ประโยคภาษาจีน- 令我为难的是如何使他明白中文句子 (51168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 令 wǒ 我 wéi nán 为难 de 的 shì 是 rú hé 如何 shǐ 使 tā 他 míng bai 明白。
It beats me how to get him to understand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shòu dài 绶带， ” tā 他 shuō 说， “ yīng gāi 应该 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī fu 衣服， shì 是 rén lèi 人类 de 的 biāo zhì 标志。
“ lǜ sè 绿色 xié yì 协议 ” yǔn nuò 允诺 yào 要 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù zhái 住宅 zuò 做 gé rè 隔热， zhè xiē 这些 huā fèi 花费 kě yǐ 可以 cóng 从 jiāng lái 将来 de 的 néng yuán 能源 fèi yòng 费用 zhōng 中 dé dào 得到 mí bǔ 弥补。
“ sāo 缫 ” zì 字 zhōng 中 yǒu shuǐ 有水、 sāo 缫 fǔ 釜 jí 及 cán jiǎn 蚕茧， shǔ 属 xiàng xíng zì 象形字。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， mǎ dé lǐ 马德里 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shí shàng xiù 时尚秀 jìn zhǐ 禁止 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 shí shàng 时尚 mó tè 模特 dēng tái 登台， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 tā men 她们 huì 会 gěi 给 nián qīng 年轻 de 的 xī bān yá 西班牙 gū niang 姑娘 men 们 chuán dì 传递 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， É guó 俄国 yì jiā 一家 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 jiāng 将 sī dà lín 斯大林 tóu xiàng 头像 zuò wéi 作为 qí 其 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 de 的 bāo zhuāng 包装 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场， yǐ 以 jì niàn 纪念 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 bǎo wèi zhàn 保卫战 shèng lì 胜利 67 zhōu nián 周年。
bú guò 不过， zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yīn tè wǎng 因特网 zhēn zhèng 真正 zhěng jiù 拯救 le 了 zhōng guó rén 中国人 de 的 yōu mò gǎn 幽默感， yóu qí 尤其 shì yóu 是由 wáng shuò 王朔 kāi tuò 开拓 de 的 nà 那 lèi 类 kǔ sè 苦涩 de 的 fǎn fěng 反讽。
měi jīn 美金 duì huàn 兑换 rén mín bì 人民币 de 的 huì lǜ 汇率 cān zhào 参照 xiàn xíng 现行 pái jià 牌价， xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 kě 可 shǐ yòng 使用 měi yuán 美元 huò 或 rén mín bì 人民币。
“ wǎng luò 网络 sì hū 似乎 ràng 让 wǒ 我 sàng shī 丧失 le 了 zhuān zhù 专注 hé 和 chén sī 沉思 de 的 néng lì 能力， zhè 这 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 zài 在 gàn 干 de 的 shì r 事儿。 ” tā 他 xiě dào 写道， bìng 并 chéng rèn 承认 yuè dú 阅读 cháng piān 长篇 dà 大 zuò duì 作对 xiàn zài 现在 de 的 tā 他 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 hěn 很 kùn nan 困难 le 了。
lìng 令 wǒ 我 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜 de 的 shì 是， tā 她 yī rán 依然 qīng xī 清晰 de 地 jì de 记得 wǒ 我 zhè ge 这个 wài biǎo 外表 yīng jùn 英俊 de 的 měi guó lǎo 美国佬， hái 还 dā ying 答应 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yuán lái 原来 de 的 nà ge 那个 fáng jiān 房间。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， qīng míng jié 清明节 dàng tiān 当天， xiāng gǎng 香港 zhòng duō 众多 shì mín 市民 fù 赴 mù yuán 墓园 sǎo mù 扫墓， fén shāo 焚烧 xiāng zhú 香烛 jì pǐn 祭品， jiē guǒ 结果 yǐn fā 引发 le 了 78 zōng 宗 shān huǒ 山火， dà duō shù 大多数 shān huǒ 山火 fā shēng 发生 zài 在 xīn jiè 新界。
bú guò 不过， yǒu xiē rén 有些人 xuán 悬 zhe 着 de 的 xīn 心 dào 倒 tā shi 踏实 le 了 xià lai 下来， yīn wèi 因为 tā men 他们 yuán běn 原本 dān yōu 担忧 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 yù suàn 预算 fāng àn 方案 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 bú gù 不顾 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 biān yuán 边缘 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹。
měi 美， zài 在 chūn rì 春日 bǎi huā 百花 zhōng 中 zhàn fàng 绽放；
jū 据 dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说， yǐ 已 bèi 备 hǎo 好 yī 一 dà piàn 大片 kōng dì 空地， dāng 当 péng gāo lái 彭高来 cǐ 此 bāng 帮 dà bà 大坝 pò tǔ 破土、 dǎ xià 打下 dì 第 yí kuài 一块 jī shí 基石 de 的 zhí shēng jī 直升机 shēng jiàng tái 升降台。
