ประโยคภาษาจีน- 波音公司另外一个困扰是西南航空公司在月上旬由于在一架波音上发现一个洞而被迫进行紧急迫降中文句子 (517719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bō yīn gōng sī 波音公司 lìng wài 另外 yí gè 一个 kùn rǎo 困扰 shì 是： xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 zài 在 3 yuè 月 shàng xún 上旬 yóu yú 由于 zài 在 yī 一 jià 架 bō yīn 波音 737 shàng 上 fā xiàn 发现 yí gè 一个 dòng 洞 ér 而 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 pò jiàng 迫降。
Another concern: The Southwest plane forced to make an emergency landing in early April after a hole opened in the top of the aircraft was a Boeing 737.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bō yīn gōng sī 波音公司 xī wàng 希望 fēi chuán 飞船 néng 能 zài 在 sì 四 nián nèi 年内 jìn rù 进入 guǐ dào 轨道 — — yóu cǐ 由此 kāi qǐ 开启 yí gè 一个 dī jià 低价、 kě 可 zài rén 载人、 shāng yè huà 商业化 tài kōng 太空 fēi xíng 飞行 de 的 xīn shí dài 新时代。
kǎi ēn 凯恩 shuō 说： “ wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí gè 一个 yǎng zhí 养殖 zhè zhǒng 这种 fēng 蜂 de 的， yě 也 shì 是 dì 第 yí gè 一个 wèi 为 hóng 红 méi 莓 hé 和 hēi méi 黑霉 chuán fěn 传粉 kūn chóng 昆虫 tí gōng 提供 zuì duō 最多 kě néng xìng 可能性 zhèng jù 证据 de 的。 ”
kǎi jié 凯捷 chēng 称， 2006 nián 年 ~ 2010 nián 年， pèi zhì 配置 yú 于 ān quán 安全 dǔ dìng 笃定 de 的 gù dìng 固定 shōu yì 收益 tóu zī 投资 de 的 zī chǎn 资产 fèn é 份额 cóng 从 21% shàng shēng 上升 zhì 至 31% 。
guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 biǎo xiàn 表现， yì zhǒng 一种 shì 是 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 huò 或 fū yǎn sè zé 敷衍塞责 de 的 dài gōng 怠工 xiàn xiàng 现象。
guān yuán 官员 men 们 yí zài 一再 biǎo shì 表示， cóng 从 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 dào 到 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 hè 和 héng chuān 横穿 páng dà 庞大 de 的 lún dūn shì 伦敦市 zhī jiān 之间 bìng 并 méi 没 rèn hé 任何 qū bié 区别。
zhè 这 zhī 只 jù dà 巨大 de 的 huī 灰 tù 兔 yóu 由 dé guó 德国 de 的 yí gè 一个 jiā huo 家伙 yǎng 养 dà 大 . . . sì yǎng 饲养 mù dì 目的 shì 是 ná 拿 tā 它 xià 下 cài 菜。
nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 mì mì 秘密？
kǎi wén 凯文 zuì zhōng 最终 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱， huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行， tā 他 xū 需 fú wù shè qū 服务社区， guī huán 归还 qiè 窃 kuǎn 款 bìng 并 jiē shòu 接受 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导。
ní tǔ 泥土 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 rú chóng 蠕虫。
guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 cuī cù 催促 bǎo shòu 饱受 shuǐ huàn 水患 de 的 zhōu 州 biān jìng dì qū 边境地区 de 的 jū mín 居民 jìn kuài 尽快 chè lí 撤离。
zhè 这 zhǐ 只 jiè zhi 戒指 zhǐ shì 只是 dù jīn 镀金 de 的 ér yǐ 而已。
kǎi mò ěr 凯末尔 jì niàn guǎn 纪念馆， Ā tǎ tú ěr kè 阿塔图尔克 diāo xiàng 雕像 qián 前 de 的 jǐng wèi 警卫 jiāo jiē bān 交接班 yí shì 仪式。
nǐ 你 zài 在 cí shàn 慈善 xué xiào 学校 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
guān yuán 官员 men 们 shuō 说 gān liè 干裂 de 的 dì biǎo 地表 nán yǐ 难以 xùn sù 迅速 de 的 xī shōu 吸收 dà yǔ 大雨 dài lái 带来 de 的 shuǐ liàng 水量， zài 在 xià tiān 夏天 xùn qī 汛期 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 dǎo zhì 导致 hóng huàn 洪患。
