ประโยคภาษาจีน- 以脯氨酸为出发物合成了一个含有两个脯氨酸残基的分子内电子给受体系其结构经元素分析质谱核磁共振表征中文句子 (51735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 DL - pú ān suān 脯氨酸 wèi 为 chū fā 出发 wù 物， hé chéng 合成 le 了 yí gè 一个 hán yǒu 含有 liǎng gè 两个 DL - pú ān suān 脯氨酸 cán 残 jī 基 de 的 fèn zǐ 分子 nèi 内 diàn zǐ 电子 gěi 给 — shòu 受 tǐ xì 体系， qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 yuán sù 元素 fēn xī 分析， zhì pǔ 质谱， hé cí gòng zhèn 核磁共振 biǎo zhēng 表征。
An intramolecular electron donor-acceptor system containing DL-proline dipeptide was prepared from DL-proline. Its structure was characterized by elemental analysis, MS and NMR spectrums .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 EVA rǔ yè 乳液， cù suān yǐ xī 醋酸乙烯、 xī suān 烯酸 tōng guò 通过 gòng jù 共聚 hé 和 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应， pèi 配 yǐ 以 yōu zhì 优质 tián liào 填料 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 zhǐ 纸 guǎn yòng 管用 rǔ yè 乳液 jiāo nián jì 胶粘剂。
yǐ 以 GIS wèi 为 píng tái 平台， cǎi yòng 采用 xiū zhèng 修正 fǎ 法 hé 和 yīn sù 因素 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合， duì 对 lè shān 乐山 shì zhōng qū 市中区 nóng yòng de 农用地 dìng jí 定级 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
“ féi zào 肥皂 zuò 做 de 的 gòu 够 duō 多 ” tài lè 泰勒 shuō 说， “ nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhà huǐ 炸毁。 ”
bú guò 不过， wēn tè 温特 wò sī 沃思 shàng xiào 上校 dào 倒 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， xiǎn rán 显然 xiǎng 想 dā 搭 dā qiāng 搭腔。
bú guò 不过， dú cái 独裁 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhuān duàn 专断 duì 对 jīng jì 经济 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng 更 zhì mìng 致命， nà shi 那是 shí yóu 石油 fēng fù 丰富 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 de 的。
jù xī 据悉， fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 fēi jī 飞机 háng bān hào 航班号 wèi 为 SMJ 324 ， yuán 原 yù jì 预计 cóng 从 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克。
yǐ 以 NGN wǎng luò 网络 zhì néng huà 智能化 gǎi zào 改造 gōng chéng shè jì 工程设计 fāng àn 方案 wèi 为 jī chǔ 基础， lì yòng 利用 shí shī 实施 de 的 gē jiē 割接 fāng àn 方案 yàn zhèng 验证 le 了 běn wén 本文 tí chū 提出 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 fāng àn 方案 de 的 kě xíng xìng 可行性。
“ shèng lì 胜利！ ” （ 2008 ）《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhōng 中 xǐ yuè 喜悦 de 的 nà hǎn 呐喊。
qún luò 群落 bú huì 不会 tū rán 突然 zhōng duàn 中断， ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 de 的 guò dù 过渡 dào 到 qí tā 其他 qún luò 群落， yīn wèi 因为 gè gè 各个 wù zhǒng 物种 shì 是 zhú jiàn 逐渐 shòu dào 受到 tā men 它们 de 的 huán jìng 环境 nài shòu lì 耐受力 xiàn zhì 限制 de 的。
bú guò 不过， zhū ér 珠儿， zhè huì r 这会儿 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 zǒu lái 走来， — hái yǒu 还有 bō kāi 拨开 shù zhī 树枝 de 的 shēng yīn 声音。
jù xī 据悉， duō shù 多数 tōu dù zhě 偷渡者 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗， zhè ge 这个 jí zhuāng xiāng 集装箱 yuán běn 原本 shì 是 yào 要 jīng 经 yī lǎng 伊朗 sòng wǎng 送往 yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家。
“ tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 ” zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法， zài 在 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
