ประโยคภาษาจีน- 以年代为界标世界近代史的前后两个时期表现出迥然不同的特征中文句子 (51482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 1760 nián dài 年代 wèi 为 jiè biāo 界标， shì jiè 世界 jìn dài shǐ 近代史 de 的 qián hòu 前后 liǎng gè 两个 shí qī 时期 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 tè zhēng 特征。
By 1760s the two stages of the Modern World History had taken on different characteristics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 1975 nián 年 hé 和 1995 nián 年 zhè 这 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 diǎn 点 wèi 为 qǐ qì 起讫， yuè nán 越南 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 jīng lì 经历 le 了 fù zá 复杂 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
yǐ 以 1996 nián 年 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 cháo jiān dài 潮间带 dòng wù 动物 dìng xìng 定性 diào chá jié guǒ 调查结果， fēn xī 分析 le 了 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 cháo jiān dài 潮间带 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性；
“ hàn lín 翰林 ” 、 “ yíng 盈 ” zì 字 kuǎn 款 bái cí 白瓷 shì 是 yán jiū 研究 táng dài 唐代 xíng yáo 邢窑 shēng chǎn 生产 xìng zhì 性质 jí 及 táng dài 唐代 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 实物 zī liào 资料。
“ lǎo shī 老师， nǐ 你 … … ” kè táng 课堂 shàng 上， yī 一 wèi 位 měi nǚ 美女 yù yán yòu zhǐ 欲言又止。
qún zhòng 群众 duì 对 nà xiē 那些 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 háo wú 毫无 gǎn qíng 感情， tā men 他们 chōng jìn 冲进 lǐ zōng rén 李宗仁 dài zǒng tǒng 代总统 de 的 zhù zhái 住宅， bǎ 把 dōng xi 东西 qiǎng 抢 gè 个 jīng guāng 精光。
bú guò 不过， Ōu méng tǒng jì jú 欧盟统计局 2008 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， zhēn duì 针对 rú 如 hé wèi 何为 xī là 希腊 suǒ yòng 所用 de 的 zhè lèi 这类 cháng wài 场外 hù huàn 互换 jiāo yì 交易 jì jià 计价 de 的 wèn tí 问题 zǎo zài 早在 2007 nián 年 jiù 就 tí chū 提出 le 了。
jū 据 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 wěi yuán huì 委员会 jiè shào 介绍， lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jiāng 将 miǎn fèi 免费 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放。
“ lǎo hǔ 老虎 shì 是 yì zhǒng 一种 sǎn xíng 伞形 wù zhǒng 物种， ” zuǒ 佐 lì kè 利克 bǔ chōng 补充 dào 道。
yǐ 以 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 wéi lì 为例， pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 de 的 yù qī 预期 shòu dào 受到 le 了 xuǎn shǒu 选手 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 jìn yào 禁药 chǒu wén 丑闻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过， měi nián 每年 20 háo 毫 xī fú 西弗 de 的 fú shè liáng 辐射量 shì 是 guó jì 国际 shàng 上 duì 对 cháng qī 长期 fú shè 辐射 huán jìng 环境 xià 下 ān quán 安全 fàn wéi 范围 biāo zhǔn 标准 shè dìng 设定 de 的 shàng xiàn 上限。
jù xī 据悉， “ 7.27 ” gōng tǐ 工体 dà xíng 大型 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn yì jiè 演艺界 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 fǎn xiǎng 反响， zhòng duō 众多 yì rén 艺人 fēn fēn 纷纷 yāo qiú 要求 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 huó dòng 活动。
yǐ 以 3S jì qiǎo 技巧 wèi 为 jī běn 基本， jiě kāi 解开 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 jiāo 教 de 的 yán tǎo 研讨 fāng shì 方式， bì 闭 yú yī 于伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 1987 ～ 2008 mù nián 暮年 de 的 jǐng guān 景观 gé jú 格局 dòng tài 动态 biàn gēng 变更 jí qí 及其 qū 驱 niàn tou 念头 zào 造 rù 入 xíng 行 le 了 yán tǎo 研讨 pōu xī 剖析。
