ประโยคภาษาจีน- 出于对不公正的愤慨她踏上了争取女性选举权的巡回演说之旅在此期间发表了这一演说中文句子 (519370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū yú 出于 duì 对 bù gōng zhèng 不公正 de 的 fèn kǎi 愤慨， tā 她 tà shàng 踏上 le 了 zhēng qǔ 争取 nǚ xìng 女性 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 xún huí 巡回 yǎn shuō 演说 zhī lǚ 之旅， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 yī 一 yǎn shuō 演说。
Seething at the injustice, she embarked on a speaking tour in support of female voting rights, during which she gave this speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū yú 出于 duì 对 yà zhōu 亚洲 chóng xiàn 重现 qín liú gǎn 禽流感 de 的 guān zhù 关注， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 duì 对 zhěn duàn 诊断 jié guǒ 结果 de 的 mì qiè 密切 jiān cè 监测 xiǎn shì 显示， qín liú gǎn 禽流感 zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 shǔ yú 属于 de fāng bìng 地方病， ér 而 zài 在 qí tā 其他 dì fang 地方 zé 则 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 dú zhū 毒株。
chū yú 出于 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 bō dòng 波动 de 的 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 fù rén 富人、 sī rén 私人 jī jīn 基金 hé 和 wài guó rén 外国人 bǎ 把 jīn qián 金钱 tóu rù 投入 dào 到 zhuāng jia dì 庄稼地（ dào tián 稻田、 yù mǐ 玉米、 mǎi 买 tián 田 děng děng 等等）、 guǒ yuán 果园 hé 和 qí tā 其他 měi guó 美国 nóng yè 农业 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
chū yú 出于 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 jìng wèi 敬畏 hé 和 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 ài 爱， qīng chūn qī 青春期 de 的 mǎ kè sī 马克思 xuǎn zé 选择 hé 和 mài kè tóng 麦克同 zhù 住， mài kè zhǐ 麦克只 pàn 盼 zhe 着 néng 能 kàn dào 看到 ér zi 儿子 yú 于 1982 nián 年 cóng 从 Ā gēn tíng 阿根廷 jūn duì 军队 shǒu lǐ 手里 jiě fàng 解放 le 了 sī tǎn lì gǎng 斯坦利港。
nǐ hǎo 你好， lín hóng 林红。 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？
zhù yì 注意， dà duō shù 大多数 yuán sù 元素 bāo kuò 包括 yòng 用 bǎi fēn hào 百分号 ( % ) fēn kāi 分开 de 的 zhí 值。
zhè 这 kě yǐ 可以 wèi 为 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 jié yuē 节约 hěn duō 很多 fèi yòng 费用。
dìng xìng 定性 wù lǐ 物理 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 zhèng 证 míng liǎo 明了 shuǐ píng 水平 V xíng 形 zhēn 砧 duàn zào 锻造 fǎ 法 shì 是 kòng zhì 控制 zhóu 轴 lèi 类 duàn jiàn 锻件 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǒu xiào 有效 gōng yì 工艺 shǒu duàn 手段。
chū yú 出于 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 zūn jìng 尊敬 huó 和 shùn cóng 顺从， wǒ 我 wéi xīn 违心 de 地 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yī 一 wèi 位 lù dé huì 路德会 mù shī 牧师 jiā lǐ 家里 duǒ cáng 躲藏， tā 他 shì 是 hú tú 胡图（ Hutu ） rén 人。
nǐ hǎo 你好， gǒu 狗 xiān sheng 先生。 yí gè 一个 luó bo 萝卜， yí gè 一个 dà luó bo 大萝卜。 tā 它 tài zhòng 太重 le 了。 wǒ 我 bá 拔 bù 不 chū lái 出来。
zhù yì 注意， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng gè 两个 mìng lìng 命令 tì dài 替代 lái 来 wèi 为 huì zhì 绘制 cāo zuò 操作 shēng chéng 生成 dān dú 单独 de 的 xiàn tiáo 线条 guī fàn 规范。
dìng qī 定期 de 的 tú mǒ 涂抹 rǔ yè 乳液， àn mó 按摩 yóu 油 huò zhě 或者 fěn bǐng 粉饼 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 cì jī 刺激。
chū yú wú nài 出于无奈， tā 他 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡， jìng 竟 fā xiàn 发现 nà li 那里 cái 才 shì 是 tā 他 de 的 guī sù 归宿。
