ประโยคภาษาจีน- 令大家吃惊的是他最后竟得到了一笔奖学金中文句子 (51082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 令 dà jiā 大家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā 他 zuì hòu 最后 jìng 竟 dé dào 得到 le 了 yī 一 bǐ 笔 jiǎng xué jīn 奖学金。
To our surprise,he landed up by gaining a scholarship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 guǎng zhōu 广州 tiě lù 铁路 gōng Ān chù 公安处 chù zhǎng 处长 yáo mài 姚迈 jiè shào 介绍， dāng chǎng 当场 jiǎo huò 缴获 de 的 jiǎ 假 huǒ chē piào 火车票 yǒu 有 196 zhāng 张， bàn chéng pǐn 半成品 jiǎ 假 huǒ chē piào 火车票 5.8 wàn 万 duō zhāng 多张， bìng qiě 并且 zhè 这 pī jià 批假 piào 票 zhì zuò 制作 fēi cháng 非常 bī zhēn 逼真。
jū 据 yǐn wén 引文 tí dào 提到， zhǔn 准 jīng tǐ 晶体 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 shǒu cì 首次 bèi 被 fā xiàn 发现 shì 是 2009 nián 年。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 11 rì 日 bào dào 报道， 44 suì 岁 de 的 shào lín sì 少林寺 fāng zhang 方丈 shì 释 yǒng xìn 永信 10 rì 日 shàng wǔ 上午 jiē guò 接过 hé nán dà xué 河南大学 pìn shū 聘书， zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 gāi xiào 该校 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院 míng yù 名誉 jiào shòu 教授。
“ gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 qián bāo 钱包， ” tā 她 shuō dào 说道。
“ wéi jī 维基 xiè mì 泄密 ” kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 , yǐng xiǎng lì 影响力 yǔ rì jù zēng 与日俱增。 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 Ā sāng 阿桑 qí 奇 shì fǒu 是否 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 shí 时 , tā 他 huí dá 回答 shuō 说 méi yǒu 没有。
bú guò 不过， zhì lì 智利 dì zhèn 地震 de 的 sǐ nàn 死难 rén shù 人数 yǐ 以 jǐ hé 几何 bèi zēng 倍增 jiǎo dù 角度 kàn 看 sì hū 似乎 gèng 更 shào 少， guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 bǎi míng 百名。
měi mào 美貌 yǔ 与 zhēn jié 贞洁 cháng 常 xiāng chì 相斥。
lìng 令 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， tā 它 hěn kuài 很快 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 jì suàn 计算 píng tái 平台 de 的 dōng xi 东西 - - yí gè 一个 néng 能 ràng 让 chéng xù yuán 程序员 kāi fā 开发 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
“ huǎn chōng 缓冲 rén 人 ” de 的 yǐn rù 引入 shì 是 xiǎng 想 kàn 看 “ chā duì 插队 zhě 者 ” shēn hòu 身后 jiàn gé 间隔 liǎng sān 两三 gè wèi 个位 zhì 置 de 的 rén 人 de 的 fǎn yìng 反应。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 Àì hā mài dí 艾哈迈迪 · nèi jiǎ dé 内贾德 jué dìng 决定 pāi mài 拍卖 tā 他 míng xià 名下 de 的 biāo zhi 标致 504 qì chē 汽车， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiàng 将 yòng yú 用于 cí shàn 慈善， wèi 为 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 jīng jì 经济 shì yòng 适用 fáng 房。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 xì xiǎo 细小 de 的 tàn 碳 kē lì 颗粒 néng 能 jiāng 将 huà liáo 化疗 yào wù 药物 sòng 送 jìn 进 dà shǔ 大鼠 de 的 ái xì bāo 癌细胞 lǐ 里 ér 而 zhì 致 qí 其 wěi suō 萎缩。
“ wǎng gòu 网购 xīng qī yī 星期一 ” ， chuàng zào 创造 zhè 这 yī 一 cí huì 词汇 de 的 yī 一 mào yì zǔ zhī 贸易组织 - quán guó 全国 líng shòu shāng 零售商 lián hé huì 联合会 zài 在 2005 nián 年 yòng 用 cǐ 此 lái 来 miáo shù 描述 xīng qī yī 星期一 hòu 后 de 的 gǎn ēn jié 感恩节， shì fēi 是非 guān fāng 官方 de 的 zuì wéi 最为 fán máng 繁忙 de 的 wǎng shàng 网上 líng shòu 零售 wàng jì 旺季 de 的 kāi shǐ 开始。
