ประโยคภาษาจีน- 出于对华尔街人才外流的恐惧美国在对银行家施加压力的问题上始终不大主动中文句子 (519378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū yú 出于 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 rén cái wài liú 人才外流 de 的 kǒng jù 恐惧， měi guó 美国 zài 在 duì 对 yín háng jiā 银行家 shī jiā 施加 yā lì 压力 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 bú dà 不大 zhǔ dòng 主动。
Fearful of an exodus of talent from Wall Street, the US is reluctant to come down hard on bankers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū yú 出于 duì 对 tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 zūn jìng 尊敬， wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 le 了， zhè wèi 这位 shuāng fù 孀妇。
nǐ hǎo 你好， wǒ 我 shì 是 yōu 优 dá yīn 达因 de 的 dí kè 迪克 · lǐ chá 理查。 wǒ yào 我要 zhǎo 找 zhēn 珍 · duó 铎， má fan 麻烦 nǐ 你。
nǐ hǎo 你好， lín xù 林旭， wǒ men de 我们的 hǎo péng you 好朋友 xiǎo fēi 小飞 yīn gōng 因公 chū chāi 出差 dào 到 shàng hǎi 上海 lái 来 le 了， xiàn zài 现在 zài 在 hóng qiáo 虹桥 bīn guǎn 宾馆。
zhù yì 注意， zài 在 fān yì 翻译 wén jiàn 文件 nèi 内， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàng 将 huān yíng 欢迎 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 bù fen 部分， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jù zi 句子 jié gòu 结构， huān yíng cí 欢迎词 de 的 gòu chéng 构成 yě 也 jiù 就 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhù yì 注意， zì miàn 字面 liáng 量 jiā hào 加号 shì 是 $ 2 ， méi yǒu 没有 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhí 值， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 yào 要 zhàn 占 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
zhè 这 kě yǐ shǐ 可以使 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 yuǎn lí 远离 sēn lín 森林， tián yě 田野 hé 和 shuǐ yù 水域， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 chī 吃 liè wù 猎物 de 的 rén men 人们 de 的 xiāo huà xì tǒng 消化系统。
dìng qī 定期 tǐ jiǎn 体检， rǔ fáng 乳房 zì jiǎn 自检 hé 和 rǔ fáng 乳房 X xiàn 线 jiǎn chá 检查， nín 您 dōu 都 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zǎo qī 早期 rǔ xiàn ái 乳腺癌， huò dé 获得 zuì jiā 最佳 zhì liáo 治疗 shí jī 时机。
chū yú 出于 chéng běn 成本 hé 和 fù zá xìng 复杂性 de 的 kǎo lǜ 考虑， dà duō shù 大多数 shè bèi 设备 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 guǎng yù wǎng 广域网 lián wǎng 联网 gōng néng 功能。
nǐ hǎo 你好， jīn 金 niū ér 妞儿， nǐ de 你的 míng zi 名字 tài 太 kě ài 可爱 le 了， tīng qi lai 听起来 fù guì bī rén 富贵逼人 ā 啊。
dìng qī 定期 wán chéng 完成 xiāo shòu 销售 gōng zuò bào gào 工作报告 jí 及 hé tong 合同 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 cuī tǎo 催讨；
zhè 这 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 biàn huà 变化 shì fǒu 是否 shì 是 zì fā 自发 de 的。
chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， tā men 它们 tíng zhǐ 停止 bāo hán 包含 zhè ge 这个 wén jiàn 文件， ér 而 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 shí xiàn 实现。
chū yú 出于 cǐ 此 jié lùn 结论， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 diàn hè 电荷 shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的。
zhù yì 注意， diàn lù 电路 zhòng dì 中的 diàn liú 电流 bì xū 必须 tōng guò 通过 diàn liú biǎo 电流表 yǐ 以 cè liáng 测量 dào 到 dú shù 读数。
