ประโยคภาษาจีน- 注意在确定词干和词元化的结果时是有区别的中文句子 (518299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意 better zài 在 què dìng 确定 cí gàn 词干 huó 和 cí 词 yuán huà 元化 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时 shì 是 yǒu 有 qū bié 区别 de 的。
Note the difference for better between the result for stemming and lemmatization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意 yí xià 一下， wǒ men 我们 yòng 用 zhōng kuò hào 中括号 lái 来 biāo jì 标记 mù qián 目前 de 的 yóu biāo 游标 wèi zhi 位置。
zhù yì 注意 bú yào 不要 zài 在 nǚ rén 女人 “ dà shēng 大声 tàn xī 叹息 ” zhī hòu 之后 guān huái 关怀 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 zhǐ 只 huì 会 yǐ 以 “ méi shén me 没什么 ” lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你。
zhè 这 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 chóu huà 筹划， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 de 的 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 chōng xiàng 冲向 shāng diàn 商店。
zhè 这 zhī 只 sōng shǔ 松鼠 bèi 被 VickyFreeman de 的 lòu kōng 镂空 nán guā 南瓜 shēn shēn 深深 de 的 xī yǐn 吸引 le 了， tā 它 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 gè 个 xī yǐn 吸引 zì jǐ 自己 qù 去 kěn 啃 shí 食 de 的 xiàn jǐng 陷阱， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 gè 个 xuán 悬 zài 在 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西。
nǐ 你 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 dé dào 得到 le 了 chéng zhǎng 成长， nǐ 你 xū yào 需要 miàn duì 面对 zì jǐ 自己。
kǎi sè lín 凯瑟琳 běn xiǎng 本想 xiàng 向 tā 他 dào xǐ 道喜， kě shì 可是 bù zhī 不知 shuō 说 shá 啥 shì 是 hǎo 好， mǎn 满 dù zi 肚子 de huà 的话 quán 全 hán 含 zài 在 yǎn shén 眼神 lǐ 里。
guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道， shì wēi zhě 示威者 gōng jī 攻击 le 了 lù rén 路人， shāo huǐ 烧毁 gōng jiāo 公交 chē liàng 车辆， zǔ sè 阻塞 jiāo tōng 交通。 gāi bào 该报 dào 道 méi yǒu 没有 shuō 说 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 cān yù 参与 yǐ jí 以及 tā men 他们 fā xiè 发泄 yuàn fèn 怨愤 de 的 yuán yīn 原因。
zhù yì 注意 le 了， kàn 看 le 了 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhī hòu 之后， nǐ 你 kàn 看 rén lèi 人类 yǎn jing 眼睛 hé 和 cāng ying 苍蝇 yǎn jing 眼睛 de 的 mù guāng 目光 zài yě 再也 bú shi 不是 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 le 了。
nǐ 你 zài 在 huā yuán 花园 chéng shì 城市 yì zhí 一直 zài 在 nǎ r 哪儿？ bǎ 把 zhào piàn 照片 ná dào 拿到 bān jí 班级。
kǎi 凯 děng 等 le 了 yī 一 ròu 肉 miǎo zhōng 秒钟： “ wǒ 我 zhī dào 知道 Ā 阿 dài 岱 de 的 shì 事。
guān fāng 官方 duì 对 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 qīng chu 清楚 de 的： wéi chí 维持 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zhì dù 制度 zǔ zhī 组织， bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， fǎn duì dǎng 反对党 nèi 内 de 的 cuàn quán 篡权 yǔ 与 wài guó 外国 de 的 pò huài 破坏。
zhù yì 注意 nǐ de 你的 fú zǐ 浮子！
