ประโยคภาษาจีน- 注意标点特别是逗号和句号的正确使用方法中文句子 (518929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意 biāo diǎn 标点， tè bié shì 特别是 dòu hào 逗号 hé 和 jù hào 句号 de 的 zhèng què 正确 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
Pay attention to punctuation, especially to the correct use of commas and periods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhòu sī 宙斯 hái 还 chuàng zào 创造 lìng yì zhǒng 另一种 rén lèi 人类， tiě qì 铁器 rén lèi 人类， tā men 他们 bǎo shòu 饱受 láo kǔ 劳苦 hé 和 kǔ nàn 苦难， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 xié è 邪恶 de 的 běn zhì 本质 lǐ 里 jiā zá 夹杂 zhe 着 shàn liáng 善良。
zhòu sī 宙斯（ zhū bì tè 朱庇特）： zhòu sī 宙斯 shì 是 kè luò nuò sī 克洛诺斯 zhī zǐ 之子， wàn shén 万神 zhī 之 wáng 王 , zhǔ guǎn 主管 tiān kōng 天空。
dìng xià 定下 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 mù biāo 目标 — — měi cì 每次 gào su 告诉 zì jǐ 自己 yào 要 xiě xià 写下 yí dìng 一定 zì shù 字数 huò zhě 或者 yí dìng 一定 yè shǔ 页数， bìng qiě 并且 jǐn kě néng 尽可能 wán chéng 完成。
zhè 这 zhǐ 只 cí xìng 雌性 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎 bǎo bǎo 宝宝 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 Ào mǎ 奥马 hā shì 哈市 hēng lì 亨利 duō lì 多利 dòng wù yuán 动物园。
zhè 这 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 sì xià 四下 guān wàng 观望 fáng jiān 房间 zhī hòu 之后， duì 对 tā 她 shuō 说， “ xīn fáng zǐ 新房子， xīn 新 fū ren 夫人（ bǎo mǔ 鸨母）。 ”
chū 出 1 ： 17 dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shén 神， bù 不 zhào 照 Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
nǐ 你 dà nàn bù sǐ 大难不死 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运。
dìng yì 定义 zhōng 中 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 háo zhái 豪宅， bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 pǎo chē 跑车 huò zhě 或者 shì 是 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 jiā chǎn 家产， ér shì 而是 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 shéi 谁， míng bai 明白 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 nèi xīn 内心 de 的 xū qiú 需求。
zhù yì 注意 kàn 看 yǐ sài yà shū 以赛亚书 64 : 6 ： “ wǒ men 我们 dōu 都 xiàng 像 bù 不 gān jìng 干净 de 的 dōng xi 东西。 wǒ men de 我们的 zhèng yì 正义 xiàng 像 āng zāng 肮脏 de 的 pò bù 破布； wǒ men 我们 xiàng 像 shù yè 树叶 yí yàng 一样 diāo luò 凋落 ér 而 wǒ men de 我们的 xié è 邪恶 zé 则 xiàng 像 fēng 风 yí yàng 一样 bǎ 把 wǒ men 我们 dài zǒu 带走。 ”
zhè 这 zhǐ 只 hēi bái 黑白 liǎng 两 sè 色 de 的 xiǎo gǒu 小狗 wèi 为 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 cān yì yuán 参议员 Àì dé huá 爱德华 · kěn ní dí 肯尼迪 suǒ 所 zèng 赠， jiāng yú 将于 14 rì 日 xià wǔ 下午 shǒu cì 首次 zài 在 bái gōng 白宫 gōng kāi 公开 liàng xiàng 亮相。
nǐ 你 tài 太 xìng jí 性急 le 了。
zhù yì 注意 guò gāo 过高 de 的 CPU lì yòng lǜ 利用率 hé 和 nèi cún 内存 fēn yè 分页 huò 或 jiāo huàn 交换 — — zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xìng néng 性能 shā shǒu 杀手。
nǐ 你 jiā duàn 夹断 wǒ 我 shǒu zhǐ 手指 de 的 shì 事！
