ประโยคภาษาจีน- 据悉挖掘工作主要集中在秦始皇陵个俑坑中最大的一号坑中北部面积约为平米大小的区域中文句子 (51993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 3 gè 个 yǒng kēng 俑坑 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yí hào 一号 kēng 坑 zhōng běi bù 中北部， miàn jī yuē 面积约 wèi 为 200 píng mǐ 平米 dà xiǎo 大小 de 的 qū yù 区域。
The excavation work will focus on a 200-sq m patch in the north-central part of the No 1 pit, the largest among three pits at the site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， xīn 新 háng zhàn lóu 航站楼 de 的 de píng 地平、 wū miàn 屋面、 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 děng 等 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程 jī běn 基本 jié shù 结束， dà tīng 大厅 nèi 内 de 的 8 bù 部 chuí zhí 垂直 diàn tī 电梯 hé 和 8 bù 部 fú tī 扶梯 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕， xíng li 行李 xì tǒng 系统 gǔ jià 骨架 yě 也 yǐ 已 wán chéng 完成。
jù xī 据悉， běn jiè 本届 dà yùn huì 大运会 shè 设 24 gè 个 dà xiàng 大项、 306 gè 个 xiǎo xiàng 小项。
yǔ máo 羽毛 piāo yáo 飘摇 luò dì 落地。
yǔ 羽 xī 西 zhēng lùn 争论 dào 道， xuǎn měi 选美 gēn 跟 yùn dòng huì 运动会（ jí shǐ 即使 shì 是 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛） háo wú 毫无 chā bié 差别。
yǐ 以《 gǒng gù 巩固 dāng qián 当前， sù zào 塑造 wèi lái 未来》 wèi tí 为题 de 的 bàn nián bào 半年报 zài 在 rì běn 日本 shòu zāi 受灾 qián 前 yì zhōu 一周 gāng gang 刚刚 jié gǎo 截稿。
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 yìn dù 印度 fā xiàn 发现 de 的 hǔ pò 琥珀 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 700 duō ge 多个 biāo běn 标本。
“ zì yíng 自营 jiāo yì 交易 bú shi 不是 yín háng yè 银行业 guān xīn 关心 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” tā 他 shuō 说。
jù xī 据悉， cǐ fǎ 此法 chū tái 出台 yǒu wàng 有望 xiāo chú 消除 yīn 因 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 suǒ zhì 所致 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒， tí gāo 提高 wǒ guó 我国 yáng róng 羊绒、 yǔ róng 羽绒 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 jìn chū kǒu liáng 进出口量。
wēng fān 翁帆 xiě gěi 写给 yáng zhèn níng 杨振宁 de 的 xìn 信 - - - hǎo jiǔ 好久 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 qíng shū 情书 le 了！
yǐ 以 yì xiē 一些 shù zì 数字 hé 和 shì shí 事实 chōng shí 充实 zhè fèn 这份 bào gào 报告。
“ zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 hái shi 还是 yǒu 有 gōng zuò 工作 yǒu 有 jīn tiē 津贴 de 的 ba 吧。 ” sū shān 苏珊 shuō 说 dào 到。
jù xī 据悉， sà 萨 rì nà 日娜 lǎo shī 老师 zài 在 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 fù pó 富婆 xíng xiàng 形象， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yī 一 liǎn 脸 xiáng hé 祥和 zhī 之 qì 气 de 的 sà 萨 lǎo shī 老师， zhǐ gāo qì áng 趾高气昂 de 的 shén qíng 神情。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 fāng shì 方式 qù 去 kàn 看 yí gè rén 一个人， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， shì 是 nà me 那么 kě pà 可怕， nà me 那么 huāng táng 荒唐， yǐ zhì 以致 yú guò 于过 le 了 xǔ duō 许多 tiān 天， wǒ 我 hái 还 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 nà 那 fā hēi 发黑 de 的、 dāi bǎn 呆板 de 的 tuǐ 腿 de 的 yìn xiàng 印象。
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 …
cuì niǎo 翠鸟 liú xiàn xíng 流线型 de 的 cháng 长 huì 喙 cóng 从 jiān duān 尖端 dào tóu 到头 bù 部 de 的 zhí jìng 直径 shì 是 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大 de 的， qián shuǐ 潜水 shí 时 huì 会 ràng 让 shuǐ 水 liú xiàng 流向 shēn hòu 身后。