nǐ 你 rú hé 如何 xué xí 学习 zuì 最 yǒu xiào 有效： tōng guò 通过 tīng kè 听课、 hái shi 还是 xiǎo zǔ 小组 tǎo lùn 讨论、 huò shì 或是 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， hái shi 还是 zì jǐ dòng shǒu 自己动手？
zhù yì 注意， gēn jù 根据 fēn zǔ 分组 cān shù 参数 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型 bù tóng 不同， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gèng 更 cháng 长 de 的 èr jìn zhì 二进制 chuàn 串。
nǐ 你 rú hé 如何 kàn 看《 huǒ bào 火爆 qún lóng 群龙》 de 的 fān pāi 翻拍 ne 呢？
zhè 这 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 yí dìng 一定 de 的 shè huì 社会 guān zhù 关注， rán ér 然而， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ràng 让 hái zi 孩子 zì jǐ 自己 tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 huán jìng 环境， bù yán ér yù 不言而喻， bì xū 必须 jiāo 教 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 shì dàng 适当 de 的 rì cháng 日常 xíng wéi 行为。
zhù yì 注意， guò chéng 过程 zhí xíng 执行 de 的 qián qī 前期 jiǎo běn 脚本 hé 和 hòu qī 后期 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 àn 按 yí gè 一个 shì wù 事务 lái 来 zhí xíng 执行。
dìng 定 jù 距 chǐ dù 尺度 de 的 zhí 值 kě yǐ 可以 jiā 加 jiǎn 减， dàn 但 chéng chú 乘除 zé 则 méi yǒu yì yì 没有意义。
chū dòng 出动： yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 mó 摩 xī hú 西湖 cè shì 测试 yī 一 liàng 辆 liù jiǎo 六脚 yuè qiú 月球 jī dòng chē 机动车（ shí wù 实物）。
zhè 这 kě yǐ 可以 yóu 由 “ mǐn jié 敏捷 ” shí jiàn 实践 suǒ 所 gài kuò 概括， qí 其 rèn kě 认可 cè shì 测试 xiān xíng 先行 kāi fā 开发 - - zài 在 nǐ 你 biān mǎ 编码 zhī qián 之前 gòu jiàn 构建 cè shì 测试。
chū fā 出发 zhī qián 之前 tā 他 xiě 写 le 了 jué xīn shū 决心书， biǎo shì 表示 yí dìng yào 一定要 kè fú 克服 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难 wán chéng 完成 zhè cì 这次 kē kǎo 科考 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动。
chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 hǎi wài 海外 tuī guǎng 推广 de 的 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 yōu shì 优势 jiū jìng 究竟 zài 在 nǎ lǐ 哪里、 zhè zhǒng 这种 yōu shì 优势 shì 是 rú hé 如何 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 ne 呢？
zhè 这 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎo luò 角落 huò 或 yī chú 衣橱 yī guì 衣柜 tuī lā mén 推拉门 hé 和 chuán tǒng 传统， cháng qī 长期 guāng huá 光滑 huò jià 货架， dī 低 chuáng 床 děng děng 等等。
yí chāng 宜昌 duàn 断 miàn dī 面的 kū shuǐ 枯水 shuǐ wèi 水位 shì 是 fǎn yìng 反映 gé zhōu bà 葛洲坝 chuán zhá 船闸 tōng háng 通航 tiáo jiàn 条件 de 的 tè zhēng 特征 cān shù 参数。
zhù yì 注意： yīng 应 zài 在 xī xià 膝下 fàng zhì 放置 yì zhāng 一张 diàn zi 垫子， bù kě 不可 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 jìn xíng 进行 gāi 该 liàn xí 练习。
zhè 这 kě lián 可怜 de 的 zhàng fu 丈夫 huì 会 fā xiàn 发现 jiān qíng 奸情 ma 吗？
chū jìng 出境 rù jìng 入境 de 的 jī chǎng 机场、 gǎng kǒu 港口、 huǒ chē zhàn 火车站 hé 和 qí tā 其他 biān jìng 边境 kǒu àn 口岸， biān fáng 边防 hǎi fáng 海防 shào suǒ 哨所。
chū chāi 出差 shí 时 zhù zài 住在 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 jiā 家 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 fèi yòng 费用。
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chū qù 出去 mǎi 买 yì zhāng 一张 xiàn chéng 现成 de 的 kòng bái 空白 huà bù 画布 liǎo shì 了事。
