ประโยคภาษาจีน- 具有讽刺意味的是纳什的教父和奠基者正是瓦拉迪斯拉夫苏日科夫梅德韦杰夫的副手中文句子 (509734) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， nà shí 纳什 de 的 “ jiào fù 教父 ” hé 和 diàn jī zhě 奠基者 zhèng shì 正是 wǎ lā 瓦拉 dí sī 迪斯 lā fū 拉夫 . sū rì 苏日 kē fū 科夫， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 fù shǒu 副手。
Ironically, Nashi’s “godfather” and founder is Vladislav Surkov, Medvedev’s own deputy chief of presidential administration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 huǒ 火 yì 疫 yǐ jīng 已经 duì 对 guǒ nóng 果农 céng jīng 曾经 shǐ yòng 使用 de 的 liàn méi sù 链霉素 chǎn shēng 产生 le 了 nài yào xìng 耐药性。
zhì liáo 治疗 shèn jié shí 肾结石 suī rán 虽然 yǒu 有 wài kē shǒu shù 外科手术 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 yào 要 yù fáng 预防 shèn jié shí 肾结石， yǐn shí 饮食 kě néng 可能 shì 是 gè 个 guān jiàn 关键。
zhì liáo 治疗 xuè ái 血癌 de 的 yì xiē 一些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 de 的 lì zi 例子 shì 是 shā lì dù àn 沙利度胺、 lái 来 nà 那 dù 度 àn 胺、 yī mǎ 伊马 tì 替 ní 尼。
zhì liáo 治疗 yǎ sī bìng 雅司病 zhǐ 只 xū yào 需要 yī jì 一剂 pián yi 便宜 qiě 且 yǒu xiào 有效 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 - zhù shè 注射 biàn 苄 xīng 星 qīng méi sù 青霉素 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 gāi 该 jí bìng 疾病。
jiǎn shuì 减税 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 shì 是 zuò wéi 作为 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 yāo qiú 要求 de 的 ràng bù 让步 , dàn 但 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 xuān gào 宣告 shī bài 失败 : zhòng yì yuàn 众议院 méi yǒu 没有 gòng hé dǎng rén 共和党人 zàn chéng 赞成 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 , ér 而 cān yì yuàn 参议院 jǐn 仅 yǒu 有 sān 三 piào 票 .
nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng cháng 尝尝 yún xiàn 郧县 sān gě 三合 tāng 汤。
zhè wèi 这位 xī xià 膝下 yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 33 suì 岁 fù qīn 父亲 shuō 说， “ cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， huì huà 绘画 de 的 zǒng zé 总则 shì 是 yào 要 zhǎn shì 展示 huà bǐ 画笔 de 的 jīng zhǔn 精准 dù 度 hé 和 kòng zhì lì 控制力。
jù yǒu 具有 zú 足 fū 敷 xīn shì zhèn 新市镇 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需 zhī 之 tǔ dì 土地。
jiǎn 减 báo 薄 tàn huà 炭化 shì 室 lú 炉 qiáng 墙 shì 是 tí gāo 提高 jiāo lú 焦炉 chǎn liàng 产量， jiē yuē néng yuán 节约能源， jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
zhì 治 xùn gǔ 训诂 bì xū 必须 tōng 通 zhuàn 篆 zhòu 籀。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo 找 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 qū bān 祛斑 dàn 但 yòu 又 bú huì 不会 jiē kuài 结块 de 的 qīng shuǎng xíng 清爽型 zhē xiá gāo 遮瑕膏 ma 吗？
jù yǒu 具有 gāo 高 yōu xiān quán 优先权 de 的 kè hù 客户 jiāng 将 bèi 被 lù yóu 路由 dào 到 dì èr 第二 gè 个 fú wù 服务 duān diǎn 端点。
níng huī yán 凝灰岩 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 xiàng 像 shān hú 珊瑚 nà yàng de 那样的 qí guài 奇怪 xíng zhuàng 形状。
zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 huǎn pō 缓坡 dài 带 shì 是 yǐn bì 隐蔽 yóu qì cáng 油气藏 fā yù 发育 de 的 yǒu lì 有利 qū dài 区带， yě 也 shì 是 jì 继 tū qǐ 凸起、 qián shān 潜山 zhī hòu 之后 de 的 zhòng diǎn 重点 kān tàn 勘探 qū dài 区带。