kǎi tè 凯特 · màn dí 曼迪 sēn 森 yǐ 以 tuō ěr jīn 托尔金 de 的 shū 书 wèi 为 sù cái 素材， zì biān 自编、 zì dǎo 自导 bìng 并 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 le 了 zhè bù 这部 shí cháng 时长 wèi 为 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 diàn yǐng 电影。
nǐ 你 zài 在 jiē shòu 接受 zhī qián 之前， yīng 应 zhì yí 质疑 tā 它 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
kǎi tè 凯特 gū gu 姑姑， wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 nín 您 zài 在 shí èr rì 十二日 de 的 dào lái 到来！
zhè 这 zhǐ shì 只是 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎn yǐng 剪影。
kǎi tè 凯特 de 的 péng you 朋友 hái 还 tòu lù 透露， kǎi tè 凯特 dǎ suàn 打算 dàng tiān 当天 dài shang 戴上 “ zuàn shí 钻石 hé 和 zhēn zhū 珍珠 ” xiāng qiàn 镶嵌 de 的 ěr huán 耳环， mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知 zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 shì 是 shǔ yú 属于 “ xīn 新 de 的 ” hái shi 还是 “ jiù 旧 de 的 ” shì pǐn 饰品。
guān yuán 官员 zhèng shí 证实 dà yuē 大约 5000 zhǐ 只 hóng 红 chì 翅 hēi 黑 lí 鹂、 Ōu 欧 liáng niǎo 椋鸟、 měi zhōu 美洲 hēi yǔ 黑羽 liáng niǎo 椋鸟 hái yǒu 还有 zōng 棕 tóu 头 yān 燕 bā gē 八哥 zhuì luò 坠落 zhí dào 直到 wǔ yè 午夜。
kǎi sè lín 凯瑟琳 . suǒ luó mén 所罗门 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 lái diàn 来电 hào mǎ 号码 de 的 míng zi 名字， tā 她 zhè shí 这时 cái 才 huǎn 缓 guò 过 shén 神 lái 来。
kǎi sè lín 凯瑟琳 jiào 叫 zhe 着， shǔn 吮 zhe 着 tā 她 nà 那 shòu shāng 受伤 de 的 zuǐ chún 嘴唇， yòng 用 fèn nù 愤怒 de 的 yǎn jing 眼睛 chǒu 瞅 zhe 着 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾。
zhù yì 注意 : yòng 用 yuán wén 原文 zhè ge 这个 cí 词， dài tì 代替 shì shí shàng 事实上 de 的 yuán 源， lái 来 zhǐ dài 指代 suǒ 所 yào 要 fān yì 翻译 de 的 wén jiàn 文件。
nǐ 你 zài 在 yē hé huá 耶和华 xiàng 向 nǐ 你 liè 列 zǔ 祖 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上、 bì 必 shǐ 使 nǐ 你 shēn 身 suǒ shēng 所生 de 的、 xù 畜 suǒ 所 xià 下 de 的、 suǒ 所 chǎn 产 de 的、 chāo chāo 绰绰 yǒu 有 yú 馀。
nǐ 你 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 gōu huà 勾画 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 de 的 jiē guǒ 结果， yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的 — — tā men 他们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 kàn dào 看到 qiú 球 luò rù 落入 le 了 lán kuāng 篮筐 lǐ 里。
guān fāng 官方 chéng rèn 承认 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tóu rù 投入 zú gòu 足够 de 的 rén lì 人力、 wù lì 物力 yǐ jí 以及 xuān 宣 chuán lái 传来 dǎ jī 打击 shǐ yòng 使用 rì yì 日益 jīng liáng 精良 de 的 jì shù 技术 lái 来 zhuā bǔ 抓捕 lǎo hǔ 老虎 de 的 dào liè zhě 盗猎者。
kǎi lì 凯莉： xuě 雪 lún 伦， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 yì zhí 一直 hěn 很 zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的 yì jiàn 意见。
nǐ 你 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tí dào 提到 zhēng qì 蒸汽 fā dòng jī 发动机 — — zhēng qì 蒸汽 fā dòng jī 发动机 hé 和 qí tā de 其他的 wài 外 rán jī 燃机 yǒu 有 shén me 什么 yōu shì 优势？
