tí gāo 提高 xiàn sǔn 线损 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
jù bèi 具备 wén shū 文殊 pú sà 菩萨 de 的 zhì huì 智慧， yuǎn lí 远离 nǎo 恼 hài 害。
yóu suān 油酸、 zōng lǘ 棕榈 suān 酸、 yà yóu suān 亚油酸、 gǔ ān suān 谷氨酸、 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸、 jīng ān suān 精氨酸 shì 是 fēng 风 yā 鸭 fēng wèi 风味 de 的 zhǔ yào 主要 chéng 呈 wèi 味 wù zhì 物质。
zhǔn què 准确 jiǎn cè 检测 pō dù 坡度， pō dù 坡度 biāo zhuāng 标桩， dǐ zuò 底座， dì jī 地基， hào shí 耗时 shào yú 少于 jià shè 架设 jī guāng 激光 shuǐ zhǔn yí 水准仪 huò 或 jīng wěi 经纬 shuǐ zhǔn yí 水准仪。
jù yǒu 具有 shàng mian 上面 mǒu gè 某个 yǐ 已 dìng yì 定义 lèi xíng 类型 de 的 shù zǔ 数组。
zhè wèi 这位 jī chá yuán 稽查员， xiǎn lù chū 显露出 yì zhǒng 一种 zuì 最 cháng 常 jiàn dào 见到 de 的 rén xìng 人性 de 的 ruò diǎn 弱点。
liáng bàn 凉拌 miàn tiáo 面条 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉、 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉、 jié rì 节日 dàn gāo 蛋糕 hé 和 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕 yě 也 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 cài yáo 菜肴。
zhè wèi 这位 shēn shì 绅士 jǔ zhǐ 举止 jí wéi 极为 zhuāng zhòng 庄重。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 běn wén 本文 shàng fāng 上方 kàn dào 看到 běn jié míng 本杰明 · bā dùn 巴顿 de 的 diàn shì 电视 guǎng gào piàn 广告片。
jù yǒu 具有 lì shǐ 历史、 yì shù 艺术、 kē xué 科学 jià zhí 价值 de 的 gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址、 gǔ mù zàng 古墓葬、 gǔ jiàn zhù 古建筑、 shí kū sì 石窟寺 hé 和 shí kè 石刻、 bì huà 壁画；
zhè wèi 这位 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào huáng 教皇 zhǐ chū 指出， dì zhōng hǎi 地中海 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zhī 之 duō 多 shǐ de 使得 gāi 该 wèn tí 问题 pò 迫 zài 在 méi shāo 眉梢， zhè 这 xū yào 需要 Ōu méng 欧盟 hé 和 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 xié tiáo 协调 zhì dìng 制定 jǐn jí 紧急 cè lüè 策略。
jù yǒu 具有 mì jí shù 幂级数 xíng 型 qiáng huà 强化 lǜ 律 de 的 tán sù xìng 弹塑性 píng miàn 平面 wèn tí 问题 yǐ yǒu 已有 jiào wéi 较为 yì bān 一般 de 的 jiàn jìn 渐近 jiě fǎ 解法。
zhì liáo 治疗 guān jié yán 关节炎 de 的 yào pǐn 药品 Celebrex （ xī lè 西乐 bǎo 葆） de 的 guǎng gào 广告 yì shēng lìng xià 一声令下， suí hòu 随后 bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 yào pǐn 药品 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 qì fèn 气愤 de 地 zhòu mà 咒骂 qǐ lai 起来。
zhì liáo 治疗 ruò shì 弱视 de 的 shì wǎng mó 视网膜 zhí rù 植入 xiàn zài 现在 bèi 被 fā 发 zhǎn wèi 展为 fǎng shēng 仿生 yǎn 眼。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 miàn shì 面试 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shū miàn 书面 de 的 pǐn zhì 品质 qīng dān 清单。
jù yǒu 具有 jīng xīn 精心 xuǎn yù 选育 de 的 qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 lèi xíng 类型 de 的 shāng yè 商业 yǎng zhí 养殖 tǐ xì 体系 xū yào 需要 shì dàng 适当 de 的 wù zhì 物质 huán jìng 环境， zuì jiā 最佳 de 的 yíng yǎng 营养 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 yì bìng 疫病 fáng kòng 防控。
zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jiào xué 教学， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 tū chū 突出 de 的 gè xìng 个性。
jiǎn shǎo 减少 guò lǜ qì 过滤器 yīn 因 wū rǎn wù 污染物， rú shuǐ 如水 jí 及 gài 丐 suǒ 所 yǐn zhì 引致 de 的 bì sè 闭塞 wèn tí 问题。
zhì liáo 治疗 xuè ái 血癌 de 的 yì xiē 一些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 de 的 lì zi 例子 shì 是 shā lì dù àn 沙利度胺、 lái 来 nà 那 dù 度 àn 胺、 yī mǎ 伊马 tì 替 ní 尼。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 shān hú jiāo 珊瑚礁 “ jū mín 居民 ” shēn shang 身上 de 的 dà 大 hēi diǎn 黑点 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 “ bǎ xīn 靶心 wén shēn 纹身 ” 。
zhè wèi 这位 ruì shì jí 瑞士籍 jiā jù 家具 chī mí 痴迷 rén shì 人士 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 le 了 zhè 这 zhāng 张 tā 他 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 30 nián hòu 年后 de 的 chú fáng 厨房 xiào guǒ tú 效果图。
yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì qì 稚气， shì 是 yì zhǒng 一种 chéng nián rén 成年人 nǎi zhì 乃至 qīng shào nián 青少年 méi fǎ 没法 yōng 拥 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 qì zhì 气质。
yóu huà 油画 lì shǐ 历史 shì yóu 是由 yì lián chuàn 一连串 de 的 yòu rén 诱人 shì biàn 事变 zǔ chéng 组成， qí 其 quán yuán 泉源 nián yè 年夜 yào 要 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 zuì zǎo 最早 de 的 dān qīng 丹青。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huí gù 回顾 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 de 的 liáo tiān jì lù 聊天记录， jù tǐ dào 具体到 xì zhī mò jié 细枝末节。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， zhì yuàn 志愿 jì suàn 计算 fēi cháng 非常 shì hé 适合 xū yào 需要 dà liàng 大量 jì suàn 计算 néng lì 能力 ér 而 zhǐ xū 只需 xiāng duì 相对 hěn shǎo 很少 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 rèn wu 任务。
zhǔn bèi 准备 zú gòu 足够 de 的 tí gāng 提纲 fù yìn jiàn 复印件。
zhè wèi 这位 tián nà xī 田纳西 cān yì yuán 参议员 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 tiáo 条 sú tào 俗套 de 的 lù xiàn 路线。
yóu huà 油画 yán liào 颜料 hé 和 bǐng xī suān 丙烯酸 dōu 都 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiū fù 修复。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 dōng sān 东三 huán lù 环路 de 的 cháng hóng qiáo 长虹桥 kàn dào 看到 píng guǒ 苹果 guǎng gào 广告， yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 jìn 进 dì tiě 地铁， ér 而 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì jī 电视机 lǐ 里。
zhǔn què 准确 fēn xī 分析 xiàn sǔn lǜ 线损率 de 的 shēng jiàng 升降， duì 对 xiàn sǔn 线损 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算、 fáng zhǐ 防止 tōu lòu 偷漏 diàn liàng 电量、 tí gāo 提高 xiàn sǔn 线损 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
jù bèi 具备 wén shū 文殊 pú sà 菩萨 de 的 zhì huì 智慧， yuǎn lí 远离 nǎo 恼 hài 害。
yóu suān 油酸、 zōng lǘ 棕榈 suān 酸、 yà yóu suān 亚油酸、 gǔ ān suān 谷氨酸、 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸、 jīng ān suān 精氨酸 shì 是 fēng 风 yā 鸭 fēng wèi 风味 de 的 zhǔ yào 主要 chéng 呈 wèi 味 wù zhì 物质。