zhù yì 注意： gāi 该 shì tí 试题 yāo qiú 要求 xiě 写 de 的 shì 是 biàn tiáo 便条， bù 不 yāo qiú 要求 cǎi yòng 采用 biàn hán 便函 de 的 xíng shì 形式， dàn 但 kǎo shēng 考生 ruò 若 yòng 用 le 了 biàn hán 便函 de 的 xíng shì 形式 yě 也 kě 可 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน
chū yú 出于 duì 对 yà zhōu 亚洲 chóng xiàn 重现 qín liú gǎn 禽流感 de 的 guān zhù 关注， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 duì 对 zhěn duàn 诊断 jié guǒ 结果 de 的 mì qiè 密切 jiān cè 监测 xiǎn shì 显示， qín liú gǎn 禽流感 zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 shǔ yú 属于 de fāng bìng 地方病， ér 而 zài 在 qí tā 其他 dì fang 地方 zé 则 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 dú zhū 毒株。
chū yú 出于 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 bō dòng 波动 de 的 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 fù rén 富人、 sī rén 私人 jī jīn 基金 hé 和 wài guó rén 外国人 bǎ 把 jīn qián 金钱 tóu rù 投入 dào 到 zhuāng jia dì 庄稼地（ dào tián 稻田、 yù mǐ 玉米、 mǎi 买 tián 田 děng děng 等等）、 guǒ yuán 果园 hé 和 qí tā 其他 měi guó 美国 nóng yè 农业 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
chū yú 出于 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 jìng wèi 敬畏 hé 和 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 ài 爱， qīng chūn qī 青春期 de 的 mǎ kè sī 马克思 xuǎn zé 选择 hé 和 mài kè tóng 麦克同 zhù 住， mài kè zhǐ 麦克只 pàn 盼 zhe 着 néng 能 kàn dào 看到 ér zi 儿子 yú 于 1982 nián 年 cóng 从 Ā gēn tíng 阿根廷 jūn duì 军队 shǒu lǐ 手里 jiě fàng 解放 le 了 sī tǎn lì gǎng 斯坦利港。
nǐ hǎo 你好， lín hóng 林红。 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？
zhù yì 注意， dà duō shù 大多数 yuán sù 元素 bāo kuò 包括 yòng 用 bǎi fēn hào 百分号 ( % ) fēn kāi 分开 de 的 zhí 值。
zhè 这 kě yǐ 可以 wèi 为 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 jié yuē 节约 hěn duō 很多 fèi yòng 费用。
dìng xìng 定性 wù lǐ 物理 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 zhèng 证 míng liǎo 明了 shuǐ píng 水平 V xíng 形 zhēn 砧 duàn zào 锻造 fǎ 法 shì 是 kòng zhì 控制 zhóu 轴 lèi 类 duàn jiàn 锻件 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǒu xiào 有效 gōng yì 工艺 shǒu duàn 手段。
chū yú 出于 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 zūn jìng 尊敬 huó 和 shùn cóng 顺从， wǒ 我 wéi xīn 违心 de 地 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yī 一 wèi 位 lù dé huì 路德会 mù shī 牧师 jiā lǐ 家里 duǒ cáng 躲藏， tā 他 shì 是 hú tú 胡图（ Hutu ） rén 人。
nǐ hǎo 你好， gǒu 狗 xiān sheng 先生。 yí gè 一个 luó bo 萝卜， yí gè 一个 dà luó bo 大萝卜。 tā 它 tài zhòng 太重 le 了。 wǒ 我 bá 拔 bù 不 chū lái 出来。
zhù yì 注意， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng gè 两个 mìng lìng 命令 tì dài 替代 lái 来 wèi 为 huì zhì 绘制 cāo zuò 操作 shēng chéng 生成 dān dú 单独 de 的 xiàn tiáo 线条 guī fàn 规范。
dìng qī 定期 de 的 tú mǒ 涂抹 rǔ yè 乳液， àn mó 按摩 yóu 油 huò zhě 或者 fěn bǐng 粉饼 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 cì jī 刺激。
chū yú wú nài 出于无奈， tā 他 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡， jìng 竟 fā xiàn 发现 nà li 那里 cái 才 shì 是 tā 他 de 的 guī sù 归宿。
nǐ 你 rú hé 如何 xué xí 学习 zuì 最 yǒu xiào 有效： tōng guò 通过 tīng kè 听课、 hái shi 还是 xiǎo zǔ 小组 tǎo lùn 讨论、 huò shì 或是 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， hái shi 还是 zì jǐ dòng shǒu 自己动手？
