ประโยคภาษาจีน- 据微软网站的说明是一系列硬件和软件技术可以通过对内存区域的附加检查阻止恶意代码在系统上运行中文句子 (51455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 wēi ruǎn 微软 wǎng zhàn 网站 de 的 shuō míng 说明 , DEP shì 是 yí xì liè 一系列 yìng jiàn 硬件 huó 和 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 , kě yǐ tōng guò 可以通过 duì nèi 对内 cún 存 qū yù 区域 de 的 fù jiā 附加 jiǎn chá 检查 zǔ zhǐ 阻止 è yì dài mǎ 恶意代码 zài 在 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行。
As Microsoft explains on its Web site, DEP is a set of hardware and software technologies that perform additional checks on memory to help prevent malicious code from running on a system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 dé yì zhì yín háng 德意志银行（ DeutscheBank ） shuō 说， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， pǔ lā dá 普拉达 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 yī rán 依然 gāo yú 高于 mǐng 酩 yuè 悦 xuān ní shī 轩尼诗 - lù yì wēi dēng 路易威登 jí tuán 集团（ LVMHMoetHennessy LouisVuitton ， jiǎn chēng 简称 LVMH ） děng 等 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng shì 上市 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， LVMH de 的 shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 20.1 bèi 倍。
bú guò 不过， běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 bào dào 报道 biǎo míng 表明， zài 在 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 yú 于 mèng mǎi 孟买 huì miàn 会面 hòu 后， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 kě néng 可能 huì 会 gòu mǎi 购买 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
bú guò 不过， mǒu xiē 某些 dù liàng 度量 dān wèi 单位 yào 要 gèng 更 zhòng yào 重要 yì xiē 一些， ér qiě 而且 zài 在 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 de 的 zhuǎn huàn 转换 biǎo lǐ 表里 kǒng pà 恐怕 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到。
yǐ 以 16 nián shēng 年生 nuò mǐ cí 糯米糍 lì zhī 荔枝 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 duì 对 qí 其 mò 末 cì 次 qiū 秋 shāo 梢 fā yù 发育 hé chéng 和成 huā 花 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 1996 nián 年 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 cháo jiān dài 潮间带 dòng wù 动物 dìng xìng 定性 diào chá jié guǒ 调查结果， fēn xī 分析 le 了 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 cháo jiān dài 潮间带 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性；
“ lǎo zǐ 老子 jiù 就 dāng 当 nǐ 你 tòu míng 透明， shí xiàng 识相 jiù 就 ràng lù 让路。 yào bù rán 要不然 děng yí xià 等一下 nǐ 你 jiù 就 mǎn dì zhǎo yá 满地找牙。 ” péng you 朋友 de 的 liǎn shàng 脸上 guà 挂 qǐ 起 le 了 lěng lěng 冷冷 de 的 wēi xiào 微笑 dào 道。
qún zhòng 群众 hěn shǎo 很少 huò zhě 或者 bù néng 不能 jiē chù 接触 wài guó 外国 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 bù zhuó biān jì 不着边际 de 的 dà huà 大话 jí tuán 集团 hé 和 qí tā 其他 yǎn yì rén yuán 演艺人员 dìng qī 定期 de 的 zhēn duì 针对 yǒu xiàn 有限 guān zhòng 观众 de 的 jié mù 节目。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 nín 您 jiāng 将 zài xià 在下 yī jiē 一节 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， hái yǒu 还有 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 huò dé 获得 dài mǎ 代码 gài lǎn 概览。
jù xī 据悉 zhè 这 pī 批 háng huò 行货 de 的 jià gé 价格 jiāng 将 bǐ 比 xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 zǒu sī 走私 iPhone jià gé biàn yí 价格便宜， bìng qiě 并且 hái 还 fù dài 附带 le 了 yì xiē 一些 shì hé 适合 zhōng guó 中国 fēng 疯 yǒu 友 de 的 chéng xù 程序。