zhǔn què 准确 jiǎn cè 检测 pō dù 坡度， pō dù 坡度 biāo zhuāng 标桩， dǐ zuò 底座， dì jī 地基， hào shí 耗时 shào yú 少于 jià shè 架设 jī guāng 激光 shuǐ zhǔn yí 水准仪 huò 或 jīng wěi 经纬 shuǐ zhǔn yí 水准仪。
jù yǒu 具有 shàng mian 上面 mǒu gè 某个 yǐ 已 dìng yì 定义 lèi xíng 类型 de 的 shù zǔ 数组。
zhè wèi 这位 jī chá yuán 稽查员， xiǎn lù chū 显露出 yì zhǒng 一种 zuì 最 cháng 常 jiàn dào 见到 de 的 rén xìng 人性 de 的 ruò diǎn 弱点。
liáng bàn 凉拌 miàn tiáo 面条 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉、 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉、 jié rì 节日 dàn gāo 蛋糕 hé 和 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕 yě 也 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 cài yáo 菜肴。
zhè wèi 这位 shēn shì 绅士 jǔ zhǐ 举止 jí wéi 极为 zhuāng zhòng 庄重。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 běn wén 本文 shàng fāng 上方 kàn dào 看到 běn jié míng 本杰明 · bā dùn 巴顿 de 的 diàn shì 电视 guǎng gào piàn 广告片。
jù yǒu 具有 lì shǐ 历史、 yì shù 艺术、 kē xué 科学 jià zhí 价值 de 的 gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址、 gǔ mù zàng 古墓葬、 gǔ jiàn zhù 古建筑、 shí kū sì 石窟寺 hé 和 shí kè 石刻、 bì huà 壁画；
zhè wèi 这位 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào huáng 教皇 zhǐ chū 指出， dì zhōng hǎi 地中海 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zhī 之 duō 多 shǐ de 使得 gāi 该 wèn tí 问题 pò 迫 zài 在 méi shāo 眉梢， zhè 这 xū yào 需要 Ōu méng 欧盟 hé 和 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 xié tiáo 协调 zhì dìng 制定 jǐn jí 紧急 cè lüè 策略。
jù yǒu 具有 mì jí shù 幂级数 xíng 型 qiáng huà 强化 lǜ 律 de 的 tán sù xìng 弹塑性 píng miàn 平面 wèn tí 问题 yǐ yǒu 已有 jiào wéi 较为 yì bān 一般 de 的 jiàn jìn 渐近 jiě fǎ 解法。
zhì liáo 治疗 guān jié yán 关节炎 de 的 yào pǐn 药品 Celebrex （ xī lè 西乐 bǎo 葆） de 的 guǎng gào 广告 yì shēng lìng xià 一声令下， suí hòu 随后 bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 yào pǐn 药品 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 qì fèn 气愤 de 地 zhòu mà 咒骂 qǐ lai 起来。
zhì liáo 治疗 ruò shì 弱视 de 的 shì wǎng mó 视网膜 zhí rù 植入 xiàn zài 现在 bèi 被 fā 发 zhǎn wèi 展为 fǎng shēng 仿生 yǎn 眼。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 miàn shì 面试 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shū miàn 书面 de 的 pǐn zhì 品质 qīng dān 清单。
jù yǒu 具有 jīng xīn 精心 xuǎn yù 选育 de 的 qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 lèi xíng 类型 de 的 shāng yè 商业 yǎng zhí 养殖 tǐ xì 体系 xū yào 需要 shì dàng 适当 de 的 wù zhì 物质 huán jìng 环境， zuì jiā 最佳 de 的 yíng yǎng 营养 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 yì bìng 疫病 fáng kòng 防控。
zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jiào xué 教学， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 tū chū 突出 de 的 gè xìng 个性。
jiǎn shǎo 减少 guò lǜ qì 过滤器 yīn 因 wū rǎn wù 污染物， rú shuǐ 如水 jí 及 gài 丐 suǒ 所 yǐn zhì 引致 de 的 bì sè 闭塞 wèn tí 问题。
zhì liáo 治疗 xuè ái 血癌 de 的 yì xiē 一些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 de 的 lì zi 例子 shì 是 shā lì dù àn 沙利度胺、 lái 来 nà 那 dù 度 àn 胺、 yī mǎ 伊马 tì 替 ní 尼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子