suō suān 羧酸 lèi 类（ yóu suān 油酸 huò 或 yóu suān 油酸 yán 盐） réng rán 仍然 shì 是 yíng shí 萤石 fú xuǎn 浮选 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ shōu jì 捕收剂。
“ féi lì 腓力 pǔ 普 yí mǔ 姨母 yě 也 shuō 说， hǎi shuǐ yù 海水浴 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处。 ” jí dì 吉蒂 jiē zhe 接着 shuō 说。
jù xī 据悉， jié zhì 截至 qù nián dǐ 去年底， běi jīng 北京 yǐ 已 zǔ zhī 组织 le 了 61 cì 次 hǎi 海 sā 撒 huó dòng 活动， gòng yǒu 共有 5441 wèi 位 shì zhě 逝者 de 的 gǔ huī 骨灰 sā 撒 rù 入 bó hǎi wān 渤海湾。 gǔ huī 骨灰 sā 撒 hǎi yīn 海因 qí 其 jié yuē 节约 tǔ dì 土地 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 bìn zàng 殡葬 gǎi gé 改革 de 的 xīn 新 fēng shàng 风尚。
yǐ 以《 zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览》 2000 bǎn 版 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 kē jì qī kān 科技期刊 wén xiàn 文献 de 的 yǐn wén 引文 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
“ zì shí qí lì 自食其力 ” （ biǎo shì 表示 wǒ men 我们 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 de 的 jì shù 技术）
wēng niú tè qí 翁牛特旗 — — kù lún qí 库伦旗 yí dài 一带 wèi 为 xī liáo hé 西辽河 píng yuán 平原 zhōu biān 周边 de 的 yán zhòng 严重 quē shuǐ 缺水 qū 区。
“ zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 háng yè 行业 yào 要 dà lì 大力 tóu zī 投资 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 cǎi nà 采纳 hán gài 涵盖 cóng 从 yuán cái 原材 liào dào 料到 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 wén huà 文化， ” bù tè 布特 lǐ fū 里夫 bó shì 博士 shuō 说。
qiào 翘 jù yǒu 具有 qīng rè 清热 qù huǒ 去火、 xiāo zhǒng 消肿 sǎn jiē 散结 de 的 gōng xiào 功效。
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息。
jù xī 据悉， guò qù 过去 yī nián 一年 xiāng zhōu qū 香洲区 zài 在 chéng shì jiàn shè 城市建设、 guǎn lǐ 管理 shàng 上 gòng 共 tóu rù 投入 wéi hù 维护 jīng fèi 经费 1.1 yì 亿 yuán 元。
“ huā duǒ 花朵 de 的 tóng huà 童话 ” huā duǒ 花朵 kě yǐ 可以 zài 在 yāo jiān 腰间， zài 在 xiōng qián 胸前， zài 在 xiāng 香 jiān shàng 肩上 zuó wǎn 昨晚 diǎn zhuì 点缀， dà duǒ 大朵 de 的 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 yě 也 kě yǐ 可以 zì chéng yī gé 自成一格。 zài 在 xǐ qìng 喜庆 shēng 声 zhōng 中 qīng 轻 wǔ 舞 fēi yáng 飞扬， huò zhě 或者， bǎ 把 nà xiē 那些 huā bàn 花瓣 fěn suì 粉碎 yě 也 zú gòu 足够 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 le 了。
jù xī 据悉， zhè 这 bìng fēi 并非 yīng guó 英国 dì 第 4 pín dào 频道 diàn shì tái 电视台 shǒu cì 首次 cháng xiān 尝鲜 yǔ 与 " sǐ wáng 死亡 hé 和 rén tǐ 人体 " xiāng guān 相关 de 的 tí cái 题材， zǎo zài 早在 2002 nián 年 gāi 该 diàn shì tái 电视台 jiù 就 tuī chū 推出 le 了 yīng guó 英国 jìn 近 170 nián lái 年来 de 的 shǒu 首 gè 个 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 zhí bō 直播。
yǐ shàng 以上 zuò yòng 作用 gěi 给 qí 其 lín chuáng 临床 yòng yú 用于 jié mó yán 结膜炎、 shì lì 视力 pí láo zhèng 疲劳症 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 shí yàn 实验 yī jù 依据。
fān kāi 翻开 rèn hé 任何 yī běn 一本 xī fāng 西方 jīng jì xué 经济学 de 的 jiào kē shū 教科书， kāi zōng míng yì 开宗明义 de 的 dì yī 第一 zhāng shǒu 章首 …
“ mò léi ěr 莫雷尔， ” bó jué 伯爵 shuō 说， “ cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 wǒ 我 dǎ qiāng 打枪 ba 吧？ ”
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， bó ěr hè sī 博尔赫斯 dāng nián 当年 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng luò 网络。