zhè 这 jiào zuò 叫作 shùn xíng 顺行 xìng 性 yí wàng zhèng 遗忘症。
dìng yì 定义 shén jīng 神经 diàn lù 电路 yī rán 依然 shì 是 “ shén jīng kē xué 神经科学 de 的 shèng bēi 圣杯 ” ， bù lán 布兰 dí sī 迪斯 dà xué 大学 de 的 yī fū 伊夫 · mǎ dé ěr 马德尔 shuō 说。
chū yú 出于 bù ràng 不让 běn guó 本国 huì lǜ 汇率 biāo 飙 gāo 高 de 的 kǎo lǜ 考虑， xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 duì 对 wài huì 外汇 jìn xíng 进行 gān yù 干预， huò 或 duì wài 对外 lái 来 zī běn 资本 liú rù 流入 zhēng shuì 征税。
zhè 这 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 hěn 很 jí lì 吉利 de 的 hūn yàn 婚宴 kāi duān 开端 ā 啊！
chū yú 出于 duō 多 xiàng 项 yuán yīn 原因， wǒ 我 duì 对 yǒu yuán 有缘 zào fǎng 造访 qiān shān 千山 zhī guó 之国 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸。
zhè 这 kě 可 cóng 从 qī yào 七曜 shān 山 yǐ dōng 以东 chū lù 出露 de 的 lǎo 老 dì céng 地层 zhōng 中 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 gòu zào 构造 gé jú 格局 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
chū yú 出于 duì 对 bù gōng zhèng 不公正 de 的 fèn kǎi 愤慨， tā 她 tà shàng 踏上 le 了 zhēng qǔ 争取 nǚ xìng 女性 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 xún huí 巡回 yǎn shuō 演说 zhī lǚ 之旅， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 yī 一 yǎn shuō 演说。
zhù yì 注意， rú guǒ 如果 jiě jué fāng àn 解决方案 tōng guò 通过 shí lì 实例 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 cóng 从 wài bù 外部 fù zhì 复制 shù jù 数据， nà me 那么 shù jù chuán shū 数据传输 jiù 就 xū yào 需要 shōu fèi 收费。
chū yú 出于 kǒng jù 恐惧， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 cái néng 才能 mái 埋 yú 于 dì xià 地下， huò zhě 或者 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 chōng pò 冲破 láo lóng 牢笼 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 zhè fèn 这份 cái néng 才能。
dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 xuè zhī 血脂， kòng zhì 控制 gāo 高 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食， bù chī 不吃 dòng wù 动物 de 的 nèi zàng 内脏 jí qí 及其 zhì pǐn 制品， kě 可 cháng 常 shí yòng 食用 hēi mù ěr 黑木耳、 shān zhā 山楂 děng 等。
nǐ 你 rú hé 如何 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择 ne 呢？ zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhī dào le 知道了 shén 神 de 的 xìng qíng 性情。 nǐ 你 zhī dào 知道 shén 神 ài nǐ 爱你， zhī dào 知道 tā 他 yào 要 rú hé 如何 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中 gōng zuò 工作。
zhù yì 注意， dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 bìng 并 bù yī 不一 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 cān shù 参数， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 yòng yú 用于 fēn gé 分隔 jí bié 级别（ KERN_CRIT ） huó 和 gé shì 格式 zì fú 字符 de 的 dòu hào 逗号（ , ）。
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ men 我们 zào 造 chū 出 shù mù 数目 páng dà 庞大 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， cóng ér 从而 kuài sù 快速 shāi xuǎn 筛选 chū 出 xīn 新 de 的 hé chéng wù 合成物。
nǐ 你 rú hé 如何 rèn shi 认识 shè yǐng 摄影 ? cóng 从 kāi shǐ 开始 gào su 告诉 wǒ men 我们 .