yǐ 以 2.5 ％ zēng xiào 增效 dí dí wèi 敌敌畏 pēn sǎ 喷洒， kě 可 shǐ 使 yíng 蝇 mì dù 密度 wéi chí 维持 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平。
bú guò 不过， měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiāng duì 将对 qí suǒ 其所 xū 需 de 的 chē liàng 车辆 shù jù 数据 zǐ jí 子集 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 yāo qiú 要求。
jù xī 据悉， 2007 nián 年 12 yuè 月， jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕 le 了 zhè 这 12 rén 人 bìng 并 fā xiàn 发现， guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年， zhè 这 12 rén 人 huǒ tóng 伙同 guó jì 国际 shé tóu 蛇头， chéng gōng 成功 jiāng 将 13 míng 名 tōu dù kè 偷渡客 yùn sòng 运送 chū guó 出国。
yǐ 以 3S jì qiǎo 技巧 wèi 为 jī běn 基本， jiě kāi 解开 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 jiāo 教 de 的 yán tǎo 研讨 fāng shì 方式， bì 闭 yú yī 于伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 1987 ～ 2008 mù nián 暮年 de 的 jǐng guān 景观 gé jú 格局 dòng tài 动态 biàn gēng 变更 jí qí 及其 qū 驱 niàn tou 念头 zào 造 rù 入 xíng 行 le 了 yán tǎo 研讨 pōu xī 剖析。
bú guò 不过， xiān 氙 shì 是 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 lù yì sī 路易斯 jiǎn 碱， néng 能 yǔ 与 Au2 + pèi hé 配合， xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 pèi hé 配合 wù 物。
jù xī 据悉， réng 仍 yǒu 有 10 tóu 头 xióng 熊 zài 在 kuàng qū 矿区 dòu liú 逗留， shàng 上 bǎi míng 百名 kuàng gōng 矿工 hé 和 yī 一 zhī 支 dì zhì 地质 kǎo chá duì 考察队 bù gǎn 不敢 wài chū 外出 gōng zuò 工作。
yǐ 以 GIS wèi 为 píng tái 平台， cǎi yòng 采用 xiū zhèng 修正 fǎ 法 hé 和 yīn sù 因素 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合， duì 对 lè shān 乐山 shì zhōng qū 市中区 nóng yòng de 农用地 dìng jí 定级 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jù xī 据悉， kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng dìng 曾订 xià 下 wèi yú 位于 dì wǔ dà dào 第五大道 de 的 pí āi ěr 皮埃尔 jiǔ diàn 酒店， dàn 但 yóu yú 由于 zhù kè 住客 duì 对 jiǔ diàn 酒店 shī yā 施压， jiǔ diàn 酒店 jué dìng 决定 jù jué 拒绝 kǎ zhā fēi 卡扎菲 rù zhù 入住。
“ shèng lì 胜利！ ” （ 2008 ）《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhōng 中 xǐ yuè 喜悦 de 的 nà hǎn 呐喊。
bú guò 不过， xiàn shí 现实 jiù 就 bǎi zài 摆在 miàn qián 面前， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng yào 想要 bǎo chí 保持 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 tóu rù 投入 sān xiàng quán néng 三项全能 bǐ sài 比赛， nà me 那么 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 dé 得 jiān jué 坚决 de 地 pá 爬 qǐ lai 起来 qù 去 duàn liàn 锻炼， bìng 并 wán chéng 完成 měi tiān 每天 bì xū 必需 de 的 duàn liàn 锻炼 shí jiān 时间。
“ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” shì 是 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 děng 等 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 jiē néng chǎn pǐn 节能产品 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 xìn yù 信誉 hé 和 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 tú jìng 途径。
yǔ máo qiú 羽毛球 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主， 24 suì 岁 de 的 lín dān 林丹， wài hào 外号 jiào 叫 chāo jí 超级 dān 丹， yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 zhōng guó 中国 guǎng dà 广大 fù nǚ 妇女 de 的 fāng xīn 芳心。
bú guò 不过， zhī dào 知道 1865 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， zhòng yì yuàn 众议院 lǐ 里 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén cái 人才 tóu 投 chū 出 le 了 zú gòu 足够 de 的 qì quán 弃权 huò 或 zàn chéng piào 赞成票 yǐ 以 sān fēn zhī èr 三分之二 duō shù 多数 tōng guò 通过 gāi 该 xiū zhèng àn 修正案。