kǎi 凯 qiàn 茜： nà 那 wǒ de 我的 shēng huó 生活 què shí 确实 huì 会 kuān yù 宽裕 yì xiē 一些。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 biàn 便 pǎo 跑 xiàng 向 yí gè 一个 shū zhuō 书桌， lā chū 拉出 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 hé 和 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔， huà 画 chū 出 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 sān jiǎo xíng 三角形。
zhù yì 注意 dào 到 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 shì 是 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 huì 会 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的： yìng jiàn 硬件， ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 rén yuán 人员。
zhè 这 zhǐ 只 láng 狼 shuō 说： “ xiǎo hóng 小红 ǎo 袄， nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 pǎo 跑？ ” “ tiān hēi 天黑 le 了， ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 pǎo 跑。 ”
zhù yì 注意 dào 到 gāi 该 lǐ chéng bēi 里程碑 bù 不 jié hé 结合 lái zì 来自 rèn yì 任意（ shòu 受 zhì lǐ 治理 de 的） xiàng mù 项目 de 的 rèn hé 任何 jiē guǒ 结果 de 的 shí jì 实际 jiāo fù 交付。
kǎi dì 凯蒂 de 的 dǎ 打 bǎng 榜 gē qǔ 歌曲 “ yān huǒ 烟火 ” zài 在 pái háng bǎng 排行榜 zuì 最 rè 热 bǎi shǒu 百首 jīn qǔ 金曲 zhōng 中 yòu 又 huí dào 回到 le 了 shǒu wèi 首位， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 dì 第 sì cì 四次 chán lián 蝉联 pái háng bǎng 排行榜 shǒu wèi 首位 le 了。
guān fāng 官方 biǎo shì 表示 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 zhǐ 只 huì 会 cù jìn 促进 lì fǎ wěi yuán 立法委员 huí jiā 回家 bì shǔ 避暑。
kǎi xī 凯西 hán jià 寒假 shí 时 dé dào 得到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 fēng hán 风寒。
guān fāng 官方 yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 yòng 用 Ā lā mǔ 阿拉姆 yǔ 语 xiě chéng 写成， chuān yuè 穿越 dì guó 帝国 sòng dào 送到 mù dì dì 目的地 hòu 后 zài 再 zhuǎn yì 转译 Ā lā mǔ 阿拉姆 yǔ 语。
kǎi lǐ 凯里 shì zhèng fǔ 市政府 jué dìng 决定， wèi 为 měi míng 每名 shāng zhě 伤者 fā fàng 发放 1500 yuán 元 shēng huó 生活 bǔ zhù fèi 补助费， tóng shí 同时 xiàng 向 sǐ zhě 死者 jiā shǔ 家属 fā fàng 发放 tè shū 特殊 fǔ xù jīn 抚恤金 hé 和 Ān zàng fèi 安葬费。
zhè 这 zhǐ 只 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 shàng 上 kǎn 嵌 xiōng 哅 zhe 着 yī 一 kē 颗 lán bǎo shí 蓝宝石。
zhù yì 注意 gèng duō 更多 de 的 fù mǔ 父母 zì jǐ 自己 “ cún rù 存入 ” yáng mó 羊膜 / tāi pán 胎盘 xì bāo 细胞， wèi le 为了 hái zi 孩子 tā 他 / tā 她 yǐ hòu 以后 rǎn shàng 染上 de 的 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病。
āo 凹 shì 室， bì kān 壁龛 āo jìn 凹进 chù 处 huò 或 bù fen 部分 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 yán shēn 延伸 chù 处， yǔ 与 yí gè 一个 fáng jiān 房间 xiāng lián 相连 huò 或 xíng chéng 形成 fáng jiān 房间 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhù yì 注意 de 的 xìng zhì 性质 duì 对 nèi yuán xìng 内源性 yǎn tiào 眼跳 yǔ 与 zhù yì 注意 guān xi 关系 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhù yì 注意 shén 神 de 的 jǐng shì 警示， nǐ 你 jiù 就 huì 会 bì miǎn 避免 dài gěi 带给 nǐ zì jǐ 你自己 hé 和 tā rén 他人 bú bì yào 不必要 de 的 kùn kǔ 困苦。
chū 出 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 jù rén 巨人 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 biǎo xiàn 表现 bù sú 不俗。