chū dòng 出动： yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 mó 摩 xī hú 西湖 cè shì 测试 yī 一 liàng 辆 liù jiǎo 六脚 yuè qiú 月球 jī dòng chē 机动车（ shí wù 实物）。
dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 wài zhōu xuè 外周血 HBV-DNA kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎn yìng 反应 HBV zài 在 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fù zhì 复制 qíng kuàng 情况， jì ér 既而 néng gòu 能够 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 地 jiě shì 解释 gǎn rǎn 感染 HBV hòu 后 de 的 chuán rǎn xìng 传染性。
nǐ 你 rú guǒ 如果 dǎ 打 mì fēng 蜜蜂， tā 它 jiù 就 huì 会 shì 螫 nǐ de 你的。

ประโยคภาษาจีน
zhòu sī 宙斯 hái 还 chuàng zào 创造 lìng yì zhǒng 另一种 rén lèi 人类， tiě qì 铁器 rén lèi 人类， tā men 他们 bǎo shòu 饱受 láo kǔ 劳苦 hé 和 kǔ nàn 苦难， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 xié è 邪恶 de 的 běn zhì 本质 lǐ 里 jiā zá 夹杂 zhe 着 shàn liáng 善良。
zhòu sī 宙斯（ zhū bì tè 朱庇特）： zhòu sī 宙斯 shì 是 kè luò nuò sī 克洛诺斯 zhī zǐ 之子， wàn shén 万神 zhī 之 wáng 王 , zhǔ guǎn 主管 tiān kōng 天空。
dìng xià 定下 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 mù biāo 目标 — — měi cì 每次 gào su 告诉 zì jǐ 自己 yào 要 xiě xià 写下 yí dìng 一定 zì shù 字数 huò zhě 或者 yí dìng 一定 yè shǔ 页数， bìng qiě 并且 jǐn kě néng 尽可能 wán chéng 完成。
zhè 这 zhǐ 只 cí xìng 雌性 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎 bǎo bǎo 宝宝 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 Ào mǎ 奥马 hā shì 哈市 hēng lì 亨利 duō lì 多利 dòng wù yuán 动物园。
zhè 这 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 sì xià 四下 guān wàng 观望 fáng jiān 房间 zhī hòu 之后， duì 对 tā 她 shuō 说， “ xīn fáng zǐ 新房子， xīn 新 fū ren 夫人（ bǎo mǔ 鸨母）。 ”
chū 出 1 ： 17 dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shén 神， bù 不 zhào 照 Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
nǐ 你 dà nàn bù sǐ 大难不死 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运。
dìng yì 定义 zhōng 中 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 háo zhái 豪宅， bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 pǎo chē 跑车 huò zhě 或者 shì 是 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 jiā chǎn 家产， ér shì 而是 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 shéi 谁， míng bai 明白 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 nèi xīn 内心 de 的 xū qiú 需求。
zhù yì 注意 kàn 看 yǐ sài yà shū 以赛亚书 64 : 6 ： “ wǒ men 我们 dōu 都 xiàng 像 bù 不 gān jìng 干净 de 的 dōng xi 东西。 wǒ men de 我们的 zhèng yì 正义 xiàng 像 āng zāng 肮脏 de 的 pò bù 破布； wǒ men 我们 xiàng 像 shù yè 树叶 yí yàng 一样 diāo luò 凋落 ér 而 wǒ men de 我们的 xié è 邪恶 zé 则 xiàng 像 fēng 风 yí yàng 一样 bǎ 把 wǒ men 我们 dài zǒu 带走。 ”
zhè 这 zhǐ 只 hēi bái 黑白 liǎng 两 sè 色 de 的 xiǎo gǒu 小狗 wèi 为 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 cān yì yuán 参议员 Àì dé huá 爱德华 · kěn ní dí 肯尼迪 suǒ 所 zèng 赠， jiāng yú 将于 14 rì 日 xià wǔ 下午 shǒu cì 首次 zài 在 bái gōng 白宫 gōng kāi 公开 liàng xiàng 亮相。
nǐ 你 tài 太 xìng jí 性急 le 了。
zhù yì 注意 guò gāo 过高 de 的 CPU lì yòng lǜ 利用率 hé 和 nèi cún 内存 fēn yè 分页 huò 或 jiāo huàn 交换 — — zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xìng néng 性能 shā shǒu 杀手。
nǐ 你 jiā duàn 夹断 wǒ 我 shǒu zhǐ 手指 de 的 shì 事！
zhè 这 jiào zuò 叫作 shùn xíng 顺行 xìng 性 yí wàng zhèng 遗忘症。
dìng yì 定义 shén jīng 神经 diàn lù 电路 yī rán 依然 shì 是 “ shén jīng kē xué 神经科学 de 的 shèng bēi 圣杯 ” ， bù lán 布兰 dí sī 迪斯 dà xué 大学 de 的 yī fū 伊夫 · mǎ dé ěr 马德尔 shuō 说。