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 bā dōng xiàn 巴东县 huáng tǔ pō 黄土坡 qū 区 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 qū huà 区划 wéi lì 为例， yòng 用 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 hé 和 xìn xī liáng 信息量 mó xíng 模型 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 yù cè 预测， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
“ cāng ying 苍蝇 ” men 们 pǎo 跑 zhì 至 chǎng dì 场地 duì miàn 对面 duān xiàn 端线 hòu 后， tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， zhí zhì 直至 tīng dào 听到 fǎn huí 返回 lìng 另 yì biān 一边 duān xiàn 端线 de 的 xìn hào 信号 zài 再 xíng dòng 行动。
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 rú 如 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， bù néng 不能 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué dìng 决定 kě 可 suí shí 随时 chè huàn 撤换。
“ sū fēi 苏菲 ” shì 是 “ xiān wéi 纤维 ” xì liè 系列 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品， gāi jì 该系 liè 列 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 Èr yuè 二月 zhèng shì 正式 wèn shì 问世。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 gǎn shàng 赶上《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 zhè lèi 这类 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片， tā 它 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 dà làng 大浪 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 fù jìn 附近 hán lěng 寒冷 hǎi shuǐ 海水 de 的 tè zhēng 特征。
“ wō jù 莴苣 ” màn màn 慢慢 zhǎng chéng 长成 le 了 tiān dǐ xia 天底下 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， guó jiā wén wù jú 国家文物局 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 biǎo míng 表明 qiáng liè 强烈 fǎn duì 反对 pāi mài 拍卖 yuán míng yuán 圆明园 wén wù 文物 de 的 yuán zé 原则 lì chǎng 立场， bìng 并 míng què 明确 yāo qiú 要求 chè 撤 pāi 拍 yǒu guān 有关 wén wù 文物。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 10 bù 部 shǐ de 使得 lǐ lián jié 李连杰 gòu gé 够格 chéng wéi 成为 “ gǎn sǐ duì 敢死队 ” de 的 yǐng piàn 影片 — — nǐ 你 yì xià rú hé 意下如何？
bú guò 不过， jiǎ sī xié 贾思勰 zuò 做 le 了 shì yàn 试验， zhèng míng 证明 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
fān yì 翻译 shí jiàn 实践 yīng gāi 应该 tū chū 突出 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， cóng xiǎo 从小 chù 处 zhuó shǒu 着手 de 的 yuán zé 原则， qiáng diào 强调 wēi guān 微观 céng cì 层次 yì yì 意义 shēng chéng 生成 de 的 yǔ jìng 语境 guān lián xìng 关联性 róng hé 融合。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 , zhè ge 这个 lián hé 联合 gāo zhōng 高中 de 的 kě ài 可爱 de 的 zú qiú duì 足球队 hòu wèi 后卫 shì 是 yǒu zhe 有着 kuàng yě 旷野 de 的 yí miàn 一面 de 的： yīn wèi 因为 jiǔ jià 酒驾 hé 和 gōng gòng 公共 xù jiǔ 酗酒 zāo 遭 dài bǔ 逮捕。
“ suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 guān fāng 官方 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛， dàn 但 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 wǔ shù 武术 jù lí 距离 Ào yùn 奥运 zhè me 这麽 jìn 近， ” zài 在 jiàn shù 剑术 bǐ sài 比赛 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 mǎ líng juān 马玲娟 biǎo shì 表示， “ zhè shì 这是 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 wǔ shù 武术 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会 ” 。
fān chē 翻车 fā shēng 发生 zài 在 jù lí 距离 chū fā diǎn 出发点 9 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右 de 的 yí gè 一个 wān dào 弯道。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 céng 层 zhòng dì 中的 liú chéng 流程 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhí zé 职责 lèi xíng 类型， yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 diào yòng 调用 lìng 另 yí gè 一个， dàn 但 bù néng 不能 jìn xíng 进行 fǎn xiàng 反向 diào yòng 调用。