dìng yú 定于 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 zài 在 lǐ táng 礼堂 jǔ xíng 举行 guó jì xíng shì 国际形势 bào gào huì 报告会， tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 ràng 让 xiǎo nǚ hái 小女孩 men 们 xiàng wǎng 向往 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意 yí xià 一下， wǒ men 我们 yòng 用 zhōng kuò hào 中括号 lái 来 biāo jì 标记 mù qián 目前 de 的 yóu biāo 游标 wèi zhi 位置。
zhù yì 注意 bú yào 不要 zài 在 nǚ rén 女人 “ dà shēng 大声 tàn xī 叹息 ” zhī hòu 之后 guān huái 关怀 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 zhǐ 只 huì 会 yǐ 以 “ méi shén me 没什么 ” lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你。
zhè 这 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 chóu huà 筹划， ér 而 bú shi 不是 tōng cháng 通常 de 的 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 chōng xiàng 冲向 shāng diàn 商店。
zhè 这 zhī 只 sōng shǔ 松鼠 bèi 被 VickyFreeman de 的 lòu kōng 镂空 nán guā 南瓜 shēn shēn 深深 de 的 xī yǐn 吸引 le 了， tā 它 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 gè 个 xī yǐn 吸引 zì jǐ 自己 qù 去 kěn 啃 shí 食 de 的 xiàn jǐng 陷阱， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 gè 个 xuán 悬 zài 在 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西。
nǐ 你 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 dé dào 得到 le 了 chéng zhǎng 成长， nǐ 你 xū yào 需要 miàn duì 面对 zì jǐ 自己。
kǎi sè lín 凯瑟琳 běn xiǎng 本想 xiàng 向 tā 他 dào xǐ 道喜， kě shì 可是 bù zhī 不知 shuō 说 shá 啥 shì 是 hǎo 好， mǎn 满 dù zi 肚子 de huà 的话 quán 全 hán 含 zài 在 yǎn shén 眼神 lǐ 里。
guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道， shì wēi zhě 示威者 gōng jī 攻击 le 了 lù rén 路人， shāo huǐ 烧毁 gōng jiāo 公交 chē liàng 车辆， zǔ sè 阻塞 jiāo tōng 交通。 gāi bào 该报 dào 道 méi yǒu 没有 shuō 说 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 cān yù 参与 yǐ jí 以及 tā men 他们 fā xiè 发泄 yuàn fèn 怨愤 de 的 yuán yīn 原因。
zhù yì 注意 le 了， kàn 看 le 了 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhī hòu 之后， nǐ 你 kàn 看 rén lèi 人类 yǎn jing 眼睛 hé 和 cāng ying 苍蝇 yǎn jing 眼睛 de 的 mù guāng 目光 zài yě 再也 bú shi 不是 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 le 了。
nǐ 你 zài 在 huā yuán 花园 chéng shì 城市 yì zhí 一直 zài 在 nǎ r 哪儿？ bǎ 把 zhào piàn 照片 ná dào 拿到 bān jí 班级。
kǎi 凯 děng 等 le 了 yī 一 ròu 肉 miǎo zhōng 秒钟： “ wǒ 我 zhī dào 知道 Ā 阿 dài 岱 de 的 shì 事。
guān fāng 官方 duì 对 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 qīng chu 清楚 de 的： wéi chí 维持 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zhì dù 制度 zǔ zhī 组织， bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， fǎn duì dǎng 反对党 nèi 内 de 的 cuàn quán 篡权 yǔ 与 wài guó 外国 de 的 pò huài 破坏。
zhù yì 注意 nǐ de 你的 fú zǐ 浮子！
kǎi 凯 qiàn 茜： nà 那 wǒ de 我的 shēng huó 生活 què shí 确实 huì 会 kuān yù 宽裕 yì xiē 一些。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 biàn 便 pǎo 跑 xiàng 向 yí gè 一个 shū zhuō 书桌， lā chū 拉出 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 hé 和 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔， huà 画 chū 出 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 sān jiǎo xíng 三角形。
