ประโยคภาษาจีน- 自食其力表示我们实际使用的都是我们倡导的技术中文句子 (52059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zì shí qí lì 自食其力 ” （ biǎo shì 表示 wǒ men 我们 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 de 的 jì shù 技术）
"Eat our own dog food" (show that we actually use the technologies we advocate)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhì yú 至于 nǐ 你 hé 和 zhū ér 珠儿， tīng píng 听凭 shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意 ba 吧， ” mù shī 牧师 shuō 说； “ ér 而 shàng dì 上帝 shì 是 rén cí 仁慈 de 的！
“ zhì yú 至于 xīn shí qì shí dài 新石器时代， rú néng 如能 zài 在 hǎi wān 海湾 zhǎo dào 找到 yǔ 与 shí dài 时代 pǐ pèi 匹配 de 的 rén lèi 人类 jiàn zhù wù 建筑物 jié gòu 结构 de 的 zhèng jù 证据， nà 那 jiù 就 fēi cháng 非常 miào 妙 le 了 ” ， luò zī 洛兹 shuō 说。
jù xī 据悉， měi 每 méi 枚 yān huā 烟花 huǒ xīng 火星 de 的 guǐ jì 轨迹， hé shí 何时 téng kōng 腾空， hé shí 何时 shēng zhì 升至 zhì gāo diǎn 制高点， hé shí 何时 rán jǐn 燃尽， jūn 均 jiāng 将 yóu 由 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制。
jù xī 据悉， yán jiū yuán 研究员 duì 对 sǐ qù 死去 shā yú 鲨鱼 de 的 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì wǎng mó 视网膜 gǎn guāng 感光 xìng néng 性能 yán jiū 研究 hòu 后 fā xiàn 发现， shā yú 鲨鱼 zhǐ néng 只能 kàn dé jiàn 看得见 ‘ dān sè 单色 ’ ， yǎn zhōng 眼中 zhǐ yǒu 只有 néng fǒu 能否 fēn biàn 分辨 chū 出 dān yī 单一 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
wēng 翁 quán gōu 泉沟 péng 硼 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床 fù cún 赋存 yú zǎo 于早 yuán gǔ zhòu 元古宙 liáo hé 辽河 qún 群 lǐ ěr 里尔 yù 峪 zǔ 组。
yǐ 以 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 pì yù 譬喻， wǒ men 我们 cí jì 慈济 de 的 sì dà 四大 zhì yè 志业， cí shàn 慈善 jiù shì 就是「 cí 慈」， dà 大 cí 慈。
bú guò 不过， jīng shén cuò luàn 精神错乱 yě 也 bú shi 不是 gù dìng 固定 bú biàn 不变 de 的， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 bú zài 不再 zhù shì 注视 wài miàn 外面 de 的 hēi àn 黑暗 le 了， jiàn jiàn 渐渐 de 地 bǎ 把 tā 她 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， fā xiàn 发现 le 了 shì 是 shéi 谁 lǒu 搂 zhe 着 tā 她。 “ ā 啊！
“ zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bù 不 yīng dāng 应当 xiàng 像 měi guó 美国 tóng lèi 同类 zǔ zhī 组织 nà yàng 那样 yùn zuò 运作 ” 。
jù xī 据悉， yīng guó 英国 wèi le 为了 shēn bàn 申办 2018 nián 年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhǔ bàn quán 主办权 “ shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 ” ， pài chū 派出 le 了 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 shēn bàn 申办 zhèn róng 阵容： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子、 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 yǐ jí 以及 wàn rén mí 万人迷 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆。 rì qián 日前， 3 rén 人 qí jù 齐聚 ruì shì 瑞士 jìn xíng 进行 shēn bàn 申办 2018 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zuì hòu 最后 yī bó 一搏。
zhái zhì gāng 翟志刚 zài 在 kàn 看 cāng mén 舱门 shí 时 hěn 很 fèi jìn 费劲， cǐ wài 此外， zài 在 kāi shǐ 开始 tài kōng 太空 xíng 行 zǒu shí 走时， guǐ dào cāng 轨道舱 xiǎn shì 显示 yǒu 有 huǒ jǐng 火警。
yǐ 以 yì qǐ 一起 jiāo tōng shì gù 交通事故 wéi lì 为例， rú guǒ 如果 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 sī liǎo 私了， jiāng 将 dà dà 大大 jié yuē 节约 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷 de 的 chéng běn 成本。