bú guò 不过， wèi lái 未来 jǐ shí 几十 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 bì xū 必须 qù 去 chéng shòu 承受 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女 fēng sú 风俗 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 hòu guǒ 后果。
“ měi guó 美国 mèng 梦 ” zhè ge 这个 cí 词 yǐ jīng 已经 zhuàn 撰 rù 入 cí diǎn 词典 zhōng 中， tā 它 de 的 yì si 意思 màn màn 慢慢 fā shēng 发生 biàn huà 变化， xiàn zài 现在 de 的 yì si 意思 shì 是 xī wàng 希望 yǔ 与 xū qiú 需求。
jū 据 dé guó 德国 méi tǐ bào dào 媒体报道， chú 除 jiǎng jīn 奖金 wài 外， měi wèi 每位 dé guó 德国 de 的 Ào yùn huì 奥运会 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 měi gè 每个 yuè 月 hái 还 kě yǐ 可以 huò dé 获得 50 shēng 升 miǎn fèi 免费 pí jiǔ 啤酒。
yǐ 以 1998 nián 年 6 yuè 月 2 rì 日 qí lián 祁连 shān qū 山区 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 hé 和 1998 nián 年 qí lián 祁连 shān qū 山区 shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 zhú 逐 xún 旬 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 cǐ fāng fǎ 此方法 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
bú guò 不过， xiàng shù 橡树 dǒng de 懂得， tā 它 gǎn jué 感觉 bēi āi 悲哀， yīn wèi 因为 tā 它 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè 这 zhǐ 只 zài 在 tā 它 zhī tiáo 枝条 shàng 上 zhù cháo 筑巢 de 的 yè yīng 夜莺。
“ ér qiě 而且 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hái 还 huò dé 获得 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè bu 这不 gōng píng 公平。 ”
qún zhòng 群众（ wèi 为 tā 他 [ yǎn chū 演出 ] ） gǔ zhǎng 鼓掌 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
yǐ 以 3 hé 和 6 xiāng chéng 相乘 kě 可 dé 得 18 。
qún shān 群山 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 chē lǐ 车里 de 的 lěng qì 冷气， zhè 这 lěng qì 冷气 zài 在 zuì 最 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 bù zú 不足。 wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 chē chuāng 车窗， xiàng 像 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬 yí yàng 一样 ràng 让 qīng liáng 清凉 de 的 shān fēng 山风 chuī fú 吹拂 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵。

ประโยคภาษาจีน
“ shòu dài 绶带， ” tā 他 shuō 说， “ yīng gāi 应该 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī fu 衣服， shì 是 rén lèi 人类 de 的 biāo zhì 标志。
“ lǜ sè 绿色 xié yì 协议 ” yǔn nuò 允诺 yào 要 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù zhái 住宅 zuò 做 gé rè 隔热， zhè xiē 这些 huā fèi 花费 kě yǐ 可以 cóng 从 jiāng lái 将来 de 的 néng yuán 能源 fèi yòng 费用 zhōng 中 dé dào 得到 mí bǔ 弥补。
“ sāo 缫 ” zì 字 zhōng 中 yǒu shuǐ 有水、 sāo 缫 fǔ 釜 jí 及 cán jiǎn 蚕茧， shǔ 属 xiàng xíng zì 象形字。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， mǎ dé lǐ 马德里 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shí shàng xiù 时尚秀 jìn zhǐ 禁止 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 shí shàng 时尚 mó tè 模特 dēng tái 登台， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 tā men 她们 huì 会 gěi 给 nián qīng 年轻 de 的 xī bān yá 西班牙 gū niang 姑娘 men 们 chuán dì 传递 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， É guó 俄国 yì jiā 一家 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 jiāng 将 sī dà lín 斯大林 tóu xiàng 头像 zuò wéi 作为 qí 其 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 de 的 bāo zhuāng 包装 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场， yǐ 以 jì niàn 纪念 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 bǎo wèi zhàn 保卫战 shèng lì 胜利 67 zhōu nián 周年。
bú guò 不过， zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yīn tè wǎng 因特网 zhēn zhèng 真正 zhěng jiù 拯救 le 了 zhōng guó rén 中国人 de 的 yōu mò gǎn 幽默感， yóu qí 尤其 shì yóu 是由 wáng shuò 王朔 kāi tuò 开拓 de 的 nà 那 lèi 类 kǔ sè 苦涩 de 的 fǎn fěng 反讽。
měi jīn 美金 duì huàn 兑换 rén mín bì 人民币 de 的 huì lǜ 汇率 cān zhào 参照 xiàn xíng 现行 pái jià 牌价， xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 kě 可 shǐ yòng 使用 měi yuán 美元 huò 或 rén mín bì 人民币。
