ประโยคภาษาจีน- 沿着微风拂面的海岸徐行或漫步于中世纪的城墙之上或穿过一座地标性的桥梁如下是旅游与休闲杂志今年推荐的十大有着明信片般优美风景的散步地中文句子 (510454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán zhe 沿着 wēi fēng 微风 bì 拂 miàn dī 面的 hǎi àn 海岸 xú xíng 徐行， huò 或 màn bù 漫步 yú 于 zhōng shì jì 中世纪 de 的 chéng qiáng 城墙 zhī shàng 之上， huò 或 chuān guò 穿过 yī zuò 一座 dì biāo 地标 xìng 性 de 的 qiáo liáng 桥梁 … … rú xià 如下 shì 是《 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 xiū xián 休闲》 zá zhì 杂志 jīn nián 今年 tuī jiàn 推荐 de 的 shí dà 十大 yǒu zhe 有着 míng xìn piàn 明信片 bān 般 yōu měi 优美 fēng jǐng 风景 de 的 sàn bù 散步 de 地。
Along a windswept shore, atop a medieval wall, across an iconic bridge: here are 10 treks with postcard-perfect views—no hiking boots required.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán zhe 沿着 yuè yá 月牙 hǎi wān 海湾 de 的 chù suǒ 处所， cóng 从 yī 一 duī duī 堆堆 pò suì 破碎 de 的 piàn yán 片岩 duī 堆 zhōng 中， yì qún 一群 yáng 羊 bā tà 叭嗒 bā tà 叭嗒 de 地 pǎo 跑 le 了 guò lái 过来。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎng yào 想要 xué xí 学习 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 sī lù 思路 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhí xiàn 直线 wài tuī 外推 dào 到 shì wēn 室温。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， 31 suì 岁 de 的 jì lù piàn 纪录片 zhì piàn rén 制片人 dà wèi 大卫 suǒ wéi qí 索维奇 jué dìng 决定 yào 要 pāi 拍 gè 个 duǎn piàn 短片 yǐ 以 zhī chí 支持 “ zhàn 佔 lǐng 领 huá ěr jiē 华尔街 ” 。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， gān nǚ ér 干女儿 péi 陪 wǒ 我 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 kàn 看 dēng lóng 灯笼。
zhè wèi 这位 Ā sēn nà 阿森纳 shè shǒu 射手 shuō 说 tā 他 yì zhí 一直 xiǎng 想 zhǎo 找 sī nài dé 斯奈德 sī xià 私下 liáo liáo 聊聊， dàn 但 bú shi 不是 xiàn zài 现在， xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 zhèng 正 chǎo 炒 zài 在 fēng 风 jiān 尖 làng tou 浪头 shàng 上。
zī 兹 jiāng 将 xīn 新 dào 到 shū jí 书籍 kāi liè 开列 rú xià 如下。
yán zhe 沿着 hǎi gōu 海沟（ tú zhōng 图中 zuǒ xià 左下）， Ào dà lì yà 澳大利亚 bǎn kuài 板块 chā rù 插入 xùn 巽 tā 他 bǎn kuài 板块 de 的 zhèng xià fāng 正下方（ yòng 用 yí gè 一个 wān 弯 xíng 形 jiàn tóu 箭头 biǎo shì 表示）， xíng chéng 形成 yí gè 一个 shēn cáo 深槽。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nà 那 bǐ qián 笔钱 yào 要 huí lai 回来， dàn shì 但是 shāng zhuó 商酌 dào jīn 到今 hòu 后 de 的 má fan 麻烦， wǒ 我 quàn 劝 nǐ 你 hái shi 还是 bú yào 不要 de 的 hǎo 好。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 zhè ge 这个 jì huà 计划 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， chóu jí 筹集 dào 到 de 的 qián 钱 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhòng shù 种树 le 了 - - jù chēng 据称 shì 是 wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 jīn gāng 金刚 de 的 suǒ zài 所在。
zhè wèi 这位 xiāng gǎng 香港 shè jì shī 设计师 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 le 了 gè 个 fēi cháng 非常 shū shì 舒适 de 的 dì fāng 地方， néng 能 fàng zài 放在 tā 他 de 的 sān lún 三轮 chē shàng 车上 lā 拉 zhe 着 zǒu 走。
zī 兹 dá fù 答覆 nín de 您的 xún wèn 询问 . . 。
nǐ 你 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 zuì 最 guì 贵 de 的 kàng cuī lǎo 抗衰老 yào piàn 药片， hē 喝 zuì hǎo 最好 de 的 hóng jiǔ 红酒， wán 玩 suǒ yǒu 所有 yòng qian 用钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 nǎo lì 脑力 yóu xì 游戏， rán ér 然而 nǐ 你 réng rán 仍然 kě néng 可能 dé 得 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症。