guān fāng 官方 de 的 jiě shì 解释 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾， yì fāng miàn 一方面 shuō shì 说是 jì niàn bēi 纪念碑 xū yào 需要 xiū fù 修复， ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 shuō 说 wú lùn rú hé 无论如何 jì niàn bēi 纪念碑 qià qià 恰恰 chù lì 矗立 yú 于 yí gè 一个 xū yào 需要 róng nà 容纳 guó huì 国会 de 的 xīn 新 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 xuǎn zhǐ 选址 dì diǎn 地点 shàng 上。
zhè 这 zhǐ 只 wǎn 碗 shàng 上 yǒu 有 tiáo 条 liè wén 裂纹。

ประโยคภาษาจีน
bō yīn gōng sī 波音公司 xī wàng 希望 fēi chuán 飞船 néng 能 zài 在 sì 四 nián nèi 年内 jìn rù 进入 guǐ dào 轨道 — — yóu cǐ 由此 kāi qǐ 开启 yí gè 一个 dī jià 低价、 kě 可 zài rén 载人、 shāng yè huà 商业化 tài kōng 太空 fēi xíng 飞行 de 的 xīn shí dài 新时代。
kǎi ēn 凯恩 shuō 说： “ wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí gè 一个 yǎng zhí 养殖 zhè zhǒng 这种 fēng 蜂 de 的， yě 也 shì 是 dì 第 yí gè 一个 wèi 为 hóng 红 méi 莓 hé 和 hēi méi 黑霉 chuán fěn 传粉 kūn chóng 昆虫 tí gōng 提供 zuì duō 最多 kě néng xìng 可能性 zhèng jù 证据 de 的。 ”
kǎi jié 凯捷 chēng 称， 2006 nián 年 ~ 2010 nián 年， pèi zhì 配置 yú 于 ān quán 安全 dǔ dìng 笃定 de 的 gù dìng 固定 shōu yì 收益 tóu zī 投资 de 的 zī chǎn 资产 fèn é 份额 cóng 从 21% shàng shēng 上升 zhì 至 31% 。
guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 biǎo xiàn 表现， yì zhǒng 一种 shì 是 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 huò 或 fū yǎn sè zé 敷衍塞责 de 的 dài gōng 怠工 xiàn xiàng 现象。
guān yuán 官员 men 们 yí zài 一再 biǎo shì 表示， cóng 从 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 dào 到 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 hè 和 héng chuān 横穿 páng dà 庞大 de 的 lún dūn shì 伦敦市 zhī jiān 之间 bìng 并 méi 没 rèn hé 任何 qū bié 区别。
zhè 这 zhī 只 jù dà 巨大 de 的 huī 灰 tù 兔 yóu 由 dé guó 德国 de 的 yí gè 一个 jiā huo 家伙 yǎng 养 dà 大 . . . sì yǎng 饲养 mù dì 目的 shì 是 ná 拿 tā 它 xià 下 cài 菜。
nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 mì mì 秘密？
kǎi wén 凯文 zuì zhōng 最终 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱， huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行， tā 他 xū 需 fú wù shè qū 服务社区， guī huán 归还 qiè 窃 kuǎn 款 bìng 并 jiē shòu 接受 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导。
ní tǔ 泥土 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 rú chóng 蠕虫。
guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 cuī cù 催促 bǎo shòu 饱受 shuǐ huàn 水患 de 的 zhōu 州 biān jìng dì qū 边境地区 de 的 jū mín 居民 jìn kuài 尽快 chè lí 撤离。
zhè 这 zhǐ 只 jiè zhi 戒指 zhǐ shì 只是 dù jīn 镀金 de 的 ér yǐ 而已。
kǎi mò ěr 凯末尔 jì niàn guǎn 纪念馆， Ā tǎ tú ěr kè 阿塔图尔克 diāo xiàng 雕像 qián 前 de 的 jǐng wèi 警卫 jiāo jiē bān 交接班 yí shì 仪式。
nǐ 你 zài 在 cí shàn 慈善 xué xiào 学校 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
guān yuán 官员 men 们 shuō 说 gān liè 干裂 de 的 dì biǎo 地表 nán yǐ 难以 xùn sù 迅速 de 的 xī shōu 吸收 dà yǔ 大雨 dài lái 带来 de 的 shuǐ liàng 水量， zài 在 xià tiān 夏天 xùn qī 汛期 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 dǎo zhì 导致 hóng huàn 洪患。
kǎi tè 凯特 · màn dí 曼迪 sēn 森 yǐ 以 tuō ěr jīn 托尔金 de 的 shū 书 wèi 为 sù cái 素材， zì biān 自编、 zì dǎo 自导 bìng 并 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 le 了 zhè bù 这部 shí cháng 时长 wèi 为 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 diàn yǐng 电影。
nǐ 你 zài 在 jiē shòu 接受 zhī qián 之前， yīng 应 zhì yí 质疑 tā 它 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
