ประโยคภาษาจีน- 令懊丧的是有那么多对淳厚感到受惊而对欺感到受惊的却那么的少科沃德中文句子 (51166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 令 ào sàng 懊丧 de 的 shì 是， yǒu 有 nà me duō 那么多 duì 对 chún hòu 淳厚 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊， ér 而 duì 对 qī 欺 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊 de 的 què 却 nà me 那么 de 的 shǎo 少。（ kē wò dé 科沃德）
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. (N. Coward)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 tā men 他们 jū rán 居然 bǎ 把 wǒ men 我们 chū mài 出卖 le 了。
“ lù lín 绿林 shào nián 少年 ” zhǔn bèi 准备 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 5 tiān 天。
“ huǎn chōng 缓冲 rén 人 ” de 的 yǐn rù 引入 shì 是 xiǎng 想 kàn 看 “ chā duì 插队 zhě 者 ” shēn hòu 身后 jiàn gé 间隔 liǎng sān 两三 gè wèi 个位 zhì 置 de 的 rén 人 de 的 fǎn yìng 反应。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 9 yuè 月 1 rì 日 bào dào 报道， chóng qìng 重庆 rì qián 日前 tuī chū 推出 jǔ bào 举报 tān guān 贪官 jiǎng lì 奖励 bàn fǎ 办法 — — shí míng 实名 jǔ bào 举报 tān guān 贪官 zhě 者 zuì gāo 最高 kě 可 huò 获 20 wàn yuán 万元 jiǎng lì 奖励。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， jīn dōng 今冬 míng chūn 明春 shàng hǎi 上海 jiāng 将 shè lì 设立 lín shí 临时 bì hán 避寒 chǎng suǒ 场所， ràng 让 liú làng 流浪 qǐ tǎo 乞讨 děng 等 jiē tóu 街头 shēng huó 生活 wú zhuó 无着 rén yuán 人员 ān quán 安全 guò dōng 过冬。
bú guò 不过， zuì 最 dú tè 独特 de 的 què shì 却是 mò suì 磨碎 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆， dāng 当 tā men 它们 bèi 被 fàng rù 放入 zhǔ fèi 煮沸 de 的 shuǐ 水 zhī hòu 之后， tā men 它们 gǎi biàn 改变 le 了 shuǐ 水。
měi jiǔ 美酒 hé 和 gān lào 干酪 yě 也 xǔ shì 许是 yuè 越 chén 陈 yuè hǎo 越好， bú guò 不过 rì běn 日本 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kě néng 可能 huì 会 zhèn jīng 震惊 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： yī 一 wèi 位 gōng sī 公司 zhǔ guǎn 主管 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 guī lǜ 规律 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 zhōng guó 中国 chūn juǎn 春卷。
“ wǎng luò 网络 shàng 上 mǒu 某 zhù 住 de 的 mǒu rén 某人 kě yǐ 可以 chá dào 查到 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 tài 太 ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
lìng 令 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 yù dào 遇到 wēi jí cún wáng 危急存亡 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ guó jiā 国家 yǒu 有 nán 难， pī fū yǒu zé 匹夫有责 ” de 的 guān niàn 观念 le 了；
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， wǔ hàn shì 武汉市 xīn zhōu qū 新洲区 yī 一 dòng 栋 zài jiàn 在建 de 的 6 céng 层 mín fáng 民房 23 rì wǎn 日晚 tū rán 突然 dǎo tā 倒塌， mù qián 目前 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 qíng kuàng 情况 de 的 bào dào 报道。
bú guò 不过， yǒu 有 liǎng gè 两个 chāo 超 bǐ lì 比例 chí yǒu 持有 yún huà 云化 quán zhèng 权证 de 的 zì rán rén 自然人， qí 其 cāo zuò 操作 shǒu fǎ 手法 jiǒng 迥 yú 于 cháng rén 常人。
měi cān 美餐 yī 一 dùn 顿 zhī hòu 之后， huī 灰 hú li 狐狸 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 pǎo 跑 kāi 开 le 了， shī tǐ 尸体 zé 则 bèi 被 wù yīng 兀鹰 zhuó shí 啄食 gān jìng 干净。
jū 据 dāng dì 当地 guān yuán 官员 9 rì 日 tòu lù 透露， jiāng xī shěng 江西省 xīn yú shì 新余市 yú shuǐ qū 渝水区 miào shàng 庙上 méi kuàng 煤矿 8 rì 日 16 shí 时 xǔ 许 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故， bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 de 的 12 míng 名 kuàng gōng 矿工 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
bú guò 不过， cháo xiǎn 朝鲜 cháo tíng 朝廷 yǐ 以 ” tài 太 fù zá 复杂 “ wèi yóu 为由 wǎn cí 婉辞 jù jué 拒绝 le 了 lán àn sì 蓝案四 zhuǎ 爪 lóng 龙（ mǎng 蟒） de 的 fāng àn 方案。
qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 kāng quán 糠醛 néng gòu 能够 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng wéi 成为 sù liào 塑料、 chái yóu 柴油 rán liào 燃料 tiān jiā wù 添加物、 shèn zhì 甚至 chái yóu 柴油 rán liào 燃料 běn shēn 本身， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 qí 其 zhì zào 制造 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， suǒ yǐ 所以 hěn shǎo 很少 yìng yòng 应用。
jū 据 wēi ruǎn 微软 wǎng zhàn 网站 de 的 shuō míng 说明 , DEP shì 是 yí xì liè 一系列 yìng jiàn 硬件 huó 和 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 , kě yǐ tōng guò 可以通过 duì nèi 对内 cún 存 qū yù 区域 de 的 fù jiā 附加 jiǎn chá 检查 zǔ zhǐ 阻止 è yì dài mǎ 恶意代码 zài 在 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行。
yǐ 以 1989 nián 年 hé 和 2000 nián 年 shí hé zǐ 石河子 kěn qū 垦区 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 TM yǐng xiàng 影像 wèi 为 jī chǔ 基础， fēn xī 分析 le 了 gāi qū 该区 yù 域 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
qún zhòng 群众 xùn sù 迅速 jù jí 聚集 zài 在 chū shì 出事 xiàn chǎng 现场。
“ kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng yào 将要 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力， cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bìng 并 zhēn zhèng 真正 xié shǒu 携手 hé zuò 合作 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fú hé 符合 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益， ” tā 他 shuō 说。
qún zhòng 群众 gāo hū 高呼 zàn chéng 赞成。
yǐ 以 36 jiè 届 tǐ cāo 体操 shì jǐn sài 世锦赛 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 nán zǐ 男子 zì yóu tǐ cāo 自由体操 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
qún shān 群山 sù lì 肃立 , jiāng hé 江河 huī lèi 挥泪 , liáo kuò 辽阔 de 的 zǔ guó 祖国 dà dì 大地 chén jìn 沉浸 zài 在 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 zhī zhōng 之中。
yǐ 以 GDP yù cè 预测 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先 jiàn lì 建立 le 了 lú lóng xiàn 卢龙县 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 yù cè 预测 de 的 huī sè 灰色 mó xíng 模型， duì 对 2005 ～ 2020 nián 年 lú lóng xiàn 卢龙县 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 zuò 作 le 了 yù cè 预测；
yǐ 以 IPC wèi 为 hé xīn 核心 de 的 péi xùn 培训 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计， bìng qiě 并且 zài 在 chóng qìng dà xué 重庆大学 IPC shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证 xìng 性 shí yàn 实验。
qún 群 yì 邑 hé 和 shí lì 实力 chuán bō 传播 yǐ jīng 已经 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 lǐ 里 zài 在 wǔ wǔ 五五 fēn chéng 分成 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn dān 分担 diàn shì 电视 yè wù 业务。
“ néng 能 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 yí zhǐ 遗址 wǒ men 我们 zhēn shi 真是 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了， ” lái zì 来自 Ào zhōu 澳洲 Ā dé lái dé 阿德莱德 dà xué 大学 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū yuán 研究员 wò fū gāng 沃夫冈 · hā kè 哈克 shuō 说 dào 到。
yǐ 以 “ kē jì 科技 yǐ 以 bào chou 报酬 běn 本， yìng 映 yú 雩 chèn xīn 称心 zhì shàng 至上 ” bó dé 博得 zhōng zhōng 中中 guǎng kuò 广阔 kè hù 客户 de 地 xìn rèn 信任 …
yǔ máo 羽毛 xiāng tóng 相同 de 的 niǎo 鸟 huì 会 jiē 结 qún 群 zài yì qǐ 在一起。 [ wù yǐ lèi jù 物以类聚 ]
“ zhì yú 至于 fáng zi 房子 běn shēn 本身 ma 嘛， ” tā 她 shuō 说， “ dí què 的确 shì 是 tài 太 xiǎo 小 le 了， wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 zhù 住 bú xià 不下， bú guò 不过 suì shí 岁时 yǐ 已 wǎn 晚， lái bù jí 来不及 gǎi jiàn 改建， zàn qiě 暂且 còu he 凑合 zhe 着 yě 也 gòu 够 shū fu 舒服 de 的 le 了。