zhè 这 dī gū 低估 le 了 kē xué 科学 guò chéng 过程 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性， ér qiě 而且 pò huài 破坏 le 了 jiàn lì 建立 zài 在 lái zì 来自 tā 它 de 的 kē xué 科学 jié lùn 结论 shàng 上 de 的 zhèng zhì 政治 jué cè 决策 de 的 lì liang 力量。
yǎng 养 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 de 的 huā fèi 花费 zěn me 怎么 kě néng 可能 zhè me 这么 gāo ne 高呢？
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 tā 它 yōng yǒu 拥有 jiāng jìn 将近 600 míng 名 dāng dì 当地 gù yuán 雇员 bìng qiě 并且 dǎ suàn 打算 jiāng 将 gāi 该 shù zì 数字 fān bèi 翻倍 yǐ 以 mǎn zú 满足 hé 和 lián hé guó 联合国 de 的 hé tong 合同 xū yào 需要。
zhè 这 shǐ 使 yì xiē 一些 shè jì 设计 rén yuán 人员 qù 去 zhuī qiú 追求 yì xiē 一些 yǐn 隐 shì 式 guān lián 关联 huò 或 huì huà 会话 chuàng jiàn 创建 de 的 jì shù 技术 , zhè xiē 这些 jì shù 技术 bù 不 yāo qiú 要求 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 xiǎn 显 shì 式 de 地 cān yù 参与。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， shùn lì 顺利 shí xiàn 实现 xiàng 向 mín xuǎn 民选 zhèng fǔ 政府 guò dù 过渡。
yǎng 养 zhe 着 yí gè 一个， féi 肥 le 了 bā jī 吧唧， hún shēn 浑身 tiáo wén 条纹， chéng sè 橙色 de 的 hái zi 孩子。
yán tú 沿途 tíng kào 停靠 de 的 gǎng kǒu 港口 bìng 并 bú què dìng 不确定， yīn wèi 因为 huò chuán 货船 shàng 上 shǒu xiān 首先 shàng 上 de 的 shì 是 huò wù 货物 ér 而 bú shi 不是 chéng kè 乘客。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 yí xià 一下 nǐ 你 zài 在 “ wú huǐ 无悔 ” zhōng 中 liè 列 chū lái 出来 de 的 nǐ 你 xiǎng 想 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标， yǐ cǐ 以此 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己。
yán tú 沿途 dōu 都 yǒu 有 xiàng dǎo 向导 hé 和 kè diàn 客店 wèi 为 wǒ men 我们 yù bèi 预备 zhe 着。
zhè 这 shǐ de 使得 zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 xīn wén 新闻 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 duō yǔ 多语 tǐ 体 shèn tòu 渗透、 bāo biǎn 褒贬 cí 词 jiāo zhī 交织、 yǐn yù 隐喻、 zhuǎn yù 转喻、 jiè dài 借代、 xīn cí 新词 huó 和 biāo diǎn fú hào 标点符号 yǔ yì 语义 huà 化 děng 等 fēng gé 风格。
xiè lù 泄露 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 diàn bào 电报 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国 jù chēng 据称 bú gù 不顾 lái zì 来自 fǎ guó 法国 děng 等 guó jiā 国家 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 zhèng zài 正在 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 yí gè 一个 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统。
jī hū 几乎 yí bàn 一半 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 zào 灶 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 lín bā jié 淋巴结， yú zhě 余者 jūn yún 均匀 de 的 fēn bù 分布 yú gǔ 于骨、 fèi 肺 hé 和 gān 肝。
quán shuǐ 泉水、 mài yá 麦芽、 pí jiǔ huā 啤酒花 hé 和 jiào mǔ 酵母 shì 是 pí jiǔ 啤酒 niàng zhì 酿制 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分。
jì 冀 méng 萌 dāng chū 当初 jī hū 几乎 xuǎn zé 选择 le 了 shù xué 数学， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā 他 duì 对 jì suàn jī 计算机 de 的 rè ài 热爱 yā dǎo 压倒 le 了 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。 tā 他 shuō 说： “ wèi 为 biān xiě 编写 chéng shì 程式 ér 而 fèi qǐn wàng cān 废寝忘餐 shì 是 wǒ de 我的 shǎng xīn lè shì 赏心乐事！ ”
jī hū 几乎 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方， shēng yù 生育 kòng zhì 控制 de 的 pǔ jí 普及 hé 和 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo de 小的 jiā tíng 家庭 dōu 都 shì 是 hé 和 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 zēng zhǎng 增长 xiāng bàn 相伴 de 的。