yǐ 以《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 hè 和《 píng jiā 平家 wù yǔ 物语》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 rì běn 日本 gǔ diǎn 古典 wù yǔ 物语 zhōng 中， zhòng duō 众多 de 的 bēi jù 悲剧 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 zhàn jù 占据 le 了 zuò pǐn 作品 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
jù xī 据悉， ài 爱 shā 莎 wèi le 为了 cháng huán 偿还 jiā zú 家族 de 的 " xuè zhài 血债 " ， bèi pò 被迫 jià 嫁 gěi 给 le 了 yī míng 一名 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子。
bú guò 不过， gěi 给 zhè xiē 这些 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jiē zhòng 接种 de 的 yì miáo 疫苗 zhōng 中 shí jì shàng 实际上 bìng wèi 并未 tiān jiā 添加 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， qiě 且 yì miáo 疫苗 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 yě 也 bìng wèi 并未 shǐ yòng 使用。
yǐ 以 yī shí 一石 shā 杀 èr 二 niǎo 鸟； yì jǔ liǎng dé 一举两得。
cuì huá 翠华 chá guǎn 茶馆 shì zài 是在 qīng lóng 青龙 jiē shang 街上 zhòng duō 众多 de 的 chá pū 茶铺 zhòng dì 中的 yì jiā 一家， lǎo bǎi xìng 老百姓 jīng cháng 经常 dào nà lǐ 到那里， gēn 跟 lǎo 老 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 hē 喝 hē chá 喝茶， liáo liáo tiān 聊聊天。
bú guò 不过， yīng guó 英国 guó 国 nèi lián 内联 sài zhōng yě 赛中也 chū xiàn 出现 guò 过 yī rén 一人 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ jìn 打进 liǎng gè 两个 wū lóng qiú 乌龙球 de 的 qíng xing 情形。
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 yóu 由 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò zhě 或者 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué yì 决议， kě 可 suí shí 随时 jiě pìn 解聘。
yǐ shàng 以上 nèi róng 内容 de 的 yán jiū 研究 hé 和 pōu xī 剖析， jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 jīn hòu 今后 kāi zhǎn 开展 duì 对 shǒu gāng 首钢 1 、 2 、 4 hào 号 gāo lú 高炉 liào cāng 料仓 děng 等 de 的 fěn chén 粉尘 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作， shǐ 使 shǒu gāng 首钢 liàn tiě chǎng 炼铁厂 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 dé yǐ 得以 tí gāo 提高。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 dé yì zhì yín háng 德意志银行（ DeutscheBank ） shuō 说， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， pǔ lā dá 普拉达 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 yī rán 依然 gāo yú 高于 mǐng 酩 yuè 悦 xuān ní shī 轩尼诗 - lù yì wēi dēng 路易威登 jí tuán 集团（ LVMHMoetHennessy LouisVuitton ， jiǎn chēng 简称 LVMH ） děng 等 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng shì 上市 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， LVMH de 的 shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 20.1 bèi 倍。
bú guò 不过， běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 bào dào 报道 biǎo míng 表明， zài 在 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 yú 于 mèng mǎi 孟买 huì miàn 会面 hòu 后， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 kě néng 可能 huì 会 gòu mǎi 购买 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
bú guò 不过， mǒu xiē 某些 dù liàng 度量 dān wèi 单位 yào 要 gèng 更 zhòng yào 重要 yì xiē 一些， ér qiě 而且 zài 在 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 de 的 zhuǎn huàn 转换 biǎo lǐ 表里 kǒng pà 恐怕 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到。