dìng qī 定期 fù zé 负责 jiāng 将 gōng sī 公司 wài xiāo 外销 zhuàn 转 nèi xiāo 内销 liào jiàn 料件 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计， bìng 并 zài 在 hǎi guān 海关 bàn lǐ 办理 bǔ shuì 补税 shǒu xù 手续；
chū yú 出于 qì jīn 迄今 wèi 未 dé dào 得到 jiě shì 解释 de 的 yuán yīn 原因， zài 在 cún zài 存在 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区 bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 hūn shuì bìng 昏睡病。
nǐ 你 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响？
zhè 这 kě yǐ 可以 tí shēng 提升 nǐ de 你的 zì xìn 自信。
zhù yì 注意， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 shì 是 liǎng 两 xiàn 线 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量， ér 而 shǐ yòng 使用 jìng diàn jì 静电计 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 wài bù 外部 diàn liú 电流 yuán 源 zé 则 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sì 四 xiàn 线 cè liáng 测量。
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yè wù 业务 yōu huà 优化 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 nèi yuán 内源、 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 wài yuán 外源 yǐ jí 以及 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 jìn 近 yuán 源， bìng 并 kě yǐ 可以 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 mó xíng 模型 tí gōng 提供 líng huó xìng 灵活性。
chū kǒu 出口 rén 人 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 yuán chǎn dì 原产地 zhèng míng shū 证明书 jiǎo xiāo 缴销 huàn fā 换发 huò 或 yí shī 遗失 bǔ fā 补发， yīng zì 应自 qiān fā 签发 dān wèi 单位 qiān fā 签发 zhī 之 rì 日 qǐ 起 èr 二 nián nèi 年内 wèi 为 zhī 之。
yí xīng shì 宜兴市 dōng 东 yuàn 苑 gōng yì 工艺 táo cí chǎng 陶瓷厂 de 地 chǔ yú 处于 bèi yù wéi 被誉为 “ táo dōu 陶都 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 yí xīng shì 宜兴市 dīng shǔ zhèn 丁蜀镇 nán 南， jǐn kào 紧靠 104 guó dào 国道 páng 旁。
nǐ 你 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 shàng wèi 上尉 de 的 mìng lìng 命令 cuò 错 le 了， kě yǐ 可以 yuè jí 越级 xiàng 向 tā 他 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 qǐng shì 请示 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办。
chū kǒu 出口 de 的 yì jūn tū qǐ 异军突起 shǐ 使 dé guó 德国 bǐ 比 qí tā 其他 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 gèng 更 xùn sù 迅速 de 地 bǎi tuō 摆脱 le 了 dà 大 shuāi tuì 衰退 de 的 kùn rǎo 困扰。
zhù yì 注意： bǎ 把 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 cún fàng 存放 zài 在 hé chù 何处 wán quán 完全 yóu 由 nǐ 你 lái 来 jué dìng 决定。
zhè 这 kě nǎo 可恼 le 了 zhèng xiù 郑袖， jiào 叫 zǐ 子 lán lái 兰来 chì mà 斥骂 tā 他： “ nǐ 你 bù 不 tīng 听 mìng lìng 命令， shì 是 kàn bù qǐ 看不起 dà wáng 大王 ma 吗？
bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 zì 自 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
chū xí 出席 rén shù 人数 jiào 较 qù nián 去年 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zhī piào bù 支票簿 zēng jiā 增加 jí kě 即可 zuǒ zhèng 佐证。
nǐ 你 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 yú 于 zhōu wéi 周围 de 的 jì jìng 寂静 zhī zhōng 之中 le 了， zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 xuān xiāo 喧嚣， yǒu de 有的 zhǐ 只 shì cóng 是从 hěn 很 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 huí shēng 回声， hái yǒu 还有 nà 那 bǎi yè chuāng 百叶窗 hòu 后 de 的 diàn shì jī 电视机 lǐ 里 chuán chū 传出 de 的， duàn duàn xù xù 断断续续 de 的， rú 如 sī 丝 rú 如 lǚ 缕 bān 般 de 的 dī yǔ 低语。