chū yú 出于 bù ràng 不让 běn guó 本国 huì lǜ 汇率 biāo 飙 gāo 高 de 的 kǎo lǜ 考虑， xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 duì 对 wài huì 外汇 jìn xíng 进行 gān yù 干预， huò 或 duì wài 对外 lái 来 zī běn 资本 liú rù 流入 zhēng shuì 征税。
zhè 这 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 hěn 很 jí lì 吉利 de 的 hūn yàn 婚宴 kāi duān 开端 ā 啊！
chū yú 出于 duō 多 xiàng 项 yuán yīn 原因， wǒ 我 duì 对 yǒu yuán 有缘 zào fǎng 造访 qiān shān 千山 zhī guó 之国 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸。
zhè 这 kě 可 cóng 从 qī yào 七曜 shān 山 yǐ dōng 以东 chū lù 出露 de 的 lǎo 老 dì céng 地层 zhōng 中 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 gòu zào 构造 gé jú 格局 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
chū yú 出于 duì 对 bù gōng zhèng 不公正 de 的 fèn kǎi 愤慨， tā 她 tà shàng 踏上 le 了 zhēng qǔ 争取 nǚ xìng 女性 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 xún huí 巡回 yǎn shuō 演说 zhī lǚ 之旅， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 yī 一 yǎn shuō 演说。
zhù yì 注意， rú guǒ 如果 jiě jué fāng àn 解决方案 tōng guò 通过 shí lì 实例 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 cóng 从 wài bù 外部 fù zhì 复制 shù jù 数据， nà me 那么 shù jù chuán shū 数据传输 jiù 就 xū yào 需要 shōu fèi 收费。
chū yú 出于 kǒng jù 恐惧， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 cái néng 才能 mái 埋 yú 于 dì xià 地下， huò zhě 或者 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 chōng pò 冲破 láo lóng 牢笼 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 zhè fèn 这份 cái néng 才能。
dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 xuè zhī 血脂， kòng zhì 控制 gāo 高 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食， bù chī 不吃 dòng wù 动物 de 的 nèi zàng 内脏 jí qí 及其 zhì pǐn 制品， kě 可 cháng 常 shí yòng 食用 hēi mù ěr 黑木耳、 shān zhā 山楂 děng 等。
nǐ 你 rú hé 如何 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择 ne 呢？ zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhī dào le 知道了 shén 神 de 的 xìng qíng 性情。 nǐ 你 zhī dào 知道 shén 神 ài nǐ 爱你， zhī dào 知道 tā 他 yào 要 rú hé 如何 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中 gōng zuò 工作。
zhù yì 注意， dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 bìng 并 bù yī 不一 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 cān shù 参数， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 yòng yú 用于 fēn gé 分隔 jí bié 级别（ KERN_CRIT ） huó 和 gé shì 格式 zì fú 字符 de 的 dòu hào 逗号（ , ）。
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ men 我们 zào 造 chū 出 shù mù 数目 páng dà 庞大 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， cóng ér 从而 kuài sù 快速 shāi xuǎn 筛选 chū 出 xīn 新 de 的 hé chéng wù 合成物。
nǐ 你 rú hé 如何 rèn shi 认识 shè yǐng 摄影 ? cóng 从 kāi shǐ 开始 gào su 告诉 wǒ men 我们 .
chū dòng 出动： yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 mó 摩 xī hú 西湖 cè shì 测试 yī 一 liàng 辆 liù jiǎo 六脚 yuè qiú 月球 jī dòng chē 机动车（ shí wù 实物）。
dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 wài zhōu xuè 外周血 HBV-DNA kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎn yìng 反应 HBV zài 在 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fù zhì 复制 qíng kuàng 情况， jì ér 既而 néng gòu 能够 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 地 jiě shì 解释 gǎn rǎn 感染 HBV hòu 后 de 的 chuán rǎn xìng 传染性。
nǐ 你 rú guǒ 如果 dǎ 打 mì fēng 蜜蜂， tā 它 jiù 就 huì 会 shì 螫 nǐ de 你的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子