ประโยคภาษาจีน- 法官们由此得以有机会以不同的眼光去察看司法机制并以全新的视角来重新审视他们自己的专业程序与做法中文句子 (513463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guān 法官 men 们 yóu cǐ 由此 dé yǐ 得以 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 chá kàn 察看 sī fǎ 司法 jī zhì 机制 bìng 并 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 chóng xīn shěn shì 重新审视 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 yǔ 与 zuò fǎ 做法。
Judges are given the opportunity to see the mechanics of justice through fresh eyes and revisit their own professional procedures and practices with a new perspective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官 zuò chū 做出 duì 对 bèi gào 被告 yǒu lì 有利 de 的 pàn jué 判决， bìng qiě 并且 hái shuō 还说， sù sòng 诉讼 fèi yīng yóu 费应由 yuán gào 原告 jiāo fù 交付。
fǎ guān 法官 pàn 判 tā 他 rù yù 入狱。
jǐ 几 zhōu hòu 周后， gāi 该 zhōng xīn 中心 de 的 kē xué jiā 科学家 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 yǒu 有 yī 一 pī 批 lèi sì 类似 hǎn jiàn 罕见 de kǎ 的卡 bō xī 波西 ròu liú 肉瘤 de 的 bìng lì 病例。 tā men 他们 huái yí 怀疑， mǒu zhǒng 某种 mò shēng 陌生 ér 而 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 tā 他 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 nǎo sǐ wáng 脑死亡。 jiā lǐ rén 家里人 bì xū 必须 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 tíng zhǐ 停止 wéi xì 维系 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
nǐ 你 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 yíng hé 迎合 gè zhǒng 各种 zhī pèi 支配 de 的 quán lì 权力， dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cōng ming 聪明 de 的 cè 策 lüè qù 略去 zhōu xuán 周旋。
nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 “ jiàn kāng 健康 wǔ 五 yào sù 要素 ” hé 和 “ qīng chūn yǒng zhù 青春永驻 ” zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán tǒng 传统 de 的 dào jiā 道家 cǎo běn 草本 bǔ pǐn 补品 yǒu zhù yú 有助于 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāng bǐ yà 冈比亚 yǒu 有 dài shǔ 袋鼠 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn biàn 分辨 chū 出 rén lèi 人类 tán yè 痰液 zhòng dì 中的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 yǔ 与 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌 de 的 bù tóng 不同。
zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 xīn 新 mǐ ěr dùn 米尔顿 guǎng gào 广告 hé 和 lái méng 莱蒙 dūn 敦 shí bào 时报。
fǎ guān 法官 mìng lìng 命令 tā 他 zuò chū 做出 dào qiàn 道歉 yǐ 以 shú 赎 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭 zhī 之 zuì 罪。
jǐ tiān 几天 qián 前 , cǐ shì 此事 yī jīng 一经 bào dào 报道， wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 fēn chéng 分成 liǎng 两 pài 派， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
rǎn mǐn 冉闵 shì 是 shí hǔ 石虎 de 的 yǎng zǐ 养子， yuán xiān 原先 shì 是 yí gè 一个 hàn rén 汉人 nóng mín 农民 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 zhuā 抓。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 xué xí 学习 rú hé 如何 biǎo shù 表述 zhè lèi 这类 xǔ kě 许可， zhī hòu 之后 yòu 又 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 yǔ 与 zhè lèi 这类 xǔ kě 许可 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品， wǒ 我 xī wàng 希望 běn wén 本文 néng 能 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kāi duān 开端。
jǐ tiān 几天 qián 前， zài 在 qì chē 汽车 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里， wǒ 我 céng wèn guò 曾问过 wǒ zì jǐ 我自己， yè wǎn 夜晚 de 的 shā mò 沙漠 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的 ne 呢？
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 tīng dào 听到 ‘ yù qī 预期 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 shén me 什么？ ’ ， ér 而 bú shi 不是 ‘ wǒ 我 yīng gāi 应该 cè 测 shén me 什么？ ’
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 yōu pán 优盘。
fǎ guān 法官 bǎ 把 zhōng shěn 终审 tuī chí 推迟 le 了 20 tiān 天。
zài 再 hǎi yáng 海阳 shǒu jī 手机 qiè tīng qì 窃听器 huí dá 回答 nǐ 你 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题， méi cuò 没错， dāng chū 当初 wǒ 我 zhòng qiāng 中枪 luò 落 hǎi 海， shì 是 cì wei 刺猬 dà shū 大叔 jiù 救 le 了 wǒ 我。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 zhèng shí 证实 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ xué 药理学 yán jiū shēng 研究生 AnnieLe ， tā 她 yú 于 9 yuè 月 8 rì 日 bèi 被 bào chēng 报称 shī zōng 失踪。
