ประโยคภาษาจีน- 注意您还可以在圆括号中嵌入一个命令序列以得到相同的结果然而两者之间有一个重要的区别中文句子 (520050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意： nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 yí gè 一个 mìng lìng 命令 xù liè 序列， yǐ 以 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果； rán ér 然而， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别。
Note: You can also embed a sequence of commands in parentheses to achieve the same result; however, there is one important difference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意： bǎ 把 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 cún fàng 存放 zài 在 hé chù 何处 wán quán 完全 yóu 由 nǐ 你 lái 来 jué dìng 决定。
chū shòu 出售 yǒu jī 有机 nǎi lào 奶酪 hè 和 shí máo 时髦 èr shǒu 二手 jiā jù 家具 de 的 háo huá 豪华 shāng diàn 商店 bǐ lín 比邻 jiǎn jià 减价 jiǔ 酒 hè 和 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 pò jiù 破旧 shāng diàn 商店。
chū guó 出国 tài jiǔ 太久 le 了， xiàn zài 现在 tā 他 gǎn dào 感到 zài 在 zǔ guó 祖国 zì jǐ 自己 fǎn ér 反而 xiàng 像 yí gè 一个 wài qiáo 外侨。
chū tǔ 出土 fā yá 发芽（ chū tǔ 出土 méng fā 萌发）： zhǐ 指 zǐ yè 子叶 chéng wéi 成为 dì miàn 地面 shàng dì 上第 yí gè 一个 guāng hé zuò yòng 光合作用 qì guān 器官 de 的 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 xíng shì 形式。 rú 如 xiàng rì kuí 向日葵。 bǐ jiào 比较。
bǎo xīng 宝兴 cūn 村 fù jìn 附近 de 的 liǎng gè 两个 lǐ lòng 里弄 yǐ jīng 已经 bèi 被 chāi chú 拆除， yí gè 一个 wèi 为 gāo jià 高架 gōng lù 公路 téng chū 腾出 kōng jiān 空间， lìng 另 yí kuài 一块 de 地 zé 则 yòng lái 用来 jiàn shè 建设 fú wù 服务 yú 于 2010 shì bó huì 世博会 de 的 biàn diàn zhàn 变电站。
zhè 这 kě lián 可怜 de 的 zhàng fu 丈夫 huì 会 fā xiàn 发现 jiān qíng 奸情 ma 吗？
nǐ 你 qī zǐ 妻子 zài 在 nǐ de 你的 nèi shì 内室， hǎo xiàng 好像 duō 多 jiē 结 guǒ zi 果子 de 的 pú tao 葡萄 shù 树。 nǐ 你 ér nǚ 儿女 wéi rào 围绕 nǐ de 你的 zhuō zi 桌子， hǎo xiàng 好像 gǎn lǎn 橄榄 zāi zi 栽子。
zhù yì 注意： běn biǎo 本表 xū 须 yóu 由 bèi bǎo rén 被保人 jiāo yú 交予 zhǔ 主 zhěn 诊 zhī 之 zhù cè 注册 yī shēng 医生 tián xiě 填写， bìng qiě 并且 bǎo hù 保户 bì xū 必须 fù zé 负责 gāi 该 biǎo 表 tián xiě 填写 fèi yòng 费用。
zhù yì 注意： piàn wěi 片尾 dài 带 pí kè sī 皮克斯 duǎn piàn 短片 PrestoChango ， jiǎng shù 讲述 le 了 mó shù shī 魔术师 hé 和 tā 他 de 的 tù zi 兔子 zài 在 hú luó bo 胡萝卜 shàng 上 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧 de 的 gù shì 故事。
bǎo ān 宝安 lā jī 垃圾 fén shāo chǎng 焚烧厂 shǒu xí 首席 gōng chéng shī 工程师 zhòng 仲 rì 日 gāng 刚（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示 gāi chǎng 该厂 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 huī jìn 灰烬 dōu 都 bèi 被 sòng dào 送到 yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 chǔ lǐ 处理 yǒu dú 有毒 fèi wù 废物 de 的 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场。
nǐ 你 lǎo ye 姥爷 āi dé wēn 埃德温 shì 是 gè 个 jūn rén 军人， yí gè 一个 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · J · pān xīng 潘兴 yì qǐ 一起 zhuī jī 追击 pān qiáo 潘乔 · bǐ yà 比亚 pò shǐ 迫使 qí 其 fǎn huí 返回 mò xī gē 墨西哥 de 的 zhí yè 职业 jūn guān 军官。
