ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前 hái 还 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 的 fáng wū 房屋 xiàn zài 现在 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 dōu 都 chéng le 成了 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 máo cǎo 茅草 wǒ 我 zǒu chū 走出 fēi jī 飞机 cǎi 踩 dào 到 yī 一 piàn 片 hái 还 wèi 未 rán jǐn 燃尽 de 的 dào tián 稻田 de 的 huī jìn 灰烬 shàng 上 cì bí 刺鼻 de 的 yān wèi 烟味 cì jī 刺激 zhe 着 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 yǎn jing 眼睛 |
Acrid fumes of still-burning thatch — hours earlier the rooftops of orderly houses — assaulted my eyes and nose as I stepped out onto a bed of ashes in a smoldering rice field. |