fǎ yà dé 法亚德 shuō 说： “ wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， zhěng gè 整个 jìn chéng 进程 zài 在 sù dù 速度 hé 和 shí zhì 实质 nèi róng 内容 shàng 上， dōu 都 méi 没 néng dá 能达 dào 到 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 huì yì suǒ 会议所 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标。
zhè 这 shǐ de 使得 jiē guǒ 结果 tuò shǒu kě dé 唾手可得 — — dàn 但 suǒ 所 huàn lái 换来 de 的 shì 是： tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
yán zhe 沿着 yuè yá 月牙 hǎi wān 海湾 de 的 chù suǒ 处所， cóng 从 yī 一 duī duī 堆堆 pò suì 破碎 de 的 piàn yán 片岩 duī 堆 zhōng 中， yì qún 一群 yáng 羊 bā tà 叭嗒 bā tà 叭嗒 de 地 pǎo 跑 le 了 guò lái 过来。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎng yào 想要 xué xí 学习 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 sī lù 思路 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhí xiàn 直线 wài tuī 外推 dào 到 shì wēn 室温。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， 31 suì 岁 de 的 jì lù piàn 纪录片 zhì piàn rén 制片人 dà wèi 大卫 suǒ wéi qí 索维奇 jué dìng 决定 yào 要 pāi 拍 gè 个 duǎn piàn 短片 yǐ 以 zhī chí 支持 “ zhàn 佔 lǐng 领 huá ěr jiē 华尔街 ” 。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， gān nǚ ér 干女儿 péi 陪 wǒ 我 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 kàn 看 dēng lóng 灯笼。
zhè wèi 这位 Ā sēn nà 阿森纳 shè shǒu 射手 shuō 说 tā 他 yì zhí 一直 xiǎng 想 zhǎo 找 sī nài dé 斯奈德 sī xià 私下 liáo liáo 聊聊， dàn 但 bú shi 不是 xiàn zài 现在， xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 zhèng 正 chǎo 炒 zài 在 fēng 风 jiān 尖 làng tou 浪头 shàng 上。
zī 兹 jiāng 将 xīn 新 dào 到 shū jí 书籍 kāi liè 开列 rú xià 如下。
yán zhe 沿着 hǎi gōu 海沟（ tú zhōng 图中 zuǒ xià 左下）， Ào dà lì yà 澳大利亚 bǎn kuài 板块 chā rù 插入 xùn 巽 tā 他 bǎn kuài 板块 de 的 zhèng xià fāng 正下方（ yòng 用 yí gè 一个 wān 弯 xíng 形 jiàn tóu 箭头 biǎo shì 表示）， xíng chéng 形成 yí gè 一个 shēn cáo 深槽。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nà 那 bǐ qián 笔钱 yào 要 huí lai 回来， dàn shì 但是 shāng zhuó 商酌 dào jīn 到今 hòu 后 de 的 má fan 麻烦， wǒ 我 quàn 劝 nǐ 你 hái shi 还是 bú yào 不要 de 的 hǎo 好。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 zhè ge 这个 jì huà 计划 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， chóu jí 筹集 dào 到 de 的 qián 钱 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhòng shù 种树 le 了 - - jù chēng 据称 shì 是 wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 jīn gāng 金刚 de 的 suǒ zài 所在。
zhè wèi 这位 xiāng gǎng 香港 shè jì shī 设计师 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 le 了 gè 个 fēi cháng 非常 shū shì 舒适 de 的 dì fāng 地方， néng 能 fàng zài 放在 tā 他 de 的 sān lún 三轮 chē shàng 车上 lā 拉 zhe 着 zǒu 走。
zī 兹 dá fù 答覆 nín de 您的 xún wèn 询问 . . 。
nǐ 你 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 zuì 最 guì 贵 de 的 kàng cuī lǎo 抗衰老 yào piàn 药片， hē 喝 zuì hǎo 最好 de 的 hóng jiǔ 红酒， wán 玩 suǒ yǒu 所有 yòng qian 用钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 nǎo lì 脑力 yóu xì 游戏， rán ér 然而 nǐ 你 réng rán 仍然 kě néng 可能 dé 得 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症。
zhè 这 dī gū 低估 le 了 kē xué 科学 guò chéng 过程 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性， ér qiě 而且 pò huài 破坏 le 了 jiàn lì 建立 zài 在 lái zì 来自 tā 它 de 的 kē xué 科学 jié lùn 结论 shàng 上 de 的 zhèng zhì 政治 jué cè 决策 de 的 lì liang 力量。
yǎng 养 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 de 的 huā fèi 花费 zěn me 怎么 kě néng 可能 zhè me 这么 gāo ne 高呢？