kǎi tè 凯特 gū gu 姑姑， wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 nín 您 zài 在 shí èr rì 十二日 de 的 dào lái 到来！
zhè 这 zhǐ shì 只是 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎn yǐng 剪影。
kǎi tè 凯特 de 的 péng you 朋友 hái 还 tòu lù 透露， kǎi tè 凯特 dǎ suàn 打算 dàng tiān 当天 dài shang 戴上 “ zuàn shí 钻石 hé 和 zhēn zhū 珍珠 ” xiāng qiàn 镶嵌 de 的 ěr huán 耳环， mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知 zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 shì 是 shǔ yú 属于 “ xīn 新 de 的 ” hái shi 还是 “ jiù 旧 de 的 ” shì pǐn 饰品。
guān yuán 官员 zhèng shí 证实 dà yuē 大约 5000 zhǐ 只 hóng 红 chì 翅 hēi 黑 lí 鹂、 Ōu 欧 liáng niǎo 椋鸟、 měi zhōu 美洲 hēi yǔ 黑羽 liáng niǎo 椋鸟 hái yǒu 还有 zōng 棕 tóu 头 yān 燕 bā gē 八哥 zhuì luò 坠落 zhí dào 直到 wǔ yè 午夜。
kǎi sè lín 凯瑟琳 . suǒ luó mén 所罗门 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 lái diàn 来电 hào mǎ 号码 de 的 míng zi 名字， tā 她 zhè shí 这时 cái 才 huǎn 缓 guò 过 shén 神 lái 来。
kǎi sè lín 凯瑟琳 jiào 叫 zhe 着， shǔn 吮 zhe 着 tā 她 nà 那 shòu shāng 受伤 de 的 zuǐ chún 嘴唇， yòng 用 fèn nù 愤怒 de 的 yǎn jing 眼睛 chǒu 瞅 zhe 着 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾。
zhù yì 注意 : yòng 用 yuán wén 原文 zhè ge 这个 cí 词， dài tì 代替 shì shí shàng 事实上 de 的 yuán 源， lái 来 zhǐ dài 指代 suǒ 所 yào 要 fān yì 翻译 de 的 wén jiàn 文件。
nǐ 你 zài 在 yē hé huá 耶和华 xiàng 向 nǐ 你 liè 列 zǔ 祖 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上、 bì 必 shǐ 使 nǐ 你 shēn 身 suǒ shēng 所生 de 的、 xù 畜 suǒ 所 xià 下 de 的、 suǒ 所 chǎn 产 de 的、 chāo chāo 绰绰 yǒu 有 yú 馀。
nǐ 你 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 gōu huà 勾画 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 de 的 jiē guǒ 结果， yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的 — — tā men 他们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 kàn dào 看到 qiú 球 luò rù 落入 le 了 lán kuāng 篮筐 lǐ 里。
guān fāng 官方 chéng rèn 承认 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tóu rù 投入 zú gòu 足够 de 的 rén lì 人力、 wù lì 物力 yǐ jí 以及 xuān 宣 chuán lái 传来 dǎ jī 打击 shǐ yòng 使用 rì yì 日益 jīng liáng 精良 de 的 jì shù 技术 lái 来 zhuā bǔ 抓捕 lǎo hǔ 老虎 de 的 dào liè zhě 盗猎者。
kǎi lì 凯莉： xuě 雪 lún 伦， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 yì zhí 一直 hěn 很 zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的 yì jiàn 意见。
nǐ 你 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tí dào 提到 zhēng qì 蒸汽 fā dòng jī 发动机 — — zhēng qì 蒸汽 fā dòng jī 发动机 hé 和 qí tā de 其他的 wài 外 rán jī 燃机 yǒu 有 shén me 什么 yōu shì 优势？
guān fāng 官方 de 的 jiě shì 解释 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾， yì fāng miàn 一方面 shuō shì 说是 jì niàn bēi 纪念碑 xū yào 需要 xiū fù 修复， ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 shuō 说 wú lùn rú hé 无论如何 jì niàn bēi 纪念碑 qià qià 恰恰 chù lì 矗立 yú 于 yí gè 一个 xū yào 需要 róng nà 容纳 guó huì 国会 de 的 xīn 新 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 xuǎn zhǐ 选址 dì diǎn 地点 shàng 上。
zhè 这 zhǐ 只 wǎn 碗 shàng 上 yǒu 有 tiáo 条 liè wén 裂纹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子