ประโยคภาษาจีน- 网球在澳洲具有的历史渊源是其他任何地方所无法比拟的选手们尊崇传统也愿意庆祝这一伟大运动的里程碑中文句子 (51189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǎng qiú 网球 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 shì 是 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的， xuǎn shǒu 选手 men 们 zūn chóng 尊崇 chuán tǒng 传统 yě 也 yuàn yì 愿意 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 yùn dòng 运动 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。 ”
Tennis has a rich history, nowhere more so than in Australia, and the players respect the traditions and enjoy celebrating the milestones of our great sport.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， mǎ dé lǐ 马德里 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shí shàng xiù 时尚秀 jìn zhǐ 禁止 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 shí shàng 时尚 mó tè 模特 dēng tái 登台， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 tā men 她们 huì 会 gěi 给 nián qīng 年轻 de 的 xī bān yá 西班牙 gū niang 姑娘 men 们 chuán dì 传递 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 de 的 hǎi jūn 海军 shàng jiàng 上将 yǐn zhuó 尹卓（ yīn yì 音译） duì yú 对于 gāi shū 该书 tí chū 提出 zhì yí 置疑， tā 他 shuō 说： “ zhōng guó 中国 yī jiù 依旧 xū yào 需要 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 ” 。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， shòu yī 兽医 yuán 原 jì huà 计划 cháng shì 尝试 cóng 从 kòu kòu 蔻蔻 shēn tǐ 身体 tí qǔ 提取 jīng yè 精液， yǐ biàn 以便 shí shī 实施 sì yǎng 饲养 jì huà 计划。
bú guò 不过， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zé 则 shì 是 tí gōng 提供 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 shì lì 示例， yǐ 以 tū chū 突出 qū bié 区别 hé 和 yǎn shì 演示 shí xiàn 实现 SOA jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例 hé 和 kě xíng xìng 可行性。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 guān chá 观察 fā xiàn 发现 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 men 们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 xiàn suǒ 线索 tǒng yī 统一 dào 到 yí gè 一个 yán zhěng 严整 de 的 lǐ lùn 理论 dāng zhōng 当中。
měi 美 lù jūn háng kòng bīng 陆军航空兵 hé 和 dǎo dàn 导弹 sī lìng bù 司令部（ AAMCOM ） wèi yú 位于 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 hóng shí 红石 bīng gōng chǎng 兵工厂 fā chū 发出 le 了 gāi 该 hé tong 合同， zhǐ zài 旨在 shēng jí 升级 124 méi 枚 Àì guó zhě 爱国者 xiān jìn 先进 - 2 xíng 型 dǎo dàn 导弹 jià gòu 架构。
“ luó yī 罗伊 wáng zǐ 王子 ” xuān chēng 宣称， zài 在 zhàn lǐng 占领 zhī qián 之前， fáng kōng 防空 tǎ 塔 bú zài 不在 rèn hé 任何 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， yóu yú 由于 wèi yú 位于 yīng guó 英国 lǐng hǎi 领海 zhī wài 之外， yě bù 也不 shǔ yú 属于 yīng guó zhèng fǔ 英国政府。
lìng 令 wǒ 我 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 的 shì 是： jiāng xīn 江新 dé piào 得票 zuì duō 最多， dāng xuǎn 当选 wèi 为 bān zhǎng 班长．
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， qīng míng jié 清明节 dàng tiān 当天， xiāng gǎng 香港 zhòng duō 众多 shì mín 市民 fù 赴 mù yuán 墓园 sǎo mù 扫墓， fén shāo 焚烧 xiāng zhú 香烛 jì pǐn 祭品， jiē guǒ 结果 yǐn fā 引发 le 了 78 zōng 宗 shān huǒ 山火， dà duō shù 大多数 shān huǒ 山火 fā shēng 发生 zài 在 xīn jiè 新界。
bú guò 不过， yǒu 有 liǎng gè 两个 chāo 超 bǐ lì 比例 chí yǒu 持有 yún huà 云化 quán zhèng 权证 de 的 zì rán rén 自然人， qí 其 cāo zuò 操作 shǒu fǎ 手法 jiǒng 迥 yú 于 cháng rén 常人。