lìng 令 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 zhōng 中 jìng rán 竟然 méi 没 rén 人 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn 款 duì 对 qīng shào nián 青少年 zhuó zhuāng 着装 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 fēn lèi 分类 de 的 yìng yòng 应用， yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 yìng yòng 应用， fù mǔ 父母 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 fēn qīng 分清 gē tè 哥特、 qíng xù 情绪、 yìng hé 硬核 hè 和 xī pí 嬉皮， ér 而 bú yòng 不用 gān gà 尴尬 de 地 kāi kǒu 开口 xún wèn 询问。
bú guò 不过， yǒu 有 yì diǎn 一点 zhèng jù 证据， yǐ 以 zhī chí 支持 qí 其 xiào yòng 效用 zài 在 zhì liáo 治疗 chōng cè 冲厕 de 的 jiǔ zhā bí 酒渣鼻。
měi 美， jīng guò 经过 rén men 人们 de 的 gǎn guān 感官 tí 提 yuè 悦 tā men de 他们的 jīng shén 精神， kě shì 可是， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yào 要 ràng 让 nǐ de 你的 fáng zi 房子 jiǎn lòu 简陋 zhì 至 kùn kǔ 困苦 de 的 biān yuán 边缘。
jū 据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiāo xi 消息， fù yuán xiàn 富源县 yǒu 有 wǔ rén 五人 sǐ 死 yú 于 ní shí liú 泥石流， yī rén 一人 nì sǐ 溺死 yú 于 hóng shuǐ 洪水。 zì 自 shàng 上 zhōu liù 周六 dào 到 běn zhōu yī 本周一， gāi xiàn 该县 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá dào 达到 120 háo mǐ 毫米。
yǐ 以 0 （ líng 零） kāi tóu 开头 de 的 zì 字 miàn zhí 面值 zhěng shù 整数 cháng liàng 常量 biǎo shì 表示 bā jìn zhì 八进制， yǐ 以 0x huò 或 0X kāi tóu 开头 de 的 biǎo shì 表示 shí liù jìn zhì 十六进制。
jū 据 dāng dì 当地 bù mén 部门 tōng gào 通告， 19 rì 日 líng chén 凌晨， shān dōng shěng 山东省 qìng yún xiàn 庆云县 mǒu 某 cān guǎn 餐馆 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， zào chéng 造成 6 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ 以 1760 nián dài 年代 wèi 为 jiè biāo 界标， shì jiè 世界 jìn dài shǐ 近代史 de 的 qián hòu 前后 liǎng gè 两个 shí qī 时期 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 tè zhēng 特征。
qún zhòng 群众 de 的 chuàng zào lì 创造力 shì 是 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的。
“ kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng yào 将要 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力， cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bìng 并 zhēn zhèng 真正 xié shǒu 携手 hé zuò 合作 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fú hé 符合 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益， ” tā 他 shuō 说。
qún tǐ 群体 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 dào dé 道德 qíng gǎn 情感 de 的 shēn qiǎn 深浅， bù 部 fèn 份 tuò 萚 nián 鲇 xuān 谖 yí 颐 qiào 撬 lú 舻 nà 娜 hé 禾 ? 。
yǐ 以 4 nián shēng 年生 shān táo 山桃 zhēn 砧 zhù bō 筑波 zǎo shú 早熟 táo 桃 wèi 为 shì 试 cái 材， cǎi yòng 采用 yè miàn 叶面 pēn 喷 shī 施 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 duì 对 zǎo shú 早熟 táo 桃 zuò guǒ 坐果 yǐ jí 以及 guǒ shí 果实 pǐn zhì 品质 de 的 xiào yìng 效应。
qún 群 shù 树 rú 如 biǎo shì 表示 dà dì 大地 de 的 yuàn wàng 愿望 shì de 似的， diǎn 踮 qǐ jiǎo 起脚 lái 来 xiàng 向 tiān kōng 天空 kuī wàng 窥望。
“ fèi láo 肺痨 kāng 康 ” shì 是 zuò zhě 作者 zài 在 zhōng yī yào 中医药 lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jié hé 结合 cháng qī 长期 de 的 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 hé 和 jié hé bìng 结核病 zì shēn 自身 de 的 fā bìng 发病 tè diǎn 特点， zǒng jié 总结 chū 出 de 的 yī 一 zhāng shí 张实 yòng 用 jīng yàn 经验 fāng 方。