chū xí 出席 rén shù 人数 jiào 较 qù nián 去年 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zhī piào bù 支票簿 zēng jiā 增加 jí kě 即可 zuǒ zhèng 佐证。
zhù yì 注意： suī rán 虽然 fēn lèi 分类 biǎo 表 de 的 bù 部 fèn 份 bìng bù 并不 bāo hán 包含 zài 在 cǐ cì 此次 de 的 yǔ huì 语汇 cè yàn 测验 lǐ miàn 里面， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 xū yào 需要 zài 在 yǎn liàn 演练 kè chéng 课程 shí 时 shǐ yòng 使用。 suǒ yǐ 所以 réng 仍 qǐng 请 shì xiān 事先 zhǔn bèi 准备 hǎo 好！
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说。
chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 jiào shòu 教授 men 们 lái zì 来自 shān dōng dà xué 山东大学。
zhù yì 注意： zhè xiē 这些 LLQ zhǐ nán 指南 duì yú 对于 zài 在 Cisco 7200 lù yóu qì 路由器 de 的 zhēn zhōng jì 帧中继 hé 和 qí tā 其他 non-Route / Switch chǔ lǐ qì 处理器 ( RSP ) píng tái 平台 shàng 上 shì 是 lì wài 例外。
nǐ 你 duì 对 jīng xì 京戏 liǎo jiě 了解 ma 吗？
nǐ 你 duì 对 wū dú jiào 巫毒教 yǒu 有 shén me 什麽 liǎo jiě 了解 ne 呢， Àì lì 艾力 kè sī 克斯 ? 。
nǐ 你 duì 对 jǐ níng 济宁 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yìn xiàng 印象 rú hé 如何？
nǐ 你 duì 对 nà 那 dì fāng 地方 shú xí 熟习 ma 吗？
nǐ 你 jiāng huì 将会 gèng 更 zài yì 在意 zài 在 nǐ de 你的 měi yī 每一 tiān 天 lǐ 里， nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 huà fēn 划分 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力。
nǐ 你 jiāng 将 tiāo jiǎn 挑拣 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 qù 去 zuò 做， ér 而 bú shi 不是 shì zhe 试着 tóng shí 同时 zuò 做 hěn duō 很多 shì 事 qiě 且 méi 没 chéng jiù gǎn 成就感。
nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān yú 关于 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 tōng xíng zhèng 通行证 de 的 zhī shi 知识， qiě 且 dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo shí 好时 jiù 就 zhí jiē 直接 lián xì 联系 háng bān 航班 dìng piào 订票。
nǐ 你 jiù shì 就是 rú xǔ 如许 rè xīn 热心 yòu 又 jī pó 鸡婆 de 的 rén 人， jiù suàn 就算 bāng 帮 bù 不 shàng 上 máng 忙， tàn 探 rén 人 yǐn sī 隐私 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
nǐ 你 qǐ kě 岂可 ná 拿 tā 它 dāng 当 què niǎo 雀鸟 wán shuǎ 玩耍 ma 吗。 qǐ kě 岂可 wèi 为 nǐ de 你的 yòu nǚ 幼女 jiāng 将 tā 它 shuān zhù 拴住 ma 吗。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 hé 和 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 de 的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 lián xì 联系 guò 过 le 了， suǒ yǐ 所以 hěn bù 很不 xìng de wǒ 幸地我 bù 不 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ men 你们 de 的 xīn 新 jīng jì 经济 shì 是 zào zhǐ 造纸 háng yè 行业 huò 或 sù liào 塑料 háng yè 行业 ma 吗？
nǐ 你 gàn má 干嘛 gāi sǐ 该死 de 的 nà yàng 那样 shuō 说 nǐ 你 mèi mei 妹妹？