“ Àì bó tè 艾伯特 yí fu 姨父， nǐ 你 hái yào 还要 xiē 些 ròu 肉 ma 吗？ ” jié jī 杰基 wèn 问。 “ luó jié 罗杰， nǐ 你 néng 能 gěi 给 měi ge rén 每个人 zài 再 tiān 添 xiē 些 yǐn liào 饮料 ma 吗？ ”
jù xī 据悉， gāi 该 tào 套 “ hǎi dé gōng yuán 海德公园 yí hào 一号 ” de 的 mǎi zhǔ 买主 shì 是 wèi 位 wū kè lán rén 乌克兰人， tā 他 2007 nián 年 jiù 就 yòng 用 xiàn jīn 现金 tí qián 提前 yù dìng 预定 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 yī 一 chù 处 gé lóu 阁楼。
yǐ 以 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 wèi 为 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 hé hú 河湖 zhǐ shù 指数（ RLI ） de 的 gòu jiàn 构建 xíng shì 形式、 jì suàn 计算 bù zhòu 步骤， zhǐ biāo 指标 de 的 qǔ shě 取舍 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
“ huā tóng 花童 ” wēi 薇 Ào lái tè 奥莱特 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǎng chéng 长成 qí 其 mǔ 母 zhān nī fú 詹妮弗 · jiā nà 加纳 de 的 xiǎo kě ài 小可爱 bǎn 版 le 了。
yǐ shàng 以上 xià 下 tiào dòng 跳动 wèi 为 dòng lì 动力 de 的 shuǐ yì chuán 水翼船 lì shǐ 历史 hěn 很 jiǎn lüè 简略， yì xiē 一些 ài hào zhě 爱好者 men 们 zhì lì yú 致力于 bú duàn 不断 wán shàn 完善 tā 它， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 jì lù 记录 xià 下 tā men 他们 wèi 为 zhī 之 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程， yě 也 méi yǒu 没有 tuī guǎng 推广 zhè 这 yī 一 shuǐ shàng 水上 wán jù 玩具。
bú guò 不过， suī rán 虽然 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gǔ diǎn 鼓点 shēng 声 yǒu xiē 有些 bú miào 不妙， dàn 但 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 wǔ dǎo 舞蹈 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 yí zhèn zi 一阵子。
yǐ shàng 以上 fēn lèi 分类 yán xī 研析 qī 期 néng 能 duì 对 yīng yǔ 英语 shí xí 实习 kè běn 课本 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 zhī 之 rèn shi 认识， bìng 并 duì 对 jiàn lì 建立 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 kè běn 课本 zhī 之 yuán zé 原则 huò 或 biāo zhǔn 标准， yǒu suǒ 有所 zhù yì 助益。
“ huāng yě 荒野 ” shì 是 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yán àn 沿岸 wèi 未 bèi 被 kāi kěn 开垦 de 的 chù nǚ de 处女地， ér 而 “ yě xìng 野性 ” zé 则 chù chù 处处 dōu 都 yǒu 有， tā 它 kě yǐ 可以 shēn chǔ 身处 mì lín 密林 shēn chù 深处， yì 亦 kě yǐ 可以 yǐn nì 隐匿 zài 在 nǐ jiā 你家 de 的 hòu huā yuán 后花园 zhōng 中。
bú guò 不过， yào shuō 要说 dào 到 zài 在 fú léi dé 弗雷德 nà li 那里 gōng zuò 工作 ràng 让 wǒ 我 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情， mò guò yú 莫过于 nà xiē 那些 měi wèi 美味 de 的 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hè 和 hàn bǎo 汉堡 le 了。
yǐ shàng 以上 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 shí yàn shì 实验室 dà shǔ 大鼠 de 的 héng gé mó 横隔膜 yǔ 与 xīn zàng 心脏 shàng 上 lián tōng 连通 nà mǐ 纳米 fā diàn jī 发电机 kě 可 shū chū 输出 diàn néng 电能。
bú guò 不过， yòu yīn 诱因 nǎi shì 乃是 Lituya hǎi wān 海湾 zuì 最 shàng duān 上端 fā shēng 发生 de 的 dà fàn wéi 大范围 tā fāng 塌方， tā fāng 塌方 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的， wēi lì 威力 jù dà 巨大， kān bǐ 堪比 1906 nián 年 zhèn 震 huǐ 毁 jiù jīn shān 旧金山 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
