ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2003
nián
年
kāi guǎn
开馆
diǎn lǐ
典礼
shàng
上
，
hé běi
河北
jūn qū
军区
lǐng dǎo rén
领导人
xī shǔ
悉数
chū xí
出席
。
Leading military officers from the Hebei region attended the opening ceremony in 2003.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 2003
    nián
    年
    chūn
    春
    ，
    zhè jiāng shěng
    浙江省
    shào xīng shì
    绍兴市
    chū tǔ
    出土
    yī
    一
    jiàn
    件
    50
    zì
    字
    míng
    铭
    de
    的
    qīng tóng
    青铜
    yǒng zhōng
    甬钟
    。
  • 2003
    nián
    年
    cè yàn
    测验
    zhǐ chū
    指出
    ，
    měi guó
    美国
    xué sheng
    学生
    ，
    cóng
    从
    jǐ hé xué
    几何学
    、
    dài shù
    代数
    xué dào
    学到
    tǒng jì
    统计
    yǔ
    与
    shù zhí
    数值
    gè gè
    各个
    tè dìng
    特定
    lǐng yù
    领域
    ，
    zhěng tǐ
    整体
    de
    的
    shù xué
    数学
    zhī shí néng lì
    知识能力
    ，
    dōu bǐ
    都比
    qí tā guó jiā
    其他国家
    luò hòu
    落后
    。
  • 2003
    nián
    年
    de
    的
    《
    měi rì jìng bào
    每日镜报
    》
    jí hū
    疾呼
    shuō
    说
    ，
    yù yòng
    御用
    de
    的
    yù mǐ piàn
    玉米片
    shì
    是
    yòng
    用
    tè
    特
    bǎi huì
    百惠
    bǎo xiān hé
    保鲜盒
    chǔ cún
    储存
    de
    的
    ！
  • 2003
    nián
    年
    bèi
    被
    jǐ níng shì
    济宁市
    píng wéi
    评为
    xiān jìn
    先进
    nóng yè
    农业
    lóng tóu qǐ yè
    龙头企业
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    yī
    一
    wèi
    位
    jiào dǎo cūn
    叫岛村
    qīng
    清
    de
    的
    rì běn
    日本
    yī shēng
    医生
    fā xiàn
    发现
    ，
    bèi
    被
    gǒu
    狗
    yǎo shāng
    咬伤
    de
    的
    bìng lì
    病例
    yǔ
    与
    qí tā
    其他
    duì
    对
    gǒu
    狗
    lèi
    类
    de
    的
    bào yuàn
    抱怨
    zài
    在
    dì zhèn
    地震
    qián
    前
    jī zēng
    激增
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    huò
    获
    dé le
    得了
    yī lā kè
    伊拉克
    sài
    赛
    dá mǔ
    达姆
    hóu sài yīn
    侯赛因
    de
    的
    jīn jiǎng
    金奖
    ，
    2003
    -
    2004
    nián
    年
    zài
    在
    mò sī kē
    莫斯科
    tā
    他
    huò
    获
    dé le
    得了
    yín
    银
    shè yǐng jī
    摄影机
    jiǎng
    奖
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    dāng shí de
    当时的
    yáo gǔn
    摇滚
    míng xīng
    明星
    ，
    jī jí fèn zǐ
    积极分子
    bó nuò
    博诺
    céng
    曾
    shuō
    说
    “
    shì jiè
    世界
    xū yào
    需要
    jiā ná dà
    加拿大
    gèng duō
    更多
    de
    的
    cān yù
    参与
    ”
    ，
    jì ér
    继而
    wēn nuǎn
    温暖
    le
    了
    wú shù
    无数
    jiā ná dà
    加拿大
    rén mín
    人民
    de
    的
    xīn
    心
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    niǔ yuē shì
    纽约市
    xuān bù
    宣布
    ，
    zài
    在
    suǒ
    所
    gōng zuò
    工作
    de
    的
    dà lóu
    大楼
    bèi
    被
    nòng shāng
    弄伤
    shǒu zhǐ
    手指
    zhī hòu
    之后
    ，
    sāi dé
    塞德
    lǐ kè
    里克
    ·
    mǎ kǎ lā