nǐ 你 yīng dāng 应当 xuān dú 宣读 nǐ de 你的 zhǔ 主 suǒ 所 qǐ shì 启示 nǐ de 你的 jīng diǎn 经典， tā 他 de 的 yán cí 言辞， jué 决 bú shì 不是 rèn hé rén 任何人 suǒ néng 所能 biàn gēng 变更 de 的。 nǐ 你 jué 绝 bù néng 不能 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǐn bì 隐避 suǒ 所。
nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 再 zǎo diǎn 早点 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意： bǎ 把 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 cún fàng 存放 zài 在 hé chù 何处 wán quán 完全 yóu 由 nǐ 你 lái 来 jué dìng 决定。
chū shòu 出售 yǒu jī 有机 nǎi lào 奶酪 hè 和 shí máo 时髦 èr shǒu 二手 jiā jù 家具 de 的 háo huá 豪华 shāng diàn 商店 bǐ lín 比邻 jiǎn jià 减价 jiǔ 酒 hè 和 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 pò jiù 破旧 shāng diàn 商店。
chū guó 出国 tài jiǔ 太久 le 了， xiàn zài 现在 tā 他 gǎn dào 感到 zài 在 zǔ guó 祖国 zì jǐ 自己 fǎn ér 反而 xiàng 像 yí gè 一个 wài qiáo 外侨。
chū tǔ 出土 fā yá 发芽（ chū tǔ 出土 méng fā 萌发）： zhǐ 指 zǐ yè 子叶 chéng wéi 成为 dì miàn 地面 shàng dì 上第 yí gè 一个 guāng hé zuò yòng 光合作用 qì guān 器官 de 的 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 xíng shì 形式。 rú 如 xiàng rì kuí 向日葵。 bǐ jiào 比较。
bǎo xīng 宝兴 cūn 村 fù jìn 附近 de 的 liǎng gè 两个 lǐ lòng 里弄 yǐ jīng 已经 bèi 被 chāi chú 拆除， yí gè 一个 wèi 为 gāo jià 高架 gōng lù 公路 téng chū 腾出 kōng jiān 空间， lìng 另 yí kuài 一块 de 地 zé 则 yòng lái 用来 jiàn shè 建设 fú wù 服务 yú 于 2010 shì bó huì 世博会 de 的 biàn diàn zhàn 变电站。
zhè 这 kě lián 可怜 de 的 zhàng fu 丈夫 huì 会 fā xiàn 发现 jiān qíng 奸情 ma 吗？
nǐ 你 qī zǐ 妻子 zài 在 nǐ de 你的 nèi shì 内室， hǎo xiàng 好像 duō 多 jiē 结 guǒ zi 果子 de 的 pú tao 葡萄 shù 树。 nǐ 你 ér nǚ 儿女 wéi rào 围绕 nǐ de 你的 zhuō zi 桌子， hǎo xiàng 好像 gǎn lǎn 橄榄 zāi zi 栽子。
zhù yì 注意： běn biǎo 本表 xū 须 yóu 由 bèi bǎo rén 被保人 jiāo yú 交予 zhǔ 主 zhěn 诊 zhī 之 zhù cè 注册 yī shēng 医生 tián xiě 填写， bìng qiě 并且 bǎo hù 保户 bì xū 必须 fù zé 负责 gāi 该 biǎo 表 tián xiě 填写 fèi yòng 费用。
zhù yì 注意： piàn wěi 片尾 dài 带 pí kè sī 皮克斯 duǎn piàn 短片 PrestoChango ， jiǎng shù 讲述 le 了 mó shù shī 魔术师 hé 和 tā 他 de 的 tù zi 兔子 zài 在 hú luó bo 胡萝卜 shàng 上 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧 de 的 gù shì 故事。
bǎo ān 宝安 lā jī 垃圾 fén shāo chǎng 焚烧厂 shǒu xí 首席 gōng chéng shī 工程师 zhòng 仲 rì 日 gāng 刚（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示 gāi chǎng 该厂 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 huī jìn 灰烬 dōu 都 bèi 被 sòng dào 送到 yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 chǔ lǐ 处理 yǒu dú 有毒 fèi wù 废物 de 的 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场。
nǐ 你 lǎo ye 姥爷 āi dé wēn 埃德温 shì 是 gè 个 jūn rén 军人， yí gè 一个 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · J · pān xīng 潘兴 yì qǐ 一起 zhuī jī 追击 pān qiáo 潘乔 · bǐ yà 比亚 pò shǐ 迫使 qí 其 fǎn huí 返回 mò xī gē 墨西哥 de 的 zhí yè 职业 jūn guān 军官。
chū xí 出席 rén shù 人数 jiào 较 qù nián 去年 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zhī piào bù 支票簿 zēng jiā 增加 jí kě 即可 zuǒ zhèng 佐证。