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 tā 它 yōng yǒu 拥有 jiāng jìn 将近 600 míng 名 dāng dì 当地 gù yuán 雇员 bìng qiě 并且 dǎ suàn 打算 jiāng 将 gāi 该 shù zì 数字 fān bèi 翻倍 yǐ 以 mǎn zú 满足 hé 和 lián hé guó 联合国 de 的 hé tong 合同 xū yào 需要。
zhè 这 shǐ 使 yì xiē 一些 shè jì 设计 rén yuán 人员 qù 去 zhuī qiú 追求 yì xiē 一些 yǐn 隐 shì 式 guān lián 关联 huò 或 huì huà 会话 chuàng jiàn 创建 de 的 jì shù 技术 , zhè xiē 这些 jì shù 技术 bù 不 yāo qiú 要求 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 xiǎn 显 shì 式 de 地 cān yù 参与。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， shùn lì 顺利 shí xiàn 实现 xiàng 向 mín xuǎn 民选 zhèng fǔ 政府 guò dù 过渡。
yǎng 养 zhe 着 yí gè 一个， féi 肥 le 了 bā jī 吧唧， hún shēn 浑身 tiáo wén 条纹， chéng sè 橙色 de 的 hái zi 孩子。
yán tú 沿途 tíng kào 停靠 de 的 gǎng kǒu 港口 bìng 并 bú què dìng 不确定， yīn wèi 因为 huò chuán 货船 shàng 上 shǒu xiān 首先 shàng 上 de 的 shì 是 huò wù 货物 ér 而 bú shi 不是 chéng kè 乘客。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 yí xià 一下 nǐ 你 zài 在 “ wú huǐ 无悔 ” zhōng 中 liè 列 chū lái 出来 de 的 nǐ 你 xiǎng 想 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标， yǐ cǐ 以此 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己。
yán tú 沿途 dōu 都 yǒu 有 xiàng dǎo 向导 hé 和 kè diàn 客店 wèi 为 wǒ men 我们 yù bèi 预备 zhe 着。
zhè 这 shǐ de 使得 zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 xīn wén 新闻 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 duō yǔ 多语 tǐ 体 shèn tòu 渗透、 bāo biǎn 褒贬 cí 词 jiāo zhī 交织、 yǐn yù 隐喻、 zhuǎn yù 转喻、 jiè dài 借代、 xīn cí 新词 huó 和 biāo diǎn fú hào 标点符号 yǔ yì 语义 huà 化 děng 等 fēng gé 风格。
xiè lù 泄露 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 diàn bào 电报 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国 jù chēng 据称 bú gù 不顾 lái zì 来自 fǎ guó 法国 děng 等 guó jiā 国家 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 zhèng zài 正在 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 yí gè 一个 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统。
jī hū 几乎 yí bàn 一半 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 zào 灶 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 lín bā jié 淋巴结， yú zhě 余者 jūn yún 均匀 de 的 fēn bù 分布 yú gǔ 于骨、 fèi 肺 hé 和 gān 肝。
quán shuǐ 泉水、 mài yá 麦芽、 pí jiǔ huā 啤酒花 hé 和 jiào mǔ 酵母 shì 是 pí jiǔ 啤酒 niàng zhì 酿制 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分。
jì 冀 méng 萌 dāng chū 当初 jī hū 几乎 xuǎn zé 选择 le 了 shù xué 数学， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā 他 duì 对 jì suàn jī 计算机 de 的 rè ài 热爱 yā dǎo 压倒 le 了 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。 tā 他 shuō 说： “ wèi 为 biān xiě 编写 chéng shì 程式 ér 而 fèi qǐn wàng cān 废寝忘餐 shì 是 wǒ de 我的 shǎng xīn lè shì 赏心乐事！ ”
jī hū 几乎 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方， shēng yù 生育 kòng zhì 控制 de 的 pǔ jí 普及 hé 和 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo de 小的 jiā tíng 家庭 dōu 都 shì 是 hé 和 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 zēng zhǎng 增长 xiāng bàn 相伴 de 的。
fǎ yà dé 法亚德 shuō 说： “ wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， zhěng gè 整个 jìn chéng 进程 zài 在 sù dù 速度 hé 和 shí zhì 实质 nèi róng 内容 shàng 上， dōu 都 méi 没 néng dá 能达 dào 到 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 huì yì suǒ 会议所 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标。
zhè 这 shǐ de 使得 jiē guǒ 结果 tuò shǒu kě dé 唾手可得 — — dàn 但 suǒ 所 huàn lái 换来 de 的 shì 是： tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子