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， xīn 新 háng zhàn lóu 航站楼 de 的 de píng 地平、 wū miàn 屋面、 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 děng 等 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程 jī běn 基本 jié shù 结束， dà tīng 大厅 nèi 内 de 的 8 bù 部 chuí zhí 垂直 diàn tī 电梯 hé 和 8 bù 部 fú tī 扶梯 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕， xíng li 行李 xì tǒng 系统 gǔ jià 骨架 yě 也 yǐ 已 wán chéng 完成。
jù xī 据悉， běn jiè 本届 dà yùn huì 大运会 shè 设 24 gè 个 dà xiàng 大项、 306 gè 个 xiǎo xiàng 小项。
yǔ máo 羽毛 piāo yáo 飘摇 luò dì 落地。
yǔ 羽 xī 西 zhēng lùn 争论 dào 道， xuǎn měi 选美 gēn 跟 yùn dòng huì 运动会（ jí shǐ 即使 shì 是 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛） háo wú 毫无 chā bié 差别。
yǐ 以《 gǒng gù 巩固 dāng qián 当前， sù zào 塑造 wèi lái 未来》 wèi tí 为题 de 的 bàn nián bào 半年报 zài 在 rì běn 日本 shòu zāi 受灾 qián 前 yì zhōu 一周 gāng gang 刚刚 jié gǎo 截稿。
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 yìn dù 印度 fā xiàn 发现 de 的 hǔ pò 琥珀 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 700 duō ge 多个 biāo běn 标本。
“ zì yíng 自营 jiāo yì 交易 bú shi 不是 yín háng yè 银行业 guān xīn 关心 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” tā 他 shuō 说。
jù xī 据悉， cǐ fǎ 此法 chū tái 出台 yǒu wàng 有望 xiāo chú 消除 yīn 因 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 suǒ zhì 所致 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒， tí gāo 提高 wǒ guó 我国 yáng róng 羊绒、 yǔ róng 羽绒 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 jìn chū kǒu liáng 进出口量。
wēng fān 翁帆 xiě gěi 写给 yáng zhèn níng 杨振宁 de 的 xìn 信 - - - hǎo jiǔ 好久 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 qíng shū 情书 le 了！
yǐ 以 yì xiē 一些 shù zì 数字 hé 和 shì shí 事实 chōng shí 充实 zhè fèn 这份 bào gào 报告。
“ zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 hái shi 还是 yǒu 有 gōng zuò 工作 yǒu 有 jīn tiē 津贴 de 的 ba 吧。 ” sū shān 苏珊 shuō 说 dào 到。
jù xī 据悉， sà 萨 rì nà 日娜 lǎo shī 老师 zài 在 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 fù pó 富婆 xíng xiàng 形象， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yī 一 liǎn 脸 xiáng hé 祥和 zhī 之 qì 气 de 的 sà 萨 lǎo shī 老师， zhǐ gāo qì áng 趾高气昂 de 的 shén qíng 神情。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 fāng shì 方式 qù 去 kàn 看 yí gè rén 一个人， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， shì 是 nà me 那么 kě pà 可怕， nà me 那么 huāng táng 荒唐， yǐ zhì 以致 yú guò 于过 le 了 xǔ duō 许多 tiān 天， wǒ 我 hái 还 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 nà 那 fā hēi 发黑 de 的、 dāi bǎn 呆板 de 的 tuǐ 腿 de 的 yìn xiàng 印象。
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 …
cuì niǎo 翠鸟 liú xiàn xíng 流线型 de 的 cháng 长 huì 喙 cóng 从 jiān duān 尖端 dào tóu 到头 bù 部 de 的 zhí jìng 直径 shì 是 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大 de 的， qián shuǐ 潜水 shí 时 huì 会 ràng 让 shuǐ 水 liú xiàng 流向 shēn hòu 身后。
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 bā dōng xiàn 巴东县 huáng tǔ pō 黄土坡 qū 区 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 qū huà 区划 wéi lì 为例， yòng 用 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 hé 和 xìn xī liáng 信息量 mó xíng 模型 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 yù cè 预测， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