    马卡拉
    （
    CedrickMakara
    ）
    kǎo guān
    考官
    yíng dé
    赢得
    le
    了
    yī
    一
    bǐ
    笔
    300
    wàn
    万
    měi yuán
    美元
    de
    的
    shòu shāng
    受伤
    cái jué
    裁决
    。
  • 2004
    nián
    年
    10
    yuè
    月
    12
    rì
    日
    ，
    guó wù wěi yuán
    国务委员
    táng jiā xuán
    唐家璇
    zài
    在
    diào yú tái guó bīn guǎn
    钓鱼台国宾馆
    huì jiàn
    会见
    le
    了
    lái fǎng
    来访
    de
    的
    lián hé guó
    联合国
    mì shū zhǎng
    秘书长
    kē fēi
    科菲
    ·
    Ān nán
    安南
    。
  • 2004
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    30
    rì
    日
    ，
    zài
    在
    shèng
    圣
    mǎ lì yà
    玛利亚
    jiā zhōu
    加州
    fǎ yuàn
    法院
    chuán xùn
    传讯
    迈克尔·杰克逊
    luán tóng
    娈童
    àn
    案
    hòu
    后
    ，
    tā
    他
    zài
    在
    xīn wén fā bù huì
    新闻发布会
    shàng
    上
    jiǎng huà
    讲话
    。
  • 2004
    nián
    年
    tā
    他
    bàn chéng
    扮成
    le
    了
    yí gè
    一个
    14
    suì
    岁
    dà
    大
    de
    的
    fǎ guó
    法国
    gé lè nuò bù ěr
    格勒诺布尔
    zhèn
    镇
    （
    Grenoble
    ）
    shàng
    上
    de
    的
    nán hái
    男孩
    ，
    yī míng
    一名
    yī shēng
    医生
    zài
    在
    yīng
    应
    guān fāng
    官方
    rén shì
    人士
    zhī
    之
    qǐng
    请
    jiǎn chá
    检查
    tā
    他
    hòu
    后
    ，
    xuān bù
    宣布
    tā
    他
    què shí
    确实
    shì
    是
    yí gè
    一个
    shí jǐ
    十几
    suì
    岁
    de
    的
    hái zi
    孩子
    。
  • 2004
    nián
    年
    zài
    在
    chóng qìng shì
    重庆市
    yún yáng xiàn
    云阳县
    jiù xiàn
    旧县
    píng
    坪
    yí zhǐ
    遗址
    chū tǔ
    出土
    de
    的
    《
    hàn jǐng
    汉景
    yún bēi
    云碑
    》
    ，
    jù yǒu
    具有
    jí
    极
    gāo
    高
    de
    的
    shǐ liào
    史料
    jià zhí
    价值
    。
  • 2004
    nián
    年
    zhè wèi
    这位
    fú jiàn jí
    福建籍
    měi nǚ
    美女
    yǔ
    与
    yǎn yuán
    演员
    líng xiāo sù
    凌潇肃
    chéng hūn
    成婚
    ，
    dàn
    但
    yǐ
    已
    yú
    于
    jīn nián
    今年
    yí yuè
    一月
    lí hūn
    离婚
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    tǔ ěr qí
    土耳其
    wǔ dǎo
    舞蹈
    shǐ shī
    史诗
    《
    Ān nà tuō lì yà
    安纳托利亚
    zhī huǒ
    之火
    》
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    jī fā
    激发
    le
    了
    yī
    一
    cháng
    场
    dù pí wǔ
    肚皮舞
    de
    的
    rè cháo
    热潮
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    xīn
    欣
    xīn
    欣
    jī jīn huì
    基金会
    zài
    在
    tái jiāng xiàn
    台江县
    jiàn lì
    建立
    le
    了
    guì zhōu shěng
    贵州省
    dì yī
    第一
    suǒ
    所
    xiǎo
    小
    xué
    学
    。
  • 2005
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    7
    rì
    日
    ，
    guó wù yuàn
    国务院
    zǒng lǐ
    总理
    wēn jiā bǎo
    温家宝
    zài
    在
    bù lā dí sī lā fā
    布拉迪斯拉发
    yǔ
    与
    sī luò fá kè
    斯洛伐克
    zǒng lǐ
    总理
    zǔ lín dá