níng jiāo 凝胶 cóng wèi 从未 zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上 zuò 做 guò 过 shì yàn 试验， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 duì 对 gāng mén 肛门 gěi 给 yào 药 yuán hóu 猿猴 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 hóu zi 猴子 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jí zhe 急着 qù 去 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， dàn 但 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 de 的 kě yǐ 可以 shì 是， bié 别 jí 急， màn màn lái 慢慢来。
yán 沿 běi jīng 北京 shùn yì 顺义 - liáng xiāng 良乡 duàn liè 断裂 běi duàn 北段 cún zài 存在 dì biǎo 地表 pò liè 破裂 dài 带。
zhè wèi 这位 lán diào 蓝调 tiān hòu 天后 shēn chuān 身穿 dān jiān 单肩 bào wén 豹纹 de 的 lǐ fú 礼服 chū xiàn 出现 zài 在 hóng tǎn 红毯 shàng 上， bìng yòng 并用 dà 大 diào zhuì 吊坠 de 的 ěr huán 耳环 lái 来 wèi 为 guāng huá 光滑 de 的 fà jì 发髻 zēng jiā 增加 guāng cǎi 光彩。
diǎn xíng 典型 de 的 tái shì 台式 zǎo cān 早餐 yì bān 一般 bāo kuò 包括 zhàn 蘸 yǒu 有 tián jiàng 甜酱 de 的 zhá 炸 luó bo gāo 萝卜糕， jī dàn 鸡蛋 bǐng 饼 yǐ jí 以及 dòu nǎi 豆奶。
yán hé 沿河 liǎng àn 两岸 zhòng 种 zhe 着 sōng shù 松树。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 zhōu wéi 周围 de 的 shān mài 山脉 duì bái 对白 pí sōng 皮松 shì 是 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的， gāo hán 高寒 de 的 huán jìng 环境。
yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 wéi kěn 围垦 dì jī 地基 tǔ 土 chǔ lǐ 处理 duì 对 yán hǎi dì qū 沿海地区 kāi fā jiàn shè 开发建设 de 的 yì yì 意义 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大， ér 而 gāi lèi 该类 dì qū 地区 tǔ 土 de 的 qiàn 欠 gù jiē 固结 xìng 性 jí 及 chéng zài lì 承载力 dī 低 shì 是 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 bǐ jiào 比较 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前 hái 还 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 的 fáng wū 房屋， xiàn zài 现在 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 dōu 都 chéng le 成了 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 máo cǎo 茅草。 wǒ 我 zǒu chū 走出 fēi jī 飞机 cǎi 踩 dào 到 yī 一 piàn 片 hái 还 wèi 未 rán jǐn 燃尽 de 的 dào tián 稻田 de 的 huī jìn 灰烬 shàng 上， cì bí 刺鼻 de 的 yān wèi 烟味 cì jī 刺激 zhe 着 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 yǎn jing 眼睛。
yán zhe 沿着 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuò jiā 作家 jiā pǔ 家谱 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 guò qù 过去 le 了， hú li 狐狸 yòu 又 lái dào 来到 hú zhōng 湖中。 kàn dào 看到 xióng hái 熊还 zài 在 nà li 那里 dǎ zhe 打着 hān 鼾， shuì 睡 dé 得 chén chén 沉沉 de 的。 tā 他 nà 那 hēi sè 黑色 de 的 xióng pí 熊皮 yǐ jīng 已经 gài shang 盖上 le 了 yì céng 一层 jié bái 洁白 de 的 xuě huā 雪花。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎng yào 想要 xué xí 学习 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 sī lù 思路 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面。
zī 兹 jiāng 将 xīn 新 dào 到 shū jí 书籍 kāi liè 开列 rú xià 如下。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 zhè ge 这个 jì huà 计划 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， chóu jí 筹集 dào 到 de 的 qián 钱 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhòng shù 种树 le 了 - - jù chēng 据称 shì 是 wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 jīn gāng 金刚 de 的 suǒ zài 所在。