“ cāng ying 苍蝇 ” men 们 pǎo 跑 zhì 至 chǎng dì 场地 duì miàn 对面 duān xiàn 端线 hòu 后， tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， zhí zhì 直至 tīng dào 听到 fǎn huí 返回 lìng 另 yì biān 一边 duān xiàn 端线 de 的 xìn hào 信号 zài 再 xíng dòng 行动。
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 rú 如 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， bù néng 不能 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué dìng 决定 kě 可 suí shí 随时 chè huàn 撤换。
“ sū fēi 苏菲 ” shì 是 “ xiān wéi 纤维 ” xì liè 系列 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品， gāi jì 该系 liè 列 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 Èr yuè 二月 zhèng shì 正式 wèn shì 问世。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 gǎn shàng 赶上《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 zhè lèi 这类 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片， tā 它 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 dà làng 大浪 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 fù jìn 附近 hán lěng 寒冷 hǎi shuǐ 海水 de 的 tè zhēng 特征。
“ wō jù 莴苣 ” màn màn 慢慢 zhǎng chéng 长成 le 了 tiān dǐ xia 天底下 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， guó jiā wén wù jú 国家文物局 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 biǎo míng 表明 qiáng liè 强烈 fǎn duì 反对 pāi mài 拍卖 yuán míng yuán 圆明园 wén wù 文物 de 的 yuán zé 原则 lì chǎng 立场， bìng 并 míng què 明确 yāo qiú 要求 chè 撤 pāi 拍 yǒu guān 有关 wén wù 文物。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 10 bù 部 shǐ de 使得 lǐ lián jié 李连杰 gòu gé 够格 chéng wéi 成为 “ gǎn sǐ duì 敢死队 ” de 的 yǐng piàn 影片 — — nǐ 你 yì xià rú hé 意下如何？
bú guò 不过， jiǎ sī xié 贾思勰 zuò 做 le 了 shì yàn 试验， zhèng míng 证明 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
fān yì 翻译 shí jiàn 实践 yīng gāi 应该 tū chū 突出 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， cóng xiǎo 从小 chù 处 zhuó shǒu 着手 de 的 yuán zé 原则， qiáng diào 强调 wēi guān 微观 céng cì 层次 yì yì 意义 shēng chéng 生成 de 的 yǔ jìng 语境 guān lián xìng 关联性 róng hé 融合。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 , zhè ge 这个 lián hé 联合 gāo zhōng 高中 de 的 kě ài 可爱 de 的 zú qiú duì 足球队 hòu wèi 后卫 shì 是 yǒu zhe 有着 kuàng yě 旷野 de 的 yí miàn 一面 de 的： yīn wèi 因为 jiǔ jià 酒驾 hé 和 gōng gòng 公共 xù jiǔ 酗酒 zāo 遭 dài bǔ 逮捕。
“ suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 guān fāng 官方 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛， dàn 但 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 wǔ shù 武术 jù lí 距离 Ào yùn 奥运 zhè me 这麽 jìn 近， ” zài 在 jiàn shù 剑术 bǐ sài 比赛 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 mǎ líng juān 马玲娟 biǎo shì 表示， “ zhè shì 这是 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 wǔ shù 武术 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会 ” 。
fān chē 翻车 fā shēng 发生 zài 在 jù lí 距离 chū fā diǎn 出发点 9 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右 de 的 yí gè 一个 wān dào 弯道。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 céng 层 zhòng dì 中的 liú chéng 流程 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhí zé 职责 lèi xíng 类型， yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 diào yòng 调用 lìng 另 yí gè 一个， dàn 但 bù néng 不能 jìn xíng 进行 fǎn xiàng 反向 diào yòng 调用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子