fǎ guān 法官 chēng 称 gāi 该 àn jiàn 案件 bìng wèi 并未 jié shù 结束， dàn 但 shì zài 是在 bù 不 xū 需 bǎo shì 保释 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 qí 其 shì fàng 释放。
jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 yuàn yì 愿意 chū bǎn 出版 tā 他 de 的 shū gǎo 书稿。
zài yí cì 再一次， tā 她 yòu 又 zhàn 站 dào liǎo 到了 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前， tā 她 dà huò bù jiě 大惑不解 de 地 wèn 问 shàng dì 上帝， “ wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 hái 还 néng 能 zài 再 huó 活 40 nián 年？ ”
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， chá wéi sī 查韦斯 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 jǔ xíng 举行 le 了 xīn wén fā bù huì 新闻发布会。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， dì bǎo 地堡 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了， yǐ miǎn 以免 tā 它 chéng wéi 成为 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 cān bài 参拜 de 的 shén shè 神社。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： yí gè rén 一个人 sān gè 三个 wò shì 卧室， mù dì 目的 hé zài 何在？
zhè 这 jǐ ge 几个 jié 疖 zǐ 子 yǐ jīng 已经 cháng 长 le 了 yì xiē 一些 shí hou 时候 le 了。 yǒu shí 有时 huì 会 hǎo 好 yì diǎn 一点， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 wán quán 完全 xiāo tuì 消退 guò 过。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 hé 和 jǐ ge 几个 gē men r 哥们儿 yì qǐ 一起 qù 去 mǎi 买 yī fu 衣服， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jiù 就 gāng hǎo 刚好 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， bìng 并 cái jué 裁决 xià cì 下次 tiǎo zhàn 挑战 bì xū 必须 zài 在 nán bàn qiú 南半球 huò 或 xī bān yá 西班牙 de 的 bā lún xī yà 巴伦西亚 gǎng 港 jǔ xíng 举行。 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 2007 nián 年。
zài lì yòng 再利用 tiě lù 铁路 fēn zǔ 分组 jiāo huàn wǎng 交换网 wán chéng 完成 jī chē 机车 yùn xíng 运行 shù jù 数据 dào 到 jī wù duàn 机务段 de 的 shí shí 实时 chuán shū 传输。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， chī 吃 yǒu 有 wèi r 味儿 de 的 shí wù 食物 huò 或 chōu yān 抽烟 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒu chòu 口臭。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ men 我们 yǔ 与 Āī jí 埃及 de 的 gǎi gé pài 改革派 gòng tóng 共同 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份《 xìn xī 信息 gōng kāi 公开 fǎ àn 法案》， dàn 但 tā 它 què 却 xiàn yú 陷于 huǎn màn 缓慢 chí zhì 迟滞 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ xì 体系 zhōng 中， wèi néng 未能 dé dào 得到 bān bù 颁布 shí shī 实施。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官 zuò chū 做出 duì 对 bèi gào 被告 yǒu lì 有利 de 的 pàn jué 判决， bìng qiě 并且 hái shuō 还说， sù sòng 诉讼 fèi yīng yóu 费应由 yuán gào 原告 jiāo fù 交付。
fǎ guān 法官 pàn 判 tā 他 rù yù 入狱。
jǐ 几 zhōu hòu 周后， gāi 该 zhōng xīn 中心 de 的 kē xué jiā 科学家 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 yǒu 有 yī 一 pī 批 lèi sì 类似 hǎn jiàn 罕见 de kǎ 的卡 bō xī 波西 ròu liú 肉瘤 de 的 bìng lì 病例。 tā men 他们 huái yí 怀疑， mǒu zhǒng 某种 mò shēng 陌生 ér 而 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 tā 他 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 nǎo sǐ wáng 脑死亡。 jiā lǐ rén 家里人 bì xū 必须 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 tíng zhǐ 停止 wéi xì 维系 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
nǐ 你 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 yíng hé 迎合 gè zhǒng 各种 zhī pèi 支配 de 的 quán lì 权力， dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cōng ming 聪明 de 的 cè 策 lüè qù 略去 zhōu xuán 周旋。
nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 “ jiàn kāng 健康 wǔ 五 yào sù 要素 ” hé 和 “ qīng chūn yǒng zhù 青春永驻 ” zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán tǒng 传统 de 的 dào jiā 道家 cǎo běn 草本 bǔ pǐn 补品 yǒu zhù yú 有助于 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāng bǐ yà 冈比亚 yǒu 有 dài shǔ 袋鼠 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn biàn 分辨 chū 出 rén lèi 人类 tán yè 痰液 zhòng dì 中的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 yǔ 与 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌 de 的 bù tóng 不同。
zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 xīn 新 mǐ ěr dùn 米尔顿 guǎng gào 广告 hé 和 lái méng 莱蒙 dūn 敦 shí bào 时报。
fǎ guān 法官 mìng lìng 命令 tā 他 zuò chū 做出 dào qiàn 道歉 yǐ 以 shú 赎 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭 zhī 之 zuì 罪。