zī 兹 tōng zhī 通知 hé yuē 合约 * xiàng 项 xià huò 下货 wù 物 yè yǐ 业已 yú 于 2005 nián 年 12 yuè 月 19 rì 日 zhuāng yùn 装运 “ * X ” lún 轮， zài 在 * zhuǎn chuán 转船， gū jì 估计 yú 于 2006 nián 年 1 yuè chū 月初 kě 可 dǐ dá 抵达 guì gǎng 贵港。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù dào 路到 guǎi jiǎo chù 拐角处。

ประโยคภาษาจีน
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 huǒ 火 yì 疫 yǐ jīng 已经 duì 对 guǒ nóng 果农 céng jīng 曾经 shǐ yòng 使用 de 的 liàn méi sù 链霉素 chǎn shēng 产生 le 了 nài yào xìng 耐药性。
zhì liáo 治疗 shèn jié shí 肾结石 suī rán 虽然 yǒu 有 wài kē shǒu shù 外科手术 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 yào 要 yù fáng 预防 shèn jié shí 肾结石， yǐn shí 饮食 kě néng 可能 shì 是 gè 个 guān jiàn 关键。
zhì liáo 治疗 xuè ái 血癌 de 的 yì xiē 一些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 de 的 lì zi 例子 shì 是 shā lì dù àn 沙利度胺、 lái 来 nà 那 dù 度 àn 胺、 yī mǎ 伊马 tì 替 ní 尼。
zhì liáo 治疗 yǎ sī bìng 雅司病 zhǐ 只 xū yào 需要 yī jì 一剂 pián yi 便宜 qiě 且 yǒu xiào 有效 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 - zhù shè 注射 biàn 苄 xīng 星 qīng méi sù 青霉素 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 gāi 该 jí bìng 疾病。
jiǎn shuì 减税 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 shì 是 zuò wéi 作为 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 yāo qiú 要求 de 的 ràng bù 让步 , dàn 但 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 xuān gào 宣告 shī bài 失败 : zhòng yì yuàn 众议院 méi yǒu 没有 gòng hé dǎng rén 共和党人 zàn chéng 赞成 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 , ér 而 cān yì yuàn 参议院 jǐn 仅 yǒu 有 sān 三 piào 票 .
nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng cháng 尝尝 yún xiàn 郧县 sān gě 三合 tāng 汤。
zhè wèi 这位 xī xià 膝下 yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 33 suì 岁 fù qīn 父亲 shuō 说， “ cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， huì huà 绘画 de 的 zǒng zé 总则 shì 是 yào 要 zhǎn shì 展示 huà bǐ 画笔 de 的 jīng zhǔn 精准 dù 度 hé 和 kòng zhì lì 控制力。
jù yǒu 具有 zú 足 fū 敷 xīn shì zhèn 新市镇 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需 zhī 之 tǔ dì 土地。
jiǎn 减 báo 薄 tàn huà 炭化 shì 室 lú 炉 qiáng 墙 shì 是 tí gāo 提高 jiāo lú 焦炉 chǎn liàng 产量， jiē yuē néng yuán 节约能源， jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
zhì 治 xùn gǔ 训诂 bì xū 必须 tōng 通 zhuàn 篆 zhòu 籀。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo 找 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 qū bān 祛斑 dàn 但 yòu 又 bú huì 不会 jiē kuài 结块 de 的 qīng shuǎng xíng 清爽型 zhē xiá gāo 遮瑕膏 ma 吗？
jù yǒu 具有 gāo 高 yōu xiān quán 优先权 de 的 kè hù 客户 jiāng 将 bèi 被 lù yóu 路由 dào 到 dì èr 第二 gè 个 fú wù 服务 duān diǎn 端点。
níng huī yán 凝灰岩 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 xiàng 像 shān hú 珊瑚 nà yàng de 那样的 qí guài 奇怪 xíng zhuàng 形状。
zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 huǎn pō 缓坡 dài 带 shì 是 yǐn bì 隐蔽 yóu qì cáng 油气藏 fā yù 发育 de 的 yǒu lì 有利 qū dài 区带， yě 也 shì 是 jì 继 tū qǐ 凸起、 qián shān 潜山 zhī hòu 之后 de 的 zhòng diǎn 重点 kān tàn 勘探 qū dài 区带。
níng jiāo 凝胶 cóng wèi 从未 zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上 zuò 做 guò 过 shì yàn 试验， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 duì 对 gāng mén 肛门 gěi 给 yào 药 yuán hóu 猿猴 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 hóu zi 猴子 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jí zhe 急着 qù 去 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， dàn 但 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 de 的 kě yǐ 可以 shì 是， bié 别 jí 急， màn màn lái 慢慢来。