bú guò 不过， xì fēn 细分 shù jù 数据 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 bìng fēi 并非 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。

ประโยคภาษาจีน
lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 tā men 他们 jū rán 居然 bǎ 把 wǒ men 我们 chū mài 出卖 le 了。
“ lù lín 绿林 shào nián 少年 ” zhǔn bèi 准备 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 5 tiān 天。
“ huǎn chōng 缓冲 rén 人 ” de 的 yǐn rù 引入 shì 是 xiǎng 想 kàn 看 “ chā duì 插队 zhě 者 ” shēn hòu 身后 jiàn gé 间隔 liǎng sān 两三 gè wèi 个位 zhì 置 de 的 rén 人 de 的 fǎn yìng 反应。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 9 yuè 月 1 rì 日 bào dào 报道， chóng qìng 重庆 rì qián 日前 tuī chū 推出 jǔ bào 举报 tān guān 贪官 jiǎng lì 奖励 bàn fǎ 办法 — — shí míng 实名 jǔ bào 举报 tān guān 贪官 zhě 者 zuì gāo 最高 kě 可 huò 获 20 wàn yuán 万元 jiǎng lì 奖励。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， jīn dōng 今冬 míng chūn 明春 shàng hǎi 上海 jiāng 将 shè lì 设立 lín shí 临时 bì hán 避寒 chǎng suǒ 场所， ràng 让 liú làng 流浪 qǐ tǎo 乞讨 děng 等 jiē tóu 街头 shēng huó 生活 wú zhuó 无着 rén yuán 人员 ān quán 安全 guò dōng 过冬。
bú guò 不过， zuì 最 dú tè 独特 de 的 què shì 却是 mò suì 磨碎 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆， dāng 当 tā men 它们 bèi 被 fàng rù 放入 zhǔ fèi 煮沸 de 的 shuǐ 水 zhī hòu 之后， tā men 它们 gǎi biàn 改变 le 了 shuǐ 水。
měi jiǔ 美酒 hé 和 gān lào 干酪 yě 也 xǔ shì 许是 yuè 越 chén 陈 yuè hǎo 越好， bú guò 不过 rì běn 日本 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kě néng 可能 huì 会 zhèn jīng 震惊 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： yī 一 wèi 位 gōng sī 公司 zhǔ guǎn 主管 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 guī lǜ 规律 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 zhōng guó 中国 chūn juǎn 春卷。
“ wǎng luò 网络 shàng 上 mǒu 某 zhù 住 de 的 mǒu rén 某人 kě yǐ 可以 chá dào 查到 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 tài 太 ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
lìng 令 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 yù dào 遇到 wēi jí cún wáng 危急存亡 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ guó jiā 国家 yǒu 有 nán 难， pī fū yǒu zé 匹夫有责 ” de 的 guān niàn 观念 le 了；
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， wǔ hàn shì 武汉市 xīn zhōu qū 新洲区 yī 一 dòng 栋 zài jiàn 在建 de 的 6 céng 层 mín fáng 民房 23 rì wǎn 日晚 tū rán 突然 dǎo tā 倒塌， mù qián 目前 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 qíng kuàng 情况 de 的 bào dào 报道。
bú guò 不过， yǒu 有 liǎng gè 两个 chāo 超 bǐ lì 比例 chí yǒu 持有 yún huà 云化 quán zhèng 权证 de 的 zì rán rén 自然人， qí 其 cāo zuò 操作 shǒu fǎ 手法 jiǒng 迥 yú 于 cháng rén 常人。
měi cān 美餐 yī 一 dùn 顿 zhī hòu 之后， huī 灰 hú li 狐狸 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 pǎo 跑 kāi 开 le 了， shī tǐ 尸体 zé 则 bèi 被 wù yīng 兀鹰 zhuó shí 啄食 gān jìng 干净。
jū 据 dāng dì 当地 guān yuán 官员 9 rì 日 tòu lù 透露， jiāng xī shěng 江西省 xīn yú shì 新余市 yú shuǐ qū 渝水区 miào shàng 庙上 méi kuàng 煤矿 8 rì 日 16 shí 时 xǔ 许 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故， bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 de 的 12 míng 名 kuàng gōng 矿工 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
bú guò 不过， cháo xiǎn 朝鲜 cháo tíng 朝廷 yǐ 以 ” tài 太 fù zá 复杂 “ wèi yóu 为由 wǎn cí 婉辞 jù jué 拒绝 le 了 lán àn sì 蓝案四 zhuǎ 爪 lóng 龙（ mǎng 蟒） de 的 fāng àn 方案。
qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 kāng quán 糠醛 néng gòu 能够 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng wéi 成为 sù liào 塑料、 chái yóu 柴油 rán liào 燃料 tiān jiā wù 添加物、 shèn zhì 甚至 chái yóu 柴油 rán liào 燃料 běn shēn 本身， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 qí 其 zhì zào 制造 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， suǒ yǐ 所以 hěn shǎo 很少 yìng yòng 应用。
jū 据 wēi ruǎn 微软 wǎng zhàn 网站 de 的 shuō míng 说明 , DEP shì 是 yí xì liè 一系列 yìng jiàn 硬件 huó 和 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 , kě yǐ tōng guò 可以通过 duì nèi 对内 cún 存 qū yù 区域 de 的 fù jiā 附加 jiǎn chá 检查 zǔ zhǐ 阻止 è yì dài mǎ 恶意代码 zài 在 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行。
yǐ 以 1989 nián 年 hé 和 2000 nián 年 shí hé zǐ 石河子 kěn qū 垦区 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 TM yǐng xiàng 影像 wèi 为 jī chǔ 基础， fēn xī 分析 le 了 gāi qū 该区 yù 域 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
qún zhòng 群众 xùn sù 迅速 jù jí 聚集 zài 在 chū shì 出事 xiàn chǎng 现场。
“ kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng yào 将要 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力， cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bìng 并 zhēn zhèng 真正 xié shǒu 携手 hé zuò 合作 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fú hé 符合 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益， ” tā 他 shuō 说。
qún zhòng 群众 gāo hū 高呼 zàn chéng 赞成。
yǐ 以 36 jiè 届 tǐ cāo 体操 shì jǐn sài 世锦赛 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 nán zǐ 男子 zì yóu tǐ cāo 自由体操 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
qún shān 群山 sù lì 肃立 , jiāng hé 江河 huī lèi 挥泪 , liáo kuò 辽阔 de 的 zǔ guó 祖国 dà dì 大地 chén jìn 沉浸 zài 在 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 zhī zhōng 之中。
yǐ 以 GDP yù cè 预测 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先 jiàn lì 建立 le 了 lú lóng xiàn 卢龙县 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 yù cè 预测 de 的 huī sè 灰色 mó xíng 模型， duì 对 2005 ～ 2020 nián 年 lú lóng xiàn 卢龙县 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 zuò 作 le 了 yù cè 预测；
yǐ 以 IPC wèi 为 hé xīn 核心 de 的 péi xùn 培训 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计， bìng qiě 并且 zài 在 chóng qìng dà xué 重庆大学 IPC shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证 xìng 性 shí yàn 实验。
qún 群 yì 邑 hé 和 shí lì 实力 chuán bō 传播 yǐ jīng 已经 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 lǐ 里 zài 在 wǔ wǔ 五五 fēn chéng 分成 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn dān 分担 diàn shì 电视 yè wù 业务。
“ néng 能 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 yí zhǐ 遗址 wǒ men 我们 zhēn shi 真是 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了， ” lái zì 来自 Ào zhōu 澳洲 Ā dé lái dé 阿德莱德 dà xué 大学 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū yuán 研究员 wò fū gāng 沃夫冈 · hā kè 哈克 shuō 说 dào 到。
yǐ 以 “ kē jì 科技 yǐ 以 bào chou 报酬 běn 本， yìng 映 yú 雩 chèn xīn 称心 zhì shàng 至上 ” bó dé 博得 zhōng zhōng 中中 guǎng kuò 广阔 kè hù 客户 de 地 xìn rèn 信任 …
yǔ máo 羽毛 xiāng tóng 相同 de 的 niǎo 鸟 huì 会 jiē 结 qún 群 zài yì qǐ 在一起。 [ wù yǐ lèi jù 物以类聚 ]
“ zhì yú 至于 fáng zi 房子 běn shēn 本身 ma 嘛， ” tā 她 shuō 说， “ dí què 的确 shì 是 tài 太 xiǎo 小 le 了， wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 zhù 住 bú xià 不下， bú guò 不过 suì shí 岁时 yǐ 已 wǎn 晚， lái bù jí 来不及 gǎi jiàn 改建， zàn qiě 暂且 còu he 凑合 zhe 着 yě 也 gòu 够 shū fu 舒服 de 的 le 了。
bú guò 不过， xì fēn 细分 shù jù 数据 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 bìng fēi 并非 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子