bú guò 不过， mín quán 民权 huó dòng jiā 活动家 mǎ kù sī 马库斯 . jiā wéi 加维 tóu sù 投诉 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸， gāi bào 该报 zhǐ 纸 bào dào 报道 tā 他 zài 在 pò chǎn 破产， gū dú 孤独 hé 和 bú shòu huān yíng 不受欢迎 zhōng 中 yǔ shì cháng cí 与世长辞。
qún 群 shù 树 rú 如 biǎo shì 表示 dà dì 大地 de 的 yuàn wàng 愿望 shì de 似的， diǎn 踮 qǐ jiǎo 起脚 lái 来 xiàng 向 tiān kōng 天空 kuī wàng 窥望。
yǐ 以 EOS / MODIS wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， cǎi yòng 采用 dì biǎo 地表 wēn dù 温度（ LST ） yáo gǎn 遥感 xìn xī 信息 mó xíng 模型 ǒu hé 耦合 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 CERES mó xíng 模型 fǎn yǎn 反演 duō céng 多层 luǒ 裸 tǔ 土 tǔ wēn 土温。
bú guò 不过， dú cái 独裁 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhuān duàn 专断 duì 对 jīng jì 经济 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng 更 zhì mìng 致命， nà shi 那是 shí yóu 石油 fēng fù 丰富 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 de 的。
yǐ 以 QCJ 70 82 wēi xíng 微型 jiào chē 轿车 chē mén 车门 nèi 内 bǎn 钣 wéi lì 为例， jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 tè zhēng 特征 de 的 chē mén 车门 nèi 内 bǎn 钣 cān shù 参数 huà 化 mó xíng 模型。
qún fáng qún zhì 群防群治， jǐng mín 警民 lián shǒu 联手， zhā 扎 jǐn 紧 lián fáng 联防 dài 带。
jù xī 据悉， yí chāng shì 宜昌市 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jiāng duì 将对 cǐ 此 xiàng mù 项目 jǐ yǔ 给予 dà lì 大力 zhī chí 支持。
qún mǎ xiàn 群马县、 qí yù xiàn 琦玉县 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 de zhèn tái 地震台 cè 测 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 zhèn jí 震级 wèi 为 5 dào 到 6 jí 级 zhī jiān 之间。
“ zì cóng 自从 pán gǔ kāi tiān de 盘古开天地， sān huáng wǔ dì 三皇五帝 dào 到 rú jīn 如今 ” yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说 fù yǔ 赋予 le 了 qīng xiàn 青县 nóng hòu 浓厚 de 的 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 hé 和 wén huà 文化 qì xī 气息。
yǔ máo 羽毛： wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 zhuī xún 追寻 zhě 者， zǒu 走 wǎng 往 qǐ méng 启蒙 zhī lù 之路。
“ zì háo 自豪 ér 而 bù 不 jiāo jīn 骄矜 ” jí qí 极其 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 xī wàng 希望 yuán gōng 员工 néng gòu 能够 yóu zhōng 由衷 de 地 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 zì háo 自豪， dàn 但 zài 在 duì dài 对待 kè rén 客人 shí 时 réng 仍 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn liáng 温良 qiān gōng 谦恭 de 的 pǐn zhì 品质。
yǐ 以 yí gè 一个 yǐn zhèng 引证 jié shù 结束， huò zhě 或者 hào zhào 号召 dà jiā 大家 qù 去 xíng dòng 行动。
jù xī 据悉， zì 自 1958 nián lái 年来， Ōu zhōu 欧洲 gòng jì 共计 yǒu 有 17 gè 个 bìng lì 病例。
bú guò 不过， kǎo lǜ 考虑 dào 到 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 zhěn liáo 诊疗 de 的 shù liàng 数量 huó 和 ān mián yào 安眠药 de 的 xiāo shòu liáng 销售量， kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 de 的 bǎo zhèng 保证 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题。
jù xī 据悉， zhè 这 yī 一 wā jué 挖掘 xíng dòng 行动 huì 会 yóu 由 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 hǎi dào chuán 海盗船 wā jué 挖掘 lǐng tóu 领头 zhuān jiā 专家、 lái zì 来自 nuó wēi 挪威 de 的 bó shì 博士 kè nǔ tè 克努特 · pá 琶 sī kè 斯克 shí shī 实施。
fěi cuì 翡翠 yóu 由 huī shí 辉石 zú 族、 jiǎo shǎn shí 角闪石 zú 族、 cháng shí 长石 zú 族 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成。
bú guò 不过， suī rán 虽然 jǐng 景 diǎn zhōng 点中 de 的 jǐng sè 景色 què shí 确实 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， què 却 bù néng 不能 tǐ xiàn 体现 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 zhēn zhèng 真正 de 的 mèi lì 魅力。