yán 沿 běi jīng 北京 shùn yì 顺义 - liáng xiāng 良乡 duàn liè 断裂 běi duàn 北段 cún zài 存在 dì biǎo 地表 pò liè 破裂 dài 带。
zhè wèi 这位 lán diào 蓝调 tiān hòu 天后 shēn chuān 身穿 dān jiān 单肩 bào wén 豹纹 de 的 lǐ fú 礼服 chū xiàn 出现 zài 在 hóng tǎn 红毯 shàng 上， bìng yòng 并用 dà 大 diào zhuì 吊坠 de 的 ěr huán 耳环 lái 来 wèi 为 guāng huá 光滑 de 的 fà jì 发髻 zēng jiā 增加 guāng cǎi 光彩。
diǎn xíng 典型 de 的 tái shì 台式 zǎo cān 早餐 yì bān 一般 bāo kuò 包括 zhàn 蘸 yǒu 有 tián jiàng 甜酱 de 的 zhá 炸 luó bo gāo 萝卜糕， jī dàn 鸡蛋 bǐng 饼 yǐ jí 以及 dòu nǎi 豆奶。
yán hé 沿河 liǎng àn 两岸 zhòng 种 zhe 着 sōng shù 松树。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 zhōu wéi 周围 de 的 shān mài 山脉 duì bái 对白 pí sōng 皮松 shì 是 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的， gāo hán 高寒 de 的 huán jìng 环境。
yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 wéi kěn 围垦 dì jī 地基 tǔ 土 chǔ lǐ 处理 duì 对 yán hǎi dì qū 沿海地区 kāi fā jiàn shè 开发建设 de 的 yì yì 意义 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大， ér 而 gāi lèi 该类 dì qū 地区 tǔ 土 de 的 qiàn 欠 gù jiē 固结 xìng 性 jí 及 chéng zài lì 承载力 dī 低 shì 是 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 bǐ jiào 比较 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前 hái 还 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 的 fáng wū 房屋， xiàn zài 现在 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 dōu 都 chéng le 成了 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 máo cǎo 茅草。 wǒ 我 zǒu chū 走出 fēi jī 飞机 cǎi 踩 dào 到 yī 一 piàn 片 hái 还 wèi 未 rán jǐn 燃尽 de 的 dào tián 稻田 de 的 huī jìn 灰烬 shàng 上， cì bí 刺鼻 de 的 yān wèi 烟味 cì jī 刺激 zhe 着 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 yǎn jing 眼睛。
yán zhe 沿着 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuò jiā 作家 jiā pǔ 家谱 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 guò qù 过去 le 了， hú li 狐狸 yòu 又 lái dào 来到 hú zhōng 湖中。 kàn dào 看到 xióng hái 熊还 zài 在 nà li 那里 dǎ zhe 打着 hān 鼾， shuì 睡 dé 得 chén chén 沉沉 de 的。 tā 他 nà 那 hēi sè 黑色 de 的 xióng pí 熊皮 yǐ jīng 已经 gài shang 盖上 le 了 yì céng 一层 jié bái 洁白 de 的 xuě huā 雪花。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎng yào 想要 xué xí 学习 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 sī lù 思路 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面。
zī 兹 jiāng 将 xīn 新 dào 到 shū jí 书籍 kāi liè 开列 rú xià 如下。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 zhè ge 这个 jì huà 计划 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， chóu jí 筹集 dào 到 de 的 qián 钱 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhòng shù 种树 le 了 - - jù chēng 据称 shì 是 wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 jīn gāng 金刚 de 的 suǒ zài 所在。
zī 兹 tōng zhī 通知 hé yuē 合约 * xiàng 项 xià huò 下货 wù 物 yè yǐ 业已 yú 于 2005 nián 年 12 yuè 月 19 rì 日 zhuāng yùn 装运 “ * X ” lún 轮， zài 在 * zhuǎn chuán 转船， gū jì 估计 yú 于 2006 nián 年 1 yuè chū 月初 kě 可 dǐ dá 抵达 guì gǎng 贵港。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù dào 路到 guǎi jiǎo chù 拐角处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子