“ měi guó 美国 wú fǎ 无法 dú zì 独自 jiě jué 解决 zuì wéi 最为 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题， shì jiè 世界 yào 要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yě 也 lí bù kāi 离不开 měi guó 美国 ” tā 她 shuō 说。
lìng 令 sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 ào nǎo 懊恼 de 的 shì 是， tā 它 jìng 竟 yǔn xǔ 允许 guó yǒu 国有 gōng sī 公司 zài 在 dà liàng 大量 míng xiǎn 明显 fēi 非 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 háng yè 行业 — — cóng 从 fǎng zhī 纺织 dào 到 zào zhǐ 造纸 zài 再 dào 到 cān yǐn fú wù 餐饮服务 jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务。
bú guò 不过， yǒu shí hou 有时候 zài 在 yī dà 一大 qīng zǎo 清早 hé 和 yán rè 炎热 de 的 wǔ hòu 午后， bā shí 八十 bā jiē 八街 què 却 hěn 很 ān jìng 安静。
xiū chǐ 羞耻 zhè ge 这个 gài niàn 概念， tōng cháng 通常 bèi 被 biǎo dá 表达 wèi 为 “ miàn zi 面子 ” 。 zài 在 hàn wén 汉文 zhōng 中 dà tǐ 大体 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ dì wèi 地位 ” huò zhě 或者 “ zì zūn 自尊 ” ， zhè 这 hè 和 wài guó rén 外国人 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
jū 据 dāng dì 当地 tiě lù 铁路 bù mén 部门 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 yú 于 líng chén 凌晨 2 ： 34 fēn 分， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州 huǒ chē zhàn 火车站。
yǐ 以 12 gè 个 yù mǐ 玉米 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， zài 在 chūn bō 春播 yǔ 与 xià bō 夏播 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 yù mǐ 玉米 yè líng 叶龄 zhǐ shù 指数 yǔ 与 suì 穗 fēn huà 分化 qī 期 huí guī 回归 guān xi 关系 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
qún zhòng 群众 lì yì 利益 wú 无 xiǎo shì 小事， shì wěi 市委 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 shí fēn 十分 guān xīn 关心 biàn mín 便民 yù shì 浴室 wèn tí 问题， zhuān mén 专门 pī shì 批示 yào 要 ràng 让 lǎo bǎi xìng 老百姓 zài 在 jié rì 节日 qián hòu 前后 rè 热 rè hū hū 热乎乎 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡。
jù xī 据悉 Ào bā mǎ 奥巴马 kàn dào 看到 gāi wén 该文 zhāng hòu 章后， sī xià 私下 dà fā léi tíng 大发雷霆。
bú guò 不过， cǐ chù 此处 gāi 该 yè miàn 页面 zhōng 中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 wǒ men de 我们的 biǎo 表 xíng zhuàng 形状 de 的 xiàn suǒ 线索， ér 而 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xiàn suǒ 线索， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 diān dǎo 颠倒 le 了 shùn xù 顺序。
jù xī 据悉，《 yē lǔ 耶鲁 míng jù 名句 lù 录》 dì yī bǎn 第一版 shì 是 2006 nián 年 jiē zhū 揭橥 de 的， ér 而 zhè shì 这是 xià pí luó 夏皮罗 dì wǔ 第五 cì 次 fā bù 发布 tā 他 de 的 nián dù 年度 zuì 最 shòu 受 cún 存 juàn 眷 yuán 援 yòng yǔ 用语 pái háng bǎng 排行榜。
“ lián bāng 联邦 zhù fáng bù 住房部 ” xià zhōu 下周 yě 也 jiāng 将 zhǎn kāi 展开 yí xiàng 一项 é wài 额外 nǔ lì 努力 lái 来 bāng zhù 帮助 dà liàng 大量 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 fáng wū 房屋 zhǔ rén 主人 wèi 为 tā men de 他们的 kě tiáo 可调 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 zài cì 再次 tí gōng 提供 jiè kuǎn 借款。
jù xī 据悉， pèi lín 佩林 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 jué zhú 角逐 2012 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选， cǐ jǔ 此举 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 她 xiàng 向 dà pī 大批 guān zhòng 观众 chǎn shì 阐释 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点。
bú guò 不过， dēng lóng 灯笼 zuì 最 ràng 让 rén 人 xiá sī 遐思、 qī pàn 期盼 kǒng pà 恐怕 hái shi 还是 yuán xiāo jié 元宵节 de 的 huā dēng 花灯 le 了。