“ wèi kuì yáng 胃溃疡 yóu 由 yā lì 压力 zào chéng 造成 ” — — gōng rèn 公认 de 的 yī xué 医学 zhěn duàn 诊断， zhí dào 直到 mǎ xiē ěr 马歇尔 bó shì 博士 tōng guò 通过 shǐ 使 zì jǐ 自己 gǎn rǎn 感染 xì jūn 细菌 fā yán 发炎 ér 而 zhèng míng 证明 zào chéng 造成 wèi bù 胃部 fā yán 发炎 de 的 shì 是 yōu mén luó xuán jūn 幽门螺旋菌。
yǐ 以 “ yī 医 nǎi 乃 rén shù 仁术 ” wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 chuán tǒng 传统 yī dé 医德 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会。
qún mǎ xiàn 群马县、 qí yù xiàn 琦玉县 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 de zhèn tái 地震台 cè 测 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 zhèn jí 震级 wèi 为 5 dào 到 6 jí 级 zhī jiān 之间。
bú guò 不过， kàn shang qu 看上去 wǒ men 我们 réng rán 仍然 zài 在 yī lài 依赖 zhèng kè 政客 men 们 de 的 chuàng xīn jīng shén 创新精神 huò 和 cái gàn 才干 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， yě jiù shì shuō 也就是说， sì hū 似乎 zǒng shì 总是 kàn 看 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 nǎ ge 哪个 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 shí lì 实力 zuì 最 qiáng jìng 强劲。
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài 在 dì zhèn 地震 yù cè 预测 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng gōng 成功： měi guó 美国 dōng bù 东部 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 jǐ cì 几次 xiǎo de 小地 zhèn 震 jiù 就 yǐ 已 yù cè 预测 dào liǎo 到了， 1975 nián 年 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 dào liǎo 到了 hǎi chéng 海城 dà dì zhèn 大地震， 1978 nián 年 É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 le 了 jiā 加 ěr mǔ 尔姆 dà dì zhèn 大地震。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 guǎng zhōu 广州 tiě lù 铁路 gōng Ān chù 公安处 chù zhǎng 处长 yáo mài 姚迈 jiè shào 介绍， dāng chǎng 当场 jiǎo huò 缴获 de 的 jiǎ 假 huǒ chē piào 火车票 yǒu 有 196 zhāng 张， bàn chéng pǐn 半成品 jiǎ 假 huǒ chē piào 火车票 5.8 wàn 万 duō zhāng 多张， bìng qiě 并且 zhè 这 pī jià 批假 piào 票 zhì zuò 制作 fēi cháng 非常 bī zhēn 逼真。
jū 据 yǐn wén 引文 tí dào 提到， zhǔn 准 jīng tǐ 晶体 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 shǒu cì 首次 bèi 被 fā xiàn 发现 shì 是 2009 nián 年。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 11 rì 日 bào dào 报道， 44 suì 岁 de 的 shào lín sì 少林寺 fāng zhang 方丈 shì 释 yǒng xìn 永信 10 rì 日 shàng wǔ 上午 jiē guò 接过 hé nán dà xué 河南大学 pìn shū 聘书， zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 gāi xiào 该校 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院 míng yù 名誉 jiào shòu 教授。
“ gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 qián bāo 钱包， ” tā 她 shuō dào 说道。
“ wéi jī 维基 xiè mì 泄密 ” kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 , yǐng xiǎng lì 影响力 yǔ rì jù zēng 与日俱增。 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 Ā sāng 阿桑 qí 奇 shì fǒu 是否 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 shí 时 , tā 他 huí dá 回答 shuō 说 méi yǒu 没有。
bú guò 不过， zhì lì 智利 dì zhèn 地震 de 的 sǐ nàn 死难 rén shù 人数 yǐ 以 jǐ hé 几何 bèi zēng 倍增 jiǎo dù 角度 kàn 看 sì hū 似乎 gèng 更 shào 少， guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 bǎi míng 百名。