jū 据 wǒ men 我们 mù qián 目前 gū jì 估计， rú guǒ 如果 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发， yǒu 有 duō dá 多达 150000 rén 人 chǔ yú 处于 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
“ zàng chuán fó jiào 藏传佛教 duì yú 对于 zāi mín 灾民 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 zhì guān zhòng yào 至关重要。 ” gòng 贡 gá 噶 huó fó 活佛 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， rèn hé 任何 yī běn 一本 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jūn shì 军事 shū 书， rèn hé 任何 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 cōng ming 聪明 de 的 jūn shì jiā 军事家， ér qiě 而且 wú lùn 无论 gǔ jīn zhōng wài 古今中外， wú lùn 无论 zhàn lüè zhàn shù 战略战术， méi yǒu 没有 bù 不 fǎn duì 反对 xiāo jí 消极 fáng yù 防御 de 的。
yǐ shàng 以上 wén jiàn 文件 xū 须 jīng 经 zhì zào shāng 制造商 qiān zhāng 签章 bìng 并 tí gōng 提供 zhōng yì běn 中译本（ tú zhǐ 图纸 kě cǎi 可采 yòng 用 zài 在 yuán tú 原图 shàng 上 jiā zhù 加注 zhōng wén 中文 de 的 fāng shì 方式）， jì shù 技术 cān shù 参数 yīng 应 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制。
“ cán 蚕 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于 róng yì 容易 yǎng zhí 养殖， ” hā yà xī 哈亚希 bó shì 博士 shuō 说。
fān guò 翻过 hé zi 盒子， yòng 用 shì dài 饰带 wán quán 完全 jiāng 将 hé zi 盒子 guǒ 裹 zhù 住， liǎng tóu 两头 de 的 jù jí diǎn 聚集点 zài 在 zhōng yāng 中央。 yòu bian 右边 dài tóu 带头 kuà guò 跨过 zuǒ 左 dài tóu 带头。
yǐ shàng 以上 de 的 sì 四 zǔ 组 shù jù 数据 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 fēng 峰 hé gǔ 和谷 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
yào huá 耀华 rèn shi 认识 le 了 xīn 新 lái 来 nǚ 女 jiào shī 教师 hé miào xuě 何妙雪（ yáng yí 杨怡）， bèi 被 tā 她 de 的 jiào xué 教学 rè chéng 热诚 gǎn dòng 感动， zhú jiàn 逐渐 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己 guò wǎng 过往 nà 那 tào 套 yán xíng jùn fǎ 严刑峻法。

ประโยคภาษาจีน
“ zhì yú 至于 nǐ 你 hé 和 zhū ér 珠儿， tīng píng 听凭 shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意 ba 吧， ” mù shī 牧师 shuō 说； “ ér 而 shàng dì 上帝 shì 是 rén cí 仁慈 de 的！
“ zhì yú 至于 xīn shí qì shí dài 新石器时代， rú néng 如能 zài 在 hǎi wān 海湾 zhǎo dào 找到 yǔ 与 shí dài 时代 pǐ pèi 匹配 de 的 rén lèi 人类 jiàn zhù wù 建筑物 jié gòu 结构 de 的 zhèng jù 证据， nà 那 jiù 就 fēi cháng 非常 miào 妙 le 了 ” ， luò zī 洛兹 shuō 说。
jù xī 据悉， měi 每 méi 枚 yān huā 烟花 huǒ xīng 火星 de 的 guǐ jì 轨迹， hé shí 何时 téng kōng 腾空， hé shí 何时 shēng zhì 升至 zhì gāo diǎn 制高点， hé shí 何时 rán jǐn 燃尽， jūn 均 jiāng 将 yóu 由 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制。
jù xī 据悉， yán jiū yuán 研究员 duì 对 sǐ qù 死去 shā yú 鲨鱼 de 的 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì wǎng mó 视网膜 gǎn guāng 感光 xìng néng 性能 yán jiū 研究 hòu 后 fā xiàn 发现， shā yú 鲨鱼 zhǐ néng 只能 kàn dé jiàn 看得见 ‘ dān sè 单色 ’ ， yǎn zhōng 眼中 zhǐ yǒu 只有 néng fǒu 能否 fēn biàn 分辨 chū 出 dān yī 单一 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
wēng 翁 quán gōu 泉沟 péng 硼 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床 fù cún 赋存 yú zǎo 于早 yuán gǔ zhòu 元古宙 liáo hé 辽河 qún 群 lǐ ěr 里尔 yù 峪 zǔ 组。
yǐ 以 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 pì yù 譬喻， wǒ men 我们 cí jì 慈济 de 的 sì dà 四大 zhì yè 志业， cí shàn 慈善 jiù shì 就是「 cí 慈」， dà 大 cí 慈。