zhù yì 注意， gēn jù 根据 fēn zǔ 分组 cān shù 参数 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型 bù tóng 不同， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gèng 更 cháng 长 de 的 èr jìn zhì 二进制 chuàn 串。
nǐ 你 rú hé 如何 kàn 看《 huǒ bào 火爆 qún lóng 群龙》 de 的 fān pāi 翻拍 ne 呢？
zhè 这 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 yí dìng 一定 de 的 shè huì 社会 guān zhù 关注， rán ér 然而， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ràng 让 hái zi 孩子 zì jǐ 自己 tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 huán jìng 环境， bù yán ér yù 不言而喻， bì xū 必须 jiāo 教 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 shì dàng 适当 de 的 rì cháng 日常 xíng wéi 行为。
zhù yì 注意， guò chéng 过程 zhí xíng 执行 de 的 qián qī 前期 jiǎo běn 脚本 hé 和 hòu qī 后期 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 àn 按 yí gè 一个 shì wù 事务 lái 来 zhí xíng 执行。
dìng 定 jù 距 chǐ dù 尺度 de 的 zhí 值 kě yǐ 可以 jiā 加 jiǎn 减， dàn 但 chéng chú 乘除 zé 则 méi yǒu yì yì 没有意义。
chū dòng 出动： yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 mó 摩 xī hú 西湖 cè shì 测试 yī 一 liàng 辆 liù jiǎo 六脚 yuè qiú 月球 jī dòng chē 机动车（ shí wù 实物）。
zhè 这 kě yǐ 可以 yóu 由 “ mǐn jié 敏捷 ” shí jiàn 实践 suǒ 所 gài kuò 概括， qí 其 rèn kě 认可 cè shì 测试 xiān xíng 先行 kāi fā 开发 - - zài 在 nǐ 你 biān mǎ 编码 zhī qián 之前 gòu jiàn 构建 cè shì 测试。
chū fā 出发 zhī qián 之前 tā 他 xiě 写 le 了 jué xīn shū 决心书， biǎo shì 表示 yí dìng yào 一定要 kè fú 克服 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难 wán chéng 完成 zhè cì 这次 kē kǎo 科考 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动。
chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 hǎi wài 海外 tuī guǎng 推广 de 的 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 yōu shì 优势 jiū jìng 究竟 zài 在 nǎ lǐ 哪里、 zhè zhǒng 这种 yōu shì 优势 shì 是 rú hé 如何 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 ne 呢？
zhè 这 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎo luò 角落 huò 或 yī chú 衣橱 yī guì 衣柜 tuī lā mén 推拉门 hé 和 chuán tǒng 传统， cháng qī 长期 guāng huá 光滑 huò jià 货架， dī 低 chuáng 床 děng děng 等等。
yí chāng 宜昌 duàn 断 miàn dī 面的 kū shuǐ 枯水 shuǐ wèi 水位 shì 是 fǎn yìng 反映 gé zhōu bà 葛洲坝 chuán zhá 船闸 tōng háng 通航 tiáo jiàn 条件 de 的 tè zhēng 特征 cān shù 参数。
zhù yì 注意： yīng 应 zài 在 xī xià 膝下 fàng zhì 放置 yì zhāng 一张 diàn zi 垫子， bù kě 不可 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 jìn xíng 进行 gāi 该 liàn xí 练习。
zhè 这 kě lián 可怜 de 的 zhàng fu 丈夫 huì 会 fā xiàn 发现 jiān qíng 奸情 ma 吗？
chū jìng 出境 rù jìng 入境 de 的 jī chǎng 机场、 gǎng kǒu 港口、 huǒ chē zhàn 火车站 hé 和 qí tā 其他 biān jìng 边境 kǒu àn 口岸， biān fáng 边防 hǎi fáng 海防 shào suǒ 哨所。
chū chāi 出差 shí 时 zhù zài 住在 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 jiā 家 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 fèi yòng 费用。
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chū qù 出去 mǎi 买 yì zhāng 一张 xiàn chéng 现成 de 的 kòng bái 空白 huà bù 画布 liǎo shì 了事。
zhù yì 注意： gāi 该 shì tí 试题 yāo qiú 要求 xiě 写 de 的 shì 是 biàn tiáo 便条， bù 不 yāo qiú 要求 cǎi yòng 采用 biàn hán 便函 de 的 xíng shì 形式， dàn 但 kǎo shēng 考生 ruò 若 yòng 用 le 了 biàn hán 便函 de 的 xíng shì 形式 yě 也 kě 可 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子