jǐ tiān 几天 qián 前 , cǐ shì 此事 yī jīng 一经 bào dào 报道， wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 fēn chéng 分成 liǎng 两 pài 派， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
rǎn mǐn 冉闵 shì 是 shí hǔ 石虎 de 的 yǎng zǐ 养子， yuán xiān 原先 shì 是 yí gè 一个 hàn rén 汉人 nóng mín 农民 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 zhuā 抓。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 xué xí 学习 rú hé 如何 biǎo shù 表述 zhè lèi 这类 xǔ kě 许可， zhī hòu 之后 yòu 又 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 yǔ 与 zhè lèi 这类 xǔ kě 许可 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品， wǒ 我 xī wàng 希望 běn wén 本文 néng 能 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kāi duān 开端。
jǐ tiān 几天 qián 前， zài 在 qì chē 汽车 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里， wǒ 我 céng wèn guò 曾问过 wǒ zì jǐ 我自己， yè wǎn 夜晚 de 的 shā mò 沙漠 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的 ne 呢？
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 tīng dào 听到 ‘ yù qī 预期 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 shén me 什么？ ’ ， ér 而 bú shi 不是 ‘ wǒ 我 yīng gāi 应该 cè 测 shén me 什么？ ’
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 yōu pán 优盘。
fǎ guān 法官 bǎ 把 zhōng shěn 终审 tuī chí 推迟 le 了 20 tiān 天。
zài 再 hǎi yáng 海阳 shǒu jī 手机 qiè tīng qì 窃听器 huí dá 回答 nǐ 你 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题， méi cuò 没错， dāng chū 当初 wǒ 我 zhòng qiāng 中枪 luò 落 hǎi 海， shì 是 cì wei 刺猬 dà shū 大叔 jiù 救 le 了 wǒ 我。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 zhèng shí 证实 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ xué 药理学 yán jiū shēng 研究生 AnnieLe ， tā 她 yú 于 9 yuè 月 8 rì 日 bèi 被 bào chēng 报称 shī zōng 失踪。
fǎ guān 法官 chēng 称 gāi 该 àn jiàn 案件 bìng wèi 并未 jié shù 结束， dàn 但 shì zài 是在 bù 不 xū 需 bǎo shì 保释 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 qí 其 shì fàng 释放。
jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 yuàn yì 愿意 chū bǎn 出版 tā 他 de 的 shū gǎo 书稿。
zài yí cì 再一次， tā 她 yòu 又 zhàn 站 dào liǎo 到了 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前， tā 她 dà huò bù jiě 大惑不解 de 地 wèn 问 shàng dì 上帝， “ wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 hái 还 néng 能 zài 再 huó 活 40 nián 年？ ”
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， chá wéi sī 查韦斯 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 jǔ xíng 举行 le 了 xīn wén fā bù huì 新闻发布会。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， dì bǎo 地堡 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了， yǐ miǎn 以免 tā 它 chéng wéi 成为 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 cān bài 参拜 de 的 shén shè 神社。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： yí gè rén 一个人 sān gè 三个 wò shì 卧室， mù dì 目的 hé zài 何在？
zhè 这 jǐ ge 几个 jié 疖 zǐ 子 yǐ jīng 已经 cháng 长 le 了 yì xiē 一些 shí hou 时候 le 了。 yǒu shí 有时 huì 会 hǎo 好 yì diǎn 一点， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 wán quán 完全 xiāo tuì 消退 guò 过。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 hé 和 jǐ ge 几个 gē men r 哥们儿 yì qǐ 一起 qù 去 mǎi 买 yī fu 衣服， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jiù 就 gāng hǎo 刚好 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， bìng 并 cái jué 裁决 xià cì 下次 tiǎo zhàn 挑战 bì xū 必须 zài 在 nán bàn qiú 南半球 huò 或 xī bān yá 西班牙 de 的 bā lún xī yà 巴伦西亚 gǎng 港 jǔ xíng 举行。 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 2007 nián 年。
zài lì yòng 再利用 tiě lù 铁路 fēn zǔ 分组 jiāo huàn wǎng 交换网 wán chéng 完成 jī chē 机车 yùn xíng 运行 shù jù 数据 dào 到 jī wù duàn 机务段 de 的 shí shí 实时 chuán shū 传输。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， chī 吃 yǒu 有 wèi r 味儿 de 的 shí wù 食物 huò 或 chōu yān 抽烟 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒu chòu 口臭。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ men 我们 yǔ 与 Āī jí 埃及 de 的 gǎi gé pài 改革派 gòng tóng 共同 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份《 xìn xī 信息 gōng kāi 公开 fǎ àn 法案》， dàn 但 tā 它 què 却 xiàn yú 陷于 huǎn màn 缓慢 chí zhì 迟滞 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ xì 体系 zhōng 中， wèi néng 未能 dé dào 得到 bān bù 颁布 shí shī 实施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子