“ yīng tè ěr 英特尔 yǐ 以 huì lù 贿赂 hé 和 xié pò 胁迫， ér 而 bú shi 不是 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 xìng 性 dì wèi 地位， ” kù mò 库默 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 1975 nián 年 hé 和 1995 nián 年 zhè 这 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 diǎn 点 wèi 为 qǐ qì 起讫， yuè nán 越南 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 jīng lì 经历 le 了 fù zá 复杂 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
yǐ 以 1996 nián 年 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 cháo jiān dài 潮间带 dòng wù 动物 dìng xìng 定性 diào chá jié guǒ 调查结果， fēn xī 分析 le 了 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 cháo jiān dài 潮间带 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性；
“ hàn lín 翰林 ” 、 “ yíng 盈 ” zì 字 kuǎn 款 bái cí 白瓷 shì 是 yán jiū 研究 táng dài 唐代 xíng yáo 邢窑 shēng chǎn 生产 xìng zhì 性质 jí 及 táng dài 唐代 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 实物 zī liào 资料。
“ lǎo shī 老师， nǐ 你 … … ” kè táng 课堂 shàng 上， yī 一 wèi 位 měi nǚ 美女 yù yán yòu zhǐ 欲言又止。
qún zhòng 群众 duì 对 nà xiē 那些 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 háo wú 毫无 gǎn qíng 感情， tā men 他们 chōng jìn 冲进 lǐ zōng rén 李宗仁 dài zǒng tǒng 代总统 de 的 zhù zhái 住宅， bǎ 把 dōng xi 东西 qiǎng 抢 gè 个 jīng guāng 精光。
bú guò 不过， Ōu méng tǒng jì jú 欧盟统计局 2008 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， zhēn duì 针对 rú 如 hé wèi 何为 xī là 希腊 suǒ yòng 所用 de 的 zhè lèi 这类 cháng wài 场外 hù huàn 互换 jiāo yì 交易 jì jià 计价 de 的 wèn tí 问题 zǎo zài 早在 2007 nián 年 jiù 就 tí chū 提出 le 了。
jū 据 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 wěi yuán huì 委员会 jiè shào 介绍， lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jiāng 将 miǎn fèi 免费 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放。
“ lǎo hǔ 老虎 shì 是 yì zhǒng 一种 sǎn xíng 伞形 wù zhǒng 物种， ” zuǒ 佐 lì kè 利克 bǔ chōng 补充 dào 道。
yǐ 以 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 wéi lì 为例， pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 de 的 yù qī 预期 shòu dào 受到 le 了 xuǎn shǒu 选手 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 jìn yào 禁药 chǒu wén 丑闻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过， měi nián 每年 20 háo 毫 xī fú 西弗 de 的 fú shè liáng 辐射量 shì 是 guó jì 国际 shàng 上 duì 对 cháng qī 长期 fú shè 辐射 huán jìng 环境 xià 下 ān quán 安全 fàn wéi 范围 biāo zhǔn 标准 shè dìng 设定 de 的 shàng xiàn 上限。
jù xī 据悉， “ 7.27 ” gōng tǐ 工体 dà xíng 大型 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn yì jiè 演艺界 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 fǎn xiǎng 反响， zhòng duō 众多 yì rén 艺人 fēn fēn 纷纷 yāo qiú 要求 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 huó dòng 活动。
yǐ 以 3S jì qiǎo 技巧 wèi 为 jī běn 基本， jiě kāi 解开 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 jiāo 教 de 的 yán tǎo 研讨 fāng shì 方式， bì 闭 yú yī 于伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 1987 ～ 2008 mù nián 暮年 de 的 jǐng guān 景观 gé jú 格局 dòng tài 动态 biàn gēng 变更 jí qí 及其 qū 驱 niàn tou 念头 zào 造 rù 入 xíng 行 le 了 yán tǎo 研讨 pōu xī 剖析。
bú guò 不过， mín quán 民权 huó dòng jiā 活动家 mǎ kù sī 马库斯 . jiā wéi 加维 tóu sù 投诉 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸， gāi bào 该报 zhǐ 纸 bào dào 报道 tā 他 zài 在 pò chǎn 破产， gū dú 孤独 hé 和 bú shòu huān yíng 不受欢迎 zhōng 中 yǔ shì cháng cí 与世长辞。