    祖林达
    jǔ xíng huì tán
    举行会谈
    。
  • 2005
    nián
    年
    5
    yuè
    月
    hòu rèn
    后任
    wài jiāo
    外交
    bù fù
    部副
    bù zhǎng
    部长
    、
    dǎng
    党
    wěi fù shū jì
    委副书记
    。
  • 2005
    nián yǐ lái
    年以来
    ，
    běi jīng shì
    北京市
    xuān wǔ qū
    宣武区
    zài
    在
    xiá qū
    辖区
    niú jiē
    牛街
    jiē dào
    街道
    hé
    和
    dà zhà lán
    大栅栏
    jiē dào
    街道
    shì diǎn
    试点
    tuī xíng
    推行
    le
    了
    jū jiā
    居家
    yǎng lǎo
    养老
    gōng zuò
    工作
    。
  • 2005
    nián mò
    年末
    ，
    dōng běi
    东北
    jí lín shěng
    吉林省
    de
    的
    mǒu
    某
    huà gōng chǎng
    化工厂
    fā shēng
    发生
    bào zhà
    爆炸
    ，
    zhì shǐ
    致使
    sōng huā jiāng
    松花江
    80
    gōng lǐ
    公里
    de
    的
    hé miàn
    河面
    shàng
    上
    piāo fú
    漂浮
    le
    了
    yì céng
    一层
    yǒu dú
    有毒
    běn
    苯
    。
  • 2005
    nián
    年
    ，
    qiáo zhì
    乔治
    ·
    bǐ ěr
    比尔
    （
    George
    B
    ä
    hr
    ）
    shè jì
    设计
    de
    的
    bā luó kè
    巴罗克
    fēng gé
    风格
    jié zuò
    杰作
    —
    —
    yǒu
    有
    lì shǐ yì yì
    历史意义
    de
    的
    jiàn zhù wù
    建筑物
    shèng mǔ jiào táng
    圣母教堂
    （
    Frauenkirche
    ）
    （
    “
    shèng mǔ
    圣母
    mǎ lì yà
    玛丽亚
    jiào táng
    教堂
    ”
    ）
    —
    —
    cóng
    从
    fèi xū
    废墟
    zhōng
    中
    chóng jiàn
    重建
    （
    jiàn
    见
    shàng tú
    上图
    ）
    。
  • 2006
    nián
    年
    10
    yuè
    月
    14
    rì
    日
    ，
    chóng qìng
    重庆
    zhí xiá shì
    直辖市
    ，
    gāo dàng
    高档
    zhù zhái qū
    住宅区
    nèi
    内
    wèi
    为
    yè zhǔ
    业主
    jǔ xíng
    举行
    de
    的
    qì chē
    汽车
    cù xiāo huó dòng
    促销活动
    shàng
    上
    ，
    yí gè
    一个
    nán hái
    男孩
    kàn zhe
    看着
    chē mó
    车模
    zhǎn shì
    展示
    méi
    梅
    sài
    赛
    dé sī
    德斯
    —
    bēn chí
    奔驰
    R350
    qì chē
    汽车
    。
  • 2006
    nián
    年
    6
    yuè
    月
    ，
    sà wǎ
    萨瓦
    zài cì
    再次
    fēi wǎng
    飞往
    bā jī sī tǎn
    巴基斯坦
    ，
    zài
    在
    nà li
    那里
    ，
    tā
    他
    xué xí
    学习
    le
    了
    rú hé
    如何
    jīng liàn
    精炼
    guò yǎng huà qīng
    过氧化氢
    dá
    达
    yǐ
    以
    dào
    到
    zhì zào
    制造
    zhà dàn
    炸弹
    suǒ xū
    所需
    de
    的
    nóng dù
    浓度
    ，
    rú hé
    如何
    zhì zuò
    制做
    huà xué
    化学
    yǐn bào
    引爆
    jì
    剂
    HMTD
    。
  • 2006
    nián
    年
    guó qìng
    国庆
    ，
    péi
    陪
    fù qīn
    父亲
    dào
    到
    chóng qìng
    重庆
    tàn qīn fǎng yǒu
    探亲访友
    ，
    jiàn
    见
    chóng qìng
    重庆
    gāo lóu
    高楼
    lín lì
    林立
    ，
    hǎo
    好
    xiàn dài huà
    现代化
    yō
    哟
    ！
  • 2006
    nián
    年
    zhēn duì
    针对
    lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng
    黎巴嫩真主党
    de
    的
    yǐ
    以
    lí
    黎
    chōng tū
    冲突
    zhōng
    中
    ，