zhù yì 注意： zhè xiē 这些 LLQ zhǐ nán 指南 duì yú 对于 zài 在 Cisco 7200 lù yóu qì 路由器 de 的 zhēn zhōng jì 帧中继 hé 和 qí tā 其他 non-Route / Switch chǔ lǐ qì 处理器 ( RSP ) píng tái 平台 shàng 上 shì 是 lì wài 例外。

ประโยคภาษาจีน
chū yú 出于 duì 对 tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 zūn jìng 尊敬， wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 le 了， zhè wèi 这位 shuāng fù 孀妇。
nǐ hǎo 你好， wǒ 我 shì 是 yōu 优 dá yīn 达因 de 的 dí kè 迪克 · lǐ chá 理查。 wǒ yào 我要 zhǎo 找 zhēn 珍 · duó 铎， má fan 麻烦 nǐ 你。
nǐ hǎo 你好， lín xù 林旭， wǒ men de 我们的 hǎo péng you 好朋友 xiǎo fēi 小飞 yīn gōng 因公 chū chāi 出差 dào 到 shàng hǎi 上海 lái 来 le 了， xiàn zài 现在 zài 在 hóng qiáo 虹桥 bīn guǎn 宾馆。
zhù yì 注意， zài 在 fān yì 翻译 wén jiàn 文件 nèi 内， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàng 将 huān yíng 欢迎 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 bù fen 部分， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jù zi 句子 jié gòu 结构， huān yíng cí 欢迎词 de 的 gòu chéng 构成 yě 也 jiù 就 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhù yì 注意， zì miàn 字面 liáng 量 jiā hào 加号 shì 是 $ 2 ， méi yǒu 没有 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhí 值， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 yào 要 zhàn 占 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
zhè 这 kě yǐ shǐ 可以使 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 yuǎn lí 远离 sēn lín 森林， tián yě 田野 hé 和 shuǐ yù 水域， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 chī 吃 liè wù 猎物 de 的 rén men 人们 de 的 xiāo huà xì tǒng 消化系统。
dìng qī 定期 tǐ jiǎn 体检， rǔ fáng 乳房 zì jiǎn 自检 hé 和 rǔ fáng 乳房 X xiàn 线 jiǎn chá 检查， nín 您 dōu 都 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zǎo qī 早期 rǔ xiàn ái 乳腺癌， huò dé 获得 zuì jiā 最佳 zhì liáo 治疗 shí jī 时机。
chū yú 出于 chéng běn 成本 hé 和 fù zá xìng 复杂性 de 的 kǎo lǜ 考虑， dà duō shù 大多数 shè bèi 设备 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 guǎng yù wǎng 广域网 lián wǎng 联网 gōng néng 功能。
nǐ hǎo 你好， jīn 金 niū ér 妞儿， nǐ de 你的 míng zi 名字 tài 太 kě ài 可爱 le 了， tīng qi lai 听起来 fù guì bī rén 富贵逼人 ā 啊。
dìng qī 定期 wán chéng 完成 xiāo shòu 销售 gōng zuò bào gào 工作报告 jí 及 hé tong 合同 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 cuī tǎo 催讨；
zhè 这 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 biàn huà 变化 shì fǒu 是否 shì 是 zì fā 自发 de 的。
chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， tā men 它们 tíng zhǐ 停止 bāo hán 包含 zhè ge 这个 wén jiàn 文件， ér 而 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 shí xiàn 实现。
chū yú 出于 cǐ 此 jié lùn 结论， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 diàn hè 电荷 shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的。
zhù yì 注意， diàn lù 电路 zhòng dì 中的 diàn liú 电流 bì xū 必须 tōng guò 通过 diàn liú biǎo 电流表 yǐ 以 cè liáng 测量 dào 到 dú shù 读数。
dìng qī 定期 fù zé 负责 jiāng 将 gōng sī 公司 wài xiāo 外销 zhuàn 转 nèi xiāo 内销 liào jiàn 料件 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计， bìng 并 zài 在 hǎi guān 海关 bàn lǐ 办理 bǔ shuì 补税 shǒu xù 手续；
chū yú 出于 qì jīn 迄今 wèi 未 dé dào 得到 jiě shì 解释 de 的 yuán yīn 原因， zài 在 cún zài 存在 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区 bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 hūn shuì bìng 昏睡病。