qún 群 shù 树 rú 如 biǎo shì 表示 dà dì 大地 de 的 yuàn wàng 愿望 shì de 似的， diǎn 踮 qǐ jiǎo 起脚 lái 来 xiàng 向 tiān kōng 天空 kuī wàng 窥望。
yǐ 以 EOS / MODIS wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， cǎi yòng 采用 dì biǎo 地表 wēn dù 温度（ LST ） yáo gǎn 遥感 xìn xī 信息 mó xíng 模型 ǒu hé 耦合 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 CERES mó xíng 模型 fǎn yǎn 反演 duō céng 多层 luǒ 裸 tǔ 土 tǔ wēn 土温。
bú guò 不过， dú cái 独裁 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhuān duàn 专断 duì 对 jīng jì 经济 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng 更 zhì mìng 致命， nà shi 那是 shí yóu 石油 fēng fù 丰富 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 de 的。
yǐ 以 QCJ 70 82 wēi xíng 微型 jiào chē 轿车 chē mén 车门 nèi 内 bǎn 钣 wéi lì 为例， jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 tè zhēng 特征 de 的 chē mén 车门 nèi 内 bǎn 钣 cān shù 参数 huà 化 mó xíng 模型。
qún fáng qún zhì 群防群治， jǐng mín 警民 lián shǒu 联手， zhā 扎 jǐn 紧 lián fáng 联防 dài 带。
jù xī 据悉， yí chāng shì 宜昌市 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jiāng duì 将对 cǐ 此 xiàng mù 项目 jǐ yǔ 给予 dà lì 大力 zhī chí 支持。
qún mǎ xiàn 群马县、 qí yù xiàn 琦玉县 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 de zhèn tái 地震台 cè 测 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 zhèn jí 震级 wèi 为 5 dào 到 6 jí 级 zhī jiān 之间。
“ zì cóng 自从 pán gǔ kāi tiān de 盘古开天地， sān huáng wǔ dì 三皇五帝 dào 到 rú jīn 如今 ” yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说 fù yǔ 赋予 le 了 qīng xiàn 青县 nóng hòu 浓厚 de 的 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 hé 和 wén huà 文化 qì xī 气息。
yǔ máo 羽毛： wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 zhuī xún 追寻 zhě 者， zǒu 走 wǎng 往 qǐ méng 启蒙 zhī lù 之路。
“ zì háo 自豪 ér 而 bù 不 jiāo jīn 骄矜 ” jí qí 极其 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 xī wàng 希望 yuán gōng 员工 néng gòu 能够 yóu zhōng 由衷 de 地 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 zì háo 自豪， dàn 但 zài 在 duì dài 对待 kè rén 客人 shí 时 réng 仍 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn liáng 温良 qiān gōng 谦恭 de 的 pǐn zhì 品质。
yǐ 以 yí gè 一个 yǐn zhèng 引证 jié shù 结束， huò zhě 或者 hào zhào 号召 dà jiā 大家 qù 去 xíng dòng 行动。
jù xī 据悉， zì 自 1958 nián lái 年来， Ōu zhōu 欧洲 gòng jì 共计 yǒu 有 17 gè 个 bìng lì 病例。
bú guò 不过， kǎo lǜ 考虑 dào 到 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 zhěn liáo 诊疗 de 的 shù liàng 数量 huó 和 ān mián yào 安眠药 de 的 xiāo shòu liáng 销售量， kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 de 的 bǎo zhèng 保证 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题。
jù xī 据悉， zhè 这 yī 一 wā jué 挖掘 xíng dòng 行动 huì 会 yóu 由 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 hǎi dào chuán 海盗船 wā jué 挖掘 lǐng tóu 领头 zhuān jiā 专家、 lái zì 来自 nuó wēi 挪威 de 的 bó shì 博士 kè nǔ tè 克努特 · pá 琶 sī kè 斯克 shí shī 实施。
fěi cuì 翡翠 yóu 由 huī shí 辉石 zú 族、 jiǎo shǎn shí 角闪石 zú 族、 cháng shí 长石 zú 族 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成。
bú guò 不过， suī rán 虽然 jǐng 景 diǎn zhōng 点中 de 的 jǐng sè 景色 què shí 确实 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， què 却 bù néng 不能 tǐ xiàn 体现 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 zhēn zhèng 真正 de 的 mèi lì 魅力。
“ yīng tè ěr 英特尔 yǐ 以 huì lù 贿赂 hé 和 xié pò 胁迫， ér 而 bú shi 不是 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 xìng 性 dì wèi 地位， ” kù mò 库默 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子