měi mào 美貌 yǔ 与 zhēn jié 贞洁 cháng 常 xiāng chì 相斥。
lìng 令 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， tā 它 hěn kuài 很快 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 jì suàn 计算 píng tái 平台 de 的 dōng xi 东西 - - yí gè 一个 néng 能 ràng 让 chéng xù yuán 程序员 kāi fā 开发 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
“ huǎn chōng 缓冲 rén 人 ” de 的 yǐn rù 引入 shì 是 xiǎng 想 kàn 看 “ chā duì 插队 zhě 者 ” shēn hòu 身后 jiàn gé 间隔 liǎng sān 两三 gè wèi 个位 zhì 置 de 的 rén 人 de 的 fǎn yìng 反应。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 Àì hā mài dí 艾哈迈迪 · nèi jiǎ dé 内贾德 jué dìng 决定 pāi mài 拍卖 tā 他 míng xià 名下 de 的 biāo zhi 标致 504 qì chē 汽车， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiàng 将 yòng yú 用于 cí shàn 慈善， wèi 为 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 jīng jì 经济 shì yòng 适用 fáng 房。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 xì xiǎo 细小 de 的 tàn 碳 kē lì 颗粒 néng 能 jiāng 将 huà liáo 化疗 yào wù 药物 sòng 送 jìn 进 dà shǔ 大鼠 de 的 ái xì bāo 癌细胞 lǐ 里 ér 而 zhì 致 qí 其 wěi suō 萎缩。
“ wǎng gòu 网购 xīng qī yī 星期一 ” ， chuàng zào 创造 zhè 这 yī 一 cí huì 词汇 de 的 yī 一 mào yì zǔ zhī 贸易组织 - quán guó 全国 líng shòu shāng 零售商 lián hé huì 联合会 zài 在 2005 nián 年 yòng 用 cǐ 此 lái 来 miáo shù 描述 xīng qī yī 星期一 hòu 后 de 的 gǎn ēn jié 感恩节， shì fēi 是非 guān fāng 官方 de 的 zuì wéi 最为 fán máng 繁忙 de 的 wǎng shàng 网上 líng shòu 零售 wàng jì 旺季 de 的 kāi shǐ 开始。
lìng 令 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 zhōng 中 jìng rán 竟然 méi 没 rén 人 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn 款 duì 对 qīng shào nián 青少年 zhuó zhuāng 着装 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 fēn lèi 分类 de 的 yìng yòng 应用， yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 yìng yòng 应用， fù mǔ 父母 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 fēn qīng 分清 gē tè 哥特、 qíng xù 情绪、 yìng hé 硬核 hè 和 xī pí 嬉皮， ér 而 bú yòng 不用 gān gà 尴尬 de 地 kāi kǒu 开口 xún wèn 询问。
bú guò 不过， yǒu 有 yì diǎn 一点 zhèng jù 证据， yǐ 以 zhī chí 支持 qí 其 xiào yòng 效用 zài 在 zhì liáo 治疗 chōng cè 冲厕 de 的 jiǔ zhā bí 酒渣鼻。
měi 美， jīng guò 经过 rén men 人们 de 的 gǎn guān 感官 tí 提 yuè 悦 tā men de 他们的 jīng shén 精神， kě shì 可是， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yào 要 ràng 让 nǐ de 你的 fáng zi 房子 jiǎn lòu 简陋 zhì 至 kùn kǔ 困苦 de 的 biān yuán 边缘。
jū 据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiāo xi 消息， fù yuán xiàn 富源县 yǒu 有 wǔ rén 五人 sǐ 死 yú 于 ní shí liú 泥石流， yī rén 一人 nì sǐ 溺死 yú 于 hóng shuǐ 洪水。 zì 自 shàng 上 zhōu liù 周六 dào 到 běn zhōu yī 本周一， gāi xiàn 该县 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá dào 达到 120 háo mǐ 毫米。
yǐ 以 0 （ líng 零） kāi tóu 开头 de 的 zì 字 miàn zhí 面值 zhěng shù 整数 cháng liàng 常量 biǎo shì 表示 bā jìn zhì 八进制， yǐ 以 0x huò 或 0X kāi tóu 开头 de 的 biǎo shì 表示 shí liù jìn zhì 十六进制。
jū 据 dāng dì 当地 bù mén 部门 tōng gào 通告， 19 rì 日 líng chén 凌晨， shān dōng shěng 山东省 qìng yún xiàn 庆云县 mǒu 某 cān guǎn 餐馆 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， zào chéng 造成 6 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ 以 1760 nián dài 年代 wèi 为 jiè biāo 界标， shì jiè 世界 jìn dài shǐ 近代史 de 的 qián hòu 前后 liǎng gè 两个 shí qī 时期 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 tè zhēng 特征。