jū 据 wǒ men 我们 mù qián 目前 gū jì 估计， rú guǒ 如果 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发， yǒu 有 duō dá 多达 150000 rén 人 chǔ yú 处于 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 rú 如 wú 无 bù tuǒ 不妥， qǐng 请 pī zhuǎn 批转 gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 EVA rǔ yè 乳液， cù suān yǐ xī 醋酸乙烯、 xī suān 烯酸 tōng guò 通过 gòng jù 共聚 hé 和 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应， pèi 配 yǐ 以 yōu zhì 优质 tián liào 填料 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 zhǐ 纸 guǎn yòng 管用 rǔ yè 乳液 jiāo nián jì 胶粘剂。
yǐ 以 GIS wèi 为 píng tái 平台， cǎi yòng 采用 xiū zhèng 修正 fǎ 法 hé 和 yīn sù 因素 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合， duì 对 lè shān 乐山 shì zhōng qū 市中区 nóng yòng de 农用地 dìng jí 定级 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
“ féi zào 肥皂 zuò 做 de 的 gòu 够 duō 多 ” tài lè 泰勒 shuō 说， “ nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhà huǐ 炸毁。 ”
bú guò 不过， wēn tè 温特 wò sī 沃思 shàng xiào 上校 dào 倒 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， xiǎn rán 显然 xiǎng 想 dā 搭 dā qiāng 搭腔。
bú guò 不过， dú cái 独裁 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhuān duàn 专断 duì 对 jīng jì 经济 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng 更 zhì mìng 致命， nà shi 那是 shí yóu 石油 fēng fù 丰富 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 de 的。
jù xī 据悉， fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 fēi jī 飞机 háng bān hào 航班号 wèi 为 SMJ 324 ， yuán 原 yù jì 预计 cóng 从 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克。
yǐ 以 NGN wǎng luò 网络 zhì néng huà 智能化 gǎi zào 改造 gōng chéng shè jì 工程设计 fāng àn 方案 wèi 为 jī chǔ 基础， lì yòng 利用 shí shī 实施 de 的 gē jiē 割接 fāng àn 方案 yàn zhèng 验证 le 了 běn wén 本文 tí chū 提出 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 fāng àn 方案 de 的 kě xíng xìng 可行性。
“ shèng lì 胜利！ ” （ 2008 ）《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhōng 中 xǐ yuè 喜悦 de 的 nà hǎn 呐喊。
qún luò 群落 bú huì 不会 tū rán 突然 zhōng duàn 中断， ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 de 的 guò dù 过渡 dào 到 qí tā 其他 qún luò 群落， yīn wèi 因为 gè gè 各个 wù zhǒng 物种 shì 是 zhú jiàn 逐渐 shòu dào 受到 tā men 它们 de 的 huán jìng 环境 nài shòu lì 耐受力 xiàn zhì 限制 de 的。
bú guò 不过， zhū ér 珠儿， zhè huì r 这会儿 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 zǒu lái 走来， — hái yǒu 还有 bō kāi 拨开 shù zhī 树枝 de 的 shēng yīn 声音。
jù xī 据悉， duō shù 多数 tōu dù zhě 偷渡者 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗， zhè ge 这个 jí zhuāng xiāng 集装箱 yuán běn 原本 shì 是 yào 要 jīng 经 yī lǎng 伊朗 sòng wǎng 送往 yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家。
“ tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 ” zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法， zài 在 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
suō suān 羧酸 lèi 类（ yóu suān 油酸 huò 或 yóu suān 油酸 yán 盐） réng rán 仍然 shì 是 yíng shí 萤石 fú xuǎn 浮选 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ shōu jì 捕收剂。
“ féi lì 腓力 pǔ 普 yí mǔ 姨母 yě 也 shuō 说， hǎi shuǐ yù 海水浴 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处。 ” jí dì 吉蒂 jiē zhe 接着 shuō 说。