yǐ 以 16 nián shēng 年生 nuò mǐ cí 糯米糍 lì zhī 荔枝 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 duì 对 qí 其 mò 末 cì 次 qiū 秋 shāo 梢 fā yù 发育 hé chéng 和成 huā 花 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 1996 nián 年 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 cháo jiān dài 潮间带 dòng wù 动物 dìng xìng 定性 diào chá jié guǒ 调查结果， fēn xī 分析 le 了 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 cháo jiān dài 潮间带 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性；
“ lǎo zǐ 老子 jiù 就 dāng 当 nǐ 你 tòu míng 透明， shí xiàng 识相 jiù 就 ràng lù 让路。 yào bù rán 要不然 děng yí xià 等一下 nǐ 你 jiù 就 mǎn dì zhǎo yá 满地找牙。 ” péng you 朋友 de 的 liǎn shàng 脸上 guà 挂 qǐ 起 le 了 lěng lěng 冷冷 de 的 wēi xiào 微笑 dào 道。
qún zhòng 群众 hěn shǎo 很少 huò zhě 或者 bù néng 不能 jiē chù 接触 wài guó 外国 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 jiē shòu 接受 de 的 shì 是 bù zhuó biān jì 不着边际 de 的 dà huà 大话 jí tuán 集团 hé 和 qí tā 其他 yǎn yì rén yuán 演艺人员 dìng qī 定期 de 的 zhēn duì 针对 yǒu xiàn 有限 guān zhòng 观众 de 的 jié mù 节目。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 nín 您 jiāng 将 zài xià 在下 yī jiē 一节 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， hái yǒu 还有 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 huò dé 获得 dài mǎ 代码 gài lǎn 概览。
jù xī 据悉 zhè 这 pī 批 háng huò 行货 de 的 jià gé 价格 jiāng 将 bǐ 比 xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 zǒu sī 走私 iPhone jià gé biàn yí 价格便宜， bìng qiě 并且 hái 还 fù dài 附带 le 了 yì xiē 一些 shì hé 适合 zhōng guó 中国 fēng 疯 yǒu 友 de 的 chéng xù 程序。
yǐ 以 2.5 ％ zēng xiào 增效 dí dí wèi 敌敌畏 pēn sǎ 喷洒， kě 可 shǐ 使 yíng 蝇 mì dù 密度 wéi chí 维持 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平。
bú guò 不过， měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiāng duì 将对 qí suǒ 其所 xū 需 de 的 chē liàng 车辆 shù jù 数据 zǐ jí 子集 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 yāo qiú 要求。
jù xī 据悉， 2007 nián 年 12 yuè 月， jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕 le 了 zhè 这 12 rén 人 bìng 并 fā xiàn 发现， guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年， zhè 这 12 rén 人 huǒ tóng 伙同 guó jì 国际 shé tóu 蛇头， chéng gōng 成功 jiāng 将 13 míng 名 tōu dù kè 偷渡客 yùn sòng 运送 chū guó 出国。
yǐ 以 3S jì qiǎo 技巧 wèi 为 jī běn 基本， jiě kāi 解开 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 jiāo 教 de 的 yán tǎo 研讨 fāng shì 方式， bì 闭 yú yī 于伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 1987 ～ 2008 mù nián 暮年 de 的 jǐng guān 景观 gé jú 格局 dòng tài 动态 biàn gēng 变更 jí qí 及其 qū 驱 niàn tou 念头 zào 造 rù 入 xíng 行 le 了 yán tǎo 研讨 pōu xī 剖析。
bú guò 不过， xiān 氙 shì 是 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 lù yì sī 路易斯 jiǎn 碱， néng 能 yǔ 与 Au2 + pèi hé 配合， xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 pèi hé 配合 wù 物。
jù xī 据悉， réng 仍 yǒu 有 10 tóu 头 xióng 熊 zài 在 kuàng qū 矿区 dòu liú 逗留， shàng 上 bǎi míng 百名 kuàng gōng 矿工 hé 和 yī 一 zhī 支 dì zhì 地质 kǎo chá duì 考察队 bù gǎn 不敢 wài chū 外出 gōng zuò 工作。
yǐ 以 GIS wèi 为 píng tái 平台， cǎi yòng 采用 xiū zhèng 修正 fǎ 法 hé 和 yīn sù 因素 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合， duì 对 lè shān 乐山 shì zhōng qū 市中区 nóng yòng de 农用地 dìng jí 定级 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jù xī 据悉， kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng dìng 曾订 xià 下 wèi yú 位于 dì wǔ dà dào 第五大道 de 的 pí āi ěr 皮埃尔 jiǔ diàn 酒店， dàn 但 yóu yú 由于 zhù kè 住客 duì 对 jiǔ diàn 酒店 shī yā 施压， jiǔ diàn 酒店 jué dìng 决定 jù jué 拒绝 kǎ zhā fēi 卡扎菲 rù zhù 入住。
“ shèng lì 胜利！ ” （ 2008 ）《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhōng 中 xǐ yuè 喜悦 de 的 nà hǎn 呐喊。