“ shèng 胜 yì dì 义谛 ” yì si 意思 shì 是 dāng xià 当下 kě 可 chù 触、 kě 可 dé 得 huò 或 rú qí 如其 suǒ 所 shì 是 zhī 之 shì wù 事物， bǐ rú 比如， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng xià 当下 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 shuō huà 说话， zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 shì wù 事物 de 的 dāng xià 当下 zhí jiē 直接 tǐ yàn 体验；
yǐ 以 “ bié 别 gàn 干 huài shì 坏事 ” zì 自 jiè 诫 de 的 [ gm 99 nd ] gōng sī 公司， yòng bù zháo 用不着 zì shí qí yán 自食其言， néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 zuò chéng 做成 shēng yì 生意 ma 吗？
bú guò 不过， diàn nǎo 电脑 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 de 的 wú suǒ bú zài 无所不在， xiāng bǐ 相比 qí 其 zhǎng kòng 掌控 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 shēng huó 生活 ér yán 而言， xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
“ zì 自 shài 晒 ” rǔ yè 乳液 hán yǒu 含有 ràng 让 pí fū 皮肤 biàn hēi 变黑 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 jiāng 将 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 cā 擦 biàn 遍 quán shēn 全身， jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 xiàng 像 gāng 刚 cóng 从 hǎi tān 海滩 huí lai 回来 yí yàng 一样。
yǐ 以《 wén xuǎn 文选》 lǐ líng 李陵《 yǔ 与 sū wǔ sān 苏武三 shǒu 首》 wéi lì 为例， fēn xī 分析 lí bié 离别 shī gē 诗歌 zài 在 yǔ yán 语言、 qíng jìng 情境 yì xiàng 意象 xuǎn zé 选择 jí 及 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 shàng 上 jù yǒu 具有 de 的 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
wēng 翁 tīng shuō guo 听说过， xǔ duō 许多 wēn zhōu 温州 rén 人 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 dōng nán yà 东南亚， ér 而 tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 chǎng zi 场子 tài 太 xiǎo 小 le 了 bù zhí de 不值得 hǎi yùn 海运。
jù xī 据悉， mù jiā bèi 穆加贝 zhí dào 直到 jīn nián 今年 7 yuè 月 cái 才 fā xiàn 发现 qī zǐ 妻子 de 的 jiān qíng 奸情， hái shi 还是 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 zài 在 lín zhōng 临终 zhī jì 之际 bào guāng 曝光 le 了 zhè 这 duàn 段 chǒu wén 丑闻。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， mǎ dé lǐ 马德里 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shí shàng xiù 时尚秀 jìn zhǐ 禁止 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 shí shàng 时尚 mó tè 模特 dēng tái 登台， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 tā men 她们 huì 会 gěi 给 nián qīng 年轻 de 的 xī bān yá 西班牙 gū niang 姑娘 men 们 chuán dì 传递 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 de 的 hǎi jūn 海军 shàng jiàng 上将 yǐn zhuó 尹卓（ yīn yì 音译） duì yú 对于 gāi shū 该书 tí chū 提出 zhì yí 置疑， tā 他 shuō 说： “ zhōng guó 中国 yī jiù 依旧 xū yào 需要 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 ” 。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， shòu yī 兽医 yuán 原 jì huà 计划 cháng shì 尝试 cóng 从 kòu kòu 蔻蔻 shēn tǐ 身体 tí qǔ 提取 jīng yè 精液， yǐ biàn 以便 shí shī 实施 sì yǎng 饲养 jì huà 计划。
bú guò 不过， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zé 则 shì 是 tí gōng 提供 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 shì lì 示例， yǐ 以 tū chū 突出 qū bié 区别 hé 和 yǎn shì 演示 shí xiàn 实现 SOA jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例 hé 和 kě xíng xìng 可行性。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 guān chá 观察 fā xiàn 发现 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 men 们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 xiàn suǒ 线索 tǒng yī 统一 dào 到 yí gè 一个 yán zhěng 严整 de 的 lǐ lùn 理论 dāng zhōng 当中。