bú guò 不过， jīng shén cuò luàn 精神错乱 yě 也 bú shi 不是 gù dìng 固定 bú biàn 不变 de 的， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 bú zài 不再 zhù shì 注视 wài miàn 外面 de 的 hēi àn 黑暗 le 了， jiàn jiàn 渐渐 de 地 bǎ 把 tā 她 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， fā xiàn 发现 le 了 shì 是 shéi 谁 lǒu 搂 zhe 着 tā 她。 “ ā 啊！
“ zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bù 不 yīng dāng 应当 xiàng 像 měi guó 美国 tóng lèi 同类 zǔ zhī 组织 nà yàng 那样 yùn zuò 运作 ” 。
jù xī 据悉， yīng guó 英国 wèi le 为了 shēn bàn 申办 2018 nián 年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhǔ bàn quán 主办权 “ shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 ” ， pài chū 派出 le 了 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 shēn bàn 申办 zhèn róng 阵容： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子、 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 yǐ jí 以及 wàn rén mí 万人迷 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆。 rì qián 日前， 3 rén 人 qí jù 齐聚 ruì shì 瑞士 jìn xíng 进行 shēn bàn 申办 2018 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zuì hòu 最后 yī bó 一搏。
zhái zhì gāng 翟志刚 zài 在 kàn 看 cāng mén 舱门 shí 时 hěn 很 fèi jìn 费劲， cǐ wài 此外， zài 在 kāi shǐ 开始 tài kōng 太空 xíng 行 zǒu shí 走时， guǐ dào cāng 轨道舱 xiǎn shì 显示 yǒu 有 huǒ jǐng 火警。
yǐ 以 yì qǐ 一起 jiāo tōng shì gù 交通事故 wéi lì 为例， rú guǒ 如果 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 sī liǎo 私了， jiāng 将 dà dà 大大 jié yuē 节约 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷 de 的 chéng běn 成本。
“ Àì bó tè 艾伯特 yí fu 姨父， nǐ 你 hái yào 还要 xiē 些 ròu 肉 ma 吗？ ” jié jī 杰基 wèn 问。 “ luó jié 罗杰， nǐ 你 néng 能 gěi 给 měi ge rén 每个人 zài 再 tiān 添 xiē 些 yǐn liào 饮料 ma 吗？ ”
jù xī 据悉， gāi 该 tào 套 “ hǎi dé gōng yuán 海德公园 yí hào 一号 ” de 的 mǎi zhǔ 买主 shì 是 wèi 位 wū kè lán rén 乌克兰人， tā 他 2007 nián 年 jiù 就 yòng 用 xiàn jīn 现金 tí qián 提前 yù dìng 预定 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 yī 一 chù 处 gé lóu 阁楼。
yǐ 以 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 wèi 为 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 hé hú 河湖 zhǐ shù 指数（ RLI ） de 的 gòu jiàn 构建 xíng shì 形式、 jì suàn 计算 bù zhòu 步骤， zhǐ biāo 指标 de 的 qǔ shě 取舍 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
“ huā tóng 花童 ” wēi 薇 Ào lái tè 奥莱特 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǎng chéng 长成 qí 其 mǔ 母 zhān nī fú 詹妮弗 · jiā nà 加纳 de 的 xiǎo kě ài 小可爱 bǎn 版 le 了。
yǐ shàng 以上 xià 下 tiào dòng 跳动 wèi 为 dòng lì 动力 de 的 shuǐ yì chuán 水翼船 lì shǐ 历史 hěn 很 jiǎn lüè 简略， yì xiē 一些 ài hào zhě 爱好者 men 们 zhì lì yú 致力于 bú duàn 不断 wán shàn 完善 tā 它， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 jì lù 记录 xià 下 tā men 他们 wèi 为 zhī 之 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程， yě 也 méi yǒu 没有 tuī guǎng 推广 zhè 这 yī 一 shuǐ shàng 水上 wán jù 玩具。
bú guò 不过， suī rán 虽然 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gǔ diǎn 鼓点 shēng 声 yǒu xiē 有些 bú miào 不妙， dàn 但 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 wǔ dǎo 舞蹈 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 yí zhèn zi 一阵子。