bú guò 不过， xiàn shí 现实 jiù 就 bǎi zài 摆在 miàn qián 面前， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng yào 想要 bǎo chí 保持 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 tóu rù 投入 sān xiàng quán néng 三项全能 bǐ sài 比赛， nà me 那么 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 dé 得 jiān jué 坚决 de 地 pá 爬 qǐ lai 起来 qù 去 duàn liàn 锻炼， bìng 并 wán chéng 完成 měi tiān 每天 bì xū 必需 de 的 duàn liàn 锻炼 shí jiān 时间。
“ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” shì 是 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 děng 等 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 jiē néng chǎn pǐn 节能产品 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 xìn yù 信誉 hé 和 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 tú jìng 途径。
yǔ máo qiú 羽毛球 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主， 24 suì 岁 de 的 lín dān 林丹， wài hào 外号 jiào 叫 chāo jí 超级 dān 丹， yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 zhōng guó 中国 guǎng dà 广大 fù nǚ 妇女 de 的 fāng xīn 芳心。
bú guò 不过， zhī dào 知道 1865 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， zhòng yì yuàn 众议院 lǐ 里 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén cái 人才 tóu 投 chū 出 le 了 zú gòu 足够 de 的 qì quán 弃权 huò 或 zàn chéng piào 赞成票 yǐ 以 sān fēn zhī èr 三分之二 duō shù 多数 tōng guò 通过 gāi 该 xiū zhèng àn 修正案。
yǐ 以《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 hè 和《 píng jiā 平家 wù yǔ 物语》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 rì běn 日本 gǔ diǎn 古典 wù yǔ 物语 zhōng 中， zhòng duō 众多 de 的 bēi jù 悲剧 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 zhàn jù 占据 le 了 zuò pǐn 作品 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
jù xī 据悉， ài 爱 shā 莎 wèi le 为了 cháng huán 偿还 jiā zú 家族 de 的 " xuè zhài 血债 " ， bèi pò 被迫 jià 嫁 gěi 给 le 了 yī míng 一名 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子。
bú guò 不过， gěi 给 zhè xiē 这些 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jiē zhòng 接种 de 的 yì miáo 疫苗 zhōng 中 shí jì shàng 实际上 bìng wèi 并未 tiān jiā 添加 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， qiě 且 yì miáo 疫苗 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 yě 也 bìng wèi 并未 shǐ yòng 使用。
yǐ 以 yī shí 一石 shā 杀 èr 二 niǎo 鸟； yì jǔ liǎng dé 一举两得。
cuì huá 翠华 chá guǎn 茶馆 shì zài 是在 qīng lóng 青龙 jiē shang 街上 zhòng duō 众多 de 的 chá pū 茶铺 zhòng dì 中的 yì jiā 一家， lǎo bǎi xìng 老百姓 jīng cháng 经常 dào nà lǐ 到那里， gēn 跟 lǎo 老 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 hē 喝 hē chá 喝茶， liáo liáo tiān 聊聊天。
bú guò 不过， yīng guó 英国 guó 国 nèi lián 内联 sài zhōng yě 赛中也 chū xiàn 出现 guò 过 yī rén 一人 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ jìn 打进 liǎng gè 两个 wū lóng qiú 乌龙球 de 的 qíng xing 情形。
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 yóu 由 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò zhě 或者 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué yì 决议， kě 可 suí shí 随时 jiě pìn 解聘。
yǐ shàng 以上 nèi róng 内容 de 的 yán jiū 研究 hé 和 pōu xī 剖析， jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 jīn hòu 今后 kāi zhǎn 开展 duì 对 shǒu gāng 首钢 1 、 2 、 4 hào 号 gāo lú 高炉 liào cāng 料仓 děng 等 de 的 fěn chén 粉尘 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作， shǐ 使 shǒu gāng 首钢 liàn tiě chǎng 炼铁厂 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 dé yǐ 得以 tí gāo 提高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子