“ wǎng luò 网络 sì hū 似乎 ràng 让 wǒ 我 sàng shī 丧失 le 了 zhuān zhù 专注 hé 和 chén sī 沉思 de 的 néng lì 能力， zhè 这 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 zài 在 gàn 干 de 的 shì r 事儿。 ” tā 他 xiě dào 写道， bìng 并 chéng rèn 承认 yuè dú 阅读 cháng piān 长篇 dà 大 zuò duì 作对 xiàn zài 现在 de 的 tā 他 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 hěn 很 kùn nan 困难 le 了。
lìng 令 wǒ 我 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜 de 的 shì 是， tā 她 yī rán 依然 qīng xī 清晰 de 地 jì de 记得 wǒ 我 zhè ge 这个 wài biǎo 外表 yīng jùn 英俊 de 的 měi guó lǎo 美国佬， hái 还 dā ying 答应 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yuán lái 原来 de 的 nà ge 那个 fáng jiān 房间。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， qīng míng jié 清明节 dàng tiān 当天， xiāng gǎng 香港 zhòng duō 众多 shì mín 市民 fù 赴 mù yuán 墓园 sǎo mù 扫墓， fén shāo 焚烧 xiāng zhú 香烛 jì pǐn 祭品， jiē guǒ 结果 yǐn fā 引发 le 了 78 zōng 宗 shān huǒ 山火， dà duō shù 大多数 shān huǒ 山火 fā shēng 发生 zài 在 xīn jiè 新界。
bú guò 不过， yǒu xiē rén 有些人 xuán 悬 zhe 着 de 的 xīn 心 dào 倒 tā shi 踏实 le 了 xià lai 下来， yīn wèi 因为 tā men 他们 yuán běn 原本 dān yōu 担忧 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 yù suàn 预算 fāng àn 方案 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 bú gù 不顾 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， zhǐ 只 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 biān yuán 边缘 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹。
měi 美， zài 在 chūn rì 春日 bǎi huā 百花 zhōng 中 zhàn fàng 绽放；
jū 据 dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说， yǐ 已 bèi 备 hǎo 好 yī 一 dà piàn 大片 kōng dì 空地， dāng 当 péng gāo lái 彭高来 cǐ 此 bāng 帮 dà bà 大坝 pò tǔ 破土、 dǎ xià 打下 dì 第 yí kuài 一块 jī shí 基石 de 的 zhí shēng jī 直升机 shēng jiàng tái 升降台。
bú guò 不过， wèi lái 未来 jǐ shí 几十 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 bì xū 必须 qù 去 chéng shòu 承受 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女 fēng sú 风俗 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 hòu guǒ 后果。
“ měi guó 美国 mèng 梦 ” zhè ge 这个 cí 词 yǐ jīng 已经 zhuàn 撰 rù 入 cí diǎn 词典 zhōng 中， tā 它 de 的 yì si 意思 màn màn 慢慢 fā shēng 发生 biàn huà 变化， xiàn zài 现在 de 的 yì si 意思 shì 是 xī wàng 希望 yǔ 与 xū qiú 需求。
jū 据 dé guó 德国 méi tǐ bào dào 媒体报道， chú 除 jiǎng jīn 奖金 wài 外， měi wèi 每位 dé guó 德国 de 的 Ào yùn huì 奥运会 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 měi gè 每个 yuè 月 hái 还 kě yǐ 可以 huò dé 获得 50 shēng 升 miǎn fèi 免费 pí jiǔ 啤酒。
yǐ 以 1998 nián 年 6 yuè 月 2 rì 日 qí lián 祁连 shān qū 山区 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 hé 和 1998 nián 年 qí lián 祁连 shān qū 山区 shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 zhú 逐 xún 旬 jī xuě 积雪 yáo gǎn 遥感 jiān cè 监测 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 cǐ fāng fǎ 此方法 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
bú guò 不过， xiàng shù 橡树 dǒng de 懂得， tā 它 gǎn jué 感觉 bēi āi 悲哀， yīn wèi 因为 tā 它 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè 这 zhǐ 只 zài 在 tā 它 zhī tiáo 枝条 shàng 上 zhù cháo 筑巢 de 的 yè yīng 夜莺。
“ ér qiě 而且 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hái 还 huò dé 获得 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè bu 这不 gōng píng 公平。 ”
qún zhòng 群众（ wèi 为 tā 他 [ yǎn chū 演出 ] ） gǔ zhǎng 鼓掌 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
yǐ 以 3 hé 和 6 xiāng chéng 相乘 kě 可 dé 得 18 。
qún shān 群山 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 chē lǐ 车里 de 的 lěng qì 冷气， zhè 这 lěng qì 冷气 zài 在 zuì 最 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 bù zú 不足。 wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 chē chuāng 车窗， xiàng 像 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬 yí yàng 一样 ràng 让 qīng liáng 清凉 de 的 shān fēng 山风 chuī fú 吹拂 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子