zhù yì 注意： suī rán 虽然 fēn lèi 分类 biǎo 表 de 的 bù 部 fèn 份 bìng bù 并不 bāo hán 包含 zài 在 cǐ cì 此次 de 的 yǔ huì 语汇 cè yàn 测验 lǐ miàn 里面， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 xū yào 需要 zài 在 yǎn liàn 演练 kè chéng 课程 shí 时 shǐ yòng 使用。 suǒ yǐ 所以 réng 仍 qǐng 请 shì xiān 事先 zhǔn bèi 准备 hǎo 好！
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说。
chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 jiào shòu 教授 men 们 lái zì 来自 shān dōng dà xué 山东大学。
zhù yì 注意： zhè xiē 这些 LLQ zhǐ nán 指南 duì yú 对于 zài 在 Cisco 7200 lù yóu qì 路由器 de 的 zhēn zhōng jì 帧中继 hé 和 qí tā 其他 non-Route / Switch chǔ lǐ qì 处理器 ( RSP ) píng tái 平台 shàng 上 shì 是 lì wài 例外。
nǐ 你 duì 对 jīng xì 京戏 liǎo jiě 了解 ma 吗？
nǐ 你 duì 对 wū dú jiào 巫毒教 yǒu 有 shén me 什麽 liǎo jiě 了解 ne 呢， Àì lì 艾力 kè sī 克斯 ? 。
nǐ 你 duì 对 jǐ níng 济宁 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yìn xiàng 印象 rú hé 如何？
nǐ 你 duì 对 nà 那 dì fāng 地方 shú xí 熟习 ma 吗？
nǐ 你 jiāng huì 将会 gèng 更 zài yì 在意 zài 在 nǐ de 你的 měi yī 每一 tiān 天 lǐ 里， nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 huà fēn 划分 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力。
nǐ 你 jiāng 将 tiāo jiǎn 挑拣 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 qù 去 zuò 做， ér 而 bú shi 不是 shì zhe 试着 tóng shí 同时 zuò 做 hěn duō 很多 shì 事 qiě 且 méi 没 chéng jiù gǎn 成就感。
nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān yú 关于 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 tōng xíng zhèng 通行证 de 的 zhī shi 知识， qiě 且 dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo shí 好时 jiù 就 zhí jiē 直接 lián xì 联系 háng bān 航班 dìng piào 订票。
nǐ 你 jiù shì 就是 rú xǔ 如许 rè xīn 热心 yòu 又 jī pó 鸡婆 de 的 rén 人， jiù suàn 就算 bāng 帮 bù 不 shàng 上 máng 忙， tàn 探 rén 人 yǐn sī 隐私 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
nǐ 你 qǐ kě 岂可 ná 拿 tā 它 dāng 当 què niǎo 雀鸟 wán shuǎ 玩耍 ma 吗。 qǐ kě 岂可 wèi 为 nǐ de 你的 yòu nǚ 幼女 jiāng 将 tā 它 shuān zhù 拴住 ma 吗。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 hé 和 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 de 的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 lián xì 联系 guò 过 le 了， suǒ yǐ 所以 hěn bù 很不 xìng de wǒ 幸地我 bù 不 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ men 你们 de 的 xīn 新 jīng jì 经济 shì 是 zào zhǐ 造纸 háng yè 行业 huò 或 sù liào 塑料 háng yè 行业 ma 吗？
nǐ 你 gàn má 干嘛 gāi sǐ 该死 de 的 nà yàng 那样 shuō 说 nǐ 你 mèi mei 妹妹？
nǐ 你 yīng dāng 应当 xuān dú 宣读 nǐ de 你的 zhǔ 主 suǒ 所 qǐ shì 启示 nǐ de 你的 jīng diǎn 经典， tā 他 de 的 yán cí 言辞， jué 决 bú shì 不是 rèn hé rén 任何人 suǒ néng 所能 biàn gēng 变更 de 的。 nǐ 你 jué 绝 bù néng 不能 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǐn bì 隐避 suǒ 所。
nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 再 zǎo diǎn 早点 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子