jù xī 据悉， jié zhì 截至 qù nián dǐ 去年底， běi jīng 北京 yǐ 已 zǔ zhī 组织 le 了 61 cì 次 hǎi 海 sā 撒 huó dòng 活动， gòng yǒu 共有 5441 wèi 位 shì zhě 逝者 de 的 gǔ huī 骨灰 sā 撒 rù 入 bó hǎi wān 渤海湾。 gǔ huī 骨灰 sā 撒 hǎi yīn 海因 qí 其 jié yuē 节约 tǔ dì 土地 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 bìn zàng 殡葬 gǎi gé 改革 de 的 xīn 新 fēng shàng 风尚。
yǐ 以《 zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览》 2000 bǎn 版 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 kē jì qī kān 科技期刊 wén xiàn 文献 de 的 yǐn wén 引文 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
“ zì shí qí lì 自食其力 ” （ biǎo shì 表示 wǒ men 我们 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 de 的 jì shù 技术）
wēng niú tè qí 翁牛特旗 — — kù lún qí 库伦旗 yí dài 一带 wèi 为 xī liáo hé 西辽河 píng yuán 平原 zhōu biān 周边 de 的 yán zhòng 严重 quē shuǐ 缺水 qū 区。
“ zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 háng yè 行业 yào 要 dà lì 大力 tóu zī 投资 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 cǎi nà 采纳 hán gài 涵盖 cóng 从 yuán cái 原材 liào dào 料到 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 wén huà 文化， ” bù tè 布特 lǐ fū 里夫 bó shì 博士 shuō 说。
qiào 翘 jù yǒu 具有 qīng rè 清热 qù huǒ 去火、 xiāo zhǒng 消肿 sǎn jiē 散结 de 的 gōng xiào 功效。
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息。
jù xī 据悉， guò qù 过去 yī nián 一年 xiāng zhōu qū 香洲区 zài 在 chéng shì jiàn shè 城市建设、 guǎn lǐ 管理 shàng 上 gòng 共 tóu rù 投入 wéi hù 维护 jīng fèi 经费 1.1 yì 亿 yuán 元。
“ huā duǒ 花朵 de 的 tóng huà 童话 ” huā duǒ 花朵 kě yǐ 可以 zài 在 yāo jiān 腰间， zài 在 xiōng qián 胸前， zài 在 xiāng 香 jiān shàng 肩上 zuó wǎn 昨晚 diǎn zhuì 点缀， dà duǒ 大朵 de 的 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 yě 也 kě yǐ 可以 zì chéng yī gé 自成一格。 zài 在 xǐ qìng 喜庆 shēng 声 zhōng 中 qīng 轻 wǔ 舞 fēi yáng 飞扬， huò zhě 或者， bǎ 把 nà xiē 那些 huā bàn 花瓣 fěn suì 粉碎 yě 也 zú gòu 足够 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 le 了。
jù xī 据悉， zhè 这 bìng fēi 并非 yīng guó 英国 dì 第 4 pín dào 频道 diàn shì tái 电视台 shǒu cì 首次 cháng xiān 尝鲜 yǔ 与 " sǐ wáng 死亡 hé 和 rén tǐ 人体 " xiāng guān 相关 de 的 tí cái 题材， zǎo zài 早在 2002 nián 年 gāi 该 diàn shì tái 电视台 jiù 就 tuī chū 推出 le 了 yīng guó 英国 jìn 近 170 nián lái 年来 de 的 shǒu 首 gè 个 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 zhí bō 直播。
yǐ shàng 以上 zuò yòng 作用 gěi 给 qí 其 lín chuáng 临床 yòng yú 用于 jié mó yán 结膜炎、 shì lì 视力 pí láo zhèng 疲劳症 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 shí yàn 实验 yī jù 依据。
fān kāi 翻开 rèn hé 任何 yī běn 一本 xī fāng 西方 jīng jì xué 经济学 de 的 jiào kē shū 教科书， kāi zōng míng yì 开宗明义 de 的 dì yī 第一 zhāng shǒu 章首 …
“ mò léi ěr 莫雷尔， ” bó jué 伯爵 shuō 说， “ cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 wǒ 我 dǎ qiāng 打枪 ba 吧？ ”
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， bó ěr hè sī 博尔赫斯 dāng nián 当年 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng luò 网络。
jū 据 wǒ men 我们 mù qián 目前 gū jì 估计， rú guǒ 如果 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发， yǒu 有 duō dá 多达 150000 rén 人 chǔ yú 处于 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 rú 如 wú 无 bù tuǒ 不妥， qǐng 请 pī zhuǎn 批转 gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子