yǐ shàng 以上 fēn lèi 分类 yán xī 研析 qī 期 néng 能 duì 对 yīng yǔ 英语 shí xí 实习 kè běn 课本 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 zhī 之 rèn shi 认识， bìng 并 duì 对 jiàn lì 建立 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 kè běn 课本 zhī 之 yuán zé 原则 huò 或 biāo zhǔn 标准， yǒu suǒ 有所 zhù yì 助益。
“ huāng yě 荒野 ” shì 是 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yán àn 沿岸 wèi 未 bèi 被 kāi kěn 开垦 de 的 chù nǚ de 处女地， ér 而 “ yě xìng 野性 ” zé 则 chù chù 处处 dōu 都 yǒu 有， tā 它 kě yǐ 可以 shēn chǔ 身处 mì lín 密林 shēn chù 深处， yì 亦 kě yǐ 可以 yǐn nì 隐匿 zài 在 nǐ jiā 你家 de 的 hòu huā yuán 后花园 zhōng 中。
bú guò 不过， yào shuō 要说 dào 到 zài 在 fú léi dé 弗雷德 nà li 那里 gōng zuò 工作 ràng 让 wǒ 我 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情， mò guò yú 莫过于 nà xiē 那些 měi wèi 美味 de 的 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hè 和 hàn bǎo 汉堡 le 了。
yǐ shàng 以上 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 shí yàn shì 实验室 dà shǔ 大鼠 de 的 héng gé mó 横隔膜 yǔ 与 xīn zàng 心脏 shàng 上 lián tōng 连通 nà mǐ 纳米 fā diàn jī 发电机 kě 可 shū chū 输出 diàn néng 电能。
bú guò 不过， yòu yīn 诱因 nǎi shì 乃是 Lituya hǎi wān 海湾 zuì 最 shàng duān 上端 fā shēng 发生 de 的 dà fàn wéi 大范围 tā fāng 塌方， tā fāng 塌方 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的， wēi lì 威力 jù dà 巨大， kān bǐ 堪比 1906 nián 年 zhèn 震 huǐ 毁 jiù jīn shān 旧金山 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
jū 据 wǒ men 我们 mù qián 目前 gū jì 估计， rú guǒ 如果 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发， yǒu 有 duō dá 多达 150000 rén 人 chǔ yú 处于 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
“ zàng chuán fó jiào 藏传佛教 duì yú 对于 zāi mín 灾民 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 zhì guān zhòng yào 至关重要。 ” gòng 贡 gá 噶 huó fó 活佛 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， rèn hé 任何 yī běn 一本 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jūn shì 军事 shū 书， rèn hé 任何 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 cōng ming 聪明 de 的 jūn shì jiā 军事家， ér qiě 而且 wú lùn 无论 gǔ jīn zhōng wài 古今中外， wú lùn 无论 zhàn lüè zhàn shù 战略战术， méi yǒu 没有 bù 不 fǎn duì 反对 xiāo jí 消极 fáng yù 防御 de 的。
yǐ shàng 以上 wén jiàn 文件 xū 须 jīng 经 zhì zào shāng 制造商 qiān zhāng 签章 bìng 并 tí gōng 提供 zhōng yì běn 中译本（ tú zhǐ 图纸 kě cǎi 可采 yòng 用 zài 在 yuán tú 原图 shàng 上 jiā zhù 加注 zhōng wén 中文 de 的 fāng shì 方式）， jì shù 技术 cān shù 参数 yīng 应 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制。
“ cán 蚕 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于 róng yì 容易 yǎng zhí 养殖， ” hā yà xī 哈亚希 bó shì 博士 shuō 说。
fān guò 翻过 hé zi 盒子， yòng 用 shì dài 饰带 wán quán 完全 jiāng 将 hé zi 盒子 guǒ 裹 zhù 住， liǎng tóu 两头 de 的 jù jí diǎn 聚集点 zài 在 zhōng yāng 中央。 yòu bian 右边 dài tóu 带头 kuà guò 跨过 zuǒ 左 dài tóu 带头。
yǐ shàng 以上 de 的 sì 四 zǔ 组 shù jù 数据 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 fēng 峰 hé gǔ 和谷 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
yào huá 耀华 rèn shi 认识 le 了 xīn 新 lái 来 nǚ 女 jiào shī 教师 hé miào xuě 何妙雪（ yáng yí 杨怡）， bèi 被 tā 她 de 的 jiào xué 教学 rè chéng 热诚 gǎn dòng 感动， zhú jiàn 逐渐 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己 guò wǎng 过往 nà 那 tào 套 yán xíng jùn fǎ 严刑峻法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子