měi 美 lù jūn háng kòng bīng 陆军航空兵 hé 和 dǎo dàn 导弹 sī lìng bù 司令部（ AAMCOM ） wèi yú 位于 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 hóng shí 红石 bīng gōng chǎng 兵工厂 fā chū 发出 le 了 gāi 该 hé tong 合同， zhǐ zài 旨在 shēng jí 升级 124 méi 枚 Àì guó zhě 爱国者 xiān jìn 先进 - 2 xíng 型 dǎo dàn 导弹 jià gòu 架构。
“ luó yī 罗伊 wáng zǐ 王子 ” xuān chēng 宣称， zài 在 zhàn lǐng 占领 zhī qián 之前， fáng kōng 防空 tǎ 塔 bú zài 不在 rèn hé 任何 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， yóu yú 由于 wèi yú 位于 yīng guó 英国 lǐng hǎi 领海 zhī wài 之外， yě bù 也不 shǔ yú 属于 yīng guó zhèng fǔ 英国政府。
lìng 令 wǒ 我 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 的 shì 是： jiāng xīn 江新 dé piào 得票 zuì duō 最多， dāng xuǎn 当选 wèi 为 bān zhǎng 班长．
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， qīng míng jié 清明节 dàng tiān 当天， xiāng gǎng 香港 zhòng duō 众多 shì mín 市民 fù 赴 mù yuán 墓园 sǎo mù 扫墓， fén shāo 焚烧 xiāng zhú 香烛 jì pǐn 祭品， jiē guǒ 结果 yǐn fā 引发 le 了 78 zōng 宗 shān huǒ 山火， dà duō shù 大多数 shān huǒ 山火 fā shēng 发生 zài 在 xīn jiè 新界。
bú guò 不过， yǒu 有 liǎng gè 两个 chāo 超 bǐ lì 比例 chí yǒu 持有 yún huà 云化 quán zhèng 权证 de 的 zì rán rén 自然人， qí 其 cāo zuò 操作 shǒu fǎ 手法 jiǒng 迥 yú 于 cháng rén 常人。
“ měi guó 美国 wú fǎ 无法 dú zì 独自 jiě jué 解决 zuì wéi 最为 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题， shì jiè 世界 yào 要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yě 也 lí bù kāi 离不开 měi guó 美国 ” tā 她 shuō 说。
lìng 令 sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 ào nǎo 懊恼 de 的 shì 是， tā 它 jìng 竟 yǔn xǔ 允许 guó yǒu 国有 gōng sī 公司 zài 在 dà liàng 大量 míng xiǎn 明显 fēi 非 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 háng yè 行业 — — cóng 从 fǎng zhī 纺织 dào 到 zào zhǐ 造纸 zài 再 dào 到 cān yǐn fú wù 餐饮服务 jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务。
bú guò 不过， yǒu shí hou 有时候 zài 在 yī dà 一大 qīng zǎo 清早 hé 和 yán rè 炎热 de 的 wǔ hòu 午后， bā shí 八十 bā jiē 八街 què 却 hěn 很 ān jìng 安静。
xiū chǐ 羞耻 zhè ge 这个 gài niàn 概念， tōng cháng 通常 bèi 被 biǎo dá 表达 wèi 为 “ miàn zi 面子 ” 。 zài 在 hàn wén 汉文 zhōng 中 dà tǐ 大体 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ dì wèi 地位 ” huò zhě 或者 “ zì zūn 自尊 ” ， zhè 这 hè 和 wài guó rén 外国人 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
jū 据 dāng dì 当地 tiě lù 铁路 bù mén 部门 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 yú 于 líng chén 凌晨 2 ： 34 fēn 分， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州 huǒ chē zhàn 火车站。
yǐ 以 12 gè 个 yù mǐ 玉米 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， zài 在 chūn bō 春播 yǔ 与 xià bō 夏播 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 yù mǐ 玉米 yè líng 叶龄 zhǐ shù 指数 yǔ 与 suì 穗 fēn huà 分化 qī 期 huí guī 回归 guān xi 关系 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
qún zhòng 群众 lì yì 利益 wú 无 xiǎo shì 小事， shì wěi 市委 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 shí fēn 十分 guān xīn 关心 biàn mín 便民 yù shì 浴室 wèn tí 问题， zhuān mén 专门 pī shì 批示 yào 要 ràng 让 lǎo bǎi xìng 老百姓 zài 在 jié rì 节日 qián hòu 前后 rè 热 rè hū hū 热乎乎 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡。
jù xī 据悉 Ào bā mǎ 奥巴马 kàn dào 看到 gāi wén 该文 zhāng hòu 章后， sī xià 私下 dà fā léi tíng 大发雷霆。