nǐ 你 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响？
zhè 这 kě yǐ 可以 tí shēng 提升 nǐ de 你的 zì xìn 自信。
zhù yì 注意， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 shì 是 liǎng 两 xiàn 线 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量， ér 而 shǐ yòng 使用 jìng diàn jì 静电计 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 wài bù 外部 diàn liú 电流 yuán 源 zé 则 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sì 四 xiàn 线 cè liáng 测量。
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yè wù 业务 yōu huà 优化 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 nèi yuán 内源、 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 wài yuán 外源 yǐ jí 以及 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 jìn 近 yuán 源， bìng 并 kě yǐ 可以 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 mó xíng 模型 tí gōng 提供 líng huó xìng 灵活性。
chū kǒu 出口 rén 人 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 yuán chǎn dì 原产地 zhèng míng shū 证明书 jiǎo xiāo 缴销 huàn fā 换发 huò 或 yí shī 遗失 bǔ fā 补发， yīng zì 应自 qiān fā 签发 dān wèi 单位 qiān fā 签发 zhī 之 rì 日 qǐ 起 èr 二 nián nèi 年内 wèi 为 zhī 之。
yí xīng shì 宜兴市 dōng 东 yuàn 苑 gōng yì 工艺 táo cí chǎng 陶瓷厂 de 地 chǔ yú 处于 bèi yù wéi 被誉为 “ táo dōu 陶都 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 yí xīng shì 宜兴市 dīng shǔ zhèn 丁蜀镇 nán 南， jǐn kào 紧靠 104 guó dào 国道 páng 旁。
nǐ 你 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 shàng wèi 上尉 de 的 mìng lìng 命令 cuò 错 le 了， kě yǐ 可以 yuè jí 越级 xiàng 向 tā 他 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 qǐng shì 请示 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办。
chū kǒu 出口 de 的 yì jūn tū qǐ 异军突起 shǐ 使 dé guó 德国 bǐ 比 qí tā 其他 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 gèng 更 xùn sù 迅速 de 地 bǎi tuō 摆脱 le 了 dà 大 shuāi tuì 衰退 de 的 kùn rǎo 困扰。
zhù yì 注意： bǎ 把 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 cún fàng 存放 zài 在 hé chù 何处 wán quán 完全 yóu 由 nǐ 你 lái 来 jué dìng 决定。
zhè 这 kě nǎo 可恼 le 了 zhèng xiù 郑袖， jiào 叫 zǐ 子 lán lái 兰来 chì mà 斥骂 tā 他： “ nǐ 你 bù 不 tīng 听 mìng lìng 命令， shì 是 kàn bù qǐ 看不起 dà wáng 大王 ma 吗？
bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 zì 自 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
chū xí 出席 rén shù 人数 jiào 较 qù nián 去年 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zhī piào bù 支票簿 zēng jiā 增加 jí kě 即可 zuǒ zhèng 佐证。
nǐ 你 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 yú 于 zhōu wéi 周围 de 的 jì jìng 寂静 zhī zhōng 之中 le 了， zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 xuān xiāo 喧嚣， yǒu de 有的 zhǐ 只 shì cóng 是从 hěn 很 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 huí shēng 回声， hái yǒu 还有 nà 那 bǎi yè chuāng 百叶窗 hòu 后 de 的 diàn shì jī 电视机 lǐ 里 chuán chū 传出 de 的， duàn duàn xù xù 断断续续 de 的， rú 如 sī 丝 rú 如 lǚ 缕 bān 般 de 的 dī yǔ 低语。
zhù yì 注意： zhè xiē 这些 LLQ zhǐ nán 指南 duì yú 对于 zài 在 Cisco 7200 lù yóu qì 路由器 de 的 zhēn zhōng jì 帧中继 hé 和 qí tā 其他 non-Route / Switch chǔ lǐ qì 处理器 ( RSP ) píng tái 平台 shàng 上 shì 是 lì wài 例外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子