qún zhòng 群众 de 的 chuàng zào lì 创造力 shì 是 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的。
“ kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng yào 将要 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力， cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bìng 并 zhēn zhèng 真正 xié shǒu 携手 hé zuò 合作 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fú hé 符合 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益， ” tā 他 shuō 说。
qún tǐ 群体 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 dào dé 道德 qíng gǎn 情感 de 的 shēn qiǎn 深浅， bù 部 fèn 份 tuò 萚 nián 鲇 xuān 谖 yí 颐 qiào 撬 lú 舻 nà 娜 hé 禾 ? 。
yǐ 以 4 nián shēng 年生 shān táo 山桃 zhēn 砧 zhù bō 筑波 zǎo shú 早熟 táo 桃 wèi 为 shì 试 cái 材， cǎi yòng 采用 yè miàn 叶面 pēn 喷 shī 施 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 duì 对 zǎo shú 早熟 táo 桃 zuò guǒ 坐果 yǐ jí 以及 guǒ shí 果实 pǐn zhì 品质 de 的 xiào yìng 效应。
qún 群 shù 树 rú 如 biǎo shì 表示 dà dì 大地 de 的 yuàn wàng 愿望 shì de 似的， diǎn 踮 qǐ jiǎo 起脚 lái 来 xiàng 向 tiān kōng 天空 kuī wàng 窥望。
“ fèi láo 肺痨 kāng 康 ” shì 是 zuò zhě 作者 zài 在 zhōng yī yào 中医药 lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jié hé 结合 cháng qī 长期 de 的 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 hé 和 jié hé bìng 结核病 zì shēn 自身 de 的 fā bìng 发病 tè diǎn 特点， zǒng jié 总结 chū 出 de 的 yī 一 zhāng shí 张实 yòng 用 jīng yàn 经验 fāng 方。
“ wèi kuì yáng 胃溃疡 yóu 由 yā lì 压力 zào chéng 造成 ” — — gōng rèn 公认 de 的 yī xué 医学 zhěn duàn 诊断， zhí dào 直到 mǎ xiē ěr 马歇尔 bó shì 博士 tōng guò 通过 shǐ 使 zì jǐ 自己 gǎn rǎn 感染 xì jūn 细菌 fā yán 发炎 ér 而 zhèng míng 证明 zào chéng 造成 wèi bù 胃部 fā yán 发炎 de 的 shì 是 yōu mén luó xuán jūn 幽门螺旋菌。
yǐ 以 “ yī 医 nǎi 乃 rén shù 仁术 ” wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 chuán tǒng 传统 yī dé 医德 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会。
qún mǎ xiàn 群马县、 qí yù xiàn 琦玉县 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 de zhèn tái 地震台 cè 测 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 zhèn jí 震级 wèi 为 5 dào 到 6 jí 级 zhī jiān 之间。
bú guò 不过， kàn shang qu 看上去 wǒ men 我们 réng rán 仍然 zài 在 yī lài 依赖 zhèng kè 政客 men 们 de 的 chuàng xīn jīng shén 创新精神 huò 和 cái gàn 才干 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， yě jiù shì shuō 也就是说， sì hū 似乎 zǒng shì 总是 kàn 看 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 nǎ ge 哪个 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 shí lì 实力 zuì 最 qiáng jìng 强劲。
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài 在 dì zhèn 地震 yù cè 预测 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng gōng 成功： měi guó 美国 dōng bù 东部 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 jǐ cì 几次 xiǎo de 小地 zhèn 震 jiù 就 yǐ 已 yù cè 预测 dào liǎo 到了， 1975 nián 年 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 dào liǎo 到了 hǎi chéng 海城 dà dì zhèn 大地震， 1978 nián 年 É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 le 了 jiā 加 ěr mǔ 尔姆 dà dì zhèn 大地震。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子