bú guò 不过， cǐ chù 此处 gāi 该 yè miàn 页面 zhōng 中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 wǒ men de 我们的 biǎo 表 xíng zhuàng 形状 de 的 xiàn suǒ 线索， ér 而 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xiàn suǒ 线索， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 diān dǎo 颠倒 le 了 shùn xù 顺序。
jù xī 据悉，《 yē lǔ 耶鲁 míng jù 名句 lù 录》 dì yī bǎn 第一版 shì 是 2006 nián 年 jiē zhū 揭橥 de 的， ér 而 zhè shì 这是 xià pí luó 夏皮罗 dì wǔ 第五 cì 次 fā bù 发布 tā 他 de 的 nián dù 年度 zuì 最 shòu 受 cún 存 juàn 眷 yuán 援 yòng yǔ 用语 pái háng bǎng 排行榜。
“ lián bāng 联邦 zhù fáng bù 住房部 ” xià zhōu 下周 yě 也 jiāng 将 zhǎn kāi 展开 yí xiàng 一项 é wài 额外 nǔ lì 努力 lái 来 bāng zhù 帮助 dà liàng 大量 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 fáng wū 房屋 zhǔ rén 主人 wèi 为 tā men de 他们的 kě tiáo 可调 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 zài cì 再次 tí gōng 提供 jiè kuǎn 借款。
jù xī 据悉， pèi lín 佩林 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 jué zhú 角逐 2012 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选， cǐ jǔ 此举 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 她 xiàng 向 dà pī 大批 guān zhòng 观众 chǎn shì 阐释 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点。
bú guò 不过， dēng lóng 灯笼 zuì 最 ràng 让 rén 人 xiá sī 遐思、 qī pàn 期盼 kǒng pà 恐怕 hái shi 还是 yuán xiāo jié 元宵节 de 的 huā dēng 花灯 le 了。
“ shèng 胜 yì dì 义谛 ” yì si 意思 shì 是 dāng xià 当下 kě 可 chù 触、 kě 可 dé 得 huò 或 rú qí 如其 suǒ 所 shì 是 zhī 之 shì wù 事物， bǐ rú 比如， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng xià 当下 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 shuō huà 说话， zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 shì wù 事物 de 的 dāng xià 当下 zhí jiē 直接 tǐ yàn 体验；
yǐ 以 “ bié 别 gàn 干 huài shì 坏事 ” zì 自 jiè 诫 de 的 [ gm 99 nd ] gōng sī 公司， yòng bù zháo 用不着 zì shí qí yán 自食其言， néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 zuò chéng 做成 shēng yì 生意 ma 吗？
bú guò 不过， diàn nǎo 电脑 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 de 的 wú suǒ bú zài 无所不在， xiāng bǐ 相比 qí 其 zhǎng kòng 掌控 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 shēng huó 生活 ér yán 而言， xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
“ zì 自 shài 晒 ” rǔ yè 乳液 hán yǒu 含有 ràng 让 pí fū 皮肤 biàn hēi 变黑 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 jiāng 将 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 cā 擦 biàn 遍 quán shēn 全身， jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 xiàng 像 gāng 刚 cóng 从 hǎi tān 海滩 huí lai 回来 yí yàng 一样。
yǐ 以《 wén xuǎn 文选》 lǐ líng 李陵《 yǔ 与 sū wǔ sān 苏武三 shǒu 首》 wéi lì 为例， fēn xī 分析 lí bié 离别 shī gē 诗歌 zài 在 yǔ yán 语言、 qíng jìng 情境 yì xiàng 意象 xuǎn zé 选择 jí 及 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 shàng 上 jù yǒu 具有 de 的 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
wēng 翁 tīng shuō guo 听说过， xǔ duō 许多 wēn zhōu 温州 rén 人 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 dōng nán yà 东南亚， ér 而 tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 chǎng zi 场子 tài 太 xiǎo 小 le 了 bù zhí de 不值得 hǎi yùn 海运。
jù xī 据悉， mù jiā bèi 穆加贝 zhí dào 直到 jīn nián 今年 7 yuè 月 cái 才 fā xiàn 发现 qī zǐ 妻子 de 的 jiān qíng 奸情， hái shi 还是 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 zài 在 lín zhōng 临终 zhī jì 之际 bào guāng 曝光 le 了 zhè 这 duàn 段 chǒu wén 丑闻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子