    yǐ sè liè
    以色列
    de
    的
    fǎn yìng
    反应
    jì
    既
    hùn luàn
    混乱
    yòu
    又
    cāng cù
    仓促
    ，
    rán ér
    然而
    zhè cì
    这次
    xíng dòng
    行动
    de
    的
    lǐng dǎo
    领导
    men
    们
    xiǎn rán
    显然
    shì
    是
    jīng xīn
    精心
    zhǔn bèi
    准备
    le
    了
    hěn
    很
    cháng shí
    长时
    jiān
    间
    。
  • 2006
    nián
    年
    ，
    wǒ
    我
    gōng kāi
    公开
    chéng rèn
    承认
    zì jǐ
    自己
    shì
    是
    líng
    灵
    méi
    媒
    hòu
    后
    ，
    zuì
    最
    qí guài
    奇怪
    de
    的
    shì qing
    事情
    jiù
    就
    kāi shǐ
    开始
    fā shēng
    发生
    le
    了
    。
  • 2007
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    21
    rì
    日
    ，
    zài
    在
    rì běn
    日本
    dōng jīng
    东京
    xī nán bù
    西南部
    jìng gāng xiàn
    静冈县
    de
    的
    dàn
    淡
    dǎo
    岛
    hǎi yáng gōng
    海洋公
    yuán nèi
    园内
    ，
    gōng zuò rén yuán
    工作人员
    zhù yì
    注意
    dào
    到
    yī
    一
    wèi
    位
    yú mín
    渔民
    de
    的
    miáo shù
    描述
    ：
    yī
    一
    tiáo
    条
    zhǎng xiàng
    长相
    qí guài
    奇怪
    lèi sì
    类似
    yú
    于
    hǎi mán
    海鳗
    、
    bìng
    并
    cháng
    长
    yǒu
    有
    tì dāo
    剃刀
    bān
    般
    fēng lì
    锋利
    yá chǐ
    牙齿
    de
    的
    yú
    鱼
    。
  • 2007
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    ，
    dé
    德
    gǎn
    感
    jiàn
    建
    sī
    司
    yǔ
    与
    yú
    渝
    hóng
    鸿
    fáng dì chǎn
    房地产
    gōng sī
    公司
    qiān dìng
    签订
    le
    了
    shī gōng
    施工
    chéng bāo
    承包
    hé tong
    合同
    ，
    gōng chéng
    工程
    bāo kuò
    包括
    18
    hào
    号
    、
    19
    hào
    号
    、
    20
    hào
    号
    sān
    三
    zhuàng
    幢
    lóu
    楼
    。
  • 2007
    nián
    年
    shì
    是
    zhū nián
    猪年
    ，
    qià qiǎo
    恰巧
    yòu
    又
    féng
    逢
    wǔ xíng
    五行
    zhòng dì
    中的
    “
    jīn
    金
    ”
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    jiù
    就
    gòu chéng
    构成
    le
    了
    “
    jīn
    金
    zhū nián
    猪年
    ”
    。
  • 2007
    nián
    年
    ，
    qián rèn
    前任
    nèi zhèng bù zhǎng
    内政部长
    、
    xiàn rèn
    现任
    zǒng tǒng
    总统
    ní gǔ lā sī
    尼古拉斯
    ·
    sà kē qí
    萨科奇
    ，
    duì
    对
    guàn fàn
    惯犯
    yǐn rù
    引入
    le
    了
    zuì dī
    最低
    xíng fá
    刑罚
    。
  • 2007
    nián
    年
    ，
    xiè hè
    谢赫
    zài
    在
    lú bù
    卢布
    lín shì
    林市
    rèn shi
    认识
    le
    了
    bō lán
    波兰
    hǎi luò yīn
    海洛因
    fàn zǐ
    贩子
    ，
    sì hū
    似乎
    dé dào
    得到
    tā men de
    他们的
    bāng zhù
    帮助
    ，
    dāng shí
    当时
    tā
    他
    fā gěi
    发给
    huá shā
    华沙
    yīng guó
    英国
    dà shǐ guǎn
    大使馆
    de
    的
    diàn zǐ yóu jiàn
    电子邮件
    bào lù
    暴露
    le
    了
    tā
    他
    cuì ruò
    脆弱
    de
    的
    xīn lǐ
    心理
    zhuàng tài
    状态
    。