zhù yì 注意 dào 到 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 shì 是 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 huì 会 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的： yìng jiàn 硬件， ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 rén yuán 人员。
zhè 这 zhǐ 只 láng 狼 shuō 说： “ xiǎo hóng 小红 ǎo 袄， nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 pǎo 跑？ ” “ tiān hēi 天黑 le 了， ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 pǎo 跑。 ”
zhù yì 注意 dào 到 gāi 该 lǐ chéng bēi 里程碑 bù 不 jié hé 结合 lái zì 来自 rèn yì 任意（ shòu 受 zhì lǐ 治理 de 的） xiàng mù 项目 de 的 rèn hé 任何 jiē guǒ 结果 de 的 shí jì 实际 jiāo fù 交付。
kǎi dì 凯蒂 de 的 dǎ 打 bǎng 榜 gē qǔ 歌曲 “ yān huǒ 烟火 ” zài 在 pái háng bǎng 排行榜 zuì 最 rè 热 bǎi shǒu 百首 jīn qǔ 金曲 zhōng 中 yòu 又 huí dào 回到 le 了 shǒu wèi 首位， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 dì 第 sì cì 四次 chán lián 蝉联 pái háng bǎng 排行榜 shǒu wèi 首位 le 了。
guān fāng 官方 biǎo shì 表示 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 zhǐ 只 huì 会 cù jìn 促进 lì fǎ wěi yuán 立法委员 huí jiā 回家 bì shǔ 避暑。
kǎi xī 凯西 hán jià 寒假 shí 时 dé dào 得到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 fēng hán 风寒。
guān fāng 官方 yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 yòng 用 Ā lā mǔ 阿拉姆 yǔ 语 xiě chéng 写成， chuān yuè 穿越 dì guó 帝国 sòng dào 送到 mù dì dì 目的地 hòu 后 zài 再 zhuǎn yì 转译 Ā lā mǔ 阿拉姆 yǔ 语。
kǎi lǐ 凯里 shì zhèng fǔ 市政府 jué dìng 决定， wèi 为 měi míng 每名 shāng zhě 伤者 fā fàng 发放 1500 yuán 元 shēng huó 生活 bǔ zhù fèi 补助费， tóng shí 同时 xiàng 向 sǐ zhě 死者 jiā shǔ 家属 fā fàng 发放 tè shū 特殊 fǔ xù jīn 抚恤金 hé 和 Ān zàng fèi 安葬费。
zhè 这 zhǐ 只 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 shàng 上 kǎn 嵌 xiōng 哅 zhe 着 yī 一 kē 颗 lán bǎo shí 蓝宝石。
zhù yì 注意 gèng duō 更多 de 的 fù mǔ 父母 zì jǐ 自己 “ cún rù 存入 ” yáng mó 羊膜 / tāi pán 胎盘 xì bāo 细胞， wèi le 为了 hái zi 孩子 tā 他 / tā 她 yǐ hòu 以后 rǎn shàng 染上 de 的 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病。
āo 凹 shì 室， bì kān 壁龛 āo jìn 凹进 chù 处 huò 或 bù fen 部分 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 yán shēn 延伸 chù 处， yǔ 与 yí gè 一个 fáng jiān 房间 xiāng lián 相连 huò 或 xíng chéng 形成 fáng jiān 房间 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhù yì 注意 de 的 xìng zhì 性质 duì 对 nèi yuán xìng 内源性 yǎn tiào 眼跳 yǔ 与 zhù yì 注意 guān xi 关系 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhù yì 注意 shén 神 de 的 jǐng shì 警示， nǐ 你 jiù 就 huì 会 bì miǎn 避免 dài gěi 带给 nǐ zì jǐ 你自己 hé 和 tā rén 他人 bú bì yào 不必要 de 的 kùn kǔ 困苦。
chū 出 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 jù rén 巨人 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 biǎo xiàn 表现 bù sú 不俗。
dìng yú 定于 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 zài 在 lǐ táng 礼堂 jǔ xíng 举行 guó jì xíng shì 国际形势 bào gào huì 报告会， tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 ràng 让 xiǎo nǚ hái 小女孩 